ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: care, -care- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| care | (n) การดูแล, See also: การปกป้อง, Syn. charge, protection | care | (n) ความระมัดระวัง, Syn. carefulness, watchfulness | care | (n) ความห่วงใย, Syn. concern, close attention | care | (vi) ดูแล, See also: ปกป้อง | care | (vt) ห่วงใย, Syn. concern | care | (vi) ห่วงใย | carer | (n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn. care giver | caret | (n) สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำที่ใช้ในการตรวจพิสูจน์อักษร (เพื่อแสดงว่ามีส่วนที่ต้องเติมเข้าไป) | scare | (vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. terrify | scare | (vi) ตกใจ, See also: กลัว, Syn. panic | scare | (n) ความหวาดกลัว, See also: ความตื่นตระหนก, ความกลัว, Syn. alarm, fright, terror | careen | (vi) เคลื่อนที่อย่างเอียงไปเอียงมาและควบคุมไม่ได้, Syn. hurtle, sway | career | (n) อาชีพ, See also: การงาน, Syn. occupation, vocation, work | caress | (n) การสัมผัสด้วยความรัก, Syn. embrace, touch | caress | (vt) สัมผัสอย่างรักใคร่เอ็นดู, Syn. cuddle, embrace | scarer | (n) ผู้ทำให้ตกใจ | careful | (adj) ระมัดระวัง, Syn. cautious, prudent, Ant. careless, lax, negligent | care for | (phrv) ชอบมาก, See also: ชื่นชอบ, Syn. care about | care for | (phrv) สนใจแต่ตนเอง | care for | (phrv) อยาก, See also: ต้องการ, ชอบ | care for | (phrv) ดูแล, See also: เอาใจใส่, พยาบาล, Syn. look after, see after | care for | (phrv) ใช้อย่างระมัดระวัง, See also: ดูแลของอย่างดี | carefree | (n) ที่ไร้กังวล, See also: ที่ไม่มีความกังวลใจ, Syn. cheerful, lighthearted, unworried, Ant. troubled | careless | (adj) ไม่กังวล, Syn. carefree, untroubled, Ant. careful | careless | (adj) ไม่ระมัดระวัง, Syn. heedless, neglectful, Ant. attentive | careworn | (adj) ที่ดูเหนื่อยเพราะมีเรื่องกังวลมาก, Syn. drawn, haggard, worn, Ant. rested | Medicare | (n) โครงการประกันสุขภาพของรัฐบาล, Syn. Medicaid | scare up | (phrv) เตรียมสำรองไว้, See also: มีไว้, Syn. rustle up, scrape together | aftercare | (n) การดูแลคนไข้ในช่วงพักฟื้น | careerist | (n) ผู้ที่เห็นความสำเร็จของงานเหนือสิ่งอื่นใด | carefully | (adv) อย่างระมัดระวัง, Syn. cautiously, watchfully, Ant. carelessly, heedlessly | caregiver | (n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn. carer, caretaker | caressing | (adj) ที่สัมผัสด้วยความรักใคร่ | caretaker | (adj) ที่เข้ามาดูแลชั่วคราว | caretaker | (n) ผู้ที่รับจ้างดูแล, Syn. keeper, custodian | scarecrow | (n) หุ่นไล่กา, See also: สิ่งที่ใช้ขู่, Syn. bugbear, sight | take care | (phrv) ระวัง, See also: ระมัดระวัง, ระแวดระวัง | care about | (phrv) ชอบมาก, See also: ชื่นชอบ, Syn. care for | care about | (phrv) สนใจใน | care about | (phrv) กังวลเกี่ยวกับ | care label | (n) ป้ายบอกวิธีการซักที่ติดไว้ที่เสื้อผ้า | carelessly | (adv) อย่างไม่กังวล, Syn. neglectfully, unconcernedly, Ant. concernedly, carefully | carelessly | (adv) อย่างไม่ระมัดระวัง, Syn. heedlessly, hastily, Ant. heedfully, carefully | picaresque | (adj) เกี่ยวกับการผจญภัย | run scared | (phrv) ล้มเหลว, See also: ผิดหวัง | scare into | (phrv) ชักจูงโดยการขู่ให้กลัว, Syn. frighten into, intimidate into, terrify into | carefulness | (n) ความระมัดระวัง, Syn. care, watchfulness, Ant. carelessness, heedlessness | scare stiff | (phrv) ทำให้กังวลหรือหวาดกลัวมาก | scaremonger | (n) ผู้ปล่อยข่าวที่น่าตกใจ, See also: คนปล่อยข่าว, ผู้ให้ข่าวลือ, Syn. alarmist | care package | (n) สิ่งของสำหรับเพื่อนหรือญาติที่อยู่ห่างไกล |
|
| aftercare | (อาฟ' เทอะแคร์,
แอฟ-') n. การดูแลรักษาคนไข้พักฟื้น | calcareous | adj. ประกอบด้วยแคลเซี่ยมคาร์บอเนต,
คล้ายหินปูน, See also: calcareousness n. ดู calcareous, calcariousness n. ดู calcareous | care | (แคร์) {
cared,
caring,
cares
} vt.,
n. (การ) เอาใจใส่,
ระมัดระวัง,
ดูแล,
เป็นห่วง,
อยากได้,
ชอบ,
รัก, Syn. attention | careen | (คะรีน') {
careened,
careening,
careens
} vt.,
n. (การ) เอียง,
ทำให้เอียง vi. คว่ำ,
เอียง,
วิ่งเอียง,
วิ่งโคลง S. lurch | career | (คะเรียร'์) {
careered,
careering,
careers
} n. อาชีพ,
งานการ vi.แล่นอย่างรวดเร็ว,
วิ่งอย่างรวดเร็ว, Syn. pursuit | carefree | (แคร์'ฟรี) adj. ไร้กังวล., See also: carefreeness n. ความไร้กังวล | careful | (แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง,
ระวังรอบคอบ,
ละเอียด,
ถี่ถ้วน,
ประณีต, Syn. attentive | careless | (แคร์'เลส) adj. สะเพร่า,
ไม่ระมัดระวัง,
หยาบ,
ไร้กังวล,
ไม่วิตก, See also: carelessness n. ดูcareless | caress | (คะเรส') vt.,
n. (การ) สัมผัส,
ลูบ,
กอดจูบ,
ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace | caret | ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>หมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) ,
^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR,
^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น | caretaker | (แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม,
ภารโรง,
คนเฝ้า, Syn. custodian | careworn | (แคร์'วอร์น) adj. มีอาการกังวล, Syn. worried | decare | n. หน่วยพื้นที่เท่ากับ 10 เอเคอร์ | hypercare | : ไฮเปอร์แคร์หมายถึง ชุดซอฟต์แวร์ของเครื่องแมคอินทอชที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ที่เขียนโปรแกรมไม่เป็น สามารถเขียนโปรแกรมเองได้ แต่แล้วกลับปรากฏว่า การเรียนวิธีใช้ซอฟต์แวร์ตัวนี้ กลับยากเกินไป กับทั้งยังทำไม่ได้ดีเหมือนกับโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาซี (C) หรือปาสกาล (Pascal) เมื่อผลิตขายใหม่ ๆ คนนิยมมาก แต่ปัจจุบันดูเหมือนจะหายไปจากตลาดแล้ว | medicare | (เมด'ดะแคร์) n. โครงการสวัสดิการสังคม | scare | (สแครฺ) vt. ทำให้ตกใจ,
ทำให้ตกอกตกใจ,
ทำให้อกสั่นขวัญหาย. vi.,
n. (ความ) ตกใจ,
ตกอกตกใจ,
อกสั่นขวัญหาย., See also: scaringly adv., Syn. frighten, intimidate, daunt | scarebuying | (สแครฺ'ไบอิง) n. การแย่งซื้อ | scarecrow | (สแคร'โคร) n. หุ่นไล่กา,
สิ่งที่ใช้ขู่คน,
คนผอมที่สวมเสื้อขาดหลายแห่ง,
คนผอมมาก | scaredy-cat | (สแครฺ์'ดีแคท) n. คนที่ตกอกตกใจได้ง่าย,
คนใจฝ่อ | scarehead | (สแครฺ์'เฮด) n. พาดหัวข่าวขนาดใหญ่มาก,
พาดหัวข่าวที่ทำให้ตกใจ., Syn. scareheadline | scareheadline | (-ไลน์) n. =scarehead (ดู) | scaremonger | (สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจ, See also: scaremongering n. |
|
| care | (n) การดูแล,
ความระมัดระวัง,
การเอาใจใส่,
ความกังวล,
การระวังรักษา | care | (vi) เป็นห่วง,
ดูแล,
เอาใจใส่,
ระวังรักษา,
กังวล,
รัก,
ชอบ | career | (n) อาชีพ,
งานการ,
การวิ่งเต้น | career | (vi) วิ่งเต้น,
ปลิว,
ประกอบอาชีพ | careful | (adj) ระมัดระวัง,
ระวังรักษา,
ดูแล,
เอาใจใส่ | carefulness | (n) ความระมัดระวัง,
การระวังรักษา,
การดูแล,
ความเอาใจใส่ | careless | (adj) ประมาท,
ไม่เอาใจใส่,
สะเพร่า,
เลินเล่อ,
ไม่ระมัดระวัง | carelessness | (n) ความประมาท,
ความสะเพร่า,
ความเลินเล่อ,
ความไม่เอาใจใส่ | caress | (vt) จูบ,
ประเล้าประโลม,
กอดรัด,
โอ้โลม | caret | (n) เครื่องหมายตก | caretaker | (n) สัปเหร่อ,
คนดูแล,
ภารโรง,
คนเฝ้าบ้าน | careworn | (adj) วิตก,
กังวล,
เป็นทุกข์,
หน้าซีด | scare | (vt) ทำให้ตกใจ,
ทำให้กลัว,
ทำให้อกสั่นขวัญแขวน,
ทำให้ตื่นตระหนก | scarecrow | (n) หุ่นไล่กา |
| proper care | การระมัดระวังตามสมควร [
ดู reasonable care
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | picaresque novel | นวนิยายชีวิตเสเพล [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | removal of child from care | ความผิดฐานเอาเด็กไปจากสถานพินิจโดยไม่ได้รับอนุญาต (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | rex non potest peccare (L.) | พระมหากษัตริย์ไม่อาจทรงกระทำผิด [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | RCU (unit,
respiratory care) | อาร์ซียู (หน่วยอภิบาลการหายใจ) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | respiratory care unit (RCU) | หน่วยอภิบาลการหายใจ (อาร์ซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | reasonable care | การระมัดระวังตามสมควร [
ดู proper care
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | service,
career | ราชการประจำ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | standard of care | ขนาดของความระมัดระวัง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | official,
non-career | ข้าราชการที่ไม่ได้รับราชการเป็นอาชีพ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | medical care | เวชบริบาล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | calcarenite | หินปูนเนื้อทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | calcareous | มีหินปูน [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | calcareous | -เนื้อปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | calcareous algae | สาหร่ายเนื้อปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | calcareous ooze | เลนเนื้อปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | calcareous tufa | ทูฟาเนื้อปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | care,
critical respiratory | การบริบาลภาวะหายใจวิกฤต [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | care,
duty of | ๑. หน้าที่ดูแล๒. หน้าที่ใช้ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | care,
medical | เวชบริบาล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | care,
removal of child from | ความผิดฐานเอาเด็กไปจากสถานพินิจโดยไม่ได้รับอนุญาต (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | career | งานอาชีพ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | career service | ราชการประจำ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | careless and inconsiderated driving | การขับรถโดยประมาทและขาดความระมัดระวัง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | carence (Fr.) | ๑. การที่ลูกหนี้ไม่มีทรัพย์ให้ยึด (ก. แพ่งฝรั่งเศส)๒. การละเลยไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ (ก. ปกครองฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | caretaker government | รัฐบาลรักษาการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | coronary care unit (CCU) | หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ (ซีซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | care | การบริบาล,
การดูแล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | care | การดูแล,
การสงวนรักษา,
การระมัดระวัง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | care order | คำสั่งศาลให้เด็กอยู่ในความพินิจ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | care proceedings | การดำเนินคดีเกี่ยวกับเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | care,
critical | วิกฤตรักษ์,
วิกฤตบริบาล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | critical care | วิกฤตรักษ์,
วิกฤตบริบาล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | CCU (unit,
coronary care) | ซีซียู (หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | critical respiratory care | การบริบาลภาวะหายใจวิกฤต [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | duty of care | ๑. หน้าที่ดูแล๒. หน้าที่ใช้ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | due care | ความระมัดระวังตามสมควร [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | intensive care unit (ICU) | หน่วยอภิบาล (ไอซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | ICCU (unit,
intermediate coronary care) | ไอซีซียู (หน่วยมัธยาภิบาลโรคหัวใจ) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | intermediate coronary care unit (ICCU) | หน่วยมัธยาภิบาลโรคหัวใจ (ไอซีซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | ICU (unit,
intensive care) | ไอซียู (หน่วยอภิบาล) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | take care of | ดูแล,
พิทักษ์รักษา,
รับภาระ (หนี้สิน) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | King can do no wrong,
the; rex non potest peccare (L.) | พระมหากษัตริย์ไม่อาจทรงกระทำผิด [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | non-career | มิใช่โดยอาชีพ,
ไม่เป็นอาชีพ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | non-career official | ข้าราชการที่ไม่ได้รับราชการเป็นอาชีพ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | unit,
coronary care (CCU) | หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ (ซีซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | unit,
intensive care (ICU) | หน่วยอภิบาล (ไอซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | unit,
intermediate coronary care (ICCU) | หน่วยมัธยาภิบาลโรคหัวใจ (ไอซีซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | unit,
respiratory care (RCU) | หน่วยอภิบาลการหายใจ (อาร์ซียู) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | careers guidance | การแนะนำเกี่ยวกับอาชีพ, Syn. careers advice | Carer | (n) ผู้ดูแล,
พนักงานดูแล,
พี่เลี้ยง
บุคคลที่คอยดูแลให้ความช่วยเหลือผู้อื่นโดยเฉพาะเด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย หรือผู้ที่มีความผิดปรกติทางด้านร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา |
| Yes. According to her,
I'm... too focused on my career. | ครับ สำหรับเธอแล้ว American Beauty (1999) | When you see something like that,
it's like God is looking right at you,
just for a second,
and if you're careful,
you can look right back. | เวลาเธอเห็นอะไรแบบนั้น จะเหมือนพระเจ้าจ้องมองเธอ ในเสี้ยววินาที และถ้าเธอสัมผัสได้ เธอก็จะมองกลับไปได้ American Beauty (1999) | We'll leave it up to Carolyn. "You're going to take care of everything now, Carolyn?" | ก็ให้แครอลินจัดการสิ "คุณจะจ่ายทุกอย่างเองใช่มั้ยจ๊ะที่รัก" American Beauty (1999) | Take care of Dad. | ดูแลพ่อด้วยนะครับ American Beauty (1999) | - Why do you even care? | - สนอะไรด้วยล่ะ American Beauty (1999) | I don't care. | ผมไม่แคร์ American Beauty (1999) | Your wife is with another man,
and... you don't care? | เมียคุณนอนกับคนอื่นแล้ว... คุณไม่แคร์เหรอ American Beauty (1999) | I have something I have to say to you. Are you scared? | ฉันมีบางอย่างจะพูดกับคุณ เธอกลัวเหรอ American Beauty (1999) | I don't get scared. | ฉันไม่ได้กลัว American Beauty (1999) | Care to hear "The Three Laws of Robotics"? | อยากฟัง"กฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์"มั้ยครับ Bicentennial Man (1999) | Would you care to see a demo of the personality chip? | อยากดูการสาธิตชิพบุคลิกภาพมั้ยครับ Bicentennial Man (1999) | It scares their dogs. | เพราะหมาของพวกเขากลัว Bicentennial Man (1999) | -Please be careful. Don't drop me. | ระวังหน่อยนะ อย่าทำหล่นล่ะ Bicentennial Man (1999) | -I'm being careful. Oh,
my God! | ระวังอยู่แล้ว โอ้ย ตายแล้ว Bicentennial Man (1999) | -I don't care. I don't like it. | ผมไม่สนใจ ผมไม่ชอบมัน Bicentennial Man (1999) | Will every human being that I care for just leave? | มนุษย์ทุกคนที่ผมรัก... ต้อง... จากไปหรือ Bicentennial Man (1999) | Could you be a little more careful? | กาลาเทย่า ระวังหน่อย Bicentennial Man (1999) | I don't care. I love you,
Portia. | ผมรักคุณ พอร์ชา Bicentennial Man (1999) | Then live a long time and take care of yourself. | และอยู่ให้นาน และดูแลตัวเองด้วย The Old Man and the Sea (1999) | if you care about them you'll obey me | หากคุณห่วงใยพวกเขา คุณต้องเชื่อฟังฉัน GTO (1999) | Coming from his hometown in Tochigi to the Capital with just his Boston bag received his degree from Tokyo university shaking off various professional temptations single-mindedly pushed forward to a teaching career everybody will speak good of me | มาจากบ้านเกิดของเขาในเมืองโตชิกิ ไปเมืองกลวงด้วกระเป๋าบอสตัน ได้รับปริญญาของเขาจากมหาวิทยาลัยโตเกียว สลัดความเย้ายวนวิชาชีพต่างๆ GTO (1999) | Am I not taking good care of the future? | ฉันไม่ได้รับการดูแลที่ดีสำหรับอนาคต? GTO (1999) | "If you care for them you will obey me" | "ถ้าหากคุณห่วงใยพวกเขา คุณต้องเชื่อฟังฉัน" GTO (1999) | We get it We'll take care of it ourselves | พวกเราเข้าใจแล้ว พวกเราจะจัดการกันเอง GTO (1999) | You said it's for my own sake you don't care how I feel | แม่บอกว่าเพื่อประโยชน์แก่ตัวของหนูเอง แม่ไม่สนใจว่าหนูจะรู้สึกยังไง GTO (1999) | You have to be careful with your health | คุณควรจะระวังเรื่องสุุขภาพคุณด้วยครับ GTO (1999) | Who cares about food? Now we'll never be able to afford my lip injections! | ใครจะไปสนเรื่องข้าวล่ะ อย่างนี้ หนูคงไม่มีปัญญาไปฉีดปากแล้ว Death Has a Shadow (1999) | Something that everybody cares about. | สถานการณ์ที่ทุกคนสนใจ Death Has a Shadow (1999) | I don't care what it is! That guy's ruining a perfectly good game of football! | ฉ้นไม่สนใจเรื่องพวกนี้หรอก ไอ้หมอนั่นมันกำลังทำลาย ศึกฟุดบอลล์มันส์ๆแมทช์หนึ่ง Death Has a Shadow (1999) | I don't care how good Jones and Hagen are. | เก่งเท่าไหร่ไม่รู้ The Legend of Bagger Vance (2000) | It's all right,
boy. There's no need to be scared. | ไม่เป็นไร อย่ากลัวไปเลย The Legend of Bagger Vance (2000) | I ain't scared. | ผมไม่กลัวหรอก The Legend of Bagger Vance (2000) | But it don't scare me none. | ผมก็ไม่กลัวสักนิด The Legend of Bagger Vance (2000) | I don't care if I'm 12 strokes back. I just don't. | ผมไม่สนว่าจะตามอยู่ 12 สโตรค The Legend of Bagger Vance (2000) | I don't care if he's Apollo,
son of Zeus. | - กล้าขนาดไหนก็เถอะ... The Legend of Bagger Vance (2000) | I don't care if you're kitchen help or Savannah police. If you got a car,
get it in gear ! | ไม่ว่าจะพ่อครัวหรือตำรวจ เอารถมา The Legend of Bagger Vance (2000) | My marrying one will be good for my father's career. | ฉันแต่งกับคนในครอบครัวนี้ จะทำผลดีต่องานของพ่อฉัน Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | I don't care about your sword. | ฉันไม่ต้องการดาบของคุณหรอก Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | Be careful. | ระวังตัวหน่อยนะ Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | I don't care about the sword. | ฉันไม่สนใจดาบหรอก Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | The Fox doesn't care much for punctuality. | หมาป่าไม่สนใจเรื่องการตรงเวลาหรอก Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | We must be careful. | เราต้องระวังกันหน่อย Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | All that Dark Cloud stuff is just to scare people... | เรื่องเมฆดำ ก็แค่เอาไว้ขู่คนเท่านั้น... Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | I don't care anymore. | ฉันไม่สนใจอะไรอีกต่อไปแล้ว Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | What do I care? | ฉันไม่สนหรอก Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | Take care of yourself. | ดูแลตัวเองด้วยนะ Malèna (2000) | Careful investigation of the facts tell us,
therefore that the Scordia woman committed no other crime than that of being iII-fated,
alone and beautiful. | จากการสืบสวนข้อเท็จจริงเราทราบว่า... แม่หม้ายสกอร์เดียไม่เคยทำผิดอะไร นอกจากโชคร้ายตัวคนเดียว... Malèna (2000) | You won't find better. I'll take care of your father. | เป็นของผมเถอะน่ะ Malèna (2000) | Don't be scared. | ไม่ต้องกลัวครับ Unbreakable (2000) | I believe you took the opportunity... to end your football career,
no questions asked. | คุณถือโอกาสเลิกอาชีพฟุตบอล ได้แบบใสๆ Unbreakable (2000) |
| | ดูแลเอาใจใส่ | (v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่ | ผู้พิจารณา | (n) one who consider carefully, See also: one who deliberates, Syn. คนพิจารณา, Example: การรับแพทย์ประจำบ้านปีที่ 1 จะมีคณะกรรมการเป็นผู้พิจารณาจากข้อมูลในใบสมัคร, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่คิดในแง่มุมต่างๆ อย่างถี่ถ้วนเพื่อตัดสินใจ | ผู้เลี้ยงดู | (n) one who looks after/takes care of, Syn. คนเลี้ยงดู, Ant. ผู้ถูกเลี้ยงดู, Example: สุวรรณสามกล่าวว่าตนเองจะเป็นผู้เลี้ยงดูบิดามารดา ทำให้บิดามารดารู้สึกตื้นตันใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เลี้ยงอย่างเอาใจใส่ | รอบคอบ | (v) be cautious, See also: be circumspect, be careful, be discreet, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย, Thai Definition: พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น | รอบคอบ | (adv) carefully, See also: circumspectly, cautiously, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition: อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น | รักษาตัว | (v) take care of oneself, See also: care for oneself, Syn. ระวังตัว, ดูแลตัว, Example: กว่าผมจะรักษาตัวให้รอดพ้นจากภัยยาเสพติดมาได้นั้น ทำเอาผมแทบเอาชีวิตไม่รอด | รักษาพยาบาล | (v) treat, See also: nurse, care for, Syn. เยียวยารักษา, รักษา, Example: เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์, Thai Definition: เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย | อุปถัมภ์ค้ำชู | (v) support, See also: help, take care of, look after, sustain, Syn. ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู, Example: เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้ | ขวัญกระเจิง | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ | ถือเป็นอารมณ์ | (v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย | ไอซียู | (n) intensive care unit, See also: ICU, Syn. ห้องดูแลผู้ป่วยหนักในโรงพยาบาล | แผนกผู้ป่วยหนัก | (n) intensive care unit, See also: ICU, Syn. ไอซียู | ทำลวกๆ | (v) do casually, See also: do carelessly, Ant. รอบคอบ, Example: ประตูบานนี้พ่อทำลวกๆ ไว้เพียงเพื่อกันลม, Thai Definition: ทำอย่างไม่ละเอียด ไม่รอบคอบ | ความกลัว | (n) scare, See also: fear, fright, Syn. ความหวาดกลัว, Example: เขาตัวสั่นด้วยความกลัว, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว | เขย่าขวัญ | (v) frighten, See also: shock, scare, petrify, startle, terrify, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย, Thai Definition: ทำให้ตกใจกลัว,
ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว | รัดรึง | (v) caress tightly, See also: fasten tightly, clasp tightly, Example: เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง, Thai Definition: กอดไว้แน่น,
ผูกไว้แน่น | หูผึ่ง | (v) listen carefully, See also: listen attentively, Example: พอข้าพเจ้าเอ่ยถึงเรื่องนี้ ท่านก็หูผึ่งว่าเด็กตัวเท่านี้อ่านหนังสือขั้นนั้นเชียวหรือ, Thai Definition: เอาใจใส่เพราะอยากฟังอยากรู้ | อย่างระมัดระวัง | (adv) carefully, See also: cautiously, Syn. อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง, Ant. อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ, Example: ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง | เทศกิจ | (n) municipal official (whose duty is to take care of cleanness), Example: หลายคนอยากทราบว่าเทศกิจมีหลักในการตัดสินใจในการจับกุมพ่อค้าแม่ค้าอย่างไร, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นดูแลความสะอาดเรียบร้อย | รัดกุม | (adv) concisely, See also: briefly, succinctly, carefully, Example: นักวิเคราะห์ระบบจะต้องระมัดระวังอย่างรัดกุม | เผอเรอ | (v) be careless, See also: be heedless, be neglectful, Syn. เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา | เผละ | (adv) carelessly, See also: irresponsibly, Example: เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition: ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ | พยาบาล | (v) nurse, See also: care for, look after, minister to, tend, Example: นพจ้างญาติผู้หญิงอีกคนหนึ่งเพื่อให้พยาบาลลูกเวลากลางคืน, Thai Definition: ปรนนิบัติ ดูแลผู้ป่วย | ภารโรง | (n) janitor, See also: watchman, caretaker, Syn. นักการภารโรง, นักการ, Example: แม้ภารโรงจะเป็นเพียงลูกจ้าง แต่สิทธิพิเศษต่างๆ ที่ภารโรงและครอบครัวได้นั้น ไม่แตกต่างจากข้าราชการประจำเท่าไร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รักษาและทำความสะอาดสถานที่ | ไยดี | (v) care for, See also: pay attention to, mind, take the heart, Syn. พอใจ, ใส่ใจ, สนใจ, Example: คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน | รับฝาก | (v) accept taking care of, See also: receive or undertake for delivery, Example: กรมไปรษณีย์ฯ ได้เปิดที่ทำการไปรษณีย์ที่เยาวราชขึ้น เพื่อรับฝากไปรษณียภัณฑ์ไปประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่ | โล่งใจ | (v) be relieved, See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป | วิชาชีพ | (n) vocation, See also: profession, occupation, career, Thai Definition: อาชีพที่ต้องอาศัยวิชาความรู้ความชำนาญ | สวมกอด | (v) embrace, See also: hug, enfold, cuddle, caress, fondle, Syn. กอด, โอบกอด, Example: เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน | หลอน | (v) haunt, See also: spook, scare, frighten, Syn. หลอกหลอน, Example: ภาพอุบัติเหตุหวนกลับมาหลอนเขาอีก, Thai Definition: อาการที่ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ | หละหลวม | (v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย | หละหลวม | (adv) carelessly, See also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย | เหลียวแล | (v) care for, See also: pay attention to, look after, take interest in, Syn. เอาใจใส่, แลเหลียว, Ant. ละเลย, ปล่อยปะละเลย, Example: ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น | อนุบาล | (v) take care of, See also: rear, nourish, look after, tend, Syn. เลี้ยง, ระวัง, รักษา, Example: คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | อนุรักษ์ | (v) conserve, See also: preserve, protect, take care of, guard, Syn. รักษา, สงวน, Ant. ทำลาย, Example: ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการแสวงประโยชน์และอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง, Thai Definition: รักษาให้คงเดิม, Notes: (สันสกฤต) | อาชีวะ | (n) occupation, See also: trade, vocation, profession, career, calling, Syn. อาชีว, อาชีพ, การงาน, การยังชีพ, การทำมาหากิน, Example: เขามีความพร้อมแล้วทางสถานะทางสังคม ในอันที่จะประกอบอาชีวะ เพราะจบการศึกษาแล้ว, Thai Definition: งานที่ทำเป็นประจำเพื่อเลี้ยงชีพ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | อาทร | (n) care, See also: concern, regard, thoughtfulness, consideration, respect, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | อาทร | (v) care, See also: be concerned, help, aid, Syn. พะวง, นำพา, เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, เอื้อเฟื้อ, เอื้ออาทร, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: เราพากันเที่ยวเปะปะขึ้นไปทางภาคเหนือกันอย่างสบายๆ ไม่อาทรกับทั้งเวลาจุดหมายปลายทาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ละเอียดละออ | (adv) thoroughly, See also: meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn. ละเอียด, Ant. สะเพร่า, Example: นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition: ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย | โลมเล้า | (v) caress, See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example: เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition: ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา | สะดุ้ง | (v) be startled, See also: be shocked, be scared, be frightened, Example: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น | สำเหนียก | (v) listen carefully to, See also: pay attention to, Syn. ฟัง, ตระหนัก, ใส่ใจ, Example: เขาคอยสำเหนียกเหตุการณ์อยู่ที่ใกล้ชายแดน, Thai Definition: คอยเอาใจใส่,
กำหนดจดจำ | สุขุม | (adj) prudent, See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai Definition: เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | สุขุม | (v) be prudent, See also: be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | สุขุม | (adv) prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | หลวม | (v) be negligent, See also: be careless, Syn. หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant. รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example: เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition: ไม่รอบคอบ,
ไม่ระวัง,
ไม่รัดกุม | อกสั่นขวัญแขวน | (v) tremble with fright, See also: frighten, scare, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition: ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง | อบรมเลี้ยงดู | (v) nurture, See also: care, educate, support, Syn. เลี้ยงดู, Example: ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี, Thai Definition: เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ | อย่างพิถีพิถัน | (adv) carefully, See also: elaborately, painstakingly, meticulously, Syn. ละเอียดลออ, ประณีต, Example: ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่ | อุ้มชู | (v) take care of, See also: cherish, support, Syn. เลี้ยงดู, ค้ำจุน, สนับสนุน, ช่วยเหลือ, Example: ท่านสนับสนุนอุ้มชูลูกศิษย์ราวกับเป็นลูกของท่าน |
| อาชีพ | [āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [
f
] ; métier [
m
] ; occupation [
f
] ; activité [
f
] ; boulot [
m
] (fam.) ; job [
m
] (fam.) | อาชีพในอนาคต | [āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career FR: carrière future [
f
] | อาชีวะ | [āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling | อนุบาล | [anubān] (v) EN: take care of | อนุรักษ์ | [anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre | เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de | อภิบาล | [aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin | อารักขา | [ārakkhā] (v) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder | บรรจง | [banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner | บรรจง | [banjong] (adj) EN: careful ; delicate ; fine ; regular FR: soigneux ; délicat | บรรจง | [banjong] (adv) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement | เบาความ | [baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully | บอน | [bøn] (x) EN: restless ; naughty ; restive ; careless ; uneasy FR: agité ; remuant | บริบาล | [børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after FR: avoir la charge de | ชะล่า | [chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment | เชย | [choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck FR: caresser ; cajoler | ชุ่ย | [chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur | ชุ่ย | [chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention | ดูแล | [dūlaē] (v) EN: take care of ; keep ; supervise FR: prendre soin ; veiller sur | ดูแลเอาใจใส่ | [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin | ดูแลรักษา | [dūlaēraksā] (v, exp) EN: look after ; take care ; tend ; keep FR: prendre soin ; veiller sur | เอื้อ | [eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser | ฝาก | [fāk] (v) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide FR: déposer ; confier ; remettre | ฝากฝัง | [fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander | ฝากไข้ | [fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | ฝากผีฝากไข้ | [fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | ฝากตัว | [fāktūa] (v) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protection de | เฝ้า | [fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur | เฝ้าบ้าน | [fao bān] (v, exp) EN: watch over the house ; take care of the house FR: surveiller la maison ; garder la maison | เห็บ | [hep] (n) EN: tick FR: tique [
f
] ; acare [
m
] ; acarien [
m
] | หุ่นไล่กา | [hunlaikā] (n) EN: scarecrow | หูผึ่ง | [hūpheung] (v) EN: listen carefully | จัดฟัน | [jat fan] (n, exp) EN: dental cares FR: soins dentaires [
mpl
] | จงระวังตัวให้ดี | [jong rawang tūa hai dī] (x) EN: Take good care of yourself FR: prenez bien soin de vous ! | การคาดคะเนของพองกาเร | [kān khātkhanē khøng Phøngkārē] (xp) EN: Poincaré conjecture | การเลื่อนขั้น | [kān leūoen khan] (n, exp) EN: career advancement ; advancement ; promotion FR: avancement d'échelon [
m
] | การเลี้ยงดูเด็กอ่อน | [kān līengdū dek-øn] (n, exp) EN: baby care | การแนะแนวอาชีพ | [kān naenaēo āchīp] (n, exp) EN: career counseling ,
career guidance FR: conseil en carrière [
m
] | การรักษาพยาบาล | [kān raksā phayābān] (n, exp) EN: medical treatment ; medical cares FR: traitement médical [
m
] ; soins médicaux [
mpl
] ; prestations médicales [
fpl
] | แคร์ | [khaē] (v) EN: care ; be concerned ; be interested ; be worried FR: se sentir concerné | เข้าพรรษา | [Khaophansā] (n) EN: Buddhist Lent ; Buddhist Lent Retreat ; Rains Retreat ; Khao Phansa FR: carême bouddhiste [
m
] | เข็ด | [khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear FR: craindre ; appréhender ; redouter | ขี้ขลาด | [khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) | ขี้กลัว | [khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) | คิดดู | [khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention | เคล้า | [khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke | เคล้าคลึง | [khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle FR: flirter | คลึงเคล้า | [khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle FR: caresser ; câliner |
| | | 看 | [kān, ㄎㄢ, 看] to look after; to take care of; to watch; to guard #56 [Add to Longdo] | 搞 | [gǎo, ㄍㄠˇ, 搞] to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of #556 [Add to Longdo] | 管 | [guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 管] to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan #697 [Add to Longdo] | 收 | [shōu, ㄕㄡ, 收] to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name) #716 [Add to Longdo] | 事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事 业 / 事 業] undertaking; project; activity; (charitable,
political or revolutionary) cause; publicly funded institution,
enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo] | 过来 | [guò lái, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 过 来 / 過 來] to come over; to manage; to handle; to be able to take care of; also pr. guo4lai5 #1,147 [Add to Longdo] | 想要 | [xiǎng yào, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ, 想 要] to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of #1,265 [Add to Longdo] | 就业 | [jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ, 就 业 / 就 業] looking for employment; getting a job; to start a career #1,522 [Add to Longdo] | 关心 | [guān xīn, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 关 心 / 關 心] to care for sth; caring; concerned #1,590 [Add to Longdo] | 草 | [cǎo, ㄘㄠˇ, 草] grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough #1,938 [Add to Longdo] | 小心 | [xiǎo xīn, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ, 小 心] to be careful; to take care #2,346 [Add to Longdo] | 惊 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 惊 / 驚] to start; to be frightened; to be scared; alarm #2,498 [Add to Longdo] | 害怕 | [hài pà, ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ, 害 怕] to be afraid; to be scared #2,545 [Add to Longdo] | 照顾 | [zhào gu, ㄓㄠˋ ㄍㄨ˙, 照 顾 / 照 顧] to take care of; to show consideration; to attend to; to look after #2,551 [Add to Longdo] | 吓 | [xià, ㄒㄧㄚˋ, 吓 / 嚇] to frighten; to scare; to intimidate; to threaten #2,804 [Add to Longdo] | 仔细 | [zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ, 仔 细 / 仔 細] careful; attentive; cautious #2,939 [Add to Longdo] | 查处 | [chá chǔ, ㄔㄚˊ ㄔㄨˇ, 查 处 / 查 處] to investigate and take care of #3,878 [Add to Longdo] | 在乎 | [zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 在 乎] determined by; to care about; to mind #4,169 [Add to Longdo] | 保健 | [bǎo jiàn, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 保 健] health protection; health care #4,273 [Add to Longdo] | 精心 | [jīng xīn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 精 心] with utmost care; fine; meticulous; detailed #4,317 [Add to Longdo] | 怠 | [dài, ㄉㄞˋ, 怠] idle; lazy; negligent; careless #5,138 [Add to Longdo] | 生涯 | [shēng yá, ㄕㄥ ㄧㄚˊ, 生 涯] career #5,151 [Add to Longdo] | 过渡 | [guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 过 渡 / 過 渡] to cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration) #5,572 [Add to Longdo] | 在意 | [zài yì, ㄗㄞˋ ㄧˋ, 在 意] to care about; to mind #5,576 [Add to Longdo] | 处置 | [chǔ zhì, ㄔㄨˇ ㄓˋ, 处 置 / 處 置] to handle; to take care of; to punish #5,736 [Add to Longdo] | 关怀 | [guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 关 怀 / 關 懷] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo] | 审 | [shěn, ㄕㄣˇ, 审 / 審] to examine; to investigate; carefully; to try (in court) #6,237 [Add to Longdo] | 保养 | [bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保 养 / 保 養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance #6,578 [Add to Longdo] | 细致 | [xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ, 细 致 / 細 緻] delicate; fine; careful; meticulous; painstaking #6,868 [Add to Longdo] | 不在乎 | [bù zài hū, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ, 不 在 乎] not mind; not care #7,256 [Add to Longdo] | 不在乎 | [bù zài hu, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 不 在 乎] not to care #7,256 [Add to Longdo] | 招呼 | [zhāo hu, ㄓㄠ ㄏㄨ˙, 招 呼] to call out to sb; to greet sb; to inform sb; to instruct sb to do sth; to take care of sb #7,409 [Add to Longdo] | 留意 | [liú yì, ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ, 留 意] to take care; mindful #7,596 [Add to Longdo] | 普京 | [Pǔ jīng, ㄆㄨˇ ㄐㄧㄥ, 普 京] Vladimir Putin (1952-),
career KGB officer,
President of Russian Federation from 2000 #7,787 [Add to Longdo] | 细心 | [xì xīn, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ, 细 心 / 細 心] careful; attentive #7,963 [Add to Longdo] | 看重 | [kàn zhòng, ㄎㄢˋ ㄓㄨㄥˋ, 看 重] to regard as important; to care about #8,022 [Add to Longdo] | 精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精 选 / 精 選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow #8,517 [Add to Longdo] | 慎重 | [shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ, 慎 重] cautious; careful; prudent #8,611 [Add to Longdo] | 爱护 | [ài hù, ㄞˋ ㄏㄨˋ, 爱 护 / 愛 護] cherish; treasure; take good care of #8,679 [Add to Longdo] | 职场 | [zhí chǎng, ㄓˊ ㄔㄤˇ, 职 场 / 職 場] workplace; career #8,686 [Add to Longdo] | 保管 | [bǎo guǎn, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ, 保 管] to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely #8,980 [Add to Longdo] | 不经意 | [bù jīng yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ, 不 经 意 / 不 經 意] carelessly; by accident #9,093 [Add to Longdo] | 抚 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 抚 / 撫] to comfort; to console; to stroke; to caress; an old term for province or provincial governor #9,279 [Add to Longdo] | 存放 | [cún fàng, ㄘㄨㄣˊ ㄈㄤˋ, 存 放] to deposit; to leave in sb's care #9,478 [Add to Longdo] | 兼顾 | [jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family,
family and education etc) #9,653 [Add to Longdo] | 严谨 | [yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ, 严 谨 / 嚴 謹] rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit #9,668 [Add to Longdo] | 呵护 | [hē hù, ㄏㄜ ㄏㄨˋ, 呵 护] to bless; to cherish; to take good care of; to conserve #9,820 [Add to Longdo] | 精细 | [jīng xì, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ, 精 细 / 精 細] fine; meticulous; careful #10,110 [Add to Longdo] | 究 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 #10,125 [Add to Longdo] | 小心翼翼 | [xiǎo xīn yì yì, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ, 小 心 翼 翼] (saying) carefully; cautiously #10,669 [Add to Longdo] |
| 人材開発部 | [じんざいかいはつぶ,
jinzaikaihatsubu] TH: แผนกพัฒนาบุคคลากร EN: Career Development Dept. | 育児 | [いくじ,
ikuji] TH: การดูแลเลี้ยงดูเด็ก EN: childcare | 伸び伸び | [のびのび,
nobinobi] TH: เป็นอิสระ EN: carefree |
| | いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん,
iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) [Add to Longdo] | いけぞんざい | [ikezonzai] (n,
adj-na) rude; careless; slovenly [Add to Longdo] | うかうか | [ukauka] (adv,
adv-to) (on-mim) carelessly; inattentively [Add to Longdo] | うっかり | [ukkari] (adv,
n,
vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) [Add to Longdo] | おっちょこちょい | [occhokochoi] (adj-na,
n) careless person; scatterbrain; birdbrain [Add to Longdo] | お座なり;御座なり;御座成り;お座成り | [おざなり,
ozanari] (adj-na) perfunctory; apathetic; careless; slapdash; commonplace [Add to Longdo] | お守り;お守;御守り;御守 | [おもり,
omori] (n,
vs) (1) (See 子守り) babysitting; babysitter; (2) taking care of; assisting; assistant; helper [Add to Longdo] | お世話さま;御世話様 | [おせわさま,
osewasama] (exp) thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one [Add to Longdo] | お世話をする;御世話をする | [おせわをする,
osewawosuru] (exp,
vs-i) to take care of [Add to Longdo] | お大事に | [おだいじに,
odaijini] (exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P) [Add to Longdo] | かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ | [kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to,
adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no,
adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P) [Add to Longdo] | ご注意;御注意 | [ごちゅうい,
gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo] | じっくり | [jikkuri] (adv,
adv-to) (on-mim) deliberately; carefully; without rushing; (P) [Add to Longdo] | そそっかしい | [sosokkashii] (adj-i) careless; thoughtless; (P) [Add to Longdo] | ぞんざい | [zonzai] (adj-na,
n) rude; careless; slovenly; (P) [Add to Longdo] | だらしが無い | [だらしがない,
darashiganai] (exp,
adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless [Add to Longdo] | だらしの無い | [だらしのない,
darashinonai] (exp,
adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless [Add to Longdo] | だらし無い | [だらしない,
darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P) [Add to Longdo] | ちっとも気にならない | [ちっともきにならない,
chittomokininaranai] (exp,
adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo] | ちゃらんぽらん | [charanporan] (n,
adj-no) devil-may-care; speaking off-hand; slaphappy [Add to Longdo] | のうのう | [nounou] (adv-to) (id) (on-mim) careless; carefree [Add to Longdo] | のほほんと | [nohohonto] (adv) (on-mim) nonchalantly; without a care [Add to Longdo] | のんびり | [nonbiri] (adv,
n,
vs) carefree; at leisure; (P) [Add to Longdo] | びくつく | [bikutsuku] (v5k,
vi) to be scared [Add to Longdo] | ぴょこぴょこ | [pyokopyoko] (adv-to) (1) (on-mim) up and down; lightly; nimbly; moving in small leaps as a frog or rabbit; (2) (on-mim) (See ひょいひょい・2) casually; (strolling about) without a care [Add to Longdo] | ふにふに | [funifuni] (vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object) [Add to Longdo] | ぼんやり | [bonyari] (adv,
adv-to,
vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) [Add to Longdo] | まったく気にかけない | [まったくきにかけない,
mattakukinikakenai] (exp,
adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about [Add to Longdo] | まったく気にならない | [まったくきにならない,
mattakukininaranai] (exp,
adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit [Add to Longdo] | もて扱う;持て扱う | [もてあつかう,
moteatsukau] (v5u,
vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo] | ように | [youni] (exp) (1) in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); (2) hoping or wishing for something; (P) [Add to Longdo] | アイケア | [aikea] (n) eye care [Add to Longdo] | アテンド | [atendo] (n,
vs) (See 世話をする,
接待) attendance; attending to someone; taking care of someone [Add to Longdo] | イージーケア | [i-ji-kea] (n) easy care [Add to Longdo] | インフォーマルケア | [info-marukea] (n) informal care [Add to Longdo] | キャリア(P);キャリアー;キャリヤー | [kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) [Add to Longdo] | キャリアを積む | [キャリアをつむ,
kyaria wotsumu] (exp,
v5m) to build one's career [Add to Longdo] | キャリアウーマン | [kyariau-man] (n) career woman [Add to Longdo] | キャリアガール | [kyariaga-ru] (n) career girl [Add to Longdo] | キャリア組 | [キャリアぐみ,
kyaria gumi] (n) career bureaucrats [Add to Longdo] | キャレット | [kyaretto] (n) {
comp
} caret [Add to Longdo] | グループケア | [guru-pukea] (n) group care [Add to Longdo] | ケア | [kea] (n,
vs) (1) care; (n) (2) kea (Nestor notabilis); (P) [Add to Longdo] | ケアウエル | [keaueru] (n) (abbr) wellness care [Add to Longdo] | ケアサービス | [keasa-bisu] (n) care service [Add to Longdo] | ケアハウス | [keahausu] (n) nursing care center; nursing care centre [Add to Longdo] | ケアプラン | [keapuran] (n) care plan [Add to Longdo] | ケアマネージメント | [keamane-jimento] (n) care management [Add to Longdo] | ケアマネージャー;ケアマネジャー | [keamane-ja-; keamaneja-] (n) care manager [Add to Longdo] | ケアレスミス | [kearesumisu] (n) (abbr) careless mistake [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Care \Care\ (k[^a]r), n. [AS. caru, cearu; akin to OS. kara
sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr.
gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. {Chary}.]
1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by
onerous duties; anxiety; concern; solicitude.
[1913 Webster]
Care keeps his watch in every old man's eye,
And where care lodges, sleep will never lie. --Shak.
[1913 Webster]
2. Charge, oversight, or management, implying responsibility
for safety and prosperity.
[1913 Webster]
The care of all the churches. --2 Cor. xi.
28.
[1913 Webster]
Him thy care must be to find. --Milton.
[1913 Webster]
Perplexed with a thousand cares. --Shak.
[1913 Webster]
3. Attention or heed; caution; regard; heedfulness;
watchfulness; as, take care; have a care.
[1913 Webster]
I thank thee for thy care and honest pains. --Shak.
[1913 Webster]
4. The object of watchful attention or anxiety.
[1913 Webster]
Right sorrowfully mourning her bereaved cares.
--Spenser.
Syn: Anxiety; solicitude; concern; caution; regard;
management; direction; oversight. -- {Care}, {Anxiety},
{Solicitude}, {Concern}. These words express mental pain
in different degress. Care belongs primarily to the
intellect, and becomes painful from overburdened
thought. Anxiety denotes a state of distressing
uneasiness fron the dread of evil. Solicitude expresses
the same feeling in a diminished degree. Concern is
opposed to indifference, and implies exercise of anxious
thought more or less intense. We are careful about the
means, solicitous and anxious about the end; we are
solicitous to obtain a good, anxious to avoid an evil.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Care \Care\, v. i. [imp. & p. p. {Cared}; p. pr. & vb. n.
{Caring}.] [AS. cearian. See {Care}, n.]
To be anxious or solicitous; to be concerned; to have regard
or interest; -- sometimes followed by an objective of
measure.
[1913 Webster]
I would not care a pin, if the other three were in.
--Shak.
[1913 Webster]
Master, carest thou not that we perish? --Mark. iv.
38.
[1913 Webster]
{To care for}.
(a) To have under watchful attention; to take care of.
(b) To have regard or affection for; to like or love.
[1913 Webster]
He cared not for the affection of the house.
--Tennyson.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
care
n 1: the work of providing treatment for or attending to someone
or something; "no medical care was required"; "the old car
needs constant attention" [syn: {care}, {attention}, {aid},
{tending}]
2: judiciousness in avoiding harm or danger; "he exercised
caution in opening the door"; "he handled the vase with care"
[syn: {caution}, {precaution}, {care}, {forethought}]
3: an anxious feeling; "care had aged him"; "they hushed it up
out of fear of public reaction" [syn: {concern}, {care},
{fear}]
4: a cause for feeling concern; "his major care was the illness
of his wife"
5: attention and management implying responsibility for safety;
"he is in the care of a bodyguard" [syn: {care}, {charge},
{tutelage}, {guardianship}]
6: activity involved in maintaining something in good working
order; "he wrote the manual on car care" [syn: {care},
{maintenance}, {upkeep}]
v 1: feel concern or interest; "I really care about my work"; "I
don't care"
2: provide care for; "The nurse was caring for the wounded"
[syn: {care}, {give care}]
3: prefer or wish to do something; "Do you care to try this
dish?"; "Would you like to come along to the movies?" [syn:
{wish}, {care}, {like}]
4: be in charge of, act on, or dispose of; "I can deal with this
crew of workers"; "This blender can't handle nuts"; "She
managed her parents' affairs after they got too old" [syn:
{manage}, {deal}, {care}, {handle}]
5: be concerned with; "I worry about my grades" [syn: {worry},
{care}]
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:
CARE
Computer Assistance Resource Exchange
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |