ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rüde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rüde, -rüde-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rude(adj) หยาบคาย, See also: หยาบ, Syn. coarse, rough, uncouth, Ant. cultured, suave
crude(adj) คร่าวๆ, See also: ประมาณ, หยาบ
crude(adj) ดิบ, See also: ที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด, Syn. raw, rare
crude(adj) ที่ไม่มีการพัฒนา
crude(n) น้ำมันดิบ, Syn. crude oil
crude(adj) หยาบคาย
prude(n) คนเคร่งครัดเกินไป, Syn. prig, puritan, old maid
rudely(adv) อย่างหยาบคาย, See also: ไม่สุภาพ, Syn. impolitely, unmannerly
crudely(adv) อย่างคร่าวๆ, See also: อย่างหยาบๆ, Syn. roughly
crudely(adv) อย่างดิบ, See also: อย่างที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด
crudely(adv) อย่างไม่พัฒนา
crudely(adv) อย่างหยาบคาย, Syn. rudely
extrude(vt) ผลักออกมา, See also: ดันออกมา, Syn. eject, expel, force out
extrude(vi) โผล่ออกมา, See also: โผล่, Syn. eject, expel, force out
intrude(vi) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. encroach, trespass, butt in
intrude(vt) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. invade
obtrude(vt) เข้าไปยุ่ง, See also: แส่, สอด, Syn. thrust
obtrude(vi) เข้าไปยุ่ง, See also: แส่, สอด, Syn. shove
prudent(adj) รอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง, Syn. cautious, careful
prudent(adj) ประหยัด, See also: ที่ระมัดระวังในการใช้เงิน, Syn. cautious
prudery(n) ความเคร่งครัดเกินไป, Syn. priggishness, strictness
protrude(vi) ยื่น, See also: โผล่ออกมา, Syn. stick out, obstrude, project
protrude(vt) ทำให้ยื่นออกมา, Syn. stick out, obstrude, project
prudence(n) ความรอบคอบ, Syn. caution, wisdom, Ant. carelessness
prudence(n) ความมัธยัสถ์
rudeness(n) ความหยาบคาย, Syn. vulgarity, incivility, impoliteness
crude oil(n) น้ำมันดิบ, Syn. crude
imprudent(adj) ไม่รอบคอบ (คำทางการ), See also: ไม่สุขุม, Syn. ill-advised, rash, unwise, Ant. prudent, wise
prudently(adv) อย่างรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. carefully, wisely
prudently(adv) อย่างประหยัด, See also: อย่างมัธยัสถ์
intrude on(phrv) ก้าวก่าย, See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม, Syn. intrude into, obtrude on
prudential(adj) รอบคอบ, Syn. advisory
recrudesce(vi) การระบาดใหม่
intrude into(phrv) บุกรุกเข้าไป, See also: รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป, Syn. intrude on, obtrude on
intrude upon(phrv) ก้าวก่าย, See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม, Syn. intrude into, obtrude on
jurisprudent(adj) ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย
jurisprudent(n) ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย
recrudescent(adj) ซึ่งระบาดใหม่
jurisprudence(n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย
protrude from(phrv) ยื่นออก, See also: โผล่, แลบ, Syn. jut out, poke out
recrudescence(n) การระบาดใหม่
have a grude against(idm) ไม่ชอบ, Syn. bear against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crude(ครูด) adj. หยาบ, สกปรก, เป็นธรรมชาติ, ยังไม่สุก, ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse, unrefined
crude oilน้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum
crude petroleumน้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum
extrude(อิคซฺทรูด') vt. ผลักออก, ดันออก, ขับไล่, โผล่ออก, พ่นออก, See also: extruder n. extrusible, extrusile adj. extrusion n., Syn. thrust out
imprudent(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise
intrude(อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude
jurisprudence(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj.
obtrude(อับทรูด') v. บุกรุก, รุกล้ำ, ดัน, พุ่งออก, เสือกยื่น, โผล่, แลบ, ดันทุรัง, ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach
protrude(โพรทรูด') vi. ยื่นออก, ถลน, โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก, ทำให้โผล่ออก, แลบ (ลิ้น), See also: protrudent adj. protrusible, protrudable adj., Syn. project
prude(พรูด) n. คนเจ้าระเบียบ, คนพิถีพิถัน
prudence(พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน, ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความมัธยัสถ์, Syn. discretion, frugality, economy, Ant. indiscretion
prudent(พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, ฉลาด, มองการณ์ไกล, ฉลาด, ประหยัด, มัธยัสถ์.
prudential(พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious
prudery(พรู'ดะรี) n. ความเจ้าระเบียบ, ความพิถีพิถันเกินไป, การกระทำหรือถ้อยคำที่พิถีพิถันเกินไป, Syn. priggishness
recrudesce(รีครูเดส') vi. ระบาดขึ้นอีก, ปะทุขึ้นอีก, See also: recrudescence n. recrudescency n. recrudescent adj.
rude(รูด) adj. หยาบคาย, ไม่สุภาพ, หยาบ, ไม่ประณีต, ไม่ละเอียด, ไม่ไพเราะ, ขรุขระ, สาก, รุนแรง, เจ้าอารมณ์, แข็งแรง, เจริญเติบโต, คร่าว ๆ, See also: rudely adv. rudeness n., Syn. impolite, robust, barbaric

English-Thai: Nontri Dictionary
crude(adj) หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก
extrude(vt) ยื่นออกไป, โผล่ออกมา, ไหลออกมา, เล็ดลอดออกมา
imprudent(adj) ไม่ฉลาด, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม
intrude(vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย
intruder(n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
obtrude(vt) ยุ่ง, เสนอหน้า, เสือก, ถลัน, บุกรุก
protrude(vi) ถลน, โปน, โผล่ออก
prudence(n) ความรอบคอบ, ความระมัดระวัง, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน
prudent(adj) รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, พิถีพิถัน, ฉลาด
prudential(adj) ฉลาด, รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, มองการณ์ไกล
rude(adj) ขรุขระ, หยาบ, รุนแรง, เจ้าอารมณ์
rudeness(n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความรุนแรง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pharmaceutical jurisprudenceเภสัชนิติศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prudenceความรอบคอบ, ความสุขุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of ordinary prudenceวิญญูชน [ ดู reasonable man ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ruderalขึ้นตามที่ร้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
recrudescenceการกลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recrudescent-กลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
asphalt-base crudeน้ำมันดิบแอสฟัลต์สูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
jurisprudence๑. หลักนิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence๑. ธรรมศาสตร์, หลักนิติศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
medical jurisprudenceนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
medical jurisprudenceนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crude rate of natural increaseอัตราเพิ่มตามธรรมชาติอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude birth rateอัตราเกิดอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude dataข้อมูลอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude death rateอัตราตายอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude divorce rateอัตราหย่าอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude drugยาดิบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crude fibreกากใย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crude marriage rateอัตราสมรสอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crude oilน้ำมันดิบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crude rateอัตราอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
drug, crudeยาดิบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decrudescenceอาการทุเลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fibre, crudeกากใย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extruded electrodeลวดเชื่อมหุ้มแบบอัดรีด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
intruderผู้บุกรุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crude Basket Methodราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก, ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก ที่มีคุณภาพใกล้เคียงกันหลายๆชนิด [ปิโตรเลี่ยม]
Crude Oilน้ำมันดิบ, Example: น้ำมันดิบที่ผลิตขึ้นมาจากแหล่ง หลังจากที่แยกเอาก๊าซที่ปนอยู่ออกแล้ว และส่งเข้ากระบวนการกลั่นต่อไป [ปิโตรเลี่ยม]
Medical jurisprudenceนิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Jurisprudenceธรรมศาสตร์ [TU Subject Heading]
Sociological jurisprudenceกฎหมายกับสังคม [TU Subject Heading]
Crude Oilน้ำมันดิบ, Example: ปิโตรเลียมในสภาพเหลวตามธรรมชาติ ซึ่งได้จากบ่อน้ำมัน หรือได้ ผ่านเครื่องแยกก๊าซออกไปแล้ว แต่ยังมิได้ทำให้บริสุทธิ์หรือยังมิได้ นำไปกลั่นแยกออกตามลำดับขั้น [สิ่งแวดล้อม]
jurisprudenceนิติธรรม [การทูต]
Extruderเครื่องอัดผ่านดาย คือ เครื่องมือที่ใช้สำหรับขึ้นรูปยางที่อาศัยการอัดยางผ่านดาย (die) ที่มีรูปร่างต่างๆ ตามลักษณะของผลิตภัณฑ์ ตัวเครื่องประกอบด้วยกระบอกที่ให้ความร้อนได้ และมีสกรูหมุนอยู่ภายใน เมื่อใส่ยางคอมพาวด์เข้าไป สกรูจะทำหน้าที่บดยางและอัดยางให้ไหลออกผ่านดาย ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ยางที่ขึ้นรูปโดยใช้เทคนิคนี้ได้แก่ ท่อยาง ยางหุ้มสายเคเบิ้ล ยางขอบกระจก และยางรัดของ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Birth Rate, Crudeอัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดมีชีพ, อัตราเกิดมีชีพอย่างหยาบ, อัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดมีชีพอย่างหยาบ [การแพทย์]
Cottonseed Oil, Crudeน้ำมันฝ้ายที่บีบคั้นออกมาจากเมล็ดฝ้ายโดยไม่ผ่าน [การแพทย์]
Crude Oilน้ำมันดิบ, น้ำมันขี้โล้ [การแพทย์]
Crude Techniqueวิธีหยาบ [การแพทย์]
Crystals, Crudeผลึก [การแพทย์]
Death Rate, Crudeอัตราตายอย่างหยาบ [การแพทย์]
Death Rate, Crudeอัตราตายอย่างหยาบ, อัตราตายรวม [การแพทย์]
Drugs, Crudeสมุนไพร [การแพทย์]
Esotracts, Crudeสารสะกัดต้นตอ [การแพทย์]
Extrudedแบบชิ้นเดียว [การแพทย์]
Fibers, Crudeใยอาหาร [การแพทย์]
crude oilน้ำมันดิบ, สารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันเป็นของเหลวค่อนข้างเหนียวมีสีน้ำตาลไหม้หรือดำ  เกิดจากการสลายตัวของซากพืชซากสัตว์ ทับถมกันอยู่เป็นเวลานานนับล้านปี เมื่อนำมากลั่นลำดับส่วนจะได้แก๊สน้ำมันชนิดต่าง ๆ และแอสฟัลต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intervertebral Disc, Protrudedการยื่นหรือโป่งของหมอนกระดูกสันหลัง [การแพทย์]
Jurisprudenceกฎหมาย, นิติศาสตร์ [การแพทย์]
Media, Crudeอาหารเลี้ยงเชื้อ [การแพทย์]
Models, Jurisprudentialรูปแบบเชิงนิติธรรม [การแพทย์]
Mortality Rate, Crudeอัตราตายอย่างหยาบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brothers?"Brüder". The Brothers That Care Forgot (2014)
God bless you, brothers!Mit Gott, Brüder! Tikhiy Don (1957)
They're using gas!Gas, Brüder! Tikhiy Don (1957)
They're using gas!Gas, Brüder! Tikhiy Don (1957)
Brothers Cossacks!Brüder Kosaken! Tikhiy Don (1957)
So who are you going to stick with, Cossacks?Wem werdet ihr auch anschließen, Brüder Kosaken? Tikhiy Don (1957)
Brothers Cossacks!Brüder Kosaken! Tikhiy Don (1957)
What a devil you're, brother!Du übertreibst, Brüderchen! Tikhiy Don (1957)
Shooting your brothers?Du erschießt Brüder? Tikhiy Don (1957)
You're being duped, forced to kill your brothers.Man hat euch betrogen, zwingt euch, Brüder zu töten. Tikhiy Don (1957)
Where are you going, brothers?! Brüder, wohin des Weges? Tikhiy Don (1957)
It's simple, brothers.So einfach ist das, Brüder. Tikhiy Don (1957)
Men, they're dividing the sugar at the storehouse, you better go there.Brüder, im Lager wird Zucker verteilt, geht dorthin. Tikhiy Don (1957)
- Pals!- Brüder! Tikhiy Don (1957)
- We're no pals to you!- Wir sind nicht deine Brüder! Tikhiy Don (1957)
Hey, brother!Brüder! Tikhiy Don (1957)
Into attack, brothers!Die Säbel weg! Zum Angriff, Brüder, mir nach! Tikhiy Don (1957)
Brothers!Brüder! Tikhiy Don (1957)
You damned insatiable lecher!Verdammter Rüde, bist unersättlich! Tikhiy Don (1957)
Run quick, brother!Brüderchen! Geh sofort fort! Tikhiy Don (1957)
The studio even called me and told me to keep it up. They said it was good for my next picture, a Russian drama about two Russian brothers.Das Studio sagte sogar, ich solle weitermachen, da es meinem nächsten Film gut tut, ein russisches Drama mit zwei Brüdern. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
God bless you, brothers!Mit Gott, Brüder! Tikhiy Don II (1958)
They're using gas!Gas, Brüder! Tikhiy Don II (1958)
They're using gas!Gas, Brüder! Tikhiy Don II (1958)
So who are you going to stick with, Cossacks?Wem werdet ihr auch anschließen, Brüder Kosaken? Tikhiy Don II (1958)
Brothers Cossacks!Brüder Kosaken! Tikhiy Don II (1958)
Brothers Cossacks!Brüder Kosaken! Tikhiy Don II (1958)
What a devil you're, brother!Du übertreibst, Brüderchen! Tikhiy Don II (1958)
Shooting your brothers?Du erschießt Brüder? Tikhiy Don II (1958)
You're being duped, forced to kill your brothers.Man hat euch betrogen, zwingt euch, Brüder zu töten. Tikhiy Don II (1958)
Where are you going, brothers?! Brüder, wohin des Weges? Tikhiy Don II (1958)
It's simple, brothers.So einfach ist das, Brüder. Tikhiy Don II (1958)
Men, they're dividing the sugar at the storehouse, you better go there.Brüder, im Lager wird Zucker verteilt, geht dorthin. Tikhiy Don II (1958)
- Pals!- Brüder! Tikhiy Don II (1958)
- We're no pals to you!- Wir sind nicht deine Brüder! Tikhiy Don II (1958)
Hey, brother!Brüder! Tikhiy Don II (1958)
Into attack, brothers!Die Säbel weg! Zum Angriff, Brüder, mir nach! Tikhiy Don II (1958)
Brothers!Brüder! Tikhiy Don II (1958)
We never squabble. It's like we're brothers!Wir waren wie Brüder. Premier mai (1958)
I know my brother thinks I'm a rather dull and somewhat of a prude, but this language is much too frank for television.Ich weiß, dass meine Bruder denkt, ich sei langweilig und prüde, aber diese Sachen kann ich unmöglich im Fernsehen sagen. Little White Frock (1958)
Hallelujah brothers and sisters!Hallelujah, Brüder und Schwestern! The Magician (1958)
She's prim and prissy and prude.Sie ist spröde und zickig und prüde. Bonjour Tristesse (1958)
-It's intriguing- Du bist zu prüde! Gigi (1958)
Go now and work for your city and your brothers.Gehen Sie und arbeiten Sie für Ihre Stadt und Ihre Brüder. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Your father and his father was brothers.Dein Vater und sein Vater waren Brüder. Man of the West (1958)
"They play and make jokes and love one another. They are our brothers, like the flying fish. "Sie sind unsere Brüder, wie die fliegenden Fische." The Old Man and the Sea (1958)
- No, slobs from Wehrmacht.- Nein, Rüden aus Wehrmacht. Pigulki dla Aurelii (1958)
Too bad they didn't hang you when they hung your brothers.Schade, dass sie euch nicht mit euren Brüdern gehängt haben. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
No, wait. I mean to have a go at my so-called brothers.Nein, warte. ich gehe zu meinen so genannten Brüdern. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Well, when brothers meet, do they quarrel with each other?Und streiten sich Brüder? Thunder Road (1958)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุ่มลึก(adj) prudent, Syn. สุขุม, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น, Thai Definition: ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
หยาบกระด้าง(adj) rough, See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example: จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition: ไม่ละเอียด
โปน(v) protrude, See also: stick out, bulge out, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example: ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai Definition: นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ
ลาม(v) take liberties with, See also: be offensive to, be rude, talk offensively, Syn. ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant. เคารพ, Example: แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition: กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
โลน(adj) rude, See also: obscene, vulgar, coarse, rough, indecent, Syn. หยาบโลน, ลามก, Example: ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว, Thai Definition: ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก
สุขุม(adj) prudent, See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai Definition: เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม(v) be prudent, See also: be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขุม(adv) prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หยาบคาย(adv) rudely, See also: impolitely, Syn. กักขฬะ, Ant. สุภาพ, Example: คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย, Thai Definition: ไม่สุภาพ
โน(v) swell out, See also: bulge, protrude, Syn. ปูด, นูน, บวม, Example: หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai Definition: นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน
โฉดเขลา(adj) foolish, See also: stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition: ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน
ผู้บุกรุก(n) trespasser, See also: invader, intruder, interloper, Example: ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
พูดสอด(v) interrupt, See also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude, Syn. พูดแทรก, Example: เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย, Thai Definition: พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
กุกะมะเทิ่ง(v) be insolent, See also: be crude, Syn. ทะลึ่งตึงตัง, Example: เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา
ขี้จาบ(adj) rude, See also: impolite, uncivil, curt, Syn. หยาบคาย, Example: ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ, Thai Definition: ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ, Notes: (ปาก)
เขยิน(v) protrude, See also: project, bulge, Syn. เหยิน, Ant. หลุบ, Example: ฟันของเด็กคนนั้นเขยินออกมาจนเห็นได้ชัด, Thai Definition: ยื่นเด่นออกมาหรือเผยอขึ้นมา
ความหยาบ(n) roughness, See also: crudeness, rudeness, Example: ผ้าฝ้ายของอินเดียมักจะมีความหยาบมากกว่าผ้าฝ้ายของไทย, Thai Definition: ความไม่ละเอียด
ความสุขุม(n) prudence, See also: judiciousness, Syn. ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต, Example: คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ
แพ่น(v) intrude violently, See also: rush in, dash, Example: เขาแพ่นเข้าไปถึงห้องแต่งตัวของเธอจนทำให้เธอตกใจร้องเอะอะโวยวาย, Thai Definition: พรวดพราดเข้าไป
แพลม(v) let out, See also: protrude, Syn. แลบ, Example: ด้ามปืนแพลมออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเขา, Thai Definition: แลบโผล่ออกมา
เราะร้าย(v) speak rudely, Thai Definition: พูดมากหยาบคาย, พูดไม่เพราะ
ละลาบละล้วง(v) intrude, See also: take liberties, trespass, offend, Syn. ล่วงเกิน, Example: แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา
ถลน(v) protrude, See also: bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out, Example: ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา, Thai Definition: ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ
ถลัน(v) dash, See also: rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of, Syn. พรวดพราด, Example: ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา, Thai Definition: พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ
จู่โจม(v) attack, See also: burst into, intrude, assault, Syn. โจมตี, รุกราน, เล่นงาน, Example: เมื่อตอนชุมนุมประท้วงผมเคยถูกตำรวจจู่โจมเข้าจับถึงกับต้องกระโดดหน้าต่างหนี, Thai Definition: เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว
เจ่อ(v) swell, See also: bulge, protrude, be swollen, Example: เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition: อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น
เจ๋อ(v) poke one's nose into other affair, See also: intrude, dare, meddle, interfere, Syn. เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ, สะเออะ, Example: เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา
เจ้าปัญญา(adj) wise, See also: clever, prudent, smart, sagacious, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, ช่างคิด, หัวดี, Ant. โง่, ทึ่ม, Example: เขาไม่สามารถทำอะไรได้เสียทุกอย่าง ดังเช่นเจ้าแมวเจ้าปัญญาโดเรมอนที่เด็กๆ ชอบดู
ทะลึ่ง(v) intrude, See also: shoot up, spring up, soar, Syn. ทะยาน, พรวดพราด, Example: เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย, Thai Definition: ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา
ทะเล้น(v) bulge, See also: protrude, Syn. โปนออก, ล้นออก, Example: ตาของเขาทะเล้นออกมา
ทะลึ่ง(v) be insolent, See also: be rude, be impolite, Syn. ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง, Ant. สุภาพ, Example: ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ, Thai Definition: แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง
นูน(v) swell, See also: curve out, bulge, protrude, Syn. โป่ง, ปูด, พอง, Example: แผลเป็นที่ขานูนออกมามากจนสังเกตเห็นได้ง่าย
บุ่มบ่าม(adv) rashly, See also: imprudently, bunglingly, rudely, precipitously, Example: ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้, Thai Definition: อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
บุ้ยปาก(v) protrude the lips, See also: pout, pucker the lips, bulge, Syn. บุ้ย, Example: คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition: ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้
บุ้ยใบ้(v) gesticulate, See also: protrude the lips, signal by means of the lips and gestures, Syn. บอกใบ้, บุ้ยปาก, บุ้ย, Example: หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ, Thai Definition: ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้
บุ้ย(v) protrude the lips, See also: pout, pucker the lips, Syn. บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้, Example: พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้
บุ่มบ่าม(adj) rush, See also: imprudent, bungling, rude, precipitous, Syn. วู่วาม, Example: เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี, Thai Definition: ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
เบาความ(v) be imprudent, See also: be frivolous, not consider carefully, Example: เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition: ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน
รุกล้ำ(v) trespass, See also: intrude, encroach on, invade, Example: ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง
ยั้งคิด(v) be discreet, See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
ยับยั้งชั่งใจ(v) restrain, See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example: ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition: คิดรอบคอบก่อนทำ
ประมาท(v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
โฉ่งฉ่าง(adj) blunt, See also: churlish, rude, unmannerly, Syn. เปิดเผย, Example: เธอเป็นคนนิสัยโฉ่งฉ่างอย่างนี้เอง มีอะไรก็พูดตรงไปตรงมา
ชาญฉลาด(adv) cleverly, See also: smartly, sharply, wisely, prudently, intelligently, astutely, shrewdly, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, เฉียบแหลม, Ant. โง่, Example: การกระทำของเขาครั้งนี้ถือเป็นการดำเนินกลยุทธ์ทางธุรกิจอย่างชาญฉลาด
ชาญฉลาด(adj) clever, See also: bright, smart, sharp, wise, prudent, intelligent, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, หัวไว, หัวดี, Ant. โง่, Example: มันเป็นนกที่ชาญฉลาดบินได้รวดเร็วกว่านกตัวอื่น
กระเปาะเหลาะ(adj) round, See also: protrudent, round and conspicuous, Syn. เปาะเหลาะ, Example: หมอนหนุนอันนี้มีรูปทรงกระเปาะเหลาะ, Thai Definition: มีสัณฐานกลมป้อม
กล้ำกราย(v) intrude, See also: come near, Syn. เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา, Example: นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย
ขอบไร(n) circumspect, See also: discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn. ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
จาบจ้วง(v) encroach, See also: intrude, trespass, Syn. ล่วงเกิน, อาจเอื้อม, จ้วงจาบ, Example: ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจาบจ้วงดิฉันหรอก, Thai Definition: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา
จุ่น(v) protrude, See also: bulge, swell, Example: เด็กคนนี้มีอาการผิดปกติคือ เด็กไม่ค่อยเคลื่อนไหว ลิ้นโต สะดือจุ่น, Thai Definition: ลักษณะที่สะดือโปนออกมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious  FR: imprudent ; casse-cou
เบาความ[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
บุ้ย[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips  FR: faire signe des lèvres
บุก[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate  FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
ชาญฉลาด[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly  FR: intelligemment ; ingénieusement
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
โฮกฮาก[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
หัวไม้[hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character  FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur
หุนหัน[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered  FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
จาบ[jāp] (v) EN: encroach ; intrude
จู่โจม[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
กักขฬะ[kakkhala] (adj) EN: rough ; vulgar ; rude  FR: grossier ; abject ; vulgaire
ขี้จาบ[khījāp] (adj) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt  FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque
เครื่องอัดเม็ด[khreūang at met] (n, exp) EN: pellet mill ; pellet extruder
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย[khwāmrū beūangton kīokap kotmāi] (n, exp) EN: principles of jurisprudence
ความสุขุม[khwām sukhum] (n) EN: prudence
เกลือหยาบ[kleūa yāp] (n, exp) EN: unrefined salt ; crude salt  FR: gros sel [ m ]
โกโรโกโส[kōrōkōsō] (adj) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down  FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné
กระด้าง[kradāng] (adj) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude  FR: résistant ; coriace
หลักนิติศาสตร์[lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence  FR: jurisprudence [ f ]
หลักธรรมศาสตร์[lak thammasāt] (n, exp) EN: jurisprudence
ลาม[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
โลน[lōn] (adj) EN: indecent ; risqué ; coarse ; rough ; rude ; vulgar  FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire
ล่วงเกิน[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult  FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
ลุ่มลึก[lum leuk] (adj) EN: prudent
ไม่มีมารยาท[mai mī mārayāt] (v, exp) EN: have bad manners ; have no manners ; be rude ; be impolite  FR: être sans gêne (fam.) ; manquer d'éducation ; prendre ses aises ; être impoli
น้ำมันดิบ[nāmman dip] (n, exp) EN: crude ; crude oil  FR: pétrole brut [ m ] ; brut [ m ]
หน้าแว่น[nāwaen] (n) EN: vermicelli extruder
นิติศาสตร์[nitisāt] (n) EN: jurisprudence
โน[nō] (v) EN: swell out ; bulge ; protrude  FR: enfler ; gonfler
ผรุส[pharut] (adj) EN: rude ; vulgar ; rough ; boorish  FR: grossier ; vulgaire
พูดหยาบคาย[phūt yāpkhāi] (v, exp) EN: be rude ; be obscene  FR: parler vulgairement ; être vulgaire ; être grossier ; dire des obscénités
โปน[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel  FR: saillir ; dépasser
ป่อง[pǿng] (v) EN: bulge (out) ; protrude ; be protruding ; be bulging out
ประมาท[pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent  FR: négligent ; sans soin ; inattentif
ระมัดระวัง[ramatrawang] (adj) FR: circonspect ; prudent
ระวัง[rawang] (x) EN: be careful ! ; beware  FR: attention ! ; soyez prudent(s) ! ; prenez garde ! ; méfiez-vous !
รอบคอบ[røpkhøp] (v) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet  FR: être prudent
รอบคอบ[røpkhøp] (adv) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously  FR: prudemment
รบกวน[ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude  FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
รุกล้ำ[ruklam] (v) EN: trespass ; intrude ; encroach on ; invade  FR: empiéter ; violer la propriété
รุกราน[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into  FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser
แทรกแซง[saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in  FR: intervenir ; interférer ; se mêler de
เสือก[seūak] (v) EN: butt in ; intrude  FR: mettre son nez
เสียกิริยา[sīakiriyā] (adj) EN: unmannerly ; impolite ; rude
สุขุม[sukhum] (adj) EN: wise ; prudent ; profound  FR: avisé ; prudent
ถลำ[thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly
ถลัน[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences  FR: se précipiter ; faire irruption

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rude
crude
prude
rudel
ruden
ruder
trude
bruder
crudes
pruden
rudeen
rudell
rudely
rudest
trudel
crude's
crudele
crudely
extrude
intrude
obtrude
prudent
prudery
rudelle
ruder's
strudel
trudeau
trudell
extruded
extrudes
gergrude
gertrude
intruded
intruder
intrudes
magruder
mcgruder
obtrudes
protrude
prudence
prudency
prudente
rudeness
ruderman
rudesill
vonruden
zapruder
imprudent
intruders
prudently

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rude
crude
prude
ruder
cruder
prudes
rudely
rudest
Trudeau
crudely
crudest
extrude
intrude
obtrude
prudent
prudery
strudel
Gertrude
Prudence
extruded
extrudes
intruded
intruder
intrudes
obtruded
obtrudes
protrude
prudence
rudeness
strudels
crudeness
imprudent
intruders
protruded
protrudes
prudently
pruderies
imprudence
prudential
rudenesses
imprudences
imprudently
jurisprudence
recrudescence
recrudescences

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
突出[tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ,  ] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project #1,527 [Add to Longdo]
[tǔ, ㄊㄨˇ, ] earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; surname Tu #1,877 [Add to Longdo]
[yě, ㄧㄝˇ, ] field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild #2,798 [Add to Longdo]
原油[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ,  ] crude oil #3,493 [Add to Longdo]
[cū, ㄘㄨ, ] coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude #3,637 [Add to Longdo]
谨慎[jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ,   /  ] cautious; prudent #4,490 [Add to Longdo]
[tū, ㄊㄨ, ] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
慎重[shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ,  ] cautious; careful; prudent #8,611 [Add to Longdo]
粗糙[cū cāo, ㄘㄨ ㄘㄠ,  ] crude; gruff; rough #10,277 [Add to Longdo]
闯入[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ,   /  ] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]
简陋[jiǎn lòu, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄡˋ,   /  ] simple and crude (of a room or building) #13,767 [Add to Longdo]
不客气[bù kè qi, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,    /   ] you're welcome; impolite; rude; blunt; don't mention it #16,738 [Add to Longdo]
脏话[zāng huà, ㄗㄤ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] profanity; obscene language; speaking rudely #19,523 [Add to Longdo]
审慎[shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ,   /  ] prudent; cautious #20,005 [Add to Longdo]
法理[fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ,  ] legal principle; jurisprudence #23,627 [Add to Longdo]
无礼[wú lǐ, ㄨˊ ㄌㄧˇ,   /  ] rude; rudely #25,745 [Add to Longdo]
粗鲁[cū lǔ, ㄘㄨ ㄌㄨˇ,   /  ] crude; coarse; rough #25,821 [Add to Longdo]
蛮横[mán hèng, ㄇㄢˊ ㄏㄥˋ,   /  ] rude and unreasonable #28,679 [Add to Longdo]
不逊[bù xùn, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ,   /  ] rude; impertinent #33,279 [Add to Longdo]
不敬[bù jìng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ,  ] disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) #35,827 [Add to Longdo]
莽撞[mǎng zhuàng, ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤˋ,  ] rude and impetuous #38,350 [Add to Longdo]
凸出[tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ,  ] to protrude; to stick out #39,621 [Add to Longdo]
木讷[mù nè, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ,   /  ] wooden and slow; plain spoken; slow and prudent; inarticulate #40,191 [Add to Longdo]
入侵者[rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄜˇ,   ] intruder #43,226 [Add to Longdo]
不含糊[bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙,   ] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] unruly; rude #46,554 [Add to Longdo]
瞻前顾后[zhān qián gù hòu, ㄓㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ,     /    ] to look forward and back; to consider prudently; overcautious #46,852 [Add to Longdo]
挤入[jǐ rù, ㄐㄧˇ ㄖㄨˋ,   /  ] intrude #47,585 [Add to Longdo]
唐突[táng tū, ㄊㄤˊ ㄊㄨ,  ] to be rude; to offend #48,865 [Add to Longdo]
[máng, ㄇㄤˊ, ] crude saltpeter #53,783 [Add to Longdo]
因陋就简[yīn lòu jiù jiǎn, ㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ,     /    ] crude but simple methods (成语 saw); use whatever methods you can; to do things simply and thriftily; It's not pretty but it works. #59,186 [Add to Longdo]
点石成金[diǎn shí chéng jīn, ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ,     /    ] to touch base matter and turn it to gold (成语 saw); fig. to turn crude writing into a literary gem #61,877 [Add to Longdo]
引狼入室[yǐn láng rù shì, ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ,    ] to lead the wolf into the house (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble #67,133 [Add to Longdo]
浅陋[qiǎn lòu, ㄑㄧㄢˇ ㄌㄡˋ,   /  ] shallow and crude; meager (knowledge or skill) #86,763 [Add to Longdo]
戒慎[jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ,  ] prudence; vigilance #87,711 [Add to Longdo]
[cāng, ㄘㄤ, / ] low fellow; rustic; rude; rough #110,162 [Add to Longdo]
[cū, ㄘㄨ, ] coarse; rough; rude #131,612 [Add to Longdo]
侵入者[qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ,   ] intruder; invader #143,127 [Add to Longdo]
点铁成金[diǎn tiě chéng jīn, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ,     /    ] to touch base matter and turn it to gold (成语 saw); fig. to turn crude writing into a literary gem #190,575 [Add to Longdo]
蛮悍[mán hàn, ㄇㄢˊ ㄏㄢˋ,   /  ] rude and violent; fierce and reckless #373,524 [Add to Longdo]
刚毅木讷[gāng yì mù nè, ㄍㄤ ㄧˋ ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ,     /    ] stalwart and plain spoken (成语 saw); unwavering and prudent #392,234 [Add to Longdo]
[chú, ㄔㄨˊ, ] crude bamboo mat #675,257 [Add to Longdo]
[qú, ㄑㄩˊ, ] crude bamboo mat #691,925 [Add to Longdo]
[lǒng, ㄌㄨㄥˇ, ] rude; barbarous [Add to Longdo]
凸起[tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ,  ] convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards [Add to Longdo]
家累千金,坐不垂堂[jiā lěi qiān jīn, zuò bù chuí táng, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ,         ] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo]
审慎行事[shěn shèn xíng shì, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ,     /    ] to act prudently; steering a cautious course [Add to Longdo]
[hū, ㄏㄨ, ] arrogant; rude; to cover [Add to Longdo]
引狗入寨[yǐn gǒu rù zhài, ㄧㄣˇ ㄍㄡˇ ㄖㄨˋ ㄓㄞˋ,    ] to lead the wolf into the woodpile (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] frivolous; rude [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Bruder(n) |der, pl. Brüder| พี่ชาย, น้องชาย, See also: A. Schwester
rudern(vi, vt) |ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bruder { m } | Brüder { pl }brother | brothers [Add to Longdo]
Brüderchen { n }; kleiner Bruderkid brother; little brother [Add to Longdo]
Brüderlichkeit { f }brotherliness [Add to Longdo]
Brüden { m }exhaust vapour [Add to Longdo]
Brüderschaft { f }brotherhood [Add to Longdo]
Brüderschaft { f }fraternity [Add to Longdo]
Kampfgenosse { m }; Waffenbruder { m } | Kampfgenossen { pl }; Waffenbrüder { pl }comrade-in-arms | comrades-in-arms [Add to Longdo]
Klosterbruder { m }; Mönch { m } | Klosterbrüder { pl }; Mönche { pl }; Mönchkloster { n }friar | friars [Add to Longdo]
Knastbruder { m } | Knastbrüder { pl }jailbird | jailbirds [Add to Longdo]
Prüde { f }prude [Add to Longdo]
Prüderie { f }prudery [Add to Longdo]
Radaubruder { m }; Schläger { m }; Rowdy { m } | Radaubrüder { pl }; Schläger { pl }; Rowdys { pl }rowdy | rowdies [Add to Longdo]
Rüde { m }male dog [Add to Longdo]
Stiefbruder { m } | Stiefbrüder { pl }stepbrother | stepbrothers [Add to Longdo]
Verbrüderung { f } | Verbrüderungen { pl }fraternization | fraternizations [Add to Longdo]
Zwillingsbruder { m } | Zwillingsbrüder { pl }twin brother | twin brothers [Add to Longdo]
brüderlich { adj }fraternal [Add to Longdo]
fraternisieren; verbrüdern | fraternisierend; verbrüdernd | fraternisiert; verbrüdert | fraternisierte; verbrüderteto fraternize; to fraternise [ Br. ] | fraternizing | fraternizes | fraternized [Add to Longdo]
frech; rüde; unanständig { adj }ribald [Add to Longdo]
prüde; zimperlich { adj } | prüder | am prüdestenprudish | more prudish | most prudish [Add to Longdo]
prüdestraitlaced [Add to Longdo]
unbrüderlichunfraternal [Add to Longdo]
Gebr. : GebrüderBros. : Brothers [Add to Longdo]
Brüderchen und SchwesterchenBrother and Sister [Add to Longdo]
Die zwölf BrüderThe Twelve Brothers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ふ, fu] (n, pref) pure; undiluted; raw; crude #547 [Add to Longdo]
[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
ゴールデン[go-ruden] (adj-no) golden; (P) #2,322 [Add to Longdo]
失礼[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo]
法学[ほうがく, hougaku] (n, adj-no) law; jurisprudence; (P) #3,652 [Add to Longdo]
楓;槭樹;蛙手;鶏冠木[かえで(楓;槭樹);かえるで(楓;蛙手;鶏冠木), kaede ( momiji ; shuku ki ); kaerude ( momiji ; kaeru te ; niwatori kan ki )] (n) maple (tree) (Acer spp.) #6,021 [Add to Longdo]
挨拶[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo]
[ぞう, zou] (adj-na) (1) rough; crude; sloppy; messy; (n-pref, adj-no, n) (2) miscellaneous; (P) #10,291 [Add to Longdo]
下手[へた, heta] (adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) #11,812 [Add to Longdo]
ビルディング[birudeingu] (n) building; (P) #12,650 [Add to Longdo]
自重[じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo]
乱暴(P);亂暴(oK)[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14,074 [Add to Longdo]
心がけ(P);心掛け(P);心懸け[こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) #15,280 [Add to Longdo]
ノルディックスキー[norudeikkusuki-] (n) Nordic skiing (wasei #16,507 [Add to Longdo]
原油[げんゆ, genyu] (n) crude oil; (P) #17,678 [Add to Longdo]
カルデラ[karudera] (n) caldera; (P) #19,998 [Add to Longdo]
ALD[エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD [Add to Longdo]
LDL[エルディーエル, erudei-eru] (n) Low-density lipoprotein; LDL [Add to Longdo]
いけぞんざい[ikezonzai] (n, adj-na) rude; careless; slovenly [Add to Longdo]
えずい[ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild [Add to Longdo]
おぞい[ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd [Add to Longdo]
おっさん[ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo]
がさつ[gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish [Add to Longdo]
がらっぱち[garappachi] (n, adj-na) (col) rudeness; rude person [Add to Longdo]
がらり[garari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre [Add to Longdo]
ぎこちない(P);ぎごちない[gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) [Add to Longdo]
ご挨拶;御挨拶[ごあいさつ, goaisatsu] (n) (1) (pol) (See 挨拶) greeting; (2) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark) [Add to Longdo]
ずかずか[zukazuka] (adv) (on-mim) making rude entrance [Add to Longdo]
せり出す;迫り出す;迫出す[せりだす, seridasu] (v5s, vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage) [Add to Longdo]
ぞんざい[zonzai] (adj-na, n) rude; careless; slovenly; (P) [Add to Longdo]
たわい;たあい[tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness [Add to Longdo]
ぷいと[puito] (adv) (on-mim) acting rudely and suddenly [Add to Longdo]
アールデービー[a-rude-bi-] (n) { comp } RDB [Add to Longdo]
アールデービーエムエス[a-rude-bi-emuesu] (n) { comp } RDBMS [Add to Longdo]
アールディーオー[a-rudei-o-] (n) { comp } RDO [Add to Longdo]
アールデコ[a-rudeko] (n) art deco (fre [Add to Longdo]
アイアールディーエー[aia-rudei-e-] (n) { comp } IrDA [Add to Longdo]
アクリルアルデヒド[akuriruarudehido] (n) acrylic aldehyde [Add to Longdo]
アセトアルデヒド[asetoarudehido] (n) acetaldehyde [Add to Longdo]
アップルデスクトップバス[appurudesukutoppubasu] (n) { comp } Apple Desktop Bus [Add to Longdo]
アルデバラン[arudebaran] (n) Aldebaran (star in the constellation Taurus) [Add to Longdo]
アルデヒド[arudehido] (n) aldehyde; (P) [Add to Longdo]
アルデヒド基[アルデヒドき, arudehido ki] (n) aldehyde group [Add to Longdo]
アルデンテ[arudente] (n, adj-no) al dente (ita [Add to Longdo]
インダストリアルデザイナー[indasutoriarudezaina-] (n) industrial designer [Add to Longdo]
インダストリアルデザイン[indasutoriarudezain] (n) industrial design [Add to Longdo]
ウェルディングステーション[uerudeingusute-shon] (n) welding station [Add to Longdo]
エディトリアルデザイン[edeitoriarudezain] (n) editorial design [Add to Longdo]
エルディエーピー[erudeie-pi-] (n) { comp } LDAP [Add to Longdo]
オーアールデービー[o-a-rude-bi-] (n) { comp } ORDB [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
シリアルデバイス[しりあるでばいす, shiriarudebaisu] serial device [Add to Longdo]
チャネルデフィニションフォーマット[ちゃねるでふぃにしょんふぉーまっと, chanerudefinishonfo-matto] channel definition format [Add to Longdo]
ディジタルデータ[でいじたるでーた, deijitarude-ta] digital data [Add to Longdo]
デュアルディスクドライブ[でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive [Add to Longdo]
ハイレベルデータリンク制御手順[ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun] High-level Data Link Control, HDLC [Add to Longdo]
パーソナルデジタルアシスタント[ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo]
ファイルディスクリプタ[ふぁいるでいすくりぷた, fairudeisukuriputa] file descriptor [Add to Longdo]
フラットパネルディスプレイ[ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display [Add to Longdo]
フレキシブルディスク[ふれきしぶるでいすく, furekishiburudeisuku] flexible disk, floppy (disk) [Add to Longdo]
フロプティカルディスク[ふろぷていかるでいすく, furoputeikarudeisuku] floptical disk [Add to Longdo]
ベクトルデータ[べくとるでーた, bekutorude-ta] vector data [Add to Longdo]
リレーショナルデータベース[りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB) [Add to Longdo]
アイアールディーエー[あいあーるでいーえー, aia-rudei-e-] IrDA [Add to Longdo]
アールディーオー[あーるでいーおー, a-rudei-o-] RDO [Add to Longdo]
アールデービーエムエス[あーるでーびーえむえす, a-rude-bi-emuesu] RDBMS [Add to Longdo]
アールデービー[あーるでーびー, a-rude-bi-] RDB [Add to Longdo]
オーアールデービー[おーあーるでーびー, o-a-rude-bi-] ORDB [Add to Longdo]
キューエルディー[きゅーえるでいー, kyu-erudei-] QLD [Add to Longdo]
エルディエーピー[えるでいえーぴー, erudeie-pi-] LDAP [Add to Longdo]
カルデラ[かるでら, karudera] Caldera [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はく, haku] AELTESTER BRUDER, GRAF [Add to Longdo]
伯父[おじ, oji] Onkel (aelterer Bruder der Eltern) [Add to Longdo]
[あに, ani] aelterer_Bruder [Add to Longdo]
兄さん[にいさん, niisan] aelterer_Bruder [Add to Longdo]
兄弟[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester [Add to Longdo]
実兄[じっけい, jikkei] der_leibliche_aeltere_Bruder [Add to Longdo]
[おとうと, otouto] juengerer_Bruder [Add to Longdo]
弟分[おとうとぶん, otoutobun] wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden [Add to Longdo]
[こん, kon] AELTERER_BRUDER, SPAETER, INSEKT [Add to Longdo]
[なみ, nami] Wirbel, Strudel [Add to Longdo]
渦中[かちゅう, kachuu] Strudel, -Sog, Wirbel [Add to Longdo]
渦巻[うずまき, uzumaki] Wirbel, Strudel, Spirale [Add to Longdo]
渦流[かりゅう, karyuu] Strudel [Add to Longdo]
舟遊び[ふなあそび, funaasobi] Kahnfahrt, das_Rudern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top