[つばさ(P);よく, tsubasa (P); yoku] (n) (1) wing; (2) (よく only) (See 二十八宿) Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (3) (よく only) (arch) counter for birds or bird wings; (P) #1962

翼を広げる

[つばさをひろげる, tsubasawohirogeru] (exp, v1) (See 翼を張る・つばさをはる) to spread one's wings

翼を張る

[つばさをはる, tsubasawoharu] (exp, v5r) to spread (one's) wings

翼下

[よっか;よくか, yokka ; yokuka] (n, adj-no) (1) underwing (esp. of an aircraft); (2) under one's wing; under one's control

翼果

[よっか;よくか, yokka ; yokuka] (n) samara; winged seed (ash, maple, etc.)

翼鏡

[よくきょう, yokukyou] (n) speculum (bright patch on the wings of ducks)

翼甲類

[よくこうるい, yokukourui] (n) pteraspids (extinct armoured jawless fishes)

翼賛

[よくさん, yokusan] (n, vs) supporting; countenance; assistance

翼手目

[よくしゅもく, yokushumoku] (n) Chiroptera (animal order comprising the bats)

翼状

[よくじょう, yokujou] (n, adj-no) wing shape

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I bought you some Swiss chicken wings.

[CN] 我派人给你买了瑞士鸡翼 Yau chat guen see um leun nei (2008)

- I think I saw Mort on the plane wing.

[CN] 我好像刚刚在飞机的机翼上看到默特了 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

He's a peg-legged bat with a broken wing.

[JP] すまん、不自由左翼こうもりだ The Great Mouse Detective (1986)

Like a Renaissance tryptich.

[CN] 就像是文艺复兴时期的三联画 (教堂祭坛上的饰物两翼可向内折叠) The Bad Fish Paradigm (2008)

Looks like an airplane without wings.

[JP] 飛行機のようだが翼がない Back to the Future (1985)

Low brow. Close-set eyes. Broken wing.

[JP] でこ低くて、目近くて、不自由翼 The Great Mouse Detective (1986)

I think that the left flank is feeble, while the right flank is extended too far.

[JP] 左翼が弱く右翼が伸びすぎている War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Wings that will, at last, astound me.

[JP] びっくりするような翼 Wings of Desire (1987)

It is believed that the robbers are militant left-wing extremists.

[CN] 据信，匪徒... 是左翼极端军事组织 The Baader Meinhof Complex (2008)

I'll get yoυ the tail number, the details.

[CN] - 我一会告诉你飞机尾翼号和细节 What Just Happened (2008)

Evidence was lost, right? From the davis p.D. Lockup?

[CN] 证据却从戴维斯警局的证物科不翼而飞 The Thin Red Line (2008)

- Did he have a crippled wing?

[JP] はい - 不自由左翼は？ The Great Mouse Detective (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

翼

[つばさ, tsubasa] Fluegel

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

翼

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download