left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี ฟริ เฝอะ เหลอะ สึ//B IY1 F R IH1 V AH0 L AH0 S//bˈiː frˈɪvələs/helppracticeฝึกออกเสียง
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be frivolous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be frivolous-, *be frivolous*, be frivolou
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you are not being frivolous, Barley. My life now only has room for truth.
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้เล็ก ๆ น้อย ๆ , ข้าวบาร์เลย์ ชีวิตของฉันตอนนี้มีห้องพักสำหรับความจริงเท่านั้นThe Russia House (1990)
Jae Kyung, now stop being frivolous and be careful not to disgrace Jun Pyo.
เพียงแค่เวลาสั้นๆ จุนพโยดูภูมิฐานมากเลยขึ้นนะคะ ระวังหน่อยล่ะ อย่าให้จุนพโยรู้สึกขายหน้าEpisode #1.17 (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบาความ
(v)be imprudent, See Also:be frivolous, not consider carefully, Example:เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition:ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน
เหลาะแหละ
(v)be frivolous, See Also:be light-hearted, be unreliable, be worthless, Syn.เหลวไหล, เหยาะแหยะ, Example:ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่, Thai Definition:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบาความ
[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
EDICT JP-EN Dictionary
浮く
[うく, uku](v5k, vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P)[Add to Longdo]
浮つく;浮わつく(io);上付く;浮付く(iK)
[うわつく, uwatsuku](v5k, vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ