Search result for

prudent

(68 entries)
(0.0152 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prudent-, *prudent*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prudent[ADJ] รอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง, Syn. cautious, careful
prudent[ADJ] ประหยัด, See also: ที่ระมัดระวังในการใช้เงิน, Syn. cautious
prudently[ADV] อย่างรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. carefully, wisely
prudently[ADV] อย่างประหยัด, See also: อย่างมัธยัสถ์
prudential[ADJ] รอบคอบ, Syn. advisory

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prudent(พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,ฉลาด,มองการณ์ไกล,ฉลาด,ประหยัด,มัธยัสถ์.
prudential(พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious
imprudent(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise

English-Thai: Nontri Dictionary
prudent(adj) รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,พิถีพิถัน,ฉลาด
prudential(adj) ฉลาด,รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,มองการณ์ไกล
imprudent(adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Might it not be prudent to get the committee to consider issuing a "D notice"?มันอาจจะไม่ฉลาดนักที่จะให้คณะกรรมการ มาแก้ต่างให้เพื่อปกป้องความลับของชาติ The Bank Job (2008)
My advisorare telling me the most prudent course of action is to try to initiate communication with Juma.ที่ปรึกษาของผมบอกว่า ทางออกที่ดีที่สุดตอนนี้ คือการเริ่มเจรจากับจูม่า Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
In choosing this career, there is one thing you must do, whether you like it or not, being prudent and cautious.ในการเลือกอาชีพนี้ มีเพียงสิ่งเดียวที่คุณต้องทำ แม้ว่าจะชอบหรือไม่ก็ตาม รอบคอบและระวัง Prosecutor Princess (2010)
I should not be more prudent to call off this attack.จะรอบคอบกว่าไม๊ถ้าท่านเลื่อนการต่อสู้ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Lord Arryn gave wise and prudent advice, but I fear His Graceลอร์ดแอรินเสนอความเห็นที่ ฉลาดและรอบคอบ แต่เกรงว่าฝ่าบาท Lord Snow (2011)
I'll admit hiding out was prudent.ผมต้องยอมรับว่าซ่อนตัวไว้น่ะดีแล้ว Episode #1.1 (2012)
I thought it prudent to spend the night.ผมเลยคิดอย่างรอบคอบว่า\ควรจะนอนที่นี่ Nor'easter (2012)
I say P.A., prudent advice.ฉันก็ว่าพีเอ แนะนำอย่างรอบคอบ The Good Earth (2012)
I don't know. Maybe a meeting might be prudent.ฉันไม่รู้ บางทีการเรียกประชุมจะเป็นการทำที่รอบครอบ Forgiveness (2012)
If by "spineless" you mean "fiscally prudent," fine.ถ้า"ไม่มีกระดูกสันหลัง"ของคุณหมายถึง การใช้งบประมาณอย่างรอบคอบ,นะ Til Death (2012)
Hi everybody. Before we start, I promise you, looking back at your life there will be nothing as bitter as the memory of that glorious risk that you prudently elected to foregoเอาละทุกคน ก่อนจะเริ่มผมรับประกันต่อไปในชีวิตจะไม่มีวันไหนเจ็บปวดเท่าวันนี้ ที่พวกคุณยอมเสี่ยงเพื่อที่จะได้รับเลือกก้าวเข้าสู้เกียรติยศ Iron Man 3 (2013)
I hope you can respect that I have to act more prudently with regard to the influence my name affords me.ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ ว่าฉันจะต้องทำอะไรอย่างรอบคอบ ด้วยความระมัดระวังผลกระทบด้านชื่อเสียงของฉันที่จะมีต่อฉัน Sabotage (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prudentHe is young, and yet he is prudent.
prudentIndeed he is still young, but he is very prudent.
prudentIndeed he is young, but he is prudent.
prudentIt was prudent of you to save money.
prudentYou also must be very prudent, to keep that hidden.
prudentYou should be prudent in deciding which way to go.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุ่มลึก[ADJ] prudent, Syn. สุขุม, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น, Thai definition: ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
สุขุม[ADJ] prudent, See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai definition: เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม[ADV] prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious   FR: imprudent ; casse-cou
เบาความ[v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully   
ชาญฉลาด[adv.] (chānchalāt ) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly   FR: intelligemment ; ingénieusement
โฉดเขลา[v.] (chōtkhlāo) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent   
โฉดเขลา[adj.] (chōtkhlāo) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent   
หุนหัน[adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered   FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ลุ่มลึก[adj.] (lum leuk) EN: prudent   
ประมาท[X] (pramāt) EN: negligent ; careless ; imprudent   FR: négligent ; sans soin ; inattentif
ระมัดระวัง[adj.] (ramatrawang) FR: circonspect ; prudent
ระวัง[X] (rawang) EN: be careful ! ; beware   FR: attention ! ; soyez prudent(s) ! ; prenez garde ! ; méfiez-vous !

CMU English Pronouncing Dictionary
PRUDENT    P R UW1 D AH0 N T
PRUDENTE    P R AH1 D AH0 N T
PRUDENTLY    P R UW1 D AH0 N T L IY0
PRUDENTIAL    P R UW0 D EH1 N CH AH0 L
PRUDENTIAL    P R UW0 D EH1 N SH AH0 L
PRUDENTRUST    P R UW1 D AH0 N T R AH2 S T
PRUDENTIAL'S    P R UW0 D EH1 N CH AH0 L Z
PRUDENTIALBACHE    P R UW0 D EH1 N SH AH0 L B AE0 CH

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prudent    (j) (p r uu1 d n t)
prudently    (a) (p r uu1 d n t l ii)
prudential    (j) (p r uu1 d e1 n sh l)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
besonnen; klug {adj} | besonnener | am besonnenstenprudent | more prudent | most prudent [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
下手[へた, heta] (adj-na,n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) [Add to Longdo]
口重[くちおも, kuchiomo] (adj-na,n) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
口重い[くちおもい, kuchiomoi] (adj-i) slow of speech; prudent [Add to Longdo]
巧遅拙速[こうちせっそく, kouchisessoku] (n) better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent [Add to Longdo]
行き届く(P);行きとどく[いきとどく(P);ゆきとどく, ikitodoku (P); yukitodoku] (v5k,vi) to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough; (P) [Add to Longdo]
細心[さいしん, saishin] (adj-na,n,adj-no) meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent; (P) [Add to Longdo]
思慮深い[しりょぶかい, shiryobukai] (n) prudent [Add to Longdo]
自重自戒[じちょうじかい, jichoujikai] (n,vs) being prudent and cautious; caution oneself against [Add to Longdo]
慎重居士[しんちょうこじ, shinchoukoji] (n) very cautious person; very prudent person; very discreet person [Add to Longdo]
大事を取る;大事をとる[だいじをとる, daijiwotoru] (exp,v5r) to take care doing something; to be prudent [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
审慎[shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ, / ] prudent; cautious [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Prudent \Pru"dent\, a. [L. prudens, -entis, contr. from
     providens: cf. F. prudent. See {Provident}.]
     1. Sagacious in adapting means to ends; circumspect in
        action, or in determining any line of conduct; practically
        wise; judicious; careful; discreet; sensible; -- opposed
        to {rash}; as, a prudent man; dictated or directed by
        prudence or wise forethought; evincing prudence; as,
        prudent behavior.
        [1913 Webster]
  
              Moses established a grave and prudent law. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Frugal; economical; not extravagant; as, a prudent woman;
        prudent expenditure of money.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Cautious; wary; circumspect; considerate; discreet;
          judicious; provident; economical; frugal.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  prudent
      adj 1: careful and sensible; marked by sound judgment; "a
             prudent manager"; "prudent rulers"; "prudent hesitation";
             "more prudent to hide than to fight" [ant: {imprudent}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  prudent [pryd]
     prudent; reasonable; sensible
     careful; cautious
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top