[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8189

招集

[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9536

招き

[まねき, maneki] (n) invitation; (P) #9994

招聘;招へい

[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11242

招かれざる客

[まねかれざるきゃく, manekarezarukyaku] (n) uninvited guest

招き入れる

[まねきいれる, manekiireru] (v1) to invite in; to show someone in

招き猫

[まねきねこ, manekineko] (n) beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)

招じ入れる;請じ入れる

[しょうじいれる, shoujiireru] (v1, vt) to invite or usher in

招へい理由書;招聘理由書

[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He just dropped by to say hello.

[CN] 他就是过来打个招呼 The Boyfriend Complexity (2010)

Number 42!

[CN] - 第42招! The Desperation Emanation (2010)

I've invited you here.

[JP] 私が招待した。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

73! Whoa!

[CN] 73招! The Desperation Emanation (2010)

- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.

[JP] そうだよ招待状なんて初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

There are still 93 ways she hasn't tried yet.

[CN] 她还有93招没用呢 The Desperation Emanation (2010)

I don't mind inviting myself over, because I know you kind of like me, Chuck. Well, I, uh....

[JP] 私は喜んで招待されるつもりよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)

There were two lists, Charlie Brown, one to invite and one not to invite.

[JP] リストが２つあるの招待する人としない人のね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Well, it's, uh, going to be more than an invitation, Reverend, isn't it?

[JP] ああでもただのご招待じゃないですよね？ Straw Dogs (1971)

The idea is, we get a confession.

[CN] 意思是我们得赶快让她招供 Somewhere They Can't Find Me (2010)

Basically, a hundred different ways to rip a guy's nuts off. Wow.

[CN] 其实就是学碎蛋一百招 The Desperation Emanation (2010)

...then I will simply have to invite all the Robinsons over on Thursday. (DOORBELL RINGS) MR. ROBINSON:

[JP] ロビンソン一家を木曜にお招きするわブラドック　やっとだなこんにちは入れよ The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

招き猫

[まねきねこ, manekineko] Porzellankatze_im_Schaufenster

招く

[まねく, maneku] winken, einladen, verursachen

招待

[しょうたい, shoutai] Einladung

招待状

[しょうたいじょう, shoutaijou] schriftliche_Einladung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

招

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download