Search result for

เบาใจ

(15 entries)
(0.0321 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบาใจ-, *เบาใจ*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบาใจก. ไม่หนักใจ, โล่งใจ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh, it's a load off of my mind just to see you.โอ้.. มันเบาใจขึ้นอักโขที่เห็นเธอ Birthmarks (2008)
That's fortunate.ค่อยเบาใจหน่อย Episode #1.19 (2009)
I am relieved.ซึ่งผมเบาใจมาก Star Trek (2009)
Dispatching the thracian brings me relief.การประหารเทรเชี่ยนช่วยให้ข้าเบาใจ The Thing in the Pit (2010)
Getting him to school in the morning is not for the faint of heart, believe me.ส่งเขาไปโรงเรียนในตอนเช้า ก็ไม่ได้ทำให้เบาใจลง เชื่อเถอะ Butterfly (2010)
So if it's absolution you're looking for...และถ้าคุณจะหาเหตุผลที่ทำให้คุณเบาใจขึ้น Secrets That I Never Want to Know (2011)
Ah, that's reassuring. Hmm...อ่า งั้นก็เบาใจลง อืม... I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
Yeah. So, guys, can we put this to bed now please?งั้นพ่อกับแม่ก็เบาใจเรื่องนี้ได้แล้วนะ? I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
You must be relieved.นายคงจะเบาใจขึ้นเยอะสินะ Smokey and the Bandit (2011)
It comforts me to know that you're with such a good group of people.ย่าค่อยเบาใจที่รู้ว่า เธออยู่กับกลุ่มคนที่ดีๆ ต้องยอมรับว่ากระทั่งกิปส์ The Penelope Papers (2011)
As far as we're able to discern, he's off the grid, but rest assured, we will find him.อย่างน้อยสุดเราก็สามารถแยก เขาออกมาจากเครือข่าย เบาใจได้ เราต้องเจอเขา Intuition (2012)
There is comfort in that.ข้าก็เบาใจแล้วละ John Carter (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบาใจ[adj.] (baojai) EN: relieved   FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
airy[ADJ] สบายใจ, See also: เบาใจ, Syn. happy, sprightly

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top