Search result for

(55 entries)
(0.0713 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -兄-, *兄*.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[あに, ani] (n) พี่ชาย(ตัวเอง), See also: R. おさん

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[あにき, aniki] พี่ชาย

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[兄, xiōng, ㄒㄩㄥ] elder brother
Radical: Decomposition: 口 (kǒu ㄎㄡˇ)  儿 (ér ㄦˊ) 
Etymology: [ideographic] Older brother 儿 speaking 口 to younger ones

Japanese-English: EDICT Dictionary
[にい, nii] (n) (hum) older brother; (P) [Add to Longdo]
[にい, nii] (n,n-suf) (1) (See ・あに) elder brother; (pn,adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr [Add to Longdo]
[にい, nii] (n-suf) (1) (fam) used after the name of someone who is an older brother figure; (n) (2) (See おさん) used with various honorifics to mean (older) brother [Add to Longdo]
[あにい, anii] (n) (1) (col) (fam) (See 貴) elder brother; one's senior; (2) dashing young man; gallant young lad [Add to Longdo]
さん[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See おさん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) [Add to Longdo]
たり難く弟たり難し[けいたりがたくていたりがたし, keitarigatakuteitarigatashi] (exp) there is little to choose between the two; they're both about the same [Add to Longdo]
ちゃん[にいちゃん, niichan] (n) (1) (my) older brother; (2) sonny (with a nuance of suspicion); lad; (P) [Add to Longdo]
ちゃん[にいちゃん, niichan] (n) (See おちゃん) familiar form of "older brother" [Add to Longdo]
嫁;嫂[あによめ, aniyome] (n) elder brother's wife; sister-in-law [Add to Longdo]
[あにき, aniki] (n) one's senior; elder brother; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
「どうだ」とはいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」とがいった。"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
2人の弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。The two brother couldn't get along with each other.
2人の弟は協力して食事をこしらえた。The two boys cooked their meal between them.
7歳になる私の姪は彼女のに向かって、「言いつけるよ」と言った。My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
9年前、彼女のおさんは交通事故で危うく命を落とすところでした。Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
ああそう、僕もおさんに会いたいね。 [M]Oh? I want to see him, too
あなたと君の弟を間違えた。 [M]I mistook you for your brother.
あなたには弟がいますか。Do you have any brothers?
あなたには二人の弟がいます。You have two brothers.
あなたのおさんから聞いた話を私にして下さい。Tell me that story you heard from your brother.
あなたのおさんは車を運転できますか。Can your brother drive a car?
あなたはおさんが死んでしまったと思いますか。Do you think he is dead?
あなたはトムと彼のふたごの弟とを区別できますか。Can you tell Tom from his twin brother?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのおさんを死なせてあげますか。Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは何人弟がいますか。How many siblings do you have?
あなたは私をと間違えておられたようですね。You seem to have mistaken me for my elder brother.
あなたは彼のさんを知っていますか。Do you know his brother?
あなたをと間違えた。I mistook you for my brother.
あなたを見るとおさんを思い出します。You remind me of your brother.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
Parents deceased. One brother, Frederick, accountant.フレデリックという が一人 Hollow Triumph (1948)
Who fixed that up?のフレッドか? Hollow Triumph (1948)
My big brother's advice.も そうしろと Hollow Triumph (1948)
- Where's my dear brother?はどこ? Too Late for Tears (1949)
I was overseas when it happened, but I never really believed Bob killed himself.が自殺なんて 信じられなかった Too Late for Tears (1949)
And now that I know you, I can believe Bob probably did kill himself.君の正体を知った今... は自殺だと 納得できた Too Late for Tears (1949)
You're certainly not the most diplomatic person in the world, are you, Bigelow?ぶしつけ過ぎるぞ あんたは の友人か? D.O.A. (1949)
My brother was in a jam, a pretty bad jam.は苦境にあった 2日前 逮捕されたのさ D.O.A. (1949)
Anyway, the iridium turned out to be stolen. He was released on bail yesterday, but he faced a pretty stiff prison term.昨日 は保釈されたが 重罪だった D.O.A. (1949)
What puzzles me, though, is this crooked deal.を知る者は 不思議に思うはず D.O.A. (1949)
Let's come clean.がなぜ 連絡を取ろうとしたか... D.O.A. (1949)
You know, you must be pretty friendly with Stanley, Miss Foster, he knew how desperately his brother tried to reach me yesterday, and he wasn't even here at the time.が僕に連絡を試みたのを 彼は知ってた 彼はここに いなかったのに 君は君で フィリップス家のことを... D.O.A. (1949)
I'm sure my brother wasn't aware they were so well acquainted when he hired Halliday.がハリデイを雇った時... 二人の関係を 知らなかった D.O.A. (1949)
Pining for Grishka?さんに関係ないよ Tikhiy Don (1957)
Blind!お前達は騙されている 弟殺しをさせられてる Tikhiy Don (1957)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiōng, ㄒㄩㄥ, ] elder brother [Add to Longdo]
[xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, ] brothers; brethren [Add to Longdo]
弟会[xiōng dì huì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] fraternity [Add to Longdo]
弟阋墙[xiōng dì xì qiáng, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ, / ] (set phrase) internal disagreement or argument [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[あに, ani] aelterer_Bruder [Add to Longdo]
さん[にいさん, niisan] aelterer_Bruder [Add to Longdo]
[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top