ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
48 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -戒-, *戒*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[戒, jiè, ㄐㄧㄝˋ] to warn, to admonish; to swear off, to avoid
Radical: Decomposition: 戈 (gē ㄍㄜ)  廾 (gǒng ㄍㄨㄥˇ) 
Etymology: [ideographic] Two hands 廾 brandishing a spear 戈,  Rank: 1,566

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, ] swear off; warn against, #5,100 [Add to Longdo]
[jiè zhi, ㄐㄧㄝˋ ㄓ˙, ] (finger) ring, #7,722 [Add to Longdo]
[jǐng jiè, ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˋ, ] to warn; to be alert for, #12,897 [Add to Longdo]
[jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, ] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence), #14,802 [Add to Longdo]
[jiè yān, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ, / ] to give up smoking, #15,157 [Add to Longdo]
[jiè bèi, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ, / ] to take precautions; to guard against (emergency), #16,158 [Add to Longdo]
[chéng jiè, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˋ, / ] to discipline; reprimand, #27,421 [Add to Longdo]
[jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, ] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol, #28,216 [Add to Longdo]
猪八[Zhū Bā jiè, ㄓㄨ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ, / ] Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muck-rake; Pigsy in Arthur Waley's translation, #28,502 [Add to Longdo]
[jiè yán, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ, / ] martial law; emergency measures, #31,391 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
厳令[かいげんれい, kaigenrei] (n ) กฎอัยการศึก , See also: R. martial law

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かい;いんごと(ok), kai ; ingoto (ok)] (n) (1) (かい only) {Buddh} admonition; commandment; (2) sila (precept) [Add to Longdo]
め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
める(P);誡める;警める[いましめる, imashimeru] (v1,vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P) [Add to Longdo]
を破る[かいをやぶる, kaiwoyaburu] (exp,v5r) to break the Buddhist commandments [Add to Longdo]
[かいげん, kaigen] (n) martial law [Add to Longdo]
厳令[かいげんれい, kaigenrei] (n) martial law; (P) [Add to Longdo]
[かいご, kaigo] (n) safe custody [Add to Longdo]
[かいぎょう, kaigyou] (n) {Buddh} observing the precepts (of Buddhism) [Add to Longdo]
[かいこく, kaikoku] (n,vs) admonition; (P) [Add to Longdo]
[かいしん, kaishin] (n,vs) caution; precaution; care [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Be on your guard against pickpockets, Ken.ケン、すりには警しろよ。
Let this be an example to you.これをめとしなさい。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。 [M]
You should be alert to the possible dangers.起こりうる危険な事態に対して警を怠らないほうがいい。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
Forewarned is forearmed. [Proverb]は警備。 [Proverb]
The alert officer perceived a dim shape in the distance.中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The President suspended the constitution and imposed martial law.大統領は憲法を一時停止し、厳令をしきました。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.彼がやることをしっかり警したほうがいいですよ。
He seems to be wary of us.彼は我々を警しているようだ。
They were on the lookout for a storm.彼らは嵐を警していた。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.兵士たちは警しながら国境へ向かった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to eschew frictional orgasm for a higher form of ecstasy.[CN] "摩擦生热"太肤浅 欲之后才有深层次的快感 Get a Room (2011)
They look like the sort of men we were warned not to speak to on the way home from school.[JA] 通学路で警すべきタイプだ Close Encounters (2017)
What did you expect would happen if you let down your guard, if you announce to the world the terrorist threat has passed?[JA] 予測ができたのか 警を解除し テロリストの脅威は過ぎ去ったと Casus Belli (2017)
Alcoholics Anonymous?[CN] 匿名的酒会? Feeding the Rat (2011)
Pigsy, Sandy, see if anyone can be saved.[JA] 八 悟浄... 救える者を捜せ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Route the coordinates to the DOD.[JA] 私はLockeの代理人にちょうど警するつもりだった。 座標を国防総省に送る。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
Succession protocol requires him to be on lockdown as long as the threat to the President remains red.[CN] 继位协议要求他在针对总统的威胁 保持红色状态时必须处于高度备状态 The Vest (2011)
I'm Second Brother.[JA] 八兄だよ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
What about amber alerts?[CN] 那有没有安珀警 Judgement (2011)
This follows news that his longtime personal assistant has been put to death.[CN] 严令是在他的长期私人助理 被处死后发出的 Looking Glass (2011)
After six years of stability, new troubles out of Belarus today as President Valeri Ovechkin declared martial /aw in his country.[CN] 经历了六年的政局稳定 白俄罗斯总统Valeri Ovechkin 宣布国家进入严状态 Looking Glass (2011)
Two grown men with a hobbit's dagger; wouldn't we look silly?[CN] 《指环王》中魔曾经的持有者 霍比特人 俩成年男子拿着把霍比特人的短剑 看着不傻吗 Two grown men with a hobbit's dagger; 霍比特人 《指环王》中的矮人族 The Russian Rocket Reaction (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
める[いましめる, imashimeru] ermahnen, warnen [Add to Longdo]
[かいりつ, kairitsu] buddhistische_Gebote [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top