หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

42 ผลลัพธ์ สำหรับ

兼

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -兼-, *兼*

คำนี้อยู่ในหมวด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[兼, jiān] both, and; at the same time; to unite, to combine

Radical: 八, Decomposition:⿱丷 [ha]⿱彐 [jì]⿰禾 [hé]禾 [hé]

Etymology: [ideographic] A hand holding two sheafs of grain 禾

Rank: 1515

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

兼

play-stroke

[兼] Meaning: concurrently; and; beforehand; in advance

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: か.ねる, -か.ねる, ka.neru, -ka.neru

Radical: 八, Decomposition:⿱䒑⿻⺕⿻⿰丨丨八

Rank: 1164

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[兼, jiān] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2654

[兼职 / 兼職, jiān zhí] to hold concurrent posts; part-time; concurrent job; moonlighting #9044

[兼并 / 兼併, jiān bìng] to annex; to take over; to acquire #9282

[兼顾 / 兼顧, jiān gù] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9653

[兼容, jiān róng] compatible #12190

[兼任, jiān rèn] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13652

[兼容性, jiān róng xìng] compatibility #25772

[德才兼备 / 德才兼備, dé cái jiān bèi] having both integrity and talent (成语 saw) #28862

[品学兼优 / 品學兼優, pǐn xué jiān yōu] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning #33835

[统筹兼顾 / 統籌兼顧, tǒng chóu jiān gù] an overall plan taking into account all factors #34584

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to hold (position)

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to be beyond one's ability

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

兼ねる

[かねる] (vt) รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[けん, ken] (conj, n) and; in addition; concurrently; (P) #1612

[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5113

[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8995

[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407

[けんす, kensu] (vs-c) to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with

[かねない, kanenai] (suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to

兼ね兼ね;予予;予々

[かねがね, kanegane] (adv) often; lately; already

兼ね合い(P);兼合い

[かねあい, kaneai] (n, vs) equilibrium; good balance; poise; (P)

兼ね仕える

[かねつかえる, kanetsukaeru] (v1) to serve at the same time

兼ね備える

[かねそなえる, kanesonaeru] (v1, vt) to have both; to possess both; to combine with; (P)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to hold (position)

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to be beyond one's ability

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you're as pretentious as me.

[CN] 如果你刚才像我这样大声兼凶恶 Yes, Madam! (1985)

If you're not sweating how your wife would feel about you and porn, then you shouldn't sweat what I'm proposing 'cause it's the same thing.

[JP] ポルノなら　奥様に気兼ねしないんでしょ私の提案も同じように気にする必要はないわ Jersey Girl (2004)

So as a test of my skill,

[JP] （誠人）でね腕試しも兼ねてコンクールに― Heavenly Forest (2006)

Incidentally, your work would require part-time duties at the soda fountain.

[CN] 顺便说一下，你的工作需要在冷饮柜做点兼职。 The Best Years of Our Lives (1946)

Customers pour in well before seven

[CN] 七點未到就有客請食飯兼帶返工 Huan chang (1985)

Apparently, Kim had a sideline consulting the defense contracts for JPL.

[JP] ＮＡＳＡの下部組織の防衛コンサルタントを兼務していた The Equation (2008)

You work part time?

[CN] 你是兼职的？ The Decline of the American Empire (1986)

I'm only part-time. Sorry.

[CN] 我衹是兼职, 抱歉 Big (1988)

When the military becomes both... then the enemies of the state tend to become the people.

[JP] 軍隊が両方を兼ねれば・・・国の敵が国民になるのです Water (2004)

She only works part time.

[CN] 是做兼职的 The Decline of the American Empire (1986)

Don't ever try and move and work at the same time.

[CN] 感情和工作不可兼得 Nomads (1986)

I could not ask for a better man, sir. But, please,

[JP] 期待には応え兼ねるかもしれません、サーそれでも、宜しくお願いします Rescue Dawn (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[かねる, kaneru] (in sich) vereinigen, (Suffix

[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden

[けんぎょう, kengyou] Nebengeschaeft, Nebenarbeit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

mapgame

mapgame

mapgame