หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
细
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-细-
,
*细*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK4
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
细
,
xì
ㄒㄧˋ
]
fine, detailed; slender, thin
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
ㄙ
]
田
[
tián
ㄊㄧㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
細
,
Rank:
597
[
細
,
xì
ㄒㄧˋ
]
fine, detailed; slender, thin
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
ㄙ
]
田
[
tián
ㄊㄧㄢˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
细
,
Rank:
5505
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
细
[
细
/
細
,
xì
ㄒㄧˋ
]
fine; minutely; thin; slender; abbr. for
细
胞, cell
,
See Also:
细
胞
#2358
细
胞
[
细
胞
/
細
胞
,
xì bāo
ㄒㄧˋ ㄅㄠ
]
cell
#873
详
细
[
详
细
/
詳
細
,
xiáng xì
ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ
]
detailed; in detail; minute
#2664
仔
细
[
仔
细
/
仔
細
,
zǐ xì
ㄗˇ ㄒㄧˋ
]
careful; attentive; cautious
#2939
细
节
[
细
节
/
細
節
,
xì jié
ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ
]
details; particulars
#3156
细
菌
[
细
菌
/
細
菌
,
xì jūn
ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣ
]
bacterial; virus; germ
#5314
细
致
[
细
致
/
細
緻
,
xì zhì
ㄒㄧˋ ㄓˋ
]
delicate; fine; careful; meticulous; painstaking
#6868
细
腻
[
细
腻
/
細
膩
,
xì nì
ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ
]
exquisite
#7032
细
心
[
细
心
/
細
心
,
xì xīn
ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ
]
careful; attentive
#7963
精
细
[
精
细
/
精
細
,
jīng xì
ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ
]
fine; meticulous; careful
#10110
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bring me one tomorrow, so I can take a look.
[CN]
明天带几幅画给我看 我要看个仔
细
Séraphine (2008)
But if you really listen, it's not really vulgar.
[CN]
但如果你仔
细
听 你会发现它根本不粗俗
My Best Friend's Girl (2008)
MAN [ THINKING ]: Her tiny little legs.
[CN]
她那纤
细
的小腿
Burning House of Love (2008)
Do I tell you what flavor of jam to eat out of your boss's ass?
[CN]
我需要告诉你这些
细
节吗?
My Best Friend's Girl (2008)
But I just got the door back from a German technician - and he says the marks were most likely caused by a car- at a minimum of 60 km/h.
[CN]
我知道警察并不这么想 我把那个车门从德国技师那里要回来仔
细
调查过 他们说 这种划痕很可能是被车撞的
The Candidate (2008)
- The thing about this guy...
[CN]
- 我告诉你他的底
细
...
The Other End of the Line (2008)
And to think I'd have never even known if it weren't for the lengthy and unsolicited tattling of Dr. Zoidberg.
[CN]
我还一直不知道你有这个毛病 如果不是zoidberg跟我打了一个漫长而详
细
的小报告的话。
Futurama: Bender's Game (2008)
Used to be I'd hide in the woods for days, weeks whispering to people.
[CN]
以前我都是... 藏在树林里好几天 甚至几周,对人类
细
语 想把他们引入黑夜
Long Distance Call (2008)
Detail.
[CN]
详
细
记述
Miracle at St. Anna (2008)
It's so minor, it doesn't even matter.
[CN]
听着...
细
枝末节的 无关紧要哇
The Fourth Man in the Fire (2008)
I don't know exactly. I think it's stationery.
[CN]
详
细
情况我不太清楚 应该是文具和办公用品吧
Last Chance Harvey (2008)
Listen closely.
[CN]
仔
细
听
Miracle at St. Anna (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา