\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
protect [VT] ป้องกัน, See also: ปกป้อง , คุ้มครอง , อารักขา , Syn. guard , shield
protect [VT] ตั้งภาษีสินค้านำเข้าเพื่อคุ้มครองสินค้าในประเทศ
protect or[N] ผู้ปกป้อง, See also: ผู้คุ้มครอง , ผู้อารักขา , ผู้พิทักษ์ , Syn. defender , guardian , sponsor , safeguard
protect ant[N] สารเคลือบป้องกันสนิม
protect ing[ADJ] ซึ่งปกป้อง, See also: ซึ่งป้องกัน , Syn. protective
protect ion[N] การปกป้อง, See also: การป้องกัน , Syn. assurance , safeguard , safekeeping , Ant. insecurity
protect ion[N] คนหรือสิ่งที่คุ้มครอง
protect ion[N] ค่าคุ้มครอง
protect ion[N] ระบบการปกป้องสินค้าพื้นเมืองโดยการจัดเก็บภาษีนำเข้าสูง
protect ive[ADJ] ซึ่งปกป้อง, Syn. protecting , shielding
protect (โพรเทคทฺ') vt. ป้องกัน,พิทักษ์,รักษา,อารักขา,คุ้มกันอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้า. vi. ป้องกัน
protect modeภาวะอารักขาหมายถึง แนวกั้น หรือแนวอารักขาในส่วนของแรม (RAM) ที่เป็น 386 หรือสูงกว่านั้น เพื่อไม่ให้มีการสับสนกัน เมื่อมีการปฏิบัติการมากกว่าสองโปรแกรมในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมระบบดอส (DOS) และวินโดว์ (Windows) ยังไม่สามารถใช้ภาวะอารักขานี้ได้ แต่จะใช้ได้ใน Windows NT และ OS/2
protect ed storageหน่วยเก็บมีการอารักขาหมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ เฉพาะเมื่อรู้คำหลัก (keyword) เราจะใช้หน่วยเก็บนี้เมื่อต้องการเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ
protect ing(โพรเทค'ทิง) adj. ซึ่งป้องกัน,ซึ่งคุ้มครอง., See also: protect ingness n.
protect ion(พระเทค'เชิน) n. การป้องกัน,การคุ้มครอง,การพิทักษ์,การอารักขา,ระบบการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศโดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้าให้สูง,เอกสารคุ้มครอง,หนังสือเดินทาง,ค่าคุ้มครอง,ค่าอารักขา, Syn. security,defense
protect ionism(พระเทค'เชินนิสซึม) n. ระ-บบการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศโดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้าให้สูงสำหรับสินค้าที่เป็นคู่แข่ง., See also: protect ionist n.
protect ive(พระเทค'ทิฟว) adj. ซึ่งป้องกัน,ซึ่งคุ้มครอง,ซึ่งอารักขา,เกี่ยวกับprotect ionism, See also: protect iveness n., Syn. guiding,assisting
protect or(พระเทค'เทอะ) n. ผู้ป้องกัน,ผู้คุ้ม-ครอง,ผู้พิทักษ์,ผู้อุปถัมภ์,เครื่องป้องกัน,อุปกรณ์ป้องกัน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน., See also: protect oral adj. protect orship n.
protect orate(พระเทค'เทอริท) n. ดินแดนในอาณัติ,ผู้อารักขา
protect ory(พระเทค'ทะรี) n. สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า,สถานสงเคราะห์เด็กยากจน
protect (vt) ป้องกัน,อารักขา,คุ้มกัน,พิทักษ์,รักษา
protect ion(n) การป้องกัน,การอารักขา,การคุ้มกัน,การคุ้มครอง
protect ive(adj) เป็นการป้องกัน,เป็นการอารักขา,เป็นการคุ้มกัน
protect or(n) ผู้ป้องกัน,ผู้อารักขา,ผู้คุ้มกัน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
protect orate(n) ความอารักขา,ความคุ้มกัน,ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
Protect ed areasเขตคุ้มครอง [TU Subject Heading]
protect ed state, protect orateรัฐในอารักขา [การทูต]
Protect ionการคุ้มครอง [TU Subject Heading]
Protect ion factorปัจจัยการป้องกัน, พีเอฟ, ปัจจัยการลดปริมาณรังสี, ดีอาร์เอฟ
[นิวเคลียร์]
Protect ion Forest ป่าป้องกันภัย พื้นที่ป่าที่ได้กำหนดไว้ให้ทำหน้าที่ป้องกัน ภัย หรือรักษาความสมดุลของธรรมชาติ เช่น เป็นป่าป้องกันแหล่งต้นน้ำลำธาร ช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ ป้องกันดินพัง และบรรเทาความรุนแรงของอุทกภัยและลมพายุ เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและเป็นแหล่งพันธุกรรมของทั้งพืชและ สัตว์ เป็นต้น ปัจจุบันนิยมเรียกกันว่าเป็นป่าอนุรักษ์ อันได้แก่ ป่าต้นน้ำลำธาร อุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า [สิ่งแวดล้อม]
Protect ion of civiliansการพิทักษ์สิทธิพลเรือน [TU Subject Heading]
Protect ionismลัทธิปกป้อง [TU Subject Heading]
Protect ionism ลัทธิคุ้มครองการค้า นโยบายของรัฐบาลที่นำภาษี โควต้า และมาตรการจำกัดสินค้านำเข้า มาใช้เพื่อช่วยให้อุตสาหกรรมภายใน ประเทศสามารถอยู่รอดได้ ไม่ต้องแข่งขันกับสอนค้าชนิดเดียวกัน จากต่างประเทศ นักเศรษฐศาสตร์ฝ่ายเสรีนิยมมักมองลัทธิคุ้มครองการค้าว่าก่อให้เกิดผลเสีย หายต่อประเทศโดยส่วนรวม เช่นรัฐบาลให้ความคุ้มครองอุตสาหกรรมรถยนต์ในประเทศ โดยการตั้งภาษีสินค้านำเข้าในอัตราสูงมากหรือห้ามนำเข้ารถยนต์จากต่างประเทศ ผลประโยชน์จะตกกับผู้ประกอบรถยนต์เพียงกลุ่มเดียว แต่ผู้บริโภคทั้งประเทศจะเสียผลประโยชน์โดยต้องซื้อสินค้าในราคาที่สูงขึ้น โดยไม่มีเหตุผล [สิ่งแวดล้อม]
protect ionismลัทธิการคุ้มครองทางการค้าเป็นนโยบายที่มุ่งปกป้องสินค้าและบริการที่ผลิตภายในประเทศเพื่อมิให้ถูกแข่งขันจากสินค้าหรือบริการจากต่างประเทศ รัฐบาลจะใช้มาตรการต่างๆ เพื่อกีดกันสินค้านำเข้าจากต่างประเทศ เช่น ตั้งกำแพงภาษี การกำหนดโควต้าการนำเข้า รวมทั้งการให้สิทธิประโยชน์ต่างๆ ผู้ผลิตภายในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Protect ive coatingsสารเคลือบผิวป้องกัน [TU Subject Heading]
My whole life, I have been bending over backwards to protect your feelings. ทั้งชีวิตของฉัน ฉันต้องคอยหลบอยู่ข้างหลังตลอด เพื่อไม่ให้เธอรู้สึกไม่ดี The Serena Also Rises (2008)
I don't think so. I think he's trying to protect me. ฉันไม่คิดงั้นนะ ฉันคิดว่าเขาพยายามปกป้องฉัน Chuck in Real Life (2008)
Great job protect ing your short supply of it. งานที่เยี่ยมที่ป้องกันการกระแนะกระแหนของคุณ Odyssey (2008)
You stick with me, I'll protect you. You'll be fine. นายอยู่ใกล้ๆชั้นไว้ ชั้นจะปกป้องนาย นายจะปลอดภัย Odyssey (2008)
We don't have the forces to protect the ship. เราไม่มีกำลังที่จะป้องกันยานน่ะ Dead Space: Downfall (2008)
- You were protect ing me. นายปกป้องฉัน Birthmarks (2008)
It's not noble for you to protect me from House if you're just going to judge. ไม่มีรางวัลให้คุณ ที่จะปกป้องฉันจากเฮาส์ ถ้าคุณจะไม่ตัดสินตัวเอง Lucky Thirteen (2008)
You did what you thought you had to do to protect yourself. คุณทำตามที่คุณคิด คุณทำเพื่อ ปกป้องตัวเอง Emancipation (2008)
Evan's even more protect ive than she is. อีวานปกป้องมากกว่าเธออีก Emancipation (2008)
To protect myself. เพื่อปกป้องตัวเอง Emancipation (2008)
We can protect you. เราปกป้องคุณได้ Emancipation (2008)
But something's protect ing them. แต่มีบางอย่างป้องกันไว้ Last Resort (2008)
protect A mother must protect her child's teeth from decay.
protect Birds, for instance, have a special protect ive device.
protect Critics are just crying wolf about protect ionism.
protect Employees threatened a strike to protect worker benefits.
protect Every experiment required a protect ed environment and an entirely objective frame of mind.
protect He made an admirable speech about protect ing the environment.
protect He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
protect He rose to his feet to protect the people in the small town.
protect He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
protect I acted to protect myself from a similar destiny.
protect I am responsible for her protect ion.
protect I believe it my duty to protect these children.
ปิดป้อง [V] cover up, See also: protect/defend by covering , Syn. ป้องปิด , Ant. เปิดโล่ง , Example: บัดนี้ความมืดมิดได้ปิดป้องท้องฟ้าจนไม่เหลือแสงสว่างแล้ว, Thai definition: บังเพื่อกักหรือกั้นไว้
ออกตัว [V] defend, See also: protect , shield , plead , alibi , Example: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้, Thai definition: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน
คุ้มกะลาหัว [V] protect , See also: safeguard , guard , shield , defend , Syn. คุ้มหัว , คุ้มกบาล , Example: มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว, Thai definition: มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย, Notes: (ปาก)
เขตคุ้มครอง [N] protect orate, Example: กรมป่าไม้เสนอให้เปลี่ยนวิธีการในการบริหารจัดการเขตคุ้มครองของอุทยานแห่งชาติ, Count unit: เขต, Thai definition: บริเวณที่กำหนดไว้สำหรับป้องกันรักษา
หล่อ [V] protect (with water or oil), See also: lubricate , Example: คุณแม่หล่อน้ำมันไว้ที่ฐานของตู้กับข้าว เพื่อป้องกันมด, Thai definition: ขังน้ำ หรือน้ำมันไว้ เพื่อรักษาหรือป้องกันสิ่งอื่น
คุ้มครองรักษา [V] protect , See also: safeguard , watch over , defend , save , guard , stick up for , shield , Syn. ปกปักรักษา , พิทักษ์รักษา , Example: ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai definition: ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้
เกี้ยวนวม [N] protect or, Thai definition: เกี้ยวที่ใส่หัวและนวมที่สวมคอ
คุ้ม [V] protect , See also: guard , escort , defend , preserve , Syn. คุ้มครอง , ป้องกัน , ปกป้อง , รักษา , Example: เขารอดกลับมาได้เพราะบารมีของเจ้าพ่อคุ้มไว้
คุ้ม [V] protect , See also: look after , watch over , guard
คุ้มกัน [V] protect , See also: guard , escort , defend , preserve , Syn. ป้องกัน , ปกป้อง , คุ้มครอง , Example: บริเวณพรมแดนของทั้ง 2 ฝ่ายมีทหารคุ้มกันอย่างเข้มแข็ง, Thai definition: คุ้มครองป้องกันให้ปลอดจากภัยอันตราย, ปลอดพ้นจากข้อผูกพันบางอย่าง เช่น ค่าธรรมเนียม
อนุรักษ์ [v.] (anurak) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อนุรักษ์ป่า [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f]
อภิบาล [v.] (aphibān) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อารักขา [n.] (ārakkhā) EN: custody ; protect ion ; guard FR: protect ion [f]
อารักขา [v.] (ārakkhā) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder
ใบบุญ [n.] (baibun) EN: protect ion ; merit; merit as a protect ing leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protect ion [f]
บัง [v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger
บริบาล [n.] (børibān) EN: conservator ; keeper ; protect or FR: gardien [m]
ฝากตัว [v.] (fāktūa) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protect ion de
เจ้าที่ [n. exp.] (jao thī) EN: spirit of the area ; protect ing spirit of a place FR: esprit du lieu [m] ; esprit local [m]
みかじめ料;見ヶ〆料;見ケ〆料 [みかじめりょう, mikajimeryou] (n) protect ion money [Add to Longdo]
アイヌ新法 [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protect ing Ainu culture) [Add to Longdo]
イヤプロテクター [, iyapurotekuta-] (n) ear protect or [Add to Longdo]
ウィルスプロテクション [, uirusupurotekushon] (n) {comp} virus protect ion [Add to Longdo]
ウイルス監視機能 [ウイルスかんしきのう, uirusu kanshikinou] (n) {comp} virus protect ion [Add to Longdo]
オゾン層保護法 [オゾンそうほごほう, ozon souhogohou] (n) Ozone Layer Protect ion Law [Add to Longdo]
コピープロテクション [, kopi-purotekushon] (n) {comp} copy protect ion [Add to Longdo]
コピープロテクト [, kopi-purotekuto] (n) {comp} copy protect ion [Add to Longdo]
サージプロテクタ [, sa-jipurotekuta] (n) {comp} surge protect or [Add to Longdo]
サンケア指数 [サンケアしすう, sankea shisuu] (n) sun protect ion index [Add to Longdo]
保护主义 [bǎo hù zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ , 保 护 主 义 / 保 護 主 義 ] protect ionism [Add to Longdo]
保护剂 [bǎo hù jì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄐㄧˋ , 保 护 剂 / 保 護 劑 ] protect ive agent [Add to Longdo]
保护国 [bǎo hù guó, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ , 保 护 国 / 保 護 國 ] protect orate [Add to Longdo]
保护模式 [bǎo hù mó shì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄇㄛˊ ㄕˋ , 保 护 模 式 / 保 護 模 式 ] protect ed mode [Add to Longdo]
保护者 [bǎo hù zhě, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ , 保 护 者 / 保 護 者 ] protect or [Add to Longdo]
保护色 [bǎo hù sè, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄙㄜˋ , 保 护 色 / 保 護 色 ] protect ive coloration; camouflage [Add to Longdo]
守护神 [shǒu hù shén, ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ ㄕㄣˊ , 守 护 神 / 守 護 神 ] protect or God; patron saint [Add to Longdo]
屏障 [píng zhàng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ , 屏 障 ] protect ive screen [Add to Longdo]
庥 [xiū, ㄒㄧㄡ , 庥 ] protect ion; shade [Add to Longdo]
护 [hù, ㄏㄨˋ , 护 / 護 ] protect [Add to Longdo]
ウィルスプロテクション [ういるすぷろてくしょん, uirusupurotekushon] virus protect ion [Add to Longdo]
コピープロテクト [こぴーぷろてくと, kopi-purotekuto] copy protect ion [Add to Longdo]
サージプロテクタ [さーじぷろてくた, sa-jipurotekuta] surge protect or [Add to Longdo]
データ媒体保護機構 [データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou] data medium protect ion device [Add to Longdo]
データ保護 [データほご, de-ta hogo] data protect ion [Add to Longdo]
パスワード保護 [パスワードほご, pasuwa-do hogo] password protect ion [Add to Longdo]
ファイルの保護 [ファイルのほご, fairu nohogo] file protect ion [Add to Longdo]
ファイル保護リング [ファイルほごリング, fairu hogo ringu] write-enable ring, write ring, file-protect ion ring, file protect ring, safety ring [Add to Longdo]
プライバシ保護 [ぷらいばしほご, puraibashihogo] privacy protect ion [Add to Longdo]
プロテクトモード [ぷろてくともーど, purotekutomo-do] protect ed mode [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Protect \Pro*tect"\, v. t. [imp. & p. p. {Protected}; p. pr. &
vb. n. {Protecting}.] [L. protectus, p. p. of protegere,
literally, to cover in front; pro before + tegere to cover.
See {Tegument}.]
To cover or shield from danger or injury; to defend; to
guard; to preserve in safety; as, a father protects his
children.
[1913 Webster]
The gods of Greece protect you! --Shak.
[1913 Webster]
Syn: To guard; shield; preserve. See {Defend}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
protect
v 1: shield from danger, injury, destruction, or damage;
"Weatherbeater protects your roof from the rain"
2: use tariffs to favor domestic industry
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)