ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

deliberate

D IH0 L IH1 B ER0 AH0 T   
87 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -deliberate-, *deliberate*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deliberate[VI] คิดรอบคอบ, Syn. ponder, judge, weigh
deliberate[ADJ] ซึ่งทำอย่างรอบคอบและตั้งใจ, See also: สุขุมรอบคอบ, Syn. planned, purposed, aforethought, reasoned, cohcious, Ant. accidental, unintentional
deliberate[VI] แลกเปลี่ยนความคิดเห็น, Syn. argue, consult, debate
deliberately[ADV] อย่างรอบคอบ, See also: อย่างสุขุม
deliberate on[PHRV] ไตร่ตรองในเรื่อง, See also: พิจารณา, Syn. deliberate about, deliberate over
deliberateness[N] ความรอบคอบ, See also: ความสุขุม
deliberate over[PHRV] ไตร่ตรองในเรื่อง, See also: พิจารณา, Syn. deliberate about, deliberate on, deliberate upon
deliberate upon[PHRV] ไตร่ตรองในเรื่อง, See also: พิจารณา, Syn. deliberate about, deliberate on, deliberate over
deliberate about[PHRV] ไตร่ตรองในเรื่อง, See also: พิจารณา, Syn. deliberate on, deliberate over

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deliberate(ดิลิบ'บะเรท) adj. รอบคอบ,สุขุม,ใคร่ครวญ,ระมัดระวัง,โดยเจตนา, See also: deliberateness n., Syn. think

English-Thai: Nontri Dictionary
deliberate(adj) โดยเจตนา,โดยจงใจ,โดยตั้งใจ,รอบคอบ,สุขุม
deliberate(vi) ใคร่ครวญ,ตรึกตรอง,ปรึกษาหารือ
deliberately(adv) อย่างมีเจตนา,อย่างจงใจ,อย่างตั้งใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
deliberatelyโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is a deliberate mutilation of a public service message.มันเป็นการจงใจทําลาย การรณรงค์เพื่อสาธารณชน Jaws (1975)
I want you to put it where nobody can find it without a deliberate search.ฉันต้องการให้คุณที่จะนำมันที่ ไม่มีใคร สามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องมี การค้นหาโดยเจตนา 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's something far more deliberate and insidious.มันเป็นอะไรที่เจตนามาก และทำอย่างลับๆ Squeeze (1993)
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.-ยังดี,รถของเขายังอยู่นี่. -เขาใช้รถรางไฟฟ้า. -อะไรน่ะ? Deja Vu (2006)
As of now, we're going to classify this as a false alarm, not a deliberate hoax.คราวหน้าถ้าแจ้งไปอย่างนี้เราคงไม่มาอีก The Messengers (2007)
People in Osaka, Kyoto, and Tokyo... the reason they don't know about it is because of a media cover-up, a systematic, deliberate cover-up, a media blackout, because the dolphin meat is heavily laced with mercury.จากการไปที่จุดสังหาร แล้วหลังจากนั้น เราเดินไปที่ริมน้ำ The Cove (2009)
Walter, do you think this could be a deliberate attack?วอลเตอร์ คุณคิดว่า นี่อาจจะเป็นการโจมตีที่คิดไว้แล้วหรือเปล่า The Bishop Revival (2010)
Three deliberate misspellings and an obvious military lilt, which suggests that the writer is not a veteran but wants us to believe that he or she is-- so a notch or two less clever than he or she thinksสามคำ ที่สะกดผิดโดยเจตนา และมีจังหวะทำนองแบบทหาร แสดงว่าคนเขียนไม่ใช่อดีตทหาร Red Sky at Night (2010)
We view this as a cold, brutal, deliberate killing in a savage, uncivilized state.เรามองว่าเป็นการฆ่า ที่โหดเหี้ยมเลือดเย็น ในรัฐที่ป่าเถื่อนไร้อารยธรรม The Help (2011)
Which means he's deliberate and patient.ซึ่งหมายความว่าเขาทำโดยที่มีการวางแผนไว้เป็นอย่างดี Heathridge Manor (2012)
Your people committed deliberate crimes.คนของคุณก่ออาชญากรรมโดยเจตนา The Crimson Ticket (2012)
Deliberate and malevolent actions taken by corporations to protect their vital interests.เป็นแผนร้ายที่จงใจสร้างขึ้นโดยองค์กรหลายแห่ง Gina Zanetakos (No. 152) (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deliberateA deliberate plan.
deliberateHe deliberately broke the glass.
deliberateHe deliberately exposed her to danger.
deliberateHe deliberately ignored me when I passed him in the street.
deliberateHe deliberately kept on provoking a confrontation.
deliberateHe is deliberate in his action.
deliberateHe told deliberate lies.
deliberateMy wife deliberated whether we would buy a new house or not.
deliberateShe deliberated over whether to go or stay.
deliberateShe deliberately ignored me on the street.
deliberateShe looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
deliberateShe was deliberate in anything she did.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างตั้งใจ[ADV] intentionally, See also: deliberately, elaborately, Example: ช่างเขียนบรรจงเขียนป้ายชื่อร้านอย่างตั้งใจ, Thai definition: อาการที่ทำอย่างเอาใจจดใจจ่อ
โดยจงใจ[ADV] deliberately, See also: intentionally, on purpose, calculatingly, Syn. อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai definition: อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น
โดยเจตนา[ADV] intentionally, See also: deliberately, Syn. โดยตั้งใจ, โดยจงใจ, Ant. โดยบังเอิญ, Example: จำเลยทำผิดโดยเจตนา
โดยตั้งใจ[ADV] intentionally, See also: deliberately, Syn. อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Ant. โดยบังเอิญ, Example: จำเลยกระทำเรื่องนี้โดยตั้งใจ
ความจงใจ[N] intention, See also: deliberateness, purpose, premeditation, Syn. ความตั้งใจ, เจตนา, Example: ปัญหาด้านสินเชื่อเกิดจากความจงใจในการบิดเบือนข้อมูลของผู้ขอสินเชื่อ
โดยมีเจตนา[ADV] intentionally, See also: deliberately, on purpose, willfully, Example: เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาหูไปนาเอาตาไปไร่[xp] (ao hū pai nā ao tā pai rai) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention   FR: ignorer délibérément
โดยเจตนา[adv.] (dōi jēttanā) EN: intentionally ; deliberately   FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
โดยจงใจ[adv.] (dōi jongjai) EN: deliberately   
จงใจ[adv.] (jongjai) EN: intentionally ; purposely ; designedly ; deliberately   FR: exprès ; intentionnellement ; volontairement ; à dessein
ใคร่ครวญ[v.] (khraikhrūan) EN: introspect ; ponder ; reflect ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; think ove   FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.)
แกล้ง[X] (klaēng) EN: deliberately ; intentionally ; (do) on purpose   FR: délibérément ; intentionnellement ; volontairement ; sciemment
เมินเฉย[v. exp.] (moēn choēi) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent   FR: être indifférent
พิเคราะห์[v.] (phikhrǿ) EN: consider ; analyze ; ponder ; deliberate ; cogitate ; reflect ; think over   FR: considérer ; examiner
แทรกซ้อน[v.] (saēksøn) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications   

CMU English Pronouncing Dictionary
DELIBERATE D IH0 L IH1 B ER0 AH0 T
DELIBERATE D IH0 L IH1 B ER0 EY2 T
DELIBERATED D IH0 L IH1 B ER0 EY2 T IH0 D
DELIBERATES D IH0 L IH1 B ER0 EY2 T S
DELIBERATES D IH0 L IH1 B R EY0 T S
DELIBERATELY D IH0 L IH1 B ER0 AH0 T L IY0
DELIBERATELY D IH0 L IH1 B R AH0 T L IY0
DELIBERATE(2) D IH0 L IH1 B R AH0 T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deliberate (j) dˈɪlˈɪbərət (d i1 l i1 b @ r @ t)
deliberate (v) dˈɪlˈɪbərɛɪt (d i1 l i1 b @ r ei t)
deliberated (v) dˈɪlˈɪbərɛɪtɪd (d i1 l i1 b @ r ei t i d)
deliberates (v) dˈɪlˈɪbərɛɪts (d i1 l i1 b @ r ei t s)
deliberately (a) dˈɪlˈɪbərətliː (d i1 l i1 b @ r @ t l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
故意[gù yì, ㄍㄨˋ ㄧˋ, ] deliberately; on purpose, #3,333 [Add to Longdo]
[cuō, ㄘㄨㄛ, ] deliberate; to polish, #7,858 [Add to Longdo]
蓄意[xù yì, ㄒㄩˋ ㄧˋ, ] deliberate; premeditated; malice, #22,496 [Add to Longdo]
存心[cún xīn, ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ, ] deliberately, #24,707 [Add to Longdo]
故弄玄虚[gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ, / ] deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated, #52,496 [Add to Longdo]
明知故犯[míng zhī gù fàn, ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ, ] deliberate violation (成语 saw); intentional crime, #63,269 [Add to Longdo]
专意[zhuān yì, ㄓㄨㄢ ㄧˋ, / ] deliberately; on purpose, #123,141 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り[うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) [Add to Longdo]
じっくり[, jikkuri] (adv,adv-to) (on-mim) deliberately; carefully; without rushing; (P) [Add to Longdo]
やおら[, yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately [Add to Longdo]
意識的[いしきてき, ishikiteki] (adj-na) conscious; deliberate; (P) [Add to Longdo]
意地が悪い[いじがわるい, ijigawarui] (exp,adj-i) malicious; deliberately mean [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v,v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) [Add to Longdo]
奇を衒う;奇をてらう[きをてらう, kiwoterau] (exp,v5u) to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention) [Add to Longdo]
継続審査[けいぞくしんさ, keizokushinsa] (n) carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim [Add to Longdo]
計画性[けいかくせい, keikakusei] (n,adj-no) planning; planning ability; deliberateness [Add to Longdo]
計画的犯行[けいかくてきはんこう, keikakutekihankou] (n) deliberate attack [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deliberate \De*lib"er*ate\ (d[-e]*l[i^]b"[~e]r*[asl]t), a. [L.
     deliberatus, p. p. of deliberare to deliberate; de- + librare
     to weigh. See {Librate}.]
     1. Weighing facts and arguments with a view to a choice or
        decision; carefully considering the probable consequences
        of a step; circumspect; slow in determining; -- applied to
        persons; as, a deliberate judge or counselor. "These
        deliberate fools." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Formed with deliberation; well-advised; carefully
        considered; not sudden or rash; as, a deliberate opinion;
        a deliberate measure or result.
        [1913 Webster]
  
              Settled visage and deliberate word.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Not hasty or sudden; slow. --Hooker.
        [1913 Webster]
  
              His enunciation was so deliberate.    --W. Wirt.
  
     4. having awareness of the likely consequences; intentional.
        [PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deliberate \De*lib"er*ate\ (d[-e]*l[i^]b"[~e]r*[=a]t), v. t.
     [imp. & p. p. {Deliberated}; p. pr. & vb. n. {Deliberating}.]
     To weigh in the mind; to consider the reasons for and
     against; to consider maturely; to reflect upon; to ponder;
     as, to deliberate a question.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deliberate \De*lib"er*ate\, v. i.
     To take counsel with one's self; to weigh the arguments for
     and against a proposed course of action; to reflect; to
     consider; to hesitate in deciding; -- sometimes with on,
     upon, about, concerning.
     [1913 Webster]
  
           The woman that deliberates is lost.      --Addison.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  deliberate
      adj 1: carefully thought out in advance; "a calculated insult";
             "with measured irony" [syn: {deliberate}, {calculated},
             {measured}]
      2: unhurried and with care and dignity; "walking at the same
         measured pace"; "with all deliberate speed" [syn: {careful},
         {deliberate}, {measured}]
      v 1: think about carefully; weigh; "They considered the
           possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your
           mind" [syn: {consider}, {debate}, {moot}, {turn over},
           {deliberate}]
      2: discuss the pros and cons of an issue [syn: {debate},
         {deliberate}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top