left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ระ ฝลี่//R AH1 F L IY0//rˈʌfliː/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

roughly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -roughly-, *roughly*, rough
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
roughly
(adv)อย่างคร่าวๆ
Hope Dictionary
throughly
(ธรู'ลี) adv. โดยทั่ว, โดยตลอด, ถ้วนทั่ว
Nontri Dictionary
thoroughly
(adv)โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A diamond in the rough.
เพชรในตมAladdin (1992)
One whose worth lies far within. A diamond in the rough.
ผู้ทรงคุณค่าเบื้องลึก ดุจเพชรในตมAladdin (1992)
Seek thee out, the diamond in the rough.
จงไปค้นหา เพชรในตมAladdin (1992)
I must find this one, this...diamond in the rough.
ฉันต้องหาคนผู้นั้นAladdin (1992)
My diamond in the rough! That's him?
นั่น เขารึAladdin (1992)
The veins on his arms bulged as he roughly drew her onto him.
เส้นเลือดบนแขนของเขานูน เมื่อตอนที่เขาดึงเธอเข้าสู่เขาBasic Instinct (1992)
It's a rough journey and a sad heart to travel it.
เป็นการเดินทางที่ยากลำบาก พร้อมกับหัวใจอันหนักอึ้งWuthering Heights (1992)
You've had a rough day today.
วันนี้เธอเจอหนักพอแล้วLéon: The Professional (1994)
Spike I think we could assume the stream gets pretty rough up ahead.
ต้นหลิวเรียงรายอยู่ 2 ฟากฝั่ง แซมด้วยต้นลำพูเป็นระยะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You heard me. She had a rough ride.
ได้ยินมั้ย เขาเจอมาหนักHeat (1995)
Those calluses. They're so rough.
มันหยาบแข็งThe Great Dictator (1940)
The Rough House. The Rough House.
หยาบบ้าน หยาบบ้านPinocchio (1940)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอสังเขป
(adv)briefly, See Also:roughly, in brief, Syn.โดยย่อ, โดยสังเขป, Ant.ละเอียด, Example:ต่อไปนี้จะขอเสนอภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐพอสังเขป
ยึกยัก
(adv)not smoothly, See Also:roughly, Syn.กระยึกกระยัก, Example:เสียงดนตรีกระหึ่มให้หลายคนออกไปเต้นยึกยักอยู่ข้างเวที, Thai Definition:อาการเต้นไม่เข้าจังหวะ
เลาๆ
(adv)roughly, See Also:vaguely, approximately, in outline, Syn.โดยสังเขป, Example:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน, Thai Definition:พอเป็นรูปเค้า
ลวก
(adv)carelessly, See Also:roughly, casually, Syn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Example:พ่อทำประตูไว้ลวกๆ ด้วยฟากมัดติดกรอบประตูไม้ไผ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉาบฉวย
[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
โชก
[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked  FR: trempé ; ruisselant
โดยละเอียด
[dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously  FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement
โดยสิ้นเชิง
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly  FR: totalement
โดยตลอด
[dōi taløt] (adv) EN: thoroughly
เหี้ย
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
เกะกะ
[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way  FR: en désordre
ครบถ้วน
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly  FR: complètement ; intégralement ; entièrement
กราวรูด
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
เลา ๆ
[lao-lao] (adv) EN: roughly ; vaguely ; approximately ; in outline  FR: approximativement ; grossièrement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
roughly
(adv)with roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly'), Syn.rough
roughly
(adv)with rough motion as over a rough surface, Syn.rough
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Roughly

adv. In a rough manner; unevenly; harshly; rudely; severely; austerely. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大概
[大 概, dà gài, ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ]roughly; probably; rough; approximate; about#2553[Add to Longdo]
要略
[要 略, yàolu:è, ㄧㄠˋlu:ㄜˋ]roughly; outline; summary#52004[Add to Longdo]
横是
[横 是 / 橫 是, héng shi, ㄏㄥˊ ㄕ˙]roughly; anyway#151178[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ungefähr das gleiche
roughly the same[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
通り
[どおり, doori](n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P)#493[Add to Longdo]
十分(P);充分
[じゅうぶん, juubun](adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P)#1756[Add to Longdo]
略(P);粗
[ほぼ, hobo](adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P)#3526[Add to Longdo]
ふん;ふうん;ふーん
[fun ; fuun ; fu-n](int) (1) hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish; (pref) (2) (ふん only) roughly; harshly; violently#5145[Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
概ね;大旨
[おおむね, oomune](adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea#7637[Add to Longdo]
熟(P);熟熟;熟々
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku](adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P)#9955[Add to Longdo]
すっかり
[sukkari](adv, adv-to) all; completely; thoroughly; (P)#18581[Add to Longdo]
ざっと
[zatto](adv) (on-mim) roughly; in round numbers; (P)#19246[Add to Longdo]
すっきり
[sukkiri](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P)#19379[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ