[ばんから(蛮襟);ばんカラ(蛮カラ), bankara ( ban eri ); ban kara ( ban kara )] (n, adj-na) (1) scruffy; unconcerned about one's personal appearance; (2) rough and uncouth vigor (vigour)

蛮語

[ばんご, bango] (n) language of the barbarians

蛮行

[ばんこう, bankou] (n) act of barbarity; brutality; barbarism; (P)

蛮骨

[ばんこつ, bankotsu] (n) brute courage; recklessness

蛮習

[ばんしゅう, banshuu] (n) barbarous custom

蛮人;蕃人

[ばんじん, banjin] (n) savage; barbarian; aboriginal

蛮声

[ばんせい, bansei] (n) rough voice

蛮僧;蕃僧

[ばんそう, bansou] (n) (obsc) foreign priest; Western priest

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pretty fast.

[CN] 蛮快的。 Artifact (2012)

This greedy brute, this louse's ear

[JP] ♪人の忠告を聞かない、卑しい野蛮人♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Oh! Nice pie.

[CN] 派蛮好吃的嘛 Parent Hood (2006)

The Outlands.

[CN] 是蛮荒之地耶 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)

Your father must be turning in his grave.

[CN] 你忘了我父亲自己也娶了一个蛮族王后？ Alexander (2004)

While those barbarians have been talking peace... they've obviously been improving their warships.

[JP] やつら野蛮人が平和について話している間明らかに船を改良していたんだ Babel One (2005)

Barbarians howl.

[JP] 野蛮人が吠える 300 (2006)

Yea, ifs very tragic.

[CN] 蛮悲情的，我还挺喜欢的 Guns and Roses (2012)

Feels pretty good.

[CN] 感觉蛮好的 Spanglish (2004)

Barbaric, if you ask me.

[JP] 言わせてもらえば「野蛮人」ってとこね United (2005)

- Even barbaric.

[CN] 甚至野蛮人 Quills (2000)

I like it fine. It's beautiful.

[CN] 还不错，蛮漂亮的 The Devil's Advocate (1997)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

蛮

[ばん, ban] BARBARISCH

蛮人

[ばんじん, banjin] Barbar

蛮勇

[ばんゆう, banyuu] Tollkuehnheit, Gewalt, Gewalttaetigkeit

蛮行

[ばんこう, bankou] Barbarei, Brutalitaet

蛮風

[ばんぷう, banpuu] Barbarei, barbarische_Sitten

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

蛮

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download