ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -礼-, *礼*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[礼, lǐ, ㄌㄧˇ] courtesy, manners, social customs
Radical: , Decomposition:   礻 [shì, ㄕˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] spirit, Rank: 926

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lǐ, ㄌㄧˇ, / ] gift; propriety; rite, #2,105 [Add to Longdo]
[lǐ wù, ㄌㄧˇ ㄨˋ, / ] gift; present, #2,565 [Add to Longdo]
[hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, / ] wedding ceremony; wedding, #4,180 [Add to Longdo]
[lǐ pǐn, ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ, / ] gift; present, #5,917 [Add to Longdo]
[diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, / ] celebration; ceremony, #6,528 [Add to Longdo]
[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, / ] etiquette; ceremony, #9,265 [Add to Longdo]
[lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, / ] courtesy; manners, #10,015 [Add to Longdo]
[lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ, / ] week; religious service; worship, #11,106 [Add to Longdo]
[lǐ fú, ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ, / ] full dress, #11,152 [Add to Longdo]
[sòng lǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ, / ] give a present, #11,953 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[れいはい, reihai] (n) นมัสการ กราบไหว้
拝する[れいはいする, reihaisuru] นมัสการ (สำหรับศาสนาคริสต์)
拝堂[れいはいどう, reihaidou] สถานที่นมัสการทางศาสนา, คริสต์จักรหรือโบสถ์ในศาสนาคริสต์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[れいきん, reikin] ค่าธรรมเนียมแรกเข้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
[れい, rei] (n) (See お) thanking; expression of gratitude; (P) [Add to Longdo]
やか[いややか, iyayaka] (adj-na) (See うやうやしい) polite; respectful; reverent [Add to Longdo]
を言う[れいをいう, reiwoiu] (exp, v5u) to thank [Add to Longdo]
を尽くす;をつくす[れいをつくす, reiwotsukusu] (v5s, exp) to accord someone every courtesy [Add to Longdo]
回り[れいまわり, reimawari] (n) making the rounds to express thanks [Add to Longdo]
[れいがく, reigaku] (n) etiquette and music [Add to Longdo]
[らいき, raiki] (n) (See 五経) the Li Ji or Book of Rites - one of the Five Classics [Add to Longdo]
[れいぎ, reigi] (n) manners; courtesy; etiquette; (P) [Add to Longdo]
儀感覚[れいぎかんかく, reigikankaku] (n) sense of decorum; attention to the common civilities of life [Add to Longdo]
儀作法[れいぎさほう, reigisahou] (n) etiquette; courtesy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm sorry.どうも失
"Excuse me", Ann broke in.「失ですが」とアンが話に割って入った。
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.9時ですからもう失します。
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.あいつの慇懃無なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切にはいくらおを言っても言いたりないぐらいです。
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切にはおの申し上げようもありません。
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切に対してはおの申しようもございません。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対しておの申し上げ様もございません。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.あなたはこの前の夜の失な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
You must be courteous to any guest.あなたはどんなお客にも儀を尽くさねばならない。
You promised not to be rude to me any more.あなたは私にもう無なことはしないと約束した。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?あなたは彼らにお状を書くべきだと思いませんか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Huh?[CN] 我不想失... He Got Game (1998)
Sorry.[JP] ... Monsters vs. Aliens (2009)
Salute![CN] What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
Santa Clause doesn't give presents to children who cry.[CN] 爱哭的小孩 圣诞老公公不会给她 Episode #1.4 (2004)
Salute![CN] Chat sup yee ga fong hak (1973)
Mistake.[JP] Down the Mississippi (2015)
You're not supposed to act like that to an adult.[CN] 不可以对大人那么没 Episode #1.2 (2004)
- What?[JP] - 失 Heartbreaker (2010)
Sorry![JP] Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Gift?[CN] 物? A Merry Friggin' Christmas (2014)
- Excuse me.[JP] xXx: Return of Xander Cage (2017)
In funeral.[CN] ! Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[れい, rei] HOEFLICHKEIT, GRUSS, DANK, LOHN [Add to Longdo]
[れいぎ, reigi] Hoeflichkeit, Etikette, Anstand [Add to Longdo]
儀正しい[れいぎただしい, reigitadashii] hoeflich [Add to Longdo]
[れいしき, reishiki] Zeremoniell, Formalitaet, Etikette [Add to Longdo]
[れいはい, reihai] Andacht, Gottesdienst [Add to Longdo]
[れいじょう, reijou] Dankesschreiben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top