หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
严
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-严-
,
*严*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK4
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
严
,
yán
ㄧㄢˊ
]
strict, rigorous, rigid; stern
Radical:
一
,
Decomposition:
⿻
亚
[
yà
ㄧㄚˋ
]
厂
[
chǎng
ㄔㄤˇ
]
Etymology:
-
Variants:
嚴
,
Rank:
545
[
嚴
,
yán
ㄧㄢˊ
]
strict, rigorous, rigid; stern
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
⿸
厂
[
chǎng
ㄔㄤˇ
]
敢
[
gǎn
ㄍㄢˇ
]
Etymology:
-
Variants:
严
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
厳
[
厳
]
Meaning:
stern; strictness; severity; rigidity
On-yomi:
ゲン, ゴン, gen, gon
Kun-yomi:
おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし, ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi
Radical:
厂
,
Decomposition:
⿱
𭕄
𠪚
Variants:
嚴
,
严
,
Rank:
638
嚴
[
嚴
]
Meaning:
strictness; severity; rigidity
On-yomi:
ゲン, ゴン, gen, gon
Kun-yomi:
おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし, ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
吅
𠪚
Variants:
严
,
厳
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
严
[
严
/
嚴
,
yán
ㄧㄢˊ
]
(air or water) tight; stern; serious; strict; severe; surname Yan
#4226
严
重
[
严
重
/
嚴
重
,
yán zhòng
ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ
]
grave; serious; severe; critical
#597
严
格
[
严
格
/
嚴
格
,
yán gé
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
]
strict; stringent; tight; rigorous
#1382
严
肃
[
严
肃
/
嚴
肅
,
yán sù
ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ
]
solemn; solemnity
#4016
严
厉
[
严
厉
/
嚴
厲
,
yán lì
ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ
]
severe; strict
#5469
严
峻
[
严
峻
/
嚴
峻
,
yán jùn
ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ
]
grim; severe; rigorous
#6231
尊
严
[
尊
严
/
尊
嚴
,
zūn yán
ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ
]
dignity; sanctity; honor
#6747
严
密
[
严
密
/
嚴
密
,
yán mì
ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ
]
strict; tight (organization, surveillance etc)
#7926
严
禁
[
严
禁
/
嚴
禁
,
yán jìn
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
]
strictly prohibit
#8840
严
谨
[
严
谨
/
嚴
謹
,
yán jǐn
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
]
rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit
#9668
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-It wasn't that serious.
[CN]
-那次没这么
严
重
Frank & Eva (1973)
I think that that is a solemn foundation to build on.
[CN]
我认为这是一个庄
严
的基础 的基础上。
40 Carats (1973)
Now, Peter, we just had a nice, serious talk and you told me that you understood.
[CN]
现在,彼得,我们刚刚有了一个不错的,
严
重的 说话,你告诉我,你的理解。
40 Carats (1973)
- Do you expect more murder or violence? - I have nothing to say at this time.
[CN]
会发生更
严
重的黑社会火拼吗 我现在无可奉告
Magnum Force (1973)
AND NOT STRICTLY HISTORICAL FILM
[CN]
并且也非
严
格的历史电影
Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Peter, try to be serious and understand my position.
[CN]
彼得,尽量
严
重 并理解我的立场。
40 Carats (1973)
We'll get into it later, Mother, right now I'm getting into nothing more serious than a nice, hot bath.
[CN]
我们将进入它以后, 妈妈,现在我越来越 成什么比一个漂亮,热水澡更
严
重。
40 Carats (1973)
This is serious, Ann, there's something I've gotta tell you.
[CN]
这是
严
肃的,安安,有 事情我必须告诉你。
40 Carats (1973)
No, don't worry. I've got the place eyeballed, wired for sound, the works.
[CN]
别担心,那地方已经受到
严
密监控
Live and Let Die (1973)
-Is it bad?
[CN]
-
严
重吗?
Frank & Eva (1973)
- I know how serious you are.
[CN]
- 我知道你是多么
严
重。
40 Carats (1973)
I was afraid it was going to be something serious.
[CN]
我还担心是什么
严
重的病了
The Illumination (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา