(n) custodian, See Also: caretaker, warden, Example:เขาเป็นผู้คุมที่เคร่งครัดในหน้าที่มาก ใครๆ ก็เกรงใจเขาทั้งนั้น, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ทำหน้าที่กำกับดูแลให้อยู่ภายใต้กรอบหรือกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้ดูแล

[phūdūlaē] (n) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer

ผู้คุม

[phūkhum] (n) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [ m ] ; surveilant de prison [ m ] ; gêolier [ m ] (vx – litt.) ; maton [ m ] (arg.)

รัฐบาลรักษาการ

[ratthabān raksākān] (n, exp) EN: caretaker government ; interim government FR: gouvernement intérimaire [ m ] ; gouvernement de transition [ m ] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [ m ]

รัฐมนตรีรักษาด้วย

[ratthamontrī raksā dūay] (n, exp) EN: caretaker cabinet FR: gouvernement en affaires courantes [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.

อีกอย่างผู้ดูแลของเรา คุณฟิลช์ ฝากฉันให้เตือนพวกเธอด้วยว่า ทางเดินของชั้นที่สามด้านขวา อยู่นอกขอบเขต ของทุกคนที่ไม่ประสงค์จะตาย อย่างเจ็บปวดรวดร้าว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

- Caretaker.

- ฉันชื่อแคร์เทคเกอร์ The Longest Yard (2005)

Sure we'll teach you to football. Won't we, Caretaker?

ใช่เราจะสอนนาย ใช่มั้ยแคร์เทคเกอร์ The Longest Yard (2005)

No, that's a good thing. You should have a victory hug with Caretaker.

โอ๊ยดีออก นายกอด แคร์เทคเกอร์ฉลองชัยชนะสิ The Longest Yard (2005)

- Yes, Mr. Caretaker.

- ขอรับคุณแคร์เทคเกอร์ The Longest Yard (2005)

Caretaker's last gift to us.

ของขวัญชิ้นสุดท้ายที่แคร์เทคเกอร์ให้ไว้ The Longest Yard (2005)

Where the hell is Caretaker?

แคร์เทคเกอร์ไปไหนล่ะ The Longest Yard (2005)

I know it's hard to get psyched for the game without Caretaker being here.

ฉันรู้ว่ามันยากที่จะปลุกขวัญพวกเรา เมื่อไม่มีแคร์เทคเกอร์ที่นี่ The Longest Yard (2005)

Caretaker said he'd find us some gear to wear.

แคร์เทคเกอร์บอกจะหา ชุดเสื้อผ้าอุปกรณ์ให้เรา The Longest Yard (2005)

- See, it's just come to my attention that inmate Unger has been taken into custody for the murder of Caretaker.

- ฉันเพิ่งรู้ว่า นช.อังเกอร์ถูกควบคุมตัวไว้... ข้อหาฆาตกรรมแคร์เทคเกอร์ The Longest Yard (2005)

Hell, he even says you sent Caretaker to your cell.

เขาพูดว่านาย เรียกแคร์เทคเกอร์เข้าไปห้องนาย The Longest Yard (2005)

Hey, man, after all Caretaker did, this is how you show him love?

ทั้งหมดที่แคร์เทคเกอร์ทำให้ แกตอบแทนเขางี้เหรอ The Longest Yard (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

caretaker

The accident was due to the negligence of the caretaker.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

caretaker

/K EH1 R T EY2 K ER0/ /แค้ (ร) เท เข่อ (ร)/

caretakers

/K EH1 R T EY2 K ER0 Z/ /แค้ (ร) เท เข่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

caretaker

(n,(count)) /kˈeəteɪkər/ /แค้ (ร) เถ่ เขิ่ร/ /k e@1 t ei k @ r/

caretakers

(n,(count)) /kˈeəteɪkəz/ /แค้ (ร) เถ่ เขอะ สึ/ /k e@1 t ei k @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

caretaker

(n) a custodian who is hired to take care of something (property or a person)

caretaker

(n) an official who performs the duties of an office temporarily, Example:he acted as a caretaker until a new president could be elected

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

引き取り手;引取り手

[ひきとりて, hikitorite] (n) claimant; caretaker

引取り人;引き取り人;引取人(io)

[ひきとりにん, hikitorinin] (n) caretaker; claimer; guarantor

暫定内閣

[ざんていないかく, zanteinaikaku] (n) caretaker government

飼育員

[しいくいん, shiikuin] (n) caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff

小使い;小使

[こづかい, kodukai] (n) (sens) (See 用務員) janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman

別荘番

[べっそうばん, bessouban] (n) caretaker of a villa

留守居

[るすい, rusui] (n, vs) caretaker or keeper (official post in the Edo era)

留守番

[るすばん, rusuban] (n, vs) (1) care-taking; house-sitting; house-watching; (2) caretaker; house-sitter; (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Wärter { m } | Wärter { pl }

caretaker | caretakers

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

caretaker

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download