แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อย่างระมัดระวัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อย่างระมัดระวัง-, *อย่างระมัดระวัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)carefullySee Also:cautiouslySyn.อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวังAnt.อย่างประมาท, อย่างเผอเรอExample:ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันได้รับฟังอย่างระมัดระวังและ ... มันดูเหมือนว่าฉันว่าผู้ชายคนนี้มีบางจุดที่ดีมากที่จะทำให้12 Angry Men (1957)
ไคลเอ็นท์แรกของฉัน, ผู้ชายแน่นหนาname Vaccari, ตรวจสอบฉันบนอย่างระมัดระวังSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ต่อมาเขาอย่างระมัดระวัง... ...ใส่สมาชิกของเขา .ระหว่างก้นของฉัน , \ Nhis การเคลื่อนไหวที่กลายเป็นตื่นเต้นอย่างมากSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ใช่ ผมรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน ตอนนี้ฟังผมอย่างระมัดระวังFirst Blood (1982)
คุณต้องเป็นปีนเขาอย่างระมัดระวังรอบที่นี่Cubeº: Cube Zero (2004)
เธอทั้งคู่ควรจะเลือกผู้ชายอย่างระมัดระวัง โดยเฉพาะคนที่ไม่เคยถูกจูบมาก่อนThe Worst First Kiss! (2005)
นี่เป็นเครื่องมือ ไม่ใช่ของเล่น \ ถือมันไว้อย่างระมัดระวังและรอบคอบThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
ท่านผู้นำ ซุทส์เล่อร์ เห็นด้วยอย่างยิ่ง ที่จะจัดการเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง.V for Vendetta (2005)
นี่เป็นเรื่องราวที่เขียนบทอย่างระมัดระวังThe Wicker Man (2006)
เธอคิดทุกเรื่องอย่างระมัดระวังShimokita Glory Days (2006)
ตอนไหนของคำสั่งจับลอน เคิร์ก... อย่างระมัดระวังที่นายไม่เข้าใจ เคซี่ย์Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yāng ramatrawang] (adv) EN: carefully  FR: avec précaution
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างระมัดระวังSyn.cautiously, watchfullyAnt.carelessly, heedlessly
(adv)อย่างระมัดระวังSyn.cautiously
(adv)อย่างสุขุมรอบคอบSee Also:อย่างระมัดระวังSyn.cautiously
(adv)อย่างระแวดระวังSee Also:อย่างระมัดระวังSyn.suspiciously, vigilantlyAnt.trustingly
(adv)อย่างรอบคอบSee Also:อย่างระมัดระวังSyn.carefully, wisely
(adv)อย่างระมัดระวังSee Also:โดยระมัดระวังSyn.alertly, cautiously, watchfullyAnt.carelessly, unguardedly, unvigilantly
Hope Dictionary
(คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น
(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญานSyn.thought
(ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์Syn.tillage
(เซิร์ชฺ'ชิง) adj. ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, ตรวจสอบอย่างละเอียด, คมกริบ, รุนแรง.See Also:searchly adv.Syn.speculative
(เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์)Syn.guide, he
(สทิค'คี) adj. เหนียว, ติดแน่น, ยึดติด, เกี่ยวกับอากาศร้อนและชื้น, ต้องรับการรักษาอย่างระมัดระวัง, ยุ่งยาก.See Also:stickily adv. stickiness n.Syn.tenacious, adhesive
(แว'ริลี) adj. อย่างระมัดระวัง, ด้วยความระมัดระวัง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ˈkɔː.ʃəs.li (FROM CAMBRIDGE DICTIONARY)]อย่างระมัดระวังSee Also:A. unmindfully, guardedlySyn.carefully
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)อย่างระมัดระวัง เช่น Schwangere Frauen sollen vorsichtig laufen. ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ควรเดือนอย่างระมัดระวัง
(adj, adv)ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adv)อย่างระมัดระวัง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ