Search result for

attentive

(64 entries)
(0.0158 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -attentive-, *attentive*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attentive[ADJ] ระมัดระวัง
attentive[ADJ] ใส่ใจ, See also: เป็นห่วงเป็นใย, Syn. observant, mindful, intent
attentively[ADV] อย่างตั้งอกตั้งใจ, See also: อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Syn. carefully, heedfully
attentiveness[N] ความสนใจ, See also: ความใส่ใจ, Syn. attention, awareness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attentive(อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ,สนใจ, ระมัดระวัง,เป็นห่วง,มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful)

English-Thai: Nontri Dictionary
attentive(adj) สนใจ,เอาใจใส่,เป็นห่วง
attentively(adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ,อย่างเอาใจใส่,อย่างสนใจ,อย่างเป็นห่วง
inattentive(adj) ไม่ตั้งใจ,ไม่สนใจ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Please be more attentive to your nephew.คุณควรจะดูแลหลานคุณมากกว่านี้นะคะ Scandal Makers (2008)
The whole planet is attentive to these metronomes of our hopes and illusions.โลกทั้งโลกกลายเป็น นครหลวงแห่งความหวังและภาพลวงตา Home (2009)
Carter is more attentive to a woman's-- enough.เป็นห่วงและใส่ใจผู้หญิง--มากพอแล้ว The Grandfather (2009)
Ji Hoo sunbae has always been so attentive.รุ่นพี่จีฮูเอาใจใส่ตลอดเวลา Episode #1.2 (2009)
Ji Hoo is attentive?จีฮูเอาใจใส่งั้นเหรอ? Episode #1.2 (2009)
I feel so lucky. He's so attentive. It doesn't take much, does it?ฉันรู้สึกโชคดีจัง เขาใส่ใจฉันมาก มันไม่มากไปใช่มั้ย? The Grandfather: Part II (2009)
The most attentive of mothers.แม่ที่ไม่เคยเอาใจใส่อะไรเลย Chapter Three 'Acceptance' (2009)
I haven't been the most attentive husband lately.เมื่อไม่นานมานี้ผมทำหน้าที่สามี ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร I.F.T. (2010)
That Jin Ho... he doesn't just look perfect. I guess he's also attentive.จินโฮน่ะไม่ได้แค่ดูเพอร์เฟ็คอย่างเดียวฉันว่าเขาคงคอยเอาใจใส่เธอด้วย Personal Taste (2010)
I need you to be attentive and compassionate.ฉันต้องการให้เธอใส่ใจ และเห็นใจเขา Hope (2011)
Jared was just being attentive.จาเร็ดก็แค่เอาใจใส่น่า Suspicion Song (2011)
Her just like this to watch attentively my see.เค้าเอาแต่มองมาที่ฉันแบบนี้ Spellbound (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attentiveShe is very attentive to her grandmother.
attentiveThe listeners stood in an attentive attitude.
attentiveThe teacher listened attentively to my explanation.
attentiveThey listened attentively so as not to miss a single word.
attentiveThey were listening to the lecture attentively.
attentiveThey were most attentive to his speech.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างเอาใจใส่[ADV] attentively, See also: interestedly, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Ant. อย่างเพิกเฉย, อย่างเฉยเมย, Example: คุณหมอถามอาการคนไข้อย่างเอาใจใส่
อย่างสนใจ[ADV] interestedly, See also: attentively, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างตั้งใจ, อย่างสนอกสนใจ, Ant. อย่างขอไปที, Example: นักศึกษาเข้าร่วมฟังการอภิปรายกันอย่างสนใจ
ยิบ[ADV] thoroughly, See also: attentively, Syn. ยิ่ง, มาก, Example: ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ, Thai definition: มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ
พินิจ[ADV] attentively, See also: carefully, Syn. พินิจพิเคราะห์, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา, Example: หนังสือที่ดีนั้นบางเรื่องอาจจะไม่สนุกเลย แต่เมื่ออ่านอย่างพินิจจึงจะเห็นคุณค่า, Thai definition: อย่างตั้งใจหรืออย่างระมัดระวัง
ถี่ถ้วน[ADV] carefully, See also: attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
ใจจดใจจ่อ[ADV] attentively, See also: mindfully, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: คนเข้าร่วมชุมนุมฟังอย่างใจจดใจจ่อกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ความตื่นตัว[N] attentiveness, See also: alert, awaking, activation, stir, Syn. ความกระตือรือร้น, Ant. ความเฉื่อยชา, Example: ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น, Thai definition: ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชะล่า[v.] (chalā) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive   FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
จ้องจับผิด[v. exp.] (jøng japphit) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog   FR: surveiller attentivement
คอยจับผิด[v. exp.] (khøi japphit) EN: watch attentively for a mistake   
ความตื่นตัว[n.] (khwām teūntūa) EN: attentiveness   
เหม่อ[v.] (møe) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful   
เหม่อ[adj.] (møe) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant   FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi
เหม่อลอย[v.] (møe løi) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive   FR: être distrait ; être inattentif
เหม่อลอย[adj.] (møe løi) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted   FR: distrait ; inattentif
เหม่อมอง[v. exp.] (møe møng) EN: be inattentive ; be vacant ; be abstracted   FR: être inattentif
เพิกเฉย[v.] (phoēkchoēi) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by   FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence

CMU English Pronouncing Dictionary
ATTENTIVE    AH0 T EH1 N T IH0 V
ATTENTIVELY    AH0 T EH1 N T IH0 V L IY0
ATTENTIVENESS    AH0 T EH1 N T IH0 V N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
attentive    (j) (@1 t e1 n t i v)
attentively    (a) (@1 t e1 n t i v l ii)
attentiveness    (n) (@1 t e1 n t i v n i s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufmerksam {adj} | aufmerksamer | am aufmerksamstenattentive | more attentive | most attentive [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うかうか[, ukauka] (adv,adv-to) (on-mim) carelessly; inattentively [Add to Longdo]
お留守になる[おるすになる, orusuninaru] (exp,v5r) to fail to be attentive to [Add to Longdo]
きめ細やか;木目細やか[きめこまやか, kimekomayaka] (adj-na) (See 細やか・こまやか) smooth; polite and attentive to detail [Add to Longdo]
畏まる[かしこまる, kashikomaru] (v5r,vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
気が回る[きがまわる, kigamawaru] (exp,v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative [Add to Longdo]
気の利く[きのきく, kinokiku] (exp,adj-f) (1) (See 気が利く・2) attentive; scrupulous; tactful; (2) (See 気が利く・1) tasteful; smart [Add to Longdo]
気配り[きくばり, kikubari] (n,vs) care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude; (P) [Add to Longdo]
謹聴[きんちょう, kinchou] (int,n,vs) listening attentively [Add to Longdo]
警覚策励[けいかくさくれい, keikakusakurei] (n) (See 座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter) [Add to Longdo]
警策[けいさく;きょうさく, keisaku ; kyousaku] (n) (1) (abbr) (called けいさく in Rinzai Zen, きょうさく in Soto Zen) (See 警覚策励,座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter); warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen); (2) (けいさく only) horsewhip [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yīng, , ] attentively; carefully [Add to Longdo]
温存[wēn cún, ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ, / ] attentive; emotionally attached; kind; gentle [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Attentive \At*ten"tive\ ([a^]t*t[e^]n"t[i^]v), a. [Cf. F.
     attentif.]
     1. Heedful; intent; observant; regarding with care or
        attention.
        [1913 Webster]
  
     Note: Attentive is applied to the senses of hearing and
           seeing, as, an attentive ear or eye; to the application
           of the mind, as in contemplation; or to the application
           of the mind, in every possible sense, as when a person
           is attentive to the words, and to the manner and
           matter, of a speaker at the same time.
           [1913 Webster]
  
     2. Heedful of the comfort of others; courteous.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Heedful; intent; observant; mindful; regardful;
          circumspect; watchful.
          [1913 Webster] -- {At*ten"tive*ly}, adv. --
          {At*ten"tive*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  attentive
      adj 1: (often followed by `to') giving care or attention;
             "attentive to details"; "the nurse was attentive to her
             patient"; "an attentive suitor" [ant: {inattentive}]
      2: taking heed; giving close and thoughtful attention; "heedful
         of the warnings"; "so heedful a writer"; "heedful of what
         they were doing" [syn: {heedful}, {attentive}, {thoughtful},
         {paying attention}] [ant: {heedless}, {unheeding}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top