หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
敬
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-敬-
,
*敬*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
HSK8
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
敬
,
jìng
ㄐㄧㄥˋ
]
to respect, to honor; respectfully
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
苟
[
gǒu
ㄍㄡˇ
]
攵
[
pū
ㄆㄨ
]
Etymology:
-
Rank:
1209
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
敬
[
敬
]
Meaning:
awe; respect; honor; revere
On-yomi:
ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi:
うやま.う, uyama.u
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
苟
攵
Rank:
1078
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬
[
敬
,
jìng
ㄐㄧㄥˋ
]
to respect; to venerate; to salute; to offer
#6717
尊
敬
[
尊
敬
,
zūn jìng
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ
]
respect; to revere
#7080
致
敬
[
致
敬
,
zhì jìng
ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ
]
greet
#10993
敬
意
[
敬
意
,
jìng yì
ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ
]
respect; tribute
#13996
敬
佩
[
敬
佩
,
jìng pèi
ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ
]
esteem
#15251
敬
畏
[
敬
畏
,
jìng wèi
ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ
]
revere
#17761
恭
敬
[
恭
敬
,
gōng jìng
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
]
deferential; with respect
#18055
敬
爱
[
敬
爱
/
敬
愛
,
jìng ài
ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ
]
respect and love
#18834
孝
敬
[
孝
敬
,
xiào jìng
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
]
to respect; to give presents (to one's elders or superiors)
#20381
敬
礼
[
敬
礼
/
敬
禮
,
jìng lǐ
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
]
salute
#21152
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
敬
[けい, kei]
(n) reverence; respect
#3547
敬
称
[けいしょう, keishou]
(n) title of honour; title of honor; (P)
#10313
敬
意
[けいい, keii]
(n) respect; honour; honor; (P)
#11342
敬
語
[けいご, keigo]
(n) honorific; term of respect; (P)
#17935
敬
愛
[けいあい, keiai]
(n, vs) respect and affection
#18413
敬
い
[うやまい, uyamai]
(n) reverence; respect; honor; honour; veneration; esteem
敬
う
[うやまう, uyamau]
(v5u, vt) to show respect; to honour; to honor; (P)
敬
す
[けいす, keisu]
(v5s, vt) (See
敬
する) to respect
敬
する
[けいする, keisuru]
(vs-s, vt) to respect
敬
意を払う;
敬
意をはらう
[けいいをはらう, keiiwoharau]
(exp, v5u) to pay respect (to)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Respect for-?
[CN]
- 尊
敬
什么...
Blood Brothers (2009)
To long life, Chris.
[CN]
敬
长寿 克里斯
Lost Boys: The Tribe (2008)
- With all respect.
[CN]
-我无意不
敬
Passover (2007)
Shove it.
[CN]
敬
礼
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Now, honest Mime, tell me first
[JP]
さて 尊
敬
すべき小人よ
Siegfried (1980)
A little bit of respect, please.
[JP]
少し
敬
意を払ってくれ
La Grande Vadrouille (1966)
"Yours truly, D.G. Hill."
[JP]
「
敬
具 D. G. ヒル」
Someone's Watching Me! (1978)
What honour he'll have, the downtrodden dwarf!
[JP]
虐げられていた小人が 何と尊
敬
されることか!
Siegfried (1980)
Nibelungs, bow down to Alberich!
[JP]
ニーベルング族の者よ アルベリヒに
敬
服しろ
Das Rheingold (1980)
You don't respect me terribly much either, do you?
[JP]
まったく尊
敬
もしていない
The Graduate (1967)
How rude!
[JP]
失
敬
な!
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I prize women more than pleases you!
[JP]
女性を尊
敬
する点ではお前が喜ぶ以上だ!
Das Rheingold (1980)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
敬
う
[うやまう, uyamau]
ehren, achten
敬
意
[けいい, keii]
Achtung, Respekt, Verehrung
敬
慕
[けいぼ, keibo]
Verehrung, Anbetung
敬
老
[けいろう, keirou]
Achtung_vor_dem_Alter
敬
語
[けいご, keigo]
hoeflicher_Ausdruck
敬
遠
[けいえん, keien]
jn. (hoeflich) von sich fernhalten
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา