หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

兄

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -兄-, *兄*

คำนี้อยู่ในหมวด

wordlist-mascot

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[兄, xiōng] elder brother

Radical: 儿, Decomposition:⿱口 [kǒu]儿 [ér]

Etymology: [ideographic] Older brother 儿 speaking 口 to younger ones

Rank: 1089

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

兄

play-stroke

[兄] Meaning: elder brother; big brother

On-yomi: ケイ, キョウ, kei, kyou

Kun-yomi: あに, ani

Radical: 儿, Decomposition:⿱口儿

Rank: 1219

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[兄, xiōng] elder brother #3953

[兄弟, xiōng dì] brothers; brethren #1722

[弟兄, dì xiōng] brother #16825

[老兄, lǎo xiōng] 'old chap' (form of address between male friends) #24184

[弟兄们 / 弟兄們, dì xiōng men] brethren #26133

[堂兄, táng xiōng] older male cousin (sharing paternal grandfather) #43987

[表兄, biǎo xiōng] older male cousin via female line #57075

[把兄弟, bǎ xiōng dì] sworn brothers #73690

[兄弟阋墙 / 兄弟鬩牆, xiōng dì xì qiáng] (set phrase) internal disagreement or argument #149888

[内兄 / 內兄, nèi xiōng] wife's older brother #180632

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

[あに, ani] (n) พี่ชาย(ตัวเอง), See Also: お兄さん

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

兄貴

[あにき] พี่ชาย

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[にい, nii] (n) (hum) older brother; (P) #1902

[にい, nii] (n, n-suf) (1) (See 兄・あに) elder brother; (pn, adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr #1902

[にい, nii] (n-suf) (1) (fam) used after the name of someone who is an older brother figure; (n) (2) (See お兄さん) used with various honorifics to mean (older) brother #1902

[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei] (n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P) #1673

[けいまい;きょうだい(ik), keimai ; kyoudai (ik)] (n) older brother and younger sister #13002

[にいちゃん, niichan] (n) (1) (my) older brother; (2) sonny (with a nuance of suspicion); lad; (P) #19167

[にいちゃん, niichan] (n) (See お兄ちゃん) familiar form of "older brother" #19167

[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19584

[あにき, aniki] (n) one's senior; elder brother; (P) #19825

[あにい, anii] (n) (1) (col) (fam) (See 兄貴) elder brother; one's senior; (2) dashing young man; gallant young lad

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Priest, why have you chosen to come at this hour?

[CN] 这位道兄，为什么你迟不来，早不来偏要这个时候来？ Ling huan xian sheng (1987)

What did Nikolai's smile mean when he said, "he's already picked out"?

[JP] 《兄さんのあの笑いはどういう意味》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Now, actually, he's my big brother only because he was lucky enough to be born first.

[JP] 先に生まれたというだけで彼がお兄ちゃんです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

So, what did you study?

[CN] 那你念的是什么? 兄弟... ... Why We Fight (2001)

My dear Natalie, I'm so delighted to see that my brother has found happiness at last.

[JP] 私心から喜んでいますの兄が幸せになれたことを War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him.

[JP] 兄がゲオルギー勲章を受勲しましたの War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

What a treasure my Nikolai is.

[JP] 《すてきな私のお兄様》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I'm presenting my big brother.

[JP] "お兄ちゃんについて"です You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

You have a nice office. How are you and the PTA getting along?

[JP] いい部屋です父兄とはうまくやってます？ You're in Love, Charlie Brown (1967)

He's my husband, your brother.

[CN] 他是我的丈夫，你的兄弟 Queen Margot (1994)

Then they will follow you

[CN] 以后兄弟们由你带着！ A Better Tomorrow (1986)

Buddy, let's follow them

[CN] 兄弟，我们追 Ling huan xian sheng (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[あに, ani] aelterer_Bruder

[にいさん, niisan] aelterer_Bruder

[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ