42 ผลลัพธ์ สำหรับ

怠

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -怠-, *怠*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[怠, dài] idle; negligent, remiss; to neglect

Radical: 心, Decomposition:⿱台 [tái]心 [xīn]

Etymology: [pictophonetic] mind

Rank: 3024

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

怠

[怠] Meaning: neglect; laziness

On-yomi: タイ, tai

Kun-yomi: おこた.る, なま.ける, okota.ru, nama.keru

Radical: 心, Decomposition:⿱台心

Variants: 惰, Rank: 1703

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

怠

[怠, dài] idle; lazy; negligent; careless #5138

怠慢

[怠慢, dài màn] to slight; to neglect #20715

懈怠

[懈怠, xiè dài] slack; lazy; remiss #27965

怠工

[怠工, dài gōng] slow working; go-slow (as a form of strike); lazy strike #54752

怠惰

[怠惰, dài duò] idleness #90088

懒怠

[懒怠 / 懶怠, lǎn dài] lazy #165899

怠忽

[怠忽, dài hū] to neglect

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

怠ける

[なまける, namakeru] (vt) ขี้เกียจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

怠る

[おこたる, okotaru] TH: เพิกเฉย

怠る

[おこたる, okotaru] EN: to neglect

怠る

[おこたる, okotaru] TH: ขี้เกียจ

怠る

[おこたる, okotaru] EN: to be off guard

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

怠る

[おこたる, okotaru] TH: เพิกเฉย

怠る

[おこたる, okotaru] EN: to neglect

怠る

[おこたる, okotaru] TH: ขี้เกียจ

怠る

[おこたる, okotaru] EN: to be off guard

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

怠惰(P);怠情(iK)

[たいだ, taida] (adj-na, n) laziness; idleness; sloth; (P) #9603

怠い

[だるい, darui] (adj-i) (uk) sluggish; feel heavy; languid; dull; (P)

怠ける(P);懶ける

[なまける, namakeru] (v1, vi) (1) to be idle; to slacken; (v1, vt) (2) (See 怠る) to neglect (e.g. one's work); (P)

怠け者(P);懶け者

[なまけもの, namakemono] (n) (See 樹懶) lazy person; lazy fellow; slothful person; (P)

怠け癖;怠けぐせ

[なまけぐせ, namakeguse] (n) habit of idleness (laziness); indolence

怠らずに

[おこたらずに, okotarazuni] (adv) carefully

怠り

[おこたり, okotari] (n) negligence; carelessness

怠りなく

[おこたりなく, okotarinaku] (adv) diligently

怠り勝ち

[おこたりがち, okotarigachi] (n) neglectful

怠る

[おこたる, okotaru] (v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll let your boss know that you knew and did nothing,

[JP] 職務怠慢を上に報告するぞ Kin-dza-dza! (1986)

You're the last person on earth, naturally, I'd ever keep waiting.

[CN] 你自然是世界上最后一个我会怠慢的人 Sorry, Wrong Number (1948)

I was not idle, as were many here!

[JP] ここにいる誰かのように私は怠け者では無い Das Rheingold (1980)

Be off, idler!

[JP] 行け！怠け者！ Das Rheingold (1980)

So he could do his job And never shirk

[CN] 使他能工作而不倦怠 My Fair Lady (1964)

Vasquez, close the shutters.

[CN] ニ吹 р怠筯闽癬ㄓ Aliens (1986)

Stockpiles are rapidly diminishing... and when they are gone, we must die.

[CN] 在库存氧气消耗怠尽之后我们都得死 The Time Machine (1960)

You're not trying. Watch me.

[JP] お前は怠けてる私を見なさい 1984 (1984)

If there's any repetition of that deplorable lack of spirit...

[CN] 如果再有任何懈怠現象出現... If.... (1968)

The district attorney gives his men advice like that?

[JP] 検事が怠けろと言うの？ Chinatown (1974)

He failed to carry out all necessary tests and obligations prior to surgery, and then he mis-diagnosed pleurositis as pneumonia.

[CN] 主要是手术前的处置欠缺注意也就是"注意义务怠慢" 另一个就是癌性肋膜炎 The Great White Tower (1966)

She's idling a bit slow.

[CN] 她怠速有点慢。 The Swimmer (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

怠ける

[なまける, namakeru] faul_sein, vernachlaessigen, versaeumen

怠け者

[なまけもの, namakemono] Faulpelz

怠る

[おこたる, okotaru] vernachlaessigen, nachlaessig_sein, versaeumen

怠惰

[たいだ, taida] -faul, traege

怠慢

[たいまん, taiman] Nachlaessigkeit, Fahrlaessigkeit

怠業

[たいぎょう, taigyou] Sabotage, "Dienst_nach_Vorschrift"

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

怠

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download