Search result for

swell

(96 entries)
(0.0379 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -swell-, *swell*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swell[VT] ทำให้บวม, See also: ทำให้พอง, ทำให้โป่ง, Syn. bulge, curve out, bloat
swell[VI] ป่อง, See also: โป่ง, พอง, Syn. bulge, distend
swell[VI] เพิ่มขนาด, See also: เพิ่มปริมาณ, เพิ่มจำนวน, Syn. increase, expand, grow, rise
swell[VT] เพิ่มขนาด, See also: เพิ่มปริมาณ, เพิ่มจำนวน, Syn. increase, expand, grow, rise
swell[VI] กระเพื่อมขึ้นๆ ลงๆ, See also: เป็นคลื่น, Syn. undulate, swing
swell[N] คลื่นขนาดใหญ่, See also: การกระเพื่อมเป็นคลื่น, Syn. undulation, wave, billow
swell[N] ลักษณะกลมๆ, Syn. round shape
swell[N] การบวม, See also: การพอง, การโป่งนูน, Syn. bulge, protuberance
swell[N] การเพิ่มของขนาด, See also: การเพิ่มของปริมาณ, Syn. increase in size or amount
swell[N] เสียงดนตรีที่ค่อยๆ ดังขึ้น, See also: เสียงที่ดังขึ้น, Syn. increase in loudness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swell(สเวล) {swelled,swollen/swelled,swelling,swells} vi.,vt. (ทำให้) บวม,ขยายตัว,พองตัว,โป่ง,ล้น,โตขึ้น,เพิ่มขึ้น,นูนขึ้น,ดังขึ้น,แรงขึ้น,คุยโว,โอ้อวด,วางมาดใหญ่โต n. การบวม (ขยายตัว,พองโต...) ,ส่วนที่บวม (ขยายตัว,พองโต...) ,ที่ดินที่ค่อย ๆ นูนขึ้น,เสียงที่ค่อย ๆ ดัง
swelling(สเวล'ลิง) n. การบวม,การพอง,การโป่ง,การขยายตัว,ส่วนที่บวม (พอง,โป่ง,ขยายตัว) ,โรคบวม, Syn. distention,dilation

English-Thai: Nontri Dictionary
swell(vi) โตขึ้น,บวม,ขยายตัว,โป่ง,พองตัว,คุยโว
swelling(n) การโป่ง,การบวม,การพอง,การขยายตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
swell๑. โป่ง, บวม๒. ก้อนบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
swell๑. คลื่นหัวเรียบ๒. เนินรูปโดมเตี้ย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swellingการโป่ง, การบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Swellคลื่นหัวเรียบ คลื่นใต้น้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Swellingการบวมตัว หมายถึง ปริมาตรของชิ้นทดสอบที่เพิ่มขึ้นเมื่อจุ่มหรือแช่อยู่ในของเหลวหรือสัมผัส กับไอระเหย [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My, my! Mmm. Say, that's pretty swell.อืมมม กล่าวว่าเป็นบวมสวย Pinocchio (1940)
Me neither, but they say it's a swell joint.ฉันไม่ แต่พวกเขาบอกว่ามัน เป็นร่วมบวม Pinocchio (1940)
Ain't this a swell joint?นี้ไม่ได้ร่วม บวม? Pinocchio (1940)
Oh, I think it's swell!โอ้ฉันคิดว่ามันบวม! Pinocchio (1940)
That's swell.- เยื่ยมเลย Jaws (1975)
Swell.เยื่ยมยอด Jaws (1975)
Gee, that'd be swell!เจ๋งเลยฮะ Airplane! (1980)
Swell.หก. ห้า. บวม. 2010: The Year We Make Contact (1984)
This is not my idea of a swell time!นี่ไม่ใช่ความคิดของฉันเป็นเวลาบวม! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It's not always swellแต่ไร้ซึ่งความอิ่มเอม Labyrinth (1986)
It's not always swellแต่ไร้ซึ่งความอิ่มเอม Labyrinth (1986)
It's not always swellแต่มันก็ไม่ง่ายดายขนาดนั้น Labyrinth (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swellA blast of wind swelled the sails.
swellHow many days will it take until the swelling goes down?
swellIn addition to a thick fog, there was a heavy swell.
swellIn the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
swellJudging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.
swellOur surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
swellThanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
swellThank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
swellThe cheers swelled to a roar.
swellThe membership of the Boy Scout troop swelled.
swellThe river swelled rapidly because of the heavy rain.
swellThe toothache made his face swell up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อักเสบ[V] inflame, See also: swell, Example: การแพ้วัสดุที่ใช้เย็บแผลอาจทำให้ร่างกายเกิดปฏิกริยา แผลเน่า บวม อักเสบ เป็นเหตุให้แผลมีขนาดใหญ่ขึ้น, Thai definition: มีพิษกำเริบเนื่องจากแผล
โน[V] swell out, See also: bulge, protrude, Syn. ปูด, นูน, บวม, Example: หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai definition: นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน
ป่อง[ADJ] bulge, See also: swell, Example: แกยกมือกุมหน้าผากป่องๆ พร้อมส่ายไปมา, Thai definition: ตุงเป็นกระพุ้งออกมา
พอง[V] swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น
พองตัว[V] swell, See also: expand, Syn. ขยายตัว, Example: เมื่อก๊าซลอยสูงขึ้นไปจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองตัวตนกระทั่งระเบิดแตกออกในที่สุด, Thai definition: ขยายตัวขึ้น, ทำให้ตัวโปร่งขึ้น
พุงโร[N] bulging, See also: swelling out, bellying out, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่า เป็นตาลขโมย, Thai definition: ท้องพลุ้ยเพราะเป็นโรค
ฟู[V] rise, See also: swell, bulge, Ant. แฟบ, Example: พอไข่ขาวฟูได้ที่ก็เตรียมตัวเทส่วนผสมที่เตรียมไว้ได้เลย, Thai definition: พองตัวขึ้น, ขยายตัวนูนขึ้น
ฟูด[V] swell, See also: rise, bulge, overflow, Syn. อืด, ล้น, Example: ระวังกะทิฟูดล้นหม้อ เดี๋ยวหัวกะทิจะไปหมด, Thai definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วขึ้นไปอีก
โป่ง[V] swell, See also: dilate, inflate, puff out, Syn. บวม, ป่อง, พอง, โปง, ปูด, เป่ง, นูน, Ant. แฟบ, Example: หยาดฝนจากชายคาหยดลงร่องน้ำหน้าบ้านเป็นฟองโป่งขาวลอยฟ่อง, Thai definition: พองออกเพราะมีลมหรือเหมือนมีลมอยู่ภายใน
อืด[V] distend, See also: swell, Syn. พอง, บวม, Ant. แฟบ, Example: ศพที่ห่อหุ้มด้วยผ้า และมัดไว้อย่างแข็งแรงเริ่มอืดเน่า เพราะตายมาไม่น้อยกว่า 4 วัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักเสบ[v.] (aksēp) EN: inflame ; swell   FR: infecter ; envenimer
บวม[n.] (būam) EN: swelling   FR: enflement [m] ; gonflement [m] enflure [f]
บวม[v.] (būam) EN: swell ; be swollen ; be inflamed   FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
ฟู[v.] (fū) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven   FR: lever la pâte ; fermenter ; monter
คลื่นใต้น้ำ[n. exp.] (khleūn tāinām) EN: ground swells   
หลาม[v.] (lām) EN: overflow ; swell   FR: déborder
ลูกคลื่น[n.] (lūkkhleūn) EN: wave ; billow ; swell   FR: onde [f] ; rond [m] ; volute [f]
โน[v.] (nō) EN: swell out ; bulge ; protrude   FR: enfler ; gonfler
พอง[v.] (phøng) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up   FR: enfler ; gonfler ; se dilater
โป่ง[v.] (pōng) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended   FR: gonfler ; enfler ; se dilater

CMU English Pronouncing Dictionary
SWELL    S W EH1 L
SWELLS    S W EH1 L Z
SWELLED    S W EH1 L D
SWELLING    S W EH1 L IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swell    (v) (s w e1 l)
swells    (v) (s w e1 l z)
swelled    (v) (s w e1 l d)
swelling    (v) (s w e1 l i ng)
swellings    (n) (s w e1 l i ng z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lán, ㄌㄢˊ, / ] swelling water, #12,713 [Add to Longdo]
肿大[zhǒng dà, ㄓㄨㄥˇ ㄉㄚˋ, / ] swelling; enlargement; hypertrophy, #14,809 [Add to Longdo]
疙瘩[gē da, ㄍㄜ ㄉㄚ˙, ] swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem, #19,586 [Add to Longdo]
[zhuì, ㄓㄨㄟˋ, ] swelling of foot, #365,431 [Add to Longdo]
[zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, ] swell, #558,955 [Add to Longdo]
涨满[zhàng mǎn, ㄓㄤˋ ㄇㄢˇ, / 滿] swell [Add to Longdo]
肿块[zhǒng kuài, ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ, / ] swelling; growth; tumor; lump [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
feine Dame; feiner Herr | die feinen Leuteswell | the swells [Add to Longdo]
Seegang {m} | hoher Seegang; rauer Seegang | schwerer Seegang; schwere Seeswell | rough seas; rough swell | heavy sea; heavy swell [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たんこぶ[, tankobu] (n) bump; lump; protuberance; swelling [Add to Longdo]
のたりのたり[, notarinotari] (exp) undulating; rolling slowly; gently swelling [Add to Longdo]
ぶくぶく[, bukubuku] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); (2) bubbling; foaming [Add to Longdo]
もりもり[, morimori] (adv,n) (on-mim) swelling; someone full of zest; gusto [Add to Longdo]
アメリカ七日鮫[アメリカなぬかざめ;アメリカナヌカザメ, amerika nanukazame ; amerikananukazame] (n) (uk) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) [Add to Longdo]
インディアンスウェルシャーク;インディアン・スウェル・シャーク[, indeiansuuerusha-ku ; indeian . suueru . sha-ku] (n) Indian swellshark (Cephaloscyllium silasi, species of catshark from the western Indian Ocean) [Add to Longdo]
オーストラリアンスウェルシャーク[, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) [Add to Longdo]
カリフォルニアスウェルシャーク;カリフォルニア・スウェル・シャーク[, kariforuniasuuerusha-ku ; kariforunia . suueru . sha-ku] (n) (See アメリカナヌカザメ) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) [Add to Longdo]
スウェル[, suueru] (n) swell [Add to Longdo]
ナヌカザメ属[ナヌカザメぞく, nanukazame zoku] (n) Cephaloscyllium (genus of catshark known as swellsharks in the family Scyliorhinidae capable of inflating their body) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swell \Swell\, v. i. [imp. {Swelled}; p. p. {Swelled} or
     {Swollen}; p. pr. & vb. n. {Swelling}.] [AS. swellan; akin to
     D. zwellen, OS. & OHG. swellan, G. schwellen, Icel. svella,
     Sw. sv[aum]lla.]
     1. To grow larger; to dilate or extend the exterior surface
        or dimensions, by matter added within, or by expansion of
        the inclosed substance; as, the legs swell in dropsy; a
        bruised part swells; a bladder swells by inflation.
        [1913 Webster]
  
     2. To increase in size or extent by any addition; to increase
        in volume or force; as, a river swells, and overflows its
        banks; sounds swell or diminish.
        [1913 Webster]
  
     3. To rise or be driven into waves or billows; to heave; as,
        in tempest, the ocean swells into waves.
        [1913 Webster]
  
     4. To be puffed up or bloated; as, to swell with pride.
        [1913 Webster]
  
              You swell at the tartan, as the bull is said to do
              at scarlet.                           --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
     5. To be inflated; to belly; as, the sails swell.
        [1913 Webster]
  
     6. To be turgid, bombastic, or extravagant; as, swelling
        words; a swelling style.
        [1913 Webster]
  
     7. To protuberate; to bulge out; as, a cask swells in the
        middle.
        [1913 Webster]
  
     8. To be elated; to rise arrogantly.
        [1913 Webster]
  
              Your equal mind yet swells not into state. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     9. To grow upon the view; to become larger; to expand.
        "Monarchs to behold the swelling scene!" --Shak.
        [1913 Webster]
  
     10. To become larger in amount; as, many little debts added,
         swell to a great amount.
         [1913 Webster]
  
     11. To act in a pompous, ostentatious, or arrogant manner; to
         strut; to look big.
         [1913 Webster]
  
               Here he comes, swelling like a turkey cock. --Shak.
         [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swell \Swell\, a.
     Having the characteristics of a person of rank and
     importance; showy; dandified; distinguished; as, a swell
     person; a swell neighborhood. [Slang]
     [1913 Webster]
  
     {Swell mob}. See under {Mob}. [Slang]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swell \Swell\, n.
     1. The act of swelling.
        [1913 Webster]
  
     2. Gradual increase. Specifically:
        (a) Increase or augmentation in bulk; protuberance.
        (b) Increase in height; elevation; rise.
            [1913 Webster]
  
                  Little River affords navigation during a swell
                  to within three miles of the Miami. --Jefferson.
            [1913 Webster]
        (c) Increase of force, intensity, or volume of sound.
            [1913 Webster]
  
                  Music arose with its voluptuous swell. --Byron.
            [1913 Webster]
        (d) Increase of power in style, or of rhetorical force.
            [1913 Webster]
  
                  The swell and subsidence of his periods.
                                                    --Landor.
            [1913 Webster]
  
     3. A gradual ascent, or rounded elevation, of land; as, an
        extensive plain abounding with little swells.
        [1913 Webster]
  
     4. A wave, or billow; especially, a succession of large
        waves; the roll of the sea after a storm; as, a heavy
        swell sets into the harbor.
        [1913 Webster]
  
              The swell
              Of the long waves that roll in yonder bay.
                                                    --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
              The gigantic swells and billows of the snow.
                                                    --Hawthorne.
        [1913 Webster]
  
     5. (Mus.) A gradual increase and decrease of the volume of
        sound; the crescendo and diminuendo combined; -- generally
        indicated by the sign.
        [1913 Webster]
  
     6. A showy, dashing person; a dandy. [Slang]
        [1913 Webster]
  
     {Ground swell}. See under {Ground}.
  
     {Organ swell} (Mus.), a certain number of pipes inclosed in a
        box, the uncovering of which by means of a pedal produces
        increased sound.
  
     {Swell shark} (Zool.), a small shark ({Scyllium ventricosum})
        of the west coast of North America, which takes in air
        when caught, and swells up like a swellfish.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swell \Swell\, v. t.
     1. To increase the size, bulk, or dimensions of; to cause to
        rise, dilate, or increase; as, rains and dissolving snow
        swell the rivers in spring; immigration swells the
        population.
        [1913 Webster]
  
              [The Church] swells her high, heart-cheering tone.
                                                    --Keble.
        [1913 Webster]
  
     2. To aggravate; to heighten.
        [1913 Webster]
  
              It is low ebb with his accuser when such
              peccadilloes are put to swell the charge.
                                                    --Atterbury.
        [1913 Webster]
  
     3. To raise to arrogance; to puff up; to inflate; as, to be
        swelled with pride or haughtiness.
        [1913 Webster]
  
     4. (Mus.) To augment gradually in force or loudness, as the
        sound of a note.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  swell
      adj 1: very good; "he did a bully job"; "a neat sports car";
             "had a great time at the party"; "you look simply
             smashing" [syn: {bang-up}, {bully}, {corking},
             {cracking}, {dandy}, {great}, {groovy}, {keen}, {neat},
             {nifty}, {not bad(p)}, {peachy}, {slap-up}, {swell},
             {smashing}]
      n 1: the undulating movement of the surface of the open sea
           [syn: {swell}, {crestless wave}]
      2: a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
      3: a crescendo followed by a decrescendo
      4: a man who is much concerned with his dress and appearance
         [syn: {dandy}, {dude}, {fop}, {gallant}, {sheik}, {beau},
         {swell}, {fashion plate}, {clotheshorse}]
      v 1: increase in size, magnitude, number, or intensity; "The
           music swelled to a crescendo"
      2: become filled with pride, arrogance, or anger; "The mother
         was swelling with importance when she spoke of her son" [syn:
         {swell}, {puff up}]
      3: expand abnormally; "The bellies of the starving children are
         swelling" [syn: {swell}, {swell up}, {intumesce}, {tumefy},
         {tumesce}]
      4: come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral
         things); "Strong emotions welled up"; "Smoke swelled from it"
         [syn: {well up}, {swell}]
      5: come up, as of a liquid; "Tears well in her eyes"; "the
         currents well up" [syn: {well}, {swell}]
      6: cause to become swollen; "The water swells the wood"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top