| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชอบ-, *ชอบ* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | | ทำเฒ่า | [ทำ-เฒ่า] (vi, vt, slang) ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตน, See also: S. เสือก, สาระแน, แส่ | | ทำเฒ่า | [ทำ-เฒ่า] (vt, slang) ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มิใช่หน้าที่ของตน |
| | | 喜欢 | [xǐ huan, ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ˙, 喜欢] ชอบ | | 好 | [hào, ㄏㄠˋ, 好] (vt) ชอบ,
รัก |
| | ชอบ | (aux) probably, See also: likely, Example: ฝนชอบตกตอนเช้า, Thai Definition: มักจะ | | ชอบ | (v) like, See also: be pleased, fond of, prefer, love, Syn. พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ, Ant. เกลียด, Example: ผู้ขายบ้านจัดสรรหวังให้คนที่มาดูบ้านชอบบรรยากาศภายในหมู่บ้าน, Thai Definition: พอใจ | | ชอบ | (v) be righteous, See also: be proper, be rightful, Syn. ถูก, Ant. ผิด, Example: มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล, Thai Definition: ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา | | ชอบกล | (adj) strange, See also: peculiar, queer, odd, Syn. แปลก, Ant. ธรรมดา, Example: งบประมาณยุงลายเป็นเรื่องที่ดูจะชอบกลอยู่มาก, Thai Definition: แปลก | | ชอบพอ | (v) love, See also: love each other, Ant. เกลียด, Example: เด็กสองคนนี้ชอบพอกันมาหลายสิบปีแล้ว, Thai Definition: ถูกอัธยาศัยกัน,
รักใคร่กัน,
พอใจกัน | | ชอบใจ | (v) content, See also: be gratified, be pleased, be satisfied, Syn. ถูกใจ, ยินดี, พอใจ, Example: เด็กๆ ชอบใจเมื่อได้รับขนมและลูกกวาดจากคุณครู | | ชอบธรรม | (v) be righteous, See also: be lawful, be rightful, Syn. ยุติธรรม, Ant. อยุติธรรม, Example: ผู้พิพากษาทุกคนมีความชอบธรรมในการตัดสินคดี, Thai Definition: ถูกตามหลักธรรม ถูกตามมุมมองทางกฎหมาย | | ชอบแล้ว | (v) be righteous, See also: be proper | | ชอบมาพากล | (adj) strange, See also: queer, curious, Example: ผู้ชายคนท่าทางไม่ชอบมาพากล | | ชอบด้วยกฎหมาย | (adj) legal, See also: lawful, legitimate, Ant. ผิดกฎหมาย, Example: สิทธิส่วนบุคคลเป็นสิทธิที่ชอบด้วยกฎหมายของคนไทยทุกคน, Thai Definition: ถูกต้องตามหลักกฎหมาย |
| | ชอบ ๑ | ก. พอใจและทำบ่อย ๆ เช่น ชอบอ่านหนังสือ ชอบเที่ยว | | ชอบ ๑ | ถูกใจ,
ถูกกัน,
เช่น เขาชอบกันมาก,
บางทีใช้หมายความไปในเชิงว่ารักใคร่ ก็มี เช่น หนุ่มสาวชอบกัน | | ชอบ ๑ | มัก เช่น ฝนชอบตกตอนเย็น ๆ. | | ชอบ ๒ | ก. ถูกต้อง เช่น คิดชอบ ชอบแล้ว | | ชอบ ๒ | เหมาะ เช่น ชอบด้วยกาลเทศะ | | ชอบ ๒ | มีสิทธิ์ เช่น ชอบที่จะทำได้. | | ชอบกล | ว. ต้องด้วยชั้นเชิง,
เข้าที,
น่าคิด,
เช่น อนึ่งซึ่งจะตั้งค่ายอยู่นี้ก็ไม่ชอบกล หาเป็นที่ชัยภูมิไม่ จำจะยกถอยไปตั้งอยู่ ณ เมืองตะเกิงจึงจะทำถนัด (ราชาธิราช) | | ชอบกล | แปลกผิดปรกติ เช่น คนข้างหลังลาดเลาเป็นเจ้าชู้ ตาหูชอบกลเจ้ามณฑา (สังข์ทอง),
หน้าตาชอบกล ท่าทางชอบกล. | | ชอบธรรม | ว. ถูกตามหลักธรรม,
ถูกตามนิตินัย. | | ชอบพอ | ก. รักใคร่กัน,
ถูกอัธยาศัยกัน. |
| | | | | ชอบ | [chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter | | ชอบ | [chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste | | ชอบ | [chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful FR: juste | | ชอบกล | [chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier | | ชอบกัน | [chøp kan] (v, exp) EN: like | | ชอบของหวาน ๆ | [chøp khøngwān-wān] (v, exp) EN: have a sweet tooth FR: apprécier les sucreries | | ชอบด้วย | [chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec | | ชอบด้วยกฎหมาย | [chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal | | ชอบด้วยเหตุผล | [chøp dūay hētphon] (adj) EN: justifiable | | ชอบธรรม | [chøptham] (v) EN: be righteous |
| | itchy feet | (slang) เป็นสำนวน แปลว่า การชอบท่องเที่ยว ความอยากสัญจร เช่น Choem travels a lot. We can see that he always gets itchy feet. | | give so. the creeps | (colloq) ไม่ถูกชะตา,
ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps. | | à la carte | (n, adj, adv) |มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้),
เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน | | shopaholic | (n) คนที่ชอบซื้อของมากจนหยุดไม่ได้ | | moviegoer | (n) ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์,
คอหนัง | | nag | (vi, n) เหน็บแนม,
ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ,
คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น | | in charge | (adj) ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่ | | hypengyophobia | (n) โรคกลัวความรับผิดชอบ, Syn. fear of responsibility | | civil disobedience | (n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน,
เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม | | naggy | (adj) ซึ่งชอบเหน็บแนม,
ขี้บ่น, Syn. long winded |
| | adore | (vt) ชอบมาก (คำไม่เป็นทางการ) | | adventuresome | (adj) กล้า, See also: ชอบผจญภัย, Syn. adventurous | | adventurous | (adj) ชอบผจญภัย, See also: ชอบเสี่ยงภัย, Syn. adventuresome | | affect | (vt) ชอบที่จะ (ใส่,
ทำ) | | audacious | (adj) กล้าหาญ, See also: ชอบเสี่ยงภัย, Syn. fearless, brave | | addict to | (phrv) ชอบมาก, See also: หลงใหล, Syn. hook on | | bookish | (adj) ชอบอ่านหนังสือ | | be attached to | (phrv) รัก, See also: ชอบ | | be in with | (phrv) ชอบพอกับ, See also: คุ้นเคยกันดีกับ, Syn. get in with | | combatant | (adj) ที่พร้อมต่อสู้, See also: ชอบต่อสู้, Syn. combative, pugnacious, belligerent |
| | abominate | (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง,
ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor, Ant. love, like | | accountable | (อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย,
ซึ่งรับผิดชอบ,
สามารถอธิบายได้, Syn. responsible, liable | | adventuresome | (แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า,
ชอบผจญภัย,
ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv.,
adventuresomeness n., Syn. adventurous | | adventurous | (แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย,
ชอบเสี่ยงภัย,
ค่อนข้างเสี่ยง. | | aesthete | (เอส' ธีท) n. ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะดนตรี กวีและอื่น .), Syn. esthete, connoisseur | | affect | (vi.,
vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ,
อะเฟคท'ฺ) -vt.,
vi. มีผลต่อ,
ส่งผลต่อ,
กระทบกระเทือน,
ทำให้เสียใจ,
ทำให้สงสาร,
เป็น (โรค) ,
เสแสร้ง,
ชอบ,
โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก,
อารมณ์ | | affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา,
ชอบ,
รัก,
โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted | | affinity | (อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท,
ความดึงดูด,
ความดึงดูดความสนใจ,
การมีอารมณ์ร่วม,
ความชอบพอกัน,
ความพอใจในการร่วม,
ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy | | age of discretion | ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้ | | alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม,
ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
| | acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,
การยอมรับ,
การเห็นชอบ | | accountable | (adj) ซึ่งต้องรายงาน,
ซึ่งรับผิดชอบ,
ซึ่งอธิบายได้ | | adventuresome | (adj) ชอบผจญภัย,
ชองเสี่ยงภัย,
กล้า | | adventurous | (adj) ชอบผจญภัย,
ชอบเสี่ยงภัย | | affect | (vt) มีผลต่อ,
ชอบ,
รัก,
พอใจ,
เสแสร้ง | | affection | (n) ความรัก,
ความเสน่หา,
ความชอบ,
ความเป็นมิตร,
อารมณ์ | | affectionate | (adj) ที่รัก,
ที่ชอบ,
ที่เสน่หา,
ที่รักใคร่ | | amenable | (adj) รับผิดชอบ,
ยอมรับฟัง,
ถือสาหาความได้ | | answerable | (adj) รับผิดชอบ,
ที่แก้ได้,
ที่ตอบได้ | | approbation | (n) การเห็นชอบ,
การเห็นด้วย,
การยินยอม,
การอนุมัติ |
| | 勝気 | [かちき,
kachiki] (n, adj) ชอบเอาชนะ,
ไม่ยอมแพ้ | | 大好き | [だいすき,
daisuki] (adj) ชอบมาก, See also: 好き | | 好き | [すき,
suki] (adj) ชอบ, Ant. 嫌い |
| | シニカル | [しにかる,
shinikaru] ชอบเยาะเย้ยถากถาง | | お気に入り | [おきにいり,
okiniiri] ชอบ,
สิ่งที่ชอบ,
สิ่งที่ถูกใจ |
| | 好む | [このむ,
konomu] TH: ชอบ EN: to like | | 好む | [このむ,
konomu] TH: ชอบมากกว่า |
| | besonders | โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่น Ich esse Tomaten besonders gern. ฉันชอบทานมะเขือเทศเป็นพิเศษ | | deshalb | (adv) ดังนั้น เช่น Er ist sehr nett zu allen Leuten,
und ist deshalb sehr beliebt. เขาดีต่อทุกคน ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบ, See also: darum, deswegen, Syn. daher | | reisen | (vt) |reiste,
ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง,
ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen | | spießig | (adj) เป็นคำขยายคนที่ชอบทำตัวเป็นนักอนุรักษ์นิยมหรือคิดว่าสิ่งที่ตนทำนั้นสำคัญมาก | | leiden | (vt) |litt,
hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้,
ไม่ชอบ, See also: ertragen | | schwul | (adj) เป็นเกย์,
ที่ชอบผู้ชายด้วยกัน | | mögen | (vt) |mochte,
hat gemocht| ชอบ | | verraten | (vi, vt) |verrät,
verriet,
hat verraten| เผยความลับ,
บอกความจริง,
ช่วยแนะ อธิบาย
ตัวอย่างการใช้ คำ
1° Yujin,
ich will dir verraten,
dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน,
เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ )
2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis,
กรรมรอง คือ keinem,
Dativ! )
3° Können Sie mir bitte verraten,
wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See also: die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn. das Geheimnis sagen | | Kopfhörer | (n) |der,
pl. Kopfhörer| อุปกรณ์หูฟัง
เช่น Ich höre am liebsten die Musik mit dem Kopfhörer. = ผมนะ ชอบฟังเพลงกับหูฟังมากที่สุดเลย | | wählerisch | (adj, adv) ที่ชอบเลือก,
ช่างเลือก,
จู้จี้ |
| | mamie | (n) |f| ย่า,
ยาย (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้) | | papi | (n) |m| ปู่,
ตา (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบใช้) | | tout le monde | (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ,
monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour,
tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน | | aussi | (adv) ด้วย,
เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi,
aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ | | quel,
quelle,
quelles | |m/pl. quels,
f. quelle,
f/pl. quelles| ประเภทไหน,
ชิ้นไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il aime quel film? = Quel film est-ce qu'il aime? หนังประเภทไหนที่เขาชอบ | | préférer | (vt) |je préfère,
tu préfères,
il préfère,
nous préférons,
vous préférez,
ils préfèrent| ชอบมากกว่า,
ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก | | aimer | (vi, vt) รัก,
ชอบ เช่น Aimer le chocholat = ชอบช็อคโกแลต,
Je t'aime = ผมรักคุณ,
Je t'aime bien = ผมชอบคุณ | | conserve | (n) |f,
pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้,
อาหารแห้ง เช่น En général,
les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบอาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
