Search result for

shove

(90 entries)
(0.0241 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shove-, *shove*
Possible hiragana form: しょう゛ぇ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shove[VI] ดัน, See also: ผลักดัน, ผลักไส, Syn. push, jostle, shoulder
shove[VT] ผลัก, See also: ผลักดัน, ผลักไส, Syn. push, jostle, shoulder
shove[N] การผลัก
shovel[N] พลั่ว, See also: เสียม, เครื่องตัก, เครื่องเซาะ, Syn. spade, trowel
shovel[N] ปริมาณที่ตักด้วยพลั่วหนึ่งครั้ง
shovel[VT] ขุดด้วยเสียมหรือพลั่ว, See also: ตักด้วยพลั่ว, แซะด้วยพลั่ว
shove at[PHRV] ผลักดัน
shove by[PHRV] ชนเบาๆ, See also: สัมผัสเบาๆ, Syn. push by
shove in[PHRV] ผลักหรือดันเข้า, See also: อัดใส่, ยัดเข้า, ยัด, Syn. push in
shove on[PHRV] รีบดำเนินต่อ, See also: ทำต่อ, Syn. push on

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shove(ชัฟว) vt.,n. (การ) ผลัก,ดัน,ผลักใส,เข็น vi. ดัน, See also: shover n., Syn. propel,push,impel
shovel(ชัฟ'เวิล) n.,v. (ตักด้วย) พลั่ว,เสียม,เครื่องตัก,เครื่องเซาะ. ขุด., Syn. spade,scoop,dredge

English-Thai: Nontri Dictionary
shove(n) การเข็น,การผลัก,การดัน,การเสือก,การซุก,การออกเรือ
shove(vi,vt) เข็น,ผลัก,ไส,ดัน,เสือก,ซุก,ออกเรือ
shovel(n) เสียม,พลั่ว,เครื่องตัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shovel-shaped toothฟันรูปเสียม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Shove a tube up her rear before it can get away.รีบหาสาเหตุก่อนที่มันจะหายไป Not Cancer (2008)
Shove this dog food down your throat instead.ทำไมแกไม่เอาไอ้นี่ยัดปากล่ะ ไอ้บ้าเอ๊ย Scandal Makers (2008)
I am sorry. I didn't mean to shove that little girlข้าขอโทษ ข้าไม่ได้ตั้งใจผลักเด็กคนนั้น Iljimae (2008)
After this shit's over, you can shove that soldiering up your ass.หลังจบเรืองแลว นายจะไปลงนรกทีไหนกตามใจ Rambo (2008)
Looks like I'm gonna have to shove these love beads someplace special.สงสัยว่าฉันจะต้องฝั่งศพ ไอ้ฮิปปี้บางตัวซะแล้ว The Love Guru (2008)
Bring me that shovel;เอาพลั่วมาให้ผมสิ Changeling (2008)
No, make that a shovel.ไม่นะ ตัดเขาออกไป WarGames: The Dead Code (2008)
My God, I just wanna shove it up my nose, have that smell all day.ฉันแค่อยากยัดมันเข้าจมูก ให้ได้ดมกลิ่นนี้ทั้งวัน Pineapple Express (2008)
- Shove it anywhere you like.- อยากยัดไว้ตรงไหนก็เชิญ Pineapple Express (2008)
I'll be the first one there with a shovel.ฉันจะเป็นคนแรกที่เอาดินกลบหลุมนาย Shut Down (2008)
Then you're here looking for a shovel?แล้วเธออยู่ที่นี่ กำลังมาหาพลั่วเหรอ? Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Oh, shove the psychobabble, Parkman.โอ้,ผู้ควบคุมจิต พาร์คแมน Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shoveHe shoved the letter into his pocket.
shovePretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
shoveThe man shoved her aside.
shoveThe steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
shoveThey were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
shoveThey were shoveling the snow away.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไถ[V] push, See also: shove, thrust, move, Syn. เข็น, เคลื่อน, Example: เขาไถรถเข็นเข้ามาจอดในร่มไม้, Thai definition: เคลื่อนไปไถลไป
แทรกตัว[V] push through, See also: shove, jostle, press, Syn. เบียด, Example: เธอแทรกตัวขึ้นบันไดหน้าของรถคันแรกได้โดยไม่ยากนัก, Thai definition: เบียดเข้าไป
เข็น[V] push, See also: shove, Syn. ไส, ดัน, เสือก, ผลัก, Ant. ลาก, Example: พ่อกับพี่ชายลงมาช่วยกันเข็นเกวียนซึ่งติดอยู่ในปลัก, Thai definition: ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปกติให้เคลื่อนไปข้างหน้า
ผลัก[V] push, See also: shove, thrust, drive, Syn. ดัน, Example: รุ่นพี่ท่าทางยียวนเข้ามาผลักหน้าอกโก๊ะอย่างเอาเรื่อง, Thai definition: ใช้มือดันให้พ้นตัวหรือให้เคลื่อนที่ไปทันที
ถีบ[V] shove away, See also: shove away with foot, Example: นางเอกถีบคนร้ายแล้ววิ่งหนีไป, Thai definition: งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง
การผลัก[N] push, See also: shove, thrust, pushing, Syn. การดุน, การดัน, การผลักดัน, การยัน, การเข็น, การรุน, Thai definition: การใช้มือดันให้พ้นตัวหรือให้เคลื่อนที่ไปทันที
โกย[V] shovel, See also: scoop up, pitch, Syn. กอบ, ตัก, Example: ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว, Thai definition: อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก
ดัน[V] push, See also: shove, push forward, Syn. ผลัก, ไส, ยัน, ดุน, รุน, เข็น, Example: พ่อดันกล่องกระดาษให้ไปข้างหน้า, Thai definition: ผลักเพื่อให้เคลื่อนไปด้วยกำลัง
เสือก[V] push, See also: shove, drive, thrust, Syn. ดัน, ผลัก, เคลื่อน, ไส, Example: เขาเสือกจานข้าวไปเบื้องหน้าด้วยความรู้สึกเบื่อหน่าย, Thai definition: ไสไป, ผลักไป
เสียม[N] spade, See also: shovel, Example: ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย โดยเสียมกับจอบเป็นของที่ขายได้ตลอดปี, Count unit: เล่ม, Thai definition: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียด[v.] (bīet) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove   FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
ดัน[v.] (dan) EN: push ; shove   FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur
การผลักดัน[n.] (kān phlakdan) EN: push ; encourage ; support ; promotion ; shove   
โกย[v.] (kōi) EN: shovel ; scoop up ; pitch   FR: puiser ; pelleter
เป็ดปากพลั่ว[n. exp.] (pet pāk phlūa) EN: Northern Shoveler   FR: Canard souchet [m] ; Souchet ordinaire [m] ; Canard à bec de spatule [m] ; Bec plat [m] ; Bec en cuiller [m] ; Canard cuiller [m] ; Louchard [m]
ผลัก[v.] (phlak) EN: push ; shove ; thrust   FR: pousser ; repousser
พลั่ว[n.] (phlūa) EN: spade ; shovel ; mattock ; scoop : trowel   FR: pelle [f] ; bêche [f] ; pioche [f] ; écope [f] ; truelle [f]
แทรกตัว[v.] (saēk tūa) EN: push through ; shove ; jostle ; press   
ไส[v.] (sai) EN: push ; shove   FR: pousser
เสือก[v.] (seūak) EN: push ; shove ; drive ; thrust   FR: pousser

CMU English Pronouncing Dictionary
SHOVE    SH AH1 V
SHOVED    SH AH1 V D
SHOVEL    SH AH1 V AH0 L
SHOVER    SH AH1 V ER0
SHOVES    SH AH1 V Z
SHOVELS    SH AH1 V AH0 L Z
SHOVELED    SH AH1 V AH0 L D
SHOVELING    SH AH1 V L IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shove    (v) (sh uh1 v)
shoved    (v) (sh uh1 v d)
shovel    (v) (sh uh1 v @ l)
shoves    (v) (sh uh1 v z)
shovels    (v) (sh uh1 v @ l z)
shovelful    (n) (sh uh1 v @ l f u l)
shovelled    (v) (sh uh1 v @ l d)
shovelfuls    (n) (sh uh1 v @ l f u l z)
shovelling    (v) (sh uh1 v @ l i ng)
shovel-board    (n) - (sh uh1 v l - b oo d)

Japanese-English: EDICT Dictionary
シャベル(P);ショベル(P)[, shaberu (P); shoberu (P)] (n) shovel; (P) [Add to Longdo]
ショベルノーズキャットフィッシュ;ショベルノーズ・キャットフィッシュ[, shoberuno-zukyattofisshu ; shoberuno-zu . kyattofisshu] (n) shovelnose catfish (Sorubim lima); duckbill catfish [Add to Longdo]
ショベルローダー[, shoberuro-da-] (n) shovel loader [Add to Longdo]
スコップ[, sukoppu] (n) (1) shovel (dut [Add to Longdo]
スノーダンプ[, suno-danpu] (n) hand-held snow shovel (wasei [Add to Longdo]
タイガーショベルノーズキャットフィッシュ;タイガー・ショベルノーズ・キャットフィッシュ[, taiga-shoberuno-zukyattofisshu ; taiga-. shoberuno-zu . kyattofisshu] (n) tiger shovelnose catfish (Pseudoplatystoma fasciatum); barred sorubim [Add to Longdo]
パワーシャベル[, pawa-shaberu] (n) power shovel [Add to Longdo]
パワーショベル[, pawa-shoberu] (n) power shovel [Add to Longdo]
フラッシュオーバー[, furasshuo-ba-] (n) flash over (fire); flashover [Add to Longdo]
移植ごて;移植鏝[いしょくごて, ishokugote] (n) small shovel or trowel used in gardening [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiāo, ㄑㄧㄠ, / ] shovel; variant of 鍬|锹 [Add to Longdo]
[qiāo, ㄑㄧㄠ, / ] shovel; to dig [Add to Longdo]
铲子[chǎn zi, ㄔㄢˇ ㄗ˙, / ] shovel; spade; trowel; spatula (kitchen utensil) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shove \Shove\ (sh[u^]v), v. t. [imp. & p. p. {Shoved}
     (sh[u^]vd); p. pr. & vb. n. {Shoving}.] [OE. shoven, AS.
     scofian, fr. sc[=u]fan; akin to OFries. sk[=u]va, D.
     schuiven, G. schieben, OHG. scioban, Icel. sk[=u]fa,
     sk[=y]fa, Sw. skuffa, Dan. skuffe, Goth. afskiuban to put
     away, cast away; cf. Skr. kshubh to become agitated, to
     quake, Lith. skubrus quick, skubinti to hasten. [root]160.
     Cf. {Sheaf} a bundle of stalks, {Scoop}, {Scuffle}.]
     1. To drive along by the direct and continuous application of
        strength; to push; especially, to push (a body) so as to
        make it move along the surface of another body; as, to
        shove a boat on the water; to shove a table across the
        floor.
        [1913 Webster]
  
     2. To push along, aside, or away, in a careless or rude
        manner; to jostle.
        [1913 Webster]
  
              And shove away the worthy bidden guest. --Milton.
        [1913 Webster]
  
              He used to shove and elbow his fellow servants.
                                                    --Arbuthnot.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shove \Shove\, v. i.
     1. To push or drive forward; to move onward by pushing or
        jostling.
        [1913 Webster]
  
     2. To move off or along by an act pushing, as with an oar a
        pole used by one in a boat; sometimes with off.
        [1913 Webster]
  
              He grasped the oar,
              eceived his guests on board, and shoved from shore.
                                                    --Garth.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shove \Shove\, n.
     The act of shoving; a forcible push.
     [1913 Webster]
  
           I rested . . . and then gave the boat another shove.
                                                    --Swift.
     [1913 Webster]
  
     Syn: See {Thrust}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shove \Shove\, obs.
     p. p. of {Shove}. --Chaucer.
     [1913 Webster] Shoveboard

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  shove
      n 1: the act of shoving (giving a push to someone or something);
           "he gave the door a shove"
      v 1: come into rough contact with while moving; "The passengers
           jostled each other in the overcrowded train" [syn:
           {jostle}, {shove}]
      2: push roughly; "the people pushed and shoved to get in line"
      3: press or force; "Stuff money into an envelope"; "She thrust
         the letter into his hand" [syn: {thrust}, {stuff}, {shove},
         {squeeze}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top