Search result for

caution

(84 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -caution-, *caution*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caution    [N] การตักเตือน, Syn. alarm, sign, warning
caution    [N] ความระมัดระวัง, Syn. carefulness, precaution, Ant. carelessness
caution    [VT] เตือน, Syn. admonish, warn
caution    [VT] แนะนำ, Syn. advise
cautionary    [ADJ] ที่ให้คำแนะนำหรือคำเตือน
caution about    [PHRV] ตักเตือน, See also: เตือน
caution against    [PHRV] ตักเตือน, See also: เตือน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cautionคำเตือนให้ระวังอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cautionary Statementข้อความเตือน [การแพทย์]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caution(คอ'เ'ชิน) {cautioned,cautioning,cautions} n. ความระมัดระวัง,การตักเตือน,การคาดโทษ -v. เตือน,แนะนำ, See also: cautioner n. cautionary adj.
incaution(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท
precaution(พรีคอ'เชิน) n. การระมัดระวังไว้ก่อน,การป้องกันไว้ก่อน, See also: precautionary adj., Syn. preparation,foresight

English-Thai: Nontri Dictionary
caution(n) ความระมัดระวัง,ความรอบคอบ,การตักเตือน
caution(vt) เตือน,ตักเตือน,แนะนำ
precaution(n) การระมัดระวัง,การป้องกันไว้ก่อน
precautionary(adj) ระมัดระวัง,ป้องกันไว้ก่อน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I know I have cautioned against using magic, but if ever there was a time to use your talents, it's now.ข้ารู้ว่าข้าเตือนเจ้าเรื่องการใช้เวทมนตร์ แต่เวลาเหมาะที่สุดที่จะใช่มัน คือตอนนี้แหละ The Labyrinth of Gedref (2008)
A nebula can be very unpredictable. I advise caution.เนบิวล่ามันคาดเดาไม่ได้นะ ข้าขอเตือน Shadow of Malevolence (2008)
For cautionary measure.ป้องกันไว้ก่อนน่ะ The Bank Job (2008)
All the more reason for caution.ยิ่งกว่าเหตุผลที่เตือน WarGames: The Dead Code (2008)
Do you throw caution to the wind and fly off to save the day, or do you take the more calculated approach and learn the whole picture before you act?คุณชอบแบบ ทิ้งคำเตือนไปกับสายลม แล้วกระโดดงับใส่งานทันที หรือชอบแบบ คำนวณอย่างถี่ถ้วน Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
For each generation to pass on their cautionary tales to the next.ที่จะบอกเล่าคำเตือนไปสู่รุ่นถัดไป Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
We stress caution and calm, but we acknowledge we have intel about another terrorist action.เราต้องเตือนภัยอย่างสงบ \ แต่ยอมรับว่า มีการก่อการร้ายจริง Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Do so with extreme caution then contact me the minute that you've secured the container.แล้วก็ระวังตัวให้ดีด้วยล่ะ เข้าไปแล้ว แจ้งฉันทันที ที่ได้คอนเทนเนอร์ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I caution you not to waste this court's time again.ศาลหวังว่าจะไม่ทำให้เสียเวลาแบบนี้อีก Hey! Mr. Pibb! (2009)
Every single one of you needs to act with caution.ทุกๆคนต้องกระทำการ.. ด้วยความไม่ประมาท The Breath (2009)
Your honor, I will caution you not to do that.ศาลที่เคารพ ผมขอเตือนว่าท่านอย่าทำแบบนั้น Law Abiding Citizen (2009)
We have to proceed with extreme caution.เราต้องดำเนินการอย่างระมัดระวังมาก The Fourth Kind (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cautionFor example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
cautionHe advised caution.
cautionHe cautioned me against being careless of my health.
cautionHigh school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.
cautionI cautioned him against being late.
cautionIf we eat garlic with caution, we will gain benefits.
cautionIf you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
cautionI repeat it by way of caution.
cautionLet's take the utmost caution against errors.
cautionMuch caution does no harm.
cautionPlease exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
cautionThe soldiers headed for the frontier with caution.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำตักเตือน    [N] warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือนภัย [V] warn, See also: caution, forewarn, alert, Example: ระบบอิเล็กทรอนิกส์นี้จะเตือนภัยให้แก่นักบิน เพื่อหาทางหลีกเลี่ยงจากอาวุธ, Thai definition: แจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
เตือนภัย [ADJ] cautionary, See also: caution, Example: เครื่องบินทุกลำจะต้องติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย, Thai definition: เกี่ยวกับการแจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
คำเตือน    [N] warning, See also: caution, notification, Example: คำเตือนต่างๆ ดูจะไม่ใคร่ได้ผลสำหรับนักท่องเที่ยว
ความสำรวม    [N] carefulness, See also: caution, Syn. การระมัดระวัง, Example: ภิกษุมีความสำรวมและมีวัตรจริยาอันน่าเสื่อมใส
ตักเตือน    [V] warn, See also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือน [V] warn, See also: caution, admonish, advice, hint, call attention to, Syn. ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน, Ant. ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย, Example: พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า, Thai definition: ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
การตักเตือน    [N] warning, See also: caution, admonition, counseling, advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
การเตือนสติ    [N] warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
การระมัดระวัง    [N] caution, See also: carefulness, precaution, Syn. การระวัง, Example: เขาทำงานที่ต้องอาศัยการระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากเกิดเหตุพลาดพลั้งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้, Thai definition: การดูแลให้ปลอดภัย, การดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การป้องกัน[n.] (kān pǿngkan) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence   FR: protection [f] ; défense [f] ; sauvegarde [f] ; prévention [f]
การตักเตือน[n.] (kān takteūoen) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice   
การเตือน[n.] (kān teūoen) EN: alert ; caution   
คำเตือน[n.] (khamteūoen) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat   FR: avertissement
ข้อควรคำนึง[n. exp.] (khø khūan khamneung) EN: caution   
ข้อควรระวัง[n. exp.] (khø khūan rawang) EN: warning ; caution   FR: avertissement [m]
เงินฝาก[n. exp.] (ngoenfāk) EN: deposit ; trust money ; bank deposit   FR: caution [f] ; garantie [f] ; dépôt (d'argent) [m]
เงินประกัน[n.] (ngoen prakan) EN: bail ; bail bond ; bond ; security ; deposit   FR: garantie [f] ; caution [f]
เพื่อความปลอดภัย[xp] (pheūa khwām pløtphai) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side   
ป้องกันไว้ก่อน[X] (pǿngkan wai køn) EN: precaution   FR: précaution

CMU English Pronouncing Dictionary
CAUTION    K AA1 SH AH0 N
CAUTIONS    K AO1 SH AH0 N Z
CAUTIONED    K AA1 SH AH0 N D
CAUTIONARY    K AO1 SH AH0 N EH2 R IY0
CAUTIONING    K AO1 SH AH0 N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caution    (v) (k oo1 sh @ n)
cautions    (v) (k oo1 sh @ n z)
cautioned    (v) (k oo1 sh @ n d)
cautionary    (j) (k oo1 sh @ n r ii)
cautioning    (v) (k oo1 sh @ n i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vorsicht {f} | mit größter Vorsichtcaution | with the utmost caution [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ご注意;御注意[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo]
コーション[, ko-shon] (n) caution [Add to Longdo]
安全措置[あんぜんそち, anzensochi] (n) safety measure; safety precaution [Add to Longdo]
遺戒;遺誡[いかい, ikai] (n) one's last caution [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒心[かいしん, kaishin] (n,vs) caution; precaution; care [Add to Longdo]
戒慎[かいしん, kaishin] (n,vs) caution; discretion [Add to Longdo]
金に目が眩む[かねにめがくらむ, kanenimegakuramu] (exp,v5m) (See 目が眩む・3) to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches [Add to Longdo]
訓諭[くんゆ, kunyu] (n,vs) (obsc) caution; admonition; warning [Add to Longdo]
警戒[けいかい, keikai] (n,adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Caution \Cau"tion\, n. [F. caution a security, L. cautio, fr.
     cavere (For scavere) to be on one's guard, to take care
     (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.]
     1. A careful attention to the probable effects of an act, in
        order that failure or harm may be avoided; prudence in
        regard to danger; provident care; wariness.
        [1913 Webster]
  
     2. Security; guaranty; bail. [R.]
        [1913 Webster]
  
              The Parliament would yet give his majesty sufficient
              caution that the war should be prosecuted.
                                                    --Clarendon.
        [1913 Webster]
  
     3. Precept or warning against evil of any kind; exhortation
        to wariness; advice; injunction.
        [1913 Webster]
  
              In way of caution I must tell you.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Civil & Scots Law) A pledge, bond, or other security for
        the performance of an obligation either in or out of
        judicial proceedings; the promise or contract of one not
        for himself but another; security.
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     {Caution money}, money deposited by way of security or
        guaranty, as by a student at an English university.
  
     Syn: Care; forethought; forecast; heed; prudence;
          watchfulness; vigilance; circumspection; anxiety;
          providence; counsel; advice; warning; admonition.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Caution \Cau"tion\ v. t. [imp. & p. p. {Cautioned}; p. pr. & vb.
     n. {Cautioning}.]
     To give notice of danger to; to warn; to exhort [one] to take
     heed.
     [1913 Webster]
  
           You cautioned me against their charms.   --Swift.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  caution
      n 1: the trait of being cautious; being attentive to possible
           danger; "a man of caution" [syn: {caution}, {cautiousness},
           {carefulness}] [ant: {incaution}, {incautiousness}]
      2: a warning against certain acts; "a caveat against unfair
         practices" [syn: {caution}, {caveat}]
      3: judiciousness in avoiding harm or danger; "he exercised
         caution in opening the door"; "he handled the vase with care"
         [syn: {caution}, {precaution}, {care}, {forethought}]
      4: the trait of being circumspect and prudent [syn:
         {circumspection}, {caution}]
      v 1: warn strongly; put on guard [syn: {caution}, {admonish},
           {monish}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top