ค้ำจุน [V] support, See also: bolster , prop up , back up , hold up , uphold , maintain , preserve , sustain , bolster , Syn. ค้ำชู , เสริม , สนับสนุน , หนุน , ค้ำ , Example: นายทุนรายใหญ่ๆ จับมือกันเอาทรัพยากรของชาติไปทำธุรกิจ ค้ำจุนการงานของกันและกัน, Thai definition: อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้
ค้ำจุน ก. อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้. ช่วย ค้ำจุน , สงเคราะห์, เช่น บริจาคเงินช่วยผู้ประสบภัย
Who in the world gets special crutches? ใครที่ไหนในโลกที่ไม่มีสิ่งค้ำจุน ? Episode #1.24 (2009) Shoot out the support pillars and this whole place will collapse. ยิงพวกเสาค้ำจุน แล้วทั้งหมดนี่จะถล่มลงมา Legacy of Terror (2009) Take out the supports! ยิงเสาค้ำจุน ซะ! Legacy of Terror (2009) With little or no population remaining to sustain industry, other third world countries throughout Asia have also been encouraged... กับจำนวนที่น้อยนืดของประชากร ที่เหลือไว้เพื่อค้ำจุน บริษัท ในต่างประเทศ อย่างเช่นเอเชีย ก็... .. Daybreakers (2009) WHAT MOST OF THE UNIVERSE IS MADE OF... เรื่องที่ทำให้เราและ แสงที่ค้ำจุน เรา Beyond the Darkness (2010) College tuition? Braces? ค่าเล่าเรียน เงินค้ำจุน ต่างๆ Flashback (2011) It keeps one clan from becoming stronger than the others. กฎที่ค้ำจุน ไม่ไห้เผ่าใดเข้มแข็งกว่าเผ่าอื่นๆ Going Dutch (2011) Because I think Balls Deep in Shit-Kicking Dudes by Kato is a much cooler-sounding book. ฉันคิดว่า "คู่หูปราบอธรรมค้ำจุน โลก โดยเคโต้" เป็นชื่อหนังสือที่เจ๋งกว่าเยอะ The Green Hornet (2011) He has no living family, but many friends on whom he relies for company and emotional support. เขาไม่เหลือครอบครัวที่ยังมีชีวิต แต่มีเพื่อนมาก เป็นคนที่เขาพึ่งพาเป็นเพื่อน และค้ำจุน ด้านอารมณ์ Black-Winged Redbird (2013) and that the fabric of nature that sustains us is protected. และการถ่ายทอดทางพันธุกรรม ของพวกเขาจะถูกส่งต่อไป และว่าผ้าของธรรมชาติที่ค้ำจุน เราได้รับการคุ้มครอง The Immortals (2014) But as you well know, sometimes one must break the rules, in order to serve the greater good. แต่คุณคงเข้าใจดี บางครั้งต้องแหกกฎเพื่อค้ำจุน คุณธรรมที่ยิ่งใหญ่กว่า Doctor Strange (2016) Lords and ladies, the Faith and the Crown are the two pillars that hold up this world. ลอร์ดและท่านหญิง ศาสนาและอาณาจักร เป็นเสาหลักคู่ที่ค้ำจุน โลก No One (2016)
ค้ำจุน [v.] (khamjun) EN: support ; prop up ; provide support (for)
receive (vi vt) รับ, ได้รับ, รับรู้, ประสบ, ค้ำจุน , กำจัดวง, บรรจุ, ระงับ, ทักทาย, ต้อนรับ, เล็งเห็น, S . get ,
buoy up [PHRV] สนับสนุน, See also: ค้ำจุน , ช่วยเหลือ , ให้กำลังใจ carry [VT] สนับสนุน, See also: ค้ำจุน , Syn. sustain sustain [VT] สนับสนุน, See also: ค้ำจุน , ช่วยเหลือ , Syn. assist , nourish , support , uphold uphold [VT] สนับสนุน, See also: ค้ำจุน , Syn. aid , back , support
adminicle (แอดมิน' นิเคิล) n. สิ่งช่วย, สิ่งเสริม. สิ่งค้ำจุน -adminicular adj. (auxiliary) aliment (n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน . -vt. สนับสนุนค้ำจุน . -alimental adj., Syn. food,nutrition, support) backup (แบค'อัพ) n. ผู้สนับสนุน,สิ่งค้ำจุน ,การท่วมหรือสะสมเพราะอุดตัน,ตัวสำรอง,ตัวแทน bolster (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน ,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster brace (เบรส) n. เสาค้ำ,เครื่องค้ำจุน ,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,เชือกโยงเสา,เฝือก,ที่รั้ง,ที่พาด,สายหนึ่ง,วงเล็บปีกกา vt. หนุนไว้,ค้ำไว้,รั้งไว้,มัดแน่น,กระตุ้น,หนุน,ตัดสินใจแน่วแน่, Syn. fortify buoy (บอย) {buoyed,buoying,buoys} n. ทุ่น,ทุ่นลอยน้ำ,ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ,ทำให้ไม่จม,สนับสนุน,ค้ำจุน ,ให้กำลังใจ vi. ลอย buttress (บัท'ทริส) vt.,n. (ส่วนที่) ยื่นค้ำ,สนับสนุน,ค้ำจุน ,ให้กำลังใจ, Syn. prop carry (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน ,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป corbel (คอร์'เบิล) n. คานปีก,คานรับ,รอดยื่น,รอดช่วยแรง,บัว vt. ก่ออิฐหรือเป็นคานปีกหรือรอดยื่น,ค้ำจุน ด้วยคานปีกหรือรอดยื่น crutch (ครัทชฺ) {crutched,crutching,crutches} n. ไม้เท้า,ไม้ยันรักแร้,เสาค้ำ,ง่ามค้ำ,สิ่งค้ำจุน การสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้,ค้ำ,พยุง, Syn. stay,prop,aid
backup (n) ผู้สนับสนุน,การค้ำจุน ,การสะสม brace (n) เครื่องค้ำจุน ,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ที่รั้ง,เครื่องหมายปีกกา bracing (adj) ค้ำจุน ,ซึ่งทำให้มั่นคง buttress (vt) ยัน,ทำให้แข็งแรง,ค้ำจุน maintain (vt) เก็บรักษา,เลี้ยงดู,บำรุง,ค้ำจุน ,ผดุงไว้,ตั้ง maintenance (n) การเก็บรักษา,การเลี้ยงชีพ,การบำรุง,การค้ำจุน ,การผดุงไว้ prop (n) ไม้ค้ำ,ไม้ยัน,ตอม่อ,ผู้ค้ำจุน ,ผู้อุดหนุน prop (vt) สนับสนุน,ค้ำจุน ,อุดหนุน,อุปถัมภ์ second (vt) ค้ำจุน ,สนับสนุน,ช่วยเหลือ,เป็นพี่เลี้ยง stay (n) การหยุด,การพัก,เครื่องค้ำจุน ,การเลื่อนการพิจารณา
soutenir (vi vt) |je soutiens,
tu soutiens,
il soutient,
nous soutenons,
vous soutenez,
ils soutiennent|
ค้ำจุน สนับสนุน เช่น il soutient que ce n\'est pas possible. เขาสนับสนุนในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
