*al* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

al

ภาษา

/AE1 L/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: al, -al-

Longdo Dictionary อิตาลี (IT) - ไทย (TH)

insalata

(n) สลัด

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

after sales department	[อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์] (proper, noun) แผนกให้บริการหลังการขาย
call pay	(phrase) การจ่ายค่าจ้างเมื่อลูกจ้างมารายงานตัวเพื่อทำงาน
decalcify	[เดแคลซิไฟด์] (vt) ขูดหินปูน ทำให้ส่วนที่เป็นแคลเซียมหลุดลุ่ย
technically	(adv) อย่างมีเทคนิค, ในทางเทคนิค
tumoricidal	(adj) เกี่ยวกับการทำลายเซลล์มะเร็ง

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

alien registration	ทะเบียนคนต่างด้าว
cocerned	[To all concerned] (n, modal, verb) To all concerned
stalking	stalking
มุกตลก	[mool talok] (n) a pun, a joke Even many Thais confused with the spelling of มุกตลก to มุขตลก. According to ROYIN, the correct spelling is มุกตลก
โต๊ะจีนชัยมาลา	[Chaiyala Chinese Table] Chaiyala Chinese Table

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

alkylphenol	(n) a family of organic compounds obtained by the alkylation of phenols. The term is usually reserved for commercially important propylphenol, butylphenol, amylphenol, heptylphenol, octylphenol, nonylphenol, dodecylphenol and related "long chain alkylphenols" (LCAPs). Methylphenols and ethylphenols are also alkylphenols, but they are more commonly referred to by their specific names, cresols and xylenols.
duodenal	[ดูโอดีนัล] ลำไส้เล็กตอนต้น
hypocalcemia	(n) ภาวะแคลเซียมในเลือดต่ำ หมายถึง ระดับแคลเซียมในเลือดต่ำกว่าปกติ (ค่าปกติประมาณ 8.5 - 10.5 มิลลิกรัม ต่อเลือด 100 มิลลิลิตร.) เป็นภาวะที่พบได้ไม่บ่อยนัก อาจพบได้ทั้งในทารกและผู้ใหญ่
intracerebral hemorrhage	(n) ภาวะเลือดออกในสมอง
lymphoepithelial	(adj) ประกอบด้วย lymphocytes และ epithelial cells
small for gestational age	เด็กที่เมื่อคลอดมีน้ำหนักตัวแรกคลอดต่ำกว่า (SGA) 10rd percentile ของเด็กที่มีอายุครรภ์เท่าเทียมกัน Approprirate for gestational age (AGA) คือเด็กที่คลอดมี น้ำหนักเหมาะสมกับอายุครรภ์คือระหว่าง 10-90 percentile
syncopal	(n) อาการสลบโดยฉับพลัน

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Allaby, alibi	[al-la-bi] (n, vt) An alibi is the plea or mode of defense under which a person on trial for a crime proves or attempts to prove that the person was in another place when the alleged act was committed; as, to set up an alibi; to prove an alibi.
atheoretical	(adj) Unrelated to or lacking a theoretical basis
contextually	the parts of a discourse that surround a word or passage and can throw light on its meaning the interrelated conditions in which something exists or occurs : environment, setting <the historical context of the war>
fall in line	[ฟอลอินไลน์] (vt) agree on (a position) Syn. align oneself with a group or a way of thinking
Inertial system	(n) a frame of reference in which a body remains at rest or moves with constant linear velocity unless acted upon by forces: any frame of reference that moves with constant velocity relative to an inertial system is itself an inertial system. Also called inertial reference frame. Expand. Compare law of motion.
salt and pepper	when referring to hair that is partially black and partially gray
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	[ UNESCO.org ] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is a specialized agency of the United Nations. Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter. en.wikipedia.org/wiki/UNESCO, See also: S. UNESCO, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, R. UN
United Nations International Children's Emergency Fund	[ UNICEF.org ] United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF - now United Nations Children's Fund) works for children's rights, their survival, development and protection, guided by the Convention on the Rights of the Child. The UNICEF is a United Nations Programme headquartered in New York City, that provides long-term humanitarian and developmental assistance to children and mothers in developing countries. It is one of the members of the United Nations Development Group and its Executive Committee. Donate to help UNICEF meet the urgent needs of children. [ en.wikipedia.org/wiki/UNICEF ], See also: S. UNICEF, United Nations Children's Fund, formerly United Nations International Chi

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Atrial flutter

(n) an abnormal heart rhythm that occurs in the atria of the heart. When it first occurs, it is usually associated with a fast heart rate or tachycardia (beats over 100 per minute), and falls into the category of supra-ventricular tachycardias. While this rhythm occurs most often in individuals with cardiovascular disease (e.g. hypertension, coronary artery disease, and cardiomyopathy), it may occur spontaneously in people with otherwise normal hearts. It is typically not a stable rhythm, and frequently degenerates into atrial fibrillation (AF). However, it does rarely persist for months to years. Atrial flutter was first identified as an independent medical condition in 1920 by the British physician Sir Thomas Lewis (1881–1945) and colleagues.

Longdo Dictionary ภาษา โปรตุเกส (PT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bacalhau

(n) ปลาค็อด, See also: S. codfish, salted dried codfish

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

décalage	[(เด-คะ-ลาจ)] (n) ระยะทิ้งช่วง, See also: R. EVS, ear-voice-span
la vida no vale nada	(phrase) ชีวิตที่ไม่มีค่าอะไร

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

einen Platzverweis erhalten [ sport ]	Sports To eject (a player), as from a soccer game, especially for a flagrant violation of the rules.
Kunsthalle	(n) die Kunsthalle art gallery

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

halmonee

คุณย่า

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

normalisation

(phrase) ภาวะแห่งตัวตน

Longdo Dictionary ภาษา อารบิก (AR) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Salinda

[สะ-ลิน-ดา] ละเอียดอ่อนบริสุทธิ์

Longdo Dictionary ภาษา ละติน (LATIN) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Salinda

[สะ-ลิน-ดา] เกลือบริสุทธิ์, สิ่งที่ล้ำค่า

Longdo Dictionary ภาษา ดัชท์ (NL) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Salinda

[สะ-ลิน-ดา] บริสุทธิ์

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

สลินดา

[Salinda] サリンダ (Sarinda)

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

什一奉献	[shí yī fèng xiàn, <span style="font-size:smaller">ㄕˊ ㄧㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ</span>, ㄕˊ ㄧㄈㄥˋ ㄒˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙ ˙, 什一奉献] ยกเลิก ซืื้อ ขาย เช่า
口吃	[kǒu chī, <span style="font-size:smaller">ㄎㄡˇ ㄔ</span>, ㄎㄡˇ ㄔ ˙ ㄙ˙ ˙, 口吃] ติดอ่าง, พูดติดอ่าง
我们	[wǒ men, <span style="font-size:smaller">ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙</span>, ㄨㄛˇ ㄇ˙ ˙ ㄙ˙ ˙, 我们] พวกเรา, พวกฉัน
沙尘暴	[shā chén bào, <span style="font-size:smaller">ㄕㄚㄔㄣˊ ㄅㄠˋ</span>, ㄕㄚㄔㄣˊ ㄅˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙, 沙尘暴] พายุทราย (เป็นสภาพอากาศชนิดหนึ่ง ซึ่งอันตรายต่อสุขภาพ)
沙尘暴	[shā chén bào, <span style="font-size:smaller">ㄕㄚㄔㄣˊ ㄅㄠˋ</span>, ㄕㄚㄔㄣˊ ㄅˋ ˙ ㄙ˙ ˙ ˙, 沙尘暴] (n) พายุทราย (เป็นสภาพอากาศชนิดหนึ่ง ซึ่งอันตรายต่อสุขภาพ)

English-Thai: Longdo Dictionary

football	(n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
scale	(vt) ปีน ไต่ (เขา)
Emerald Buddha Temple	(n) วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว
galaxy	(n) ดาราจักร
Amnesty International	(n) องค์การนิรโทษกรรมสากล
political deadlock	(n) ภาวะชะงักงันทางการเมือง
nonfunctional	(adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้
lance corporal	(n) สิบตรี
escalator	(n) บันไดเลื่อน Image:
educational supervisor	(n) ศึกษานิเทศก์
internal medicine	(n) อายุรกรรม
Pygmalion	[พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น
Not for all the tea in China!	เป็นสำนวนแปลว่า เอาอะไรทุกอย่างมาแลกก็ไม่ยอม เช่น Would you like to go to Antarctic? - No, not for all the tea in China.
also	(adv) ด้วย, เช่นเดียวกัน
General Assembly	[เจน-นะรัล อะเซมบลิ] (phrase) การประชุมสามัญ
imperial unit	(n) หน่วยวัดของอังกฤษแบบเก่า และยังใช้อยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยใช้หน่วยวัดเป็น นิ้ว ฟุด ปอนด์ แกลลอน หลา ไมล์ เป็นต้น, See also: Related: metric unit
all-girls school	(n) โรงเรียนสตรีล้วน
scalable	(adj) ขยายหรือย่อได้, เพิ่มหรือลดความสามารถได้
ecological	(adj) เกี่ยวกับระบบนิเวศน์
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ
free trial	(n) สินค้าหรือบริการตัวอย่างที่ให้ลองใช้ฟรี, การให้ทดลองใช้ฟรี
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายสากล
internal affair	(n) กิจการภายใน, เรื่องภายใน
Half Duplex	(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex
final examination	(n) สอบไล่ (การสอบปลายภาคการศึกษา)
evaluation	(n) การประเมินผล
Provincial Electricity Authority; PEA	(abbrev) กฟภ. (การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค)
appeal	(vi, vt) วิงวอน, ร้องขอ, อุทธรณ์
artificially	(adv) ปลอมๆ, ทำขึ้น, ไม่ใช่ของจริง
constitutional court	(org) ศาลรัฐธรรมนูญ ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/
white balance	(n) โทนสีขาว การปรับอุณหภูมิสีของแสงสีขาว
illegally	(n) (คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
malfeasance	(n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการ, Syn. corruption
Richter scale	(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
spatially	(adv) โดยตำแหน่ง, ซึ่งสามารถบอกตำแหน่งพิกัดทางภูมิศาสตร์ได้
overzealous	(adj) กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn. too zealous
loyal subject	(n) ผู้อยู้ใต้บังคับบัญชาที่จงรักภักดี หรือ ผู้จงรักภักดี เช่น The Queen was recently treated to more than just a smile from a loyal subject.
central role	(n) บทบาทสำคัญ เช่น EU believes UN has central role to play in Iraq crisis.
genetically	(adv) ด้วยกลไกทางพันธุกรรม เช่น scientific and consumer concerns about genetically engineered and modified foods
free radical	(n) อนุมูลอิสระ
multi-functional	(adj) อเนกประสงค์
annual fee	(n) ค่าธรรมเนียมหรือบริการรายปี
global planning	(n) การวางแผนระดับสากล
conventional warfare	(phrase) การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย
dental caries	(n) โรคฟันผุ, Syn. tooth decay
dental cavities	(n) ท่อกลวงในฟันที่เกิดจากโรคฟันผุ, See also: dental caries
bus terminal	(n) ท่ารถ, สถานีต้นทางของรถบัสโดยสารประจำทาง, See also: bus depot, Syn. bus station
transsexual operation	(n) การผ่าตัดแปลงเพศ
advent calendar	(n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
electrical short	(n) ไฟฟ้าลัดวงจร

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

al	(suf) ระบุให้เป็นนามที่มาจากคำกริยา
ala	(n) ปีกหรือสิ่งที่คล้ายปีก (เช่น หู)
alb	(n) เสื้อคลุมยาวของบาทหลวง
ale	(n) เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ทำจากข้าวมอลต์
all	(n) จำนวนทั้งหมด, See also: สิ่งทั้งหมด, Syn. everyone, everything
all	(adj) ทั้งหมด, See also: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด, Syn. total, whole, entire
all	(pron) ทุกคน, See also: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด, Syn. everyone, everything
all	(adj) ทุกๆ, See also: ทุก, ใดๆ, Syn. every one of, each, any
all	(adj) มาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างยิ่ง
alt	(adj) สูง (เสียง)
alt	(n) เสียงสูง, See also: ทำนองสูง
dal	(n) ซอสชนิดหนึ่งของชาวอินเดีย (ทำจากถั่วแระ เครื่องเทศ), Syn. dahl
gal	(n) ผู้หญิง (คำสแลง), See also: เด็กหญิง, Syn. woman, girl
gal	(abbr) แกลลอน, Syn. gallon
mal	(prf) ไม่ดี, See also: เลวร้าย, แย่, แย่มาก
mal	(prf) ไม่เพียงพอ, See also: ต่ำกว่าปกติ, ผิดปกติ
mal	(prf) ป่วย, See also: เลว, ไม่ดี
pal	(n) เพื่อนฝูง, See also: มิตร, สหาย, เพื่อน, Syn. companion, associate, fellow, mate
pal	(sl) คำเรียกคนแปลกหน้า (ผู้ชาย)
sal	(n) เกลือ
alar	(adj) เกี่ยวกับหรือมีปีก
alas	(int) คำอุทานแสดงความเศร้าหรือเสียใจ, See also: อนิจจา, พุทโธ่, โถ
alga	(n) สาหร่าย
alky	(sl) คนที่ติดเหล้า, Syn. alkie
ally	(n) คนหรือประเทศที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน, See also: สมาชิกในกลุ่ม, Syn. associate, confederate
ally	(vt) จัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน (เนื่องจากมีลักษณะที่สัมพันธ์กัน)
ally	(vt) ทำให้รวมตัวกัน, See also: ทำให้เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน, Syn. unite
ally	(vi) รวมตัวกัน, See also: เข้าร่วมเป็นกลุ่มเดียวกัน
ally	(vi) สัมพันธ์กันจากการแต่งงาน, See also: ดองกัน
ally	(vt) สัมพันธ์กันจากการแต่งงาน, See also: ดองกัน
ally	(n) อวัยวะที่สัมพันธ์กัน, See also: อวัยวะที่เชื่อมกัน
alms	(n) ของบริจาค, See also: ของให้ทาน, Syn. charity, donation
aloe	(n) ว่านหางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera
aloe	(n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera
Alps	(n) เทือกเขาแอลป์ในยุโรปตอนใต้
also	(adv) เช่นกัน, See also: เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, ด้วย, Syn. too, likewise
also	(adv) ยิ่งกว่านั้น, See also: ยิ่งไปกว่านั้น, Syn. besides, in addition
alto	(adj) เกี่ยวกับเสียงดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นลำดับที่สอง
alto	(n) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง
alum	(n) สารส้ม
anal	(adj) เกี่ยวกับทวารหนัก
bald	(adj) ล้าน, See also: ศรีษะล้าน, Syn. hairless, Ant. hairy
bald	(adj) โล่ง, Syn. plain, unvarnished
Bale	(n) เมืองเบล (ประเทศสวิตเซอร์แลนด์)
bale	(n) หีบห่อ, See also: บรรจุภัณฑ์, Syn. package
bale	(vt) บรรจุหีบห่อ, Syn. bundle
bale	(vi) บรรจุหีบห่อ
Bali	(n) เกาะบาหลี
balk	(vi) หยุดอย่างกระทันหัน, See also: ชะงัก, Syn. hesitate
balk	(vi) ขัดขวาง, See also: คัดค้าน, ต้านทาน, หยุดยั้ง, Syn. refuse

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aalii	(อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub)
aaronical	(รอน' นิคัล) adj. Aaronic, pontifical
abalone	(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear
abaxial	(แอบแบค' เซียล) adj. ซึ่งอยู่ห่างจากแกน (being away from the axis)
abbatial	(อะเบ' เชิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับอธิการวัดวาอาราม (of an abbot, abbess)
abdominal	(แอบดอม' มิเนิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับช่องท้อง (of the abdomen)
abdominal cramp	ปวดเกร็งท้อง
abdominal distension	อาการปวดแน่นท้อง
abentee ballot	บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote
abnormal	(แอบนอร์' เมิล) adj. ผิดปกติ
abnormal psychology	จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความวิปริตของบุคลิกภาพ (branch of psychology)
aboral	(แอบอ' รัล) adj. ว่งตรงข้ามหรือไปจากปาก
aboriginal	(แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า
absolute alcohol	แอลกฮอล (ethyl alcohol) ที่มีน้ำน้อยกว่า 1 % โดยน้ำหนัก
absolute idealism	ปรัชญาที่เกี่ยวกับ absolute idea -absolute idealist n.
absolute scale	เกณฑ์องศาอุณหภูมิที่มีศูนย์เท่ากับ absolute zero
absolute value	(คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus)
abuttal	(อะบัท' ทัล) เขตแดน., Syn. abuttals
abysmal	(อะบิซ' มัล) adj. ลึกสุดหยั่ง, ใหญ่สุดหยั่ง, เหลือเกิน
abyssal	(อะบิส' ซัล) adj. ลึกซึ้ง, สุดหยั่ง, วัดไม่ได้
academical	(แอคคะเด็ม' มิเคิล) = academic
acaleph	(แอค' คะเลฟ) n. สัตว์จำพวกแมงกะพรุน (acalephe)
acanthocephala	เป็นพยาธิชนิดหนึ่งที่มีหัวเป็นแฉกซึ่งเป็นปรสิตในสัตว์พวกมีกระดูกสันหลัง
acanthocephalan	(อะแคนโธเซฟ' ฟาแลน) พยาธิปากขอชนิดหนึ่งใน class Acanthocephala (parasitic worm)
acatalectic	เอแคททะเลค' ทิค) adj. สมบูรณ์
acaudal	(อะคอ' คัล) adj. ไร้หาง, Syn. acaudate tailless
accentual	(แอคเซน' ชวล) adj. เกี่ยวกับการเน้นเสียงหนัก, ซึ่งเป็นจังหวะ. -accentuality n.
accidental	(แอคซิเดน' เทิล) adj., n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv., Syn. unexpected
accidental albuminuria	เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ
accipitral	(แอคซิพ' พิทรัล) adj. เหมือนเหยี่ยว, ซึ่งมีตาคมกริบ (accipitrine)
accrual	(อะครู' เอิล) n. กระบวนการเพิ่มหรืองอก, สิ่งที่เพิ่ม, Syn. growth, increase
accusatorial	(อะคูซะทอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้กล่าวหา, Syn. pertaining to an accuser
acephalous	(อะเซฟ' ฟะลัส) adj. ไร้หัว, ไร้หัว, ที่เด่นชัด
acetal	(แอส' ซิทัล) n. สารประกอบแอลกอฮอลกับ aldehyde
acetaldehyde	(แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร
acetylsalicylic acid	(อะเซท' ทิลแซลลิซิล' ลิค) (pharm.) aspirin
acquittal	(อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge
acrocephalopolysyndactyly	ภาวะที่มีนิ้วมือน้วเท้าติดกัน
acromegalic	(แอคโรมิแกล' ลิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับ acromegaly คนที่เป็น acromegaly
acromegaly	(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
acronical	(อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset)
acropetal	(อะครอพ' พิทัล) adj. ซึ่งเกิดหรืองอกขึ้นสู่จุดยอด (developing upwards)
actinal	(แอค' ทินัล) adj. ซึ่งมีหนวดหรือส่วนยื่นหรือรังสี (having tentacles or rays)
actual	(แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive
actual sin	บาปที่กระทำเอง (ไม่ใช่เนื่องมาจากบาปดั้งเดิมหรือกรรมก่อน)
actualise	(แอค' ซวลไลซ) vt. ทำให้เป็นจริง, ดำเนินการ (make actual)
actualism	(แอค' ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นเปนสิ่งมีตัวตน. -actualistic adj. -actualist n.
actually	(แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really
ad val.	abbr. ad valorem
ad valorem	(แอด' วาลอ' เรม) ซึ่งเป็นสัดส่วนกับค่า (in proportion to the value)

English-Thai: Nontri Dictionary

abnormal	(adj) ผิดปกติ, วิปริต, วิปลาส, พิกล
abnormality	(n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส, ความพิกล
aboriginal	(adj) ดั้งเดิม, พื้นเมือง
accidental	(adj) เป็นอุบัติเหตุ, โดยบังเอิญ
accidentally	(adv) อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ
acquittal	(n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด
actual	(adj) ที่จริง, ตามความเป็นจริง
actuality	(n) ความจริง, ความเป็นจริง
actualize	(vt) ดำเนินการ, ทำให้เป็นจริง
actually	(adv) ตามจริง
additional	(adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น, ซึ่งรวม
adjectival	(adj) เกี่ยวกับคำคุณศัพท์
admiral	(n) พลเรือเอก
admiralty	(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
adverbial	(adj) เกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์
aerial	(adj) เกี่ยวกับอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน
aerial	(n) สายอากาศ
aerialist	(n) นักกายกรรมกลางหาว
aeronautical	(adj) เกี่ยวกับการบิน
agricultural	(adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม, เกี่ยวกับการเกษตร, เกี่ยวกับกสิกรรม
alabaster	(adj) ขาวบริสุทธิ์, ขาวสะอาด, ขาวเกลี้ยง
alabaster	(n) เศวตศิลา, หินปูนชนิดหนึ่ง
alacrity	(n) ความกระชุ่มกระชวย, ความกระตือรือร้น, ความว่องไว
alarm	(n) สัญญาณเตือนภัย, ความตกใจกลัว
alarm	(vt) ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว
albeit	(con) ถึงแม้ว่า, แม้ว่า, ทว่า, มาตรว่า
albino	(n) คนเผือก
album	(n) อัลบั้มรูป, สมุดใส่รูป
albumen	(n) ไข่ขาว
albumin	(n) ธาตุโปรตีนชนิดหนึ่ง
alchemist	(n) นักเล่นแร่แปรธาตุ
alchemy	(n) การเล่นแร่แปรธาตุ
alcohol	(n) แอลกอฮอล์, เหล้า, สุรา, ของมึนเมา
alcoholic	(adj) เกี่ยวกับแอลกอฮอล์, เกี่ยวกับของมึนเมา
alcoholism	(n) โรคพิษสุราเรื้อรัง
alcove	(n) ซอก, เวิ้งผา, ห้องเล็ก, ซุ้มไม้
alder	(n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง
alderman	(n) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล
ale	(n) เหล้าอย่างอ่อน, เบียร์ชนิดหนึ่ง
alert	(adj) ระมัดระวัง, เตรียมพร้อม, ว่องไว
alertness	(n) ความระมัดระวัง, การเตรียมพร้อม, ความว่องไว
alga	(n สาหร่าย, อักษร) a
algebra	(n) พีชคณิต
alias	(adv) อีกนัยหนึ่ง, มีนามแฝงว่า
alias	(n) ชื่อปลอม, นามแฝง, นามสมมุติ, สมญานาม
alibi	(n) ข้อแก้ตัว
alien	(adj) ต่างด้าว, ต่างประเทศ, ต่างลักษณะ, แปลก
alien	(n) คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, มนุษย์ต่างดาว, คนต่างชาติ
alienable	(adj) โอนกันได้, ซึ่งย้ายได้, ซึ่งขายได้
alienate	(vt) ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

permanent virtual circuit (PVC)	วงจรเสมือนถาวร (พีวีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
permanently frozen ground; perennially frozen ground; pergelisol; permafrost	ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
poisoning, mercury; mercurialism	ภาวะพิษปรอท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
private international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
private international law	กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล [ ดู jus civile ความหมายที่ ๒ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pseudoparalysis	อัมพาตเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
provocation test; test, challenge	การทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นให้ปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximal	-ต้น, -ส่วนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximal	ด้านโคน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
proximal concavity	แอ่งเว้าด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
proximal contact	สัมผัสประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
proximal phalanx	กระดูกนิ้วท่อนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximal surface	๑. ด้าน(ฟัน)ประชิด๒. พื้นผิว(ฟัน)ประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
piriform aperture; aperture, anterior nasal	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; anterior nasal aperture; anterior nasal opening in skull	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial unemployment	การทำงานไม่เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial vacuum system; soft vacuum system	ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
partial veil	เยื่อขอบหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial veneer crown; partial crown; three-quarter crown	ครอบฟันบางส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
partiality	ความลำเอียง [ ดู bias ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
partially ordered set	เซตอันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partially transferred arc	อาร์กถ่ายโอนบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
parasite, accidental	ตัวเบียนบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary quality	คุณสมบัติปฐมภูมิ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
perspectivity, axial	ภาวะมีแกนร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
perspectivity, central	ภาวะมีศูนย์กลางร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
PERT (programme evaluation and review technique)	เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
periclinal	ขนานกับผิว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
periclinal chimera	เพอริไคลนัลไคมีรา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pericorneal; perikeratic	-รอบกระจกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plugging material	ฝาครอบสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
perpetual	ตลอดกาล, ตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perpetual insurance	การประกันภัยแบบตลอดไป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
product, national	ผลิตภัณฑ์ประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripenial	-รอบองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripharyngeal	-รอบคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral	๑. รอบข้าง๒. อุปกรณ์รอบข้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
peripheral; peripheric	-ขอบ, -ส่วนขอบ, -รอบนอก, -ส่วนปลาย, -นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral	๑. รอบข้าง๒. อุปกรณ์รอบข้าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peripheral	รอบนอก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
prodromic; premonitory; prodromal; prodromous	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prodromous; premonitory; prodromal; prodromic	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradental	๑. -ทันตกรรม, -ทันตศาสตร์๒. -ปริทันต์ [ มีความหมายเหมือนกับ peridental; periodontal ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhea; pseudogonorrhoea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhoea; pseudogonorrhea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudohallucination	ประสาทหลอนเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudohomosexual	๑. -รักร่วมเพศเทียม๒. ผู้รักร่วมเพศเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine	เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
phenomena, mental	ปรากฏการณ์ทางจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
phenomenalism	ปรากฏการณ์นิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Audio Visual Material and Equipment	โสตทัศนวัสดุอุปกรณ์, Example: เกิดจากการนำเอาคำว่า โสต (Audio) + ทัศน (Visual) + วัสดุ (Material) + อุปกรณ์ (Equipment) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Material	วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา]
Instructional Media	สื่อการเรียนการสอน, คำนี้นักการศึกษาบางท่านใช้คำว่า "สื่อการเรียน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ ที่เรานำมาใช้นั้นเพื่อการศึกษา หรือเพื่อช่วยในการเรียนรู้ของผู้เรียน ส่วนนักการศึกษาบางท่านจะใช้คำ "สื่อการสอน" เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ นั้น เป็นตัวถ่ายทอดการเรียนรู้ให้แก่ผู้เรียน<br />สื่อการเรียนการสอนนี้ ได้มีนักการศึกษาได้ให้ความหมาย หรือคำจำกัดความไว้หลายท่านด้วยกัน แต่พอจะสรุปความได้คือ "สื่อการเรียนการสอน" หมายถึง วัสดุ เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการต่างๆ ที่จะเป็นตัวช่วยถ่ายทอดความรู้ จากแหล่งความรู้ไปยังผู้เรียน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Educational Technology	เทคโนโลยีการศึกษา, การประยุกต์เอาระเบียบวิธีการ แนวความคิดต่างๆ ทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนผลิตผลอันเกิดจากผลของวิทยาศาสตร์มาใช้ให้เกิดประโยชน์ทางการศึกษาให้กว้างขวางยิ่งขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Pre-instructional Activites	กิจกรรมก่อนการเรียนการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
General reference books	หนังสืออ้างอิงทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Artificial Intelligence	ปัญญาประดิษฐ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Critical Path Method	วิธีวิถีวิกฤติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Event signaling	การให้สัญญาณเหตุการณ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Integrated Services Digital Network	โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Digital	ดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Reality	ความเป็นจริง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Virtual reality	ความเป็นจริงเสมือน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Virtual	เสมือน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Virtual classroom	ห้องเรียนเสมือน, <br />ห้องเรียนเสมือน<br /> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Virtual university	มหาวิทยาลัยเสมือน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Metalanguage	อภิภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Shelving for periodical	การจัดชั้นวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Alphabetizing	การเรียงลำดับอักษร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Periodical selection	การเลือกวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Intellectual property	ทรัพย์สินทางปัญญา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Catalog card	บัตรรายการ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information storage and retrieval system	ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Serials control system	ระบบควบคุมสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง [เทคโนโลยีการศึกษา]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Nonbook material	วัสดุไม่ตีพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Periodical	วารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Audio-visual material	โสตทัศนวัสดุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Accompanying material	วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Almanac	สมพัตสร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Alternative title	ชื่อเรื่องรอง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Annal	หนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Annual	หนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Annual report	รายงานประจำปี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Periodical index	ดรรชนีวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Bilingual dictionary	พจนานุกรมสองภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Biographical dictionary	อักขรานุกรมชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Call number	เลขเรียกหนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Union list of serials	รวมรายชื่อวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Technical report	รายงานการวิจัย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Digital library	ห้องสมุดดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Natural language	ภาษาธรรมชาติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Dewey Decimal Classification	การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Parallel title	ชื่อเรื่องเทียบเคียง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Physical description	ลักษณะทางกายภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Terminal	เทอร์มินัล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Abstract journal	วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Abstract periodical	วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Accompanying material	วัสดุประกอบ, วัสดุที่มากับตัวเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

. Formally	[ฟอร์มอลลี่] ที่จริงแล้ว
5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we h	5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we have described so far can be summarized in a simple vector equation, which is called Newton's second law of motion:
abalone	(n) หอยเป๋าฮื้อ
absolute altimeter	(n) มาตราวัดความสูงสัมบูรณ์ม เครื่องวัดความสูงสัมบูรณ์--เครื่องวัดความสูงชนิดหนึ่ง ซึ่งวัดระยะตามแนวดิ่งไปยังผิวพื้นด้านล่าง โดยใช้เทคโนโลยีทางวิทยุ เรดาร์ เสียง เลเซอร์ หรือ คาแพซิทิฟ
abysmal	(adj) แย่สุดๆ, เลวร้ายมาก, ที่มีมาตรฐานต่ำมาก
acatalepsy	(n) แนวคิดทางปรัชญาที่ว่าความรู้ของมนุษย์ไม่เคยมีความแน่นอน
accrual period	ระยะเวลาสะสม
actuarial	(adj) เกี่ยวกับสถิติการประกันภัย
Additional expense	(n) ค่าใช้จ่ายเิพิ่มเติม
adversarial	ปรปักษ์ ฝ่ายตรงข้าม
aerialist	นักเหินหาว, นักกายกรรมเหินหาว
against all odds	(phrase) เป็นไปได้ยาก, เป็นไปได้น้อยมาก
agricultural and farm products	พืชผลทางเกษตร
Airbag { m }; Luftkissen { n }; Prallsack { m }; Schutzkissen { n } [ auto ]	(n) ถุงลมนิรภัย
Alexander	(name) อเล็กซานเดอร์
alhambra decree	(n) พระราชประกาศอาลัมบรา เป็นพระราชประกาศที่ออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิสซาเบลลาแห่งสเปน และสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอาราอน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 เพื่อขับไล่ชาวยิวออกจากสเปน (wikipedia.org), Syn. Edict of Expulsion
all but	เป็นสำนวน แปลว่า almost หรือ nearly เกือบจะ
all mod cons	(adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก
all over the place	สับสน (confused)
All that glitters is not gold	(idioms) สิ่งที่สวยงามน่าหลงใหล อาจไม่ใช่สิ่งที่มีค่า
All thumbs	(idioms) ไม่คล่องแคล้ว งุ่มง่าม
All too often	(phrase) มันถี่เกินไป
alleviate	(vt) ทำให้บรรเทา, See also: soothe, allay, A. exacerbate, Syn. relieve
allocate	(vt) แบ่งให้, กำหนด, บรรจุ, ลง(บัญชี)
allocator	(n) ผู้จัดหา
alluvion	(n) ที่งอกริมตลิ่ง (ศัพท์ที่ดิน)
alphabetize	[อัลฟ่าบีไทส์] (aux, verb) เรียงตามลำดับตัวอักษร
altarpiece	[อัลตาร์พีส] (n) ฉากแท่นบูชาที่อาจจะเป็นบานภาพพับ, ภาพเขียน, งานแกะสลักไม้ หรืองานสถาปัตยกรรมที่ตั้งเป็นฉากหลังแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา (Wikipedia.org)
alternatively	(adv) อีกทางเลือกหนึ่ง
Alveolitis { f } [ med. ]	[แอล-วี-โอ-ลิ-ธีส] (n) การอักเสบของถุงลมปอด
Alwayzz	มีความสำคัญกับ Destinyzz มากๆ
ambivalent	(adj) ลังเล ตัดสินใจไม่ได้ รู้สึกครึ่งๆกลางๆ
An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredie	(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
analyzed	(vt) กระบวนการวิเคราะห์
animal control	(n) กรมควบคุมสัตว์
animal shelter adoptions	การนำ(สัตว์)ไปเลี้ยงจากโรงเลี้ยงสัตว์
Annual Leave	ลาพักผ่อนประจำปี
anthropological linguistics	ภาษาศาสตร์มนุษยวิทยา
antimicrobial	(adj) ยาต้านจุลชีพ, Syn. antibiotical
archetypal	(adj) ซึ่งเป็นตัวอย่าง, See also: model, representative, standard, archetypical, classic, exemplary, conve, Syn. typical
archival copy	สำเนาบันทึกเอกสารสำคัญ
areal feature	ลักษณะประจำเขต
Army general	(jargon) พลเอกอาวุโส เป็นยศทหารบกที่สูงกว่าพลเอก แต่ไม่ใช่จอมพล ปรากฎในบางประเทศ, See also: Generaloberst, Syn. Senior General
artificial language	ภาษาประดิษฐ์
artificial sweetener	(phrase) สารให้ความหวานเทียม
ARTIFICIAL TEAR	(n) น้ำตาเทียม
artisanal fishery	(n) ประมงพื้นบ้าน
aspiration oral feed	(n) สําลักอาหาร
asTalking via the phone	(pron)
asymmetrical bilingualism	ภาวะสองภาษาแบบไม่สมดุล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll need to run more tests on the lung tissue as soon as it ts here.	Wir müssen weitere Tests mit dem Lungengewebe machen, sobald es hier ist. One Will Live, One Will Die (2011)
Drop it or I'll kill him!	Fallen lassen, oder ich werde ihn töten! One Will Live, One Will Die (2011)
Drop it now!	Sofort fallen lassen! One Will Live, One Will Die (2011)
I've known your father longer than you can comprehend.	Ich kenne deinen Vater länger als du begreifen kannst. One Will Live, One Will Die (2011)
If Martinez recovers, everything that we've been working toward will be compromised.	Wenn sich Martinez erholt, wird alles auf das Wir hingearbeitet haben, - gefährdet sein. One Will Live, One Will Die (2011)
Make sure everyone's safe before Simon has a chance to alert the authorities.	Gehe sicher, dass alle in Sicherheit sind, bevor Simon eine Chance hat die Behörden zu alarmieren. One Will Live, One Will Die (2011)
All right, be a good boy.	Alles klar, sei ein guter Junge. One Will Live, One Will Die (2011)
I'll be home soon.	Ich werde bald zu Hause sein. One Will Live, One Will Die (2011)
So what's the next step?	Also, was ist der nächste Schritt? One Will Live, One Will Die (2011)
At this point, I'm afraid we've done everything we can, Mrs. Martinez.	An diesem Punkt, fürchte ich, dass wir alles getan habe, was wir können, Mrs. Martinez. One Will Live, One Will Die (2011)
With all due respect.	Mit allem nötigen Respekt. One Will Live, One Will Die (2011)
Hello.	Hallo. One Will Live, One Will Die (2011)
Uh, that'll be all, Mr. Peel.	Das wäre alles, Mr. Peel. One Will Live, One Will Die (2011)
Thank you very much.	Ich danke Ihnen vielmals. One Will Live, One Will Die (2011)
You need to focus all your energies on finding Simon Lee and stopping him before he reaches that hospital.	Sie müssen alle Ihre Energie darauf konzentrieren, Simon Lee zu finden und ihn zu stoppen, bevor er dieses Krankenhaus erreicht. One Will Live, One Will Die (2011)
But I'm the one that has to handle the reality on the ground.	Aber ich bin derjenige, der mit der Realität vor Ort umgehen muss. One Will Live, One Will Die (2011)
The reality is that you have every resource of the federal government available to you to find one man.	Die Realität ist, dass Sie jede Ressource der Bundesregierung, für sich verfügbar haben, um einen Mann zu finden. One Will Live, One Will Die (2011)
One Will Live, One Will Die	übersetzt von Zakalwe korrigiert von Deusex72 One Will Live, One Will Die (2011)
If we want to stop Sophia from getting her hands on this virus, then... then we're gonna need some help.	Wenn wir Sophia davon abhalten wollen, dieses Virus in ihre Hände zu bekommen, dann... dann werden wir - Hilfe brauche. One Will Live, One Will Die (2011)
So if I can get into the company's system, I might be able to find the car.	Also, wenn ich in das System der Firma kommen kann, könnte ich in der Lage sein, das Auto zu finden. One Will Live, One Will Die (2011)
The original Spanish flue epidemic killed between 50 and 100 million people and that's before international travel was so easy.	Die originale spanische Grippe Epidemie, tötete zwischen 50 und 100 Millionen Menschen und das, bevor internationale Reisen so einfach waren. One Will Live, One Will Die (2011)
It's worse than we thought.	Es ist schlimmer als wir dachten. One Will Live, One Will Die (2011)
Radiation levels have become catastrophic.	Die Strahlungswerte sind katastrophal geworden. One Will Live, One Will Die (2011)
I understand that better than anyone.	Ich verstehe das besser, als jeder andere. One Will Live, One Will Die (2011)
But in order for a global pandemic to be successful, the host has to survive long enough to spread the disease.	Aber damit eine globale Pandemie erfolgreich ist, muss der Wirt lange genug überleben, um die Krankheit zu verbreiten. One Will Live, One Will Die (2011)
Once I realized what she wanted to do.	Als ich realisierte, was sie machen will. One Will Live, One Will Die (2011)
Everything you ever told me was a lie.	Alles, was Sie mir je erzählt haben war eine Lüge. One Will Live, One Will Die (2011)
Turns out I was an even bigger fool than he was.	Hat sich herausgestellt, dass ich sogar noch ein größerer Dummkopf, als er war. One Will Live, One Will Die (2011)
I don't care.	Das ist mir egal. One Will Live, One Will Die (2011)
So they really are working together.	Also arbeiten sie wirklich zusammen. One Will Live, One Will Die (2011)
We have a visual of Agent Lee inside the house.	Wir haben Sichtkontakt innerhalb des Hauses mit Agent Lee. One Will Live, One Will Die (2011)
They've stopped.	Sie haben angehalten. One Will Live, One Will Die (2011)
Port all surveillance cameras to her.	Stelle alle Überwachungs-Kameras zu ihr durch. One Will Live, One Will Die (2011)
Hold your positions.	Haltet eure Positionen. One Will Live, One Will Die (2011)
Drop your weapons now!	Lassen Sie sofort Ihre Waffen fallen! One Will Live, One Will Die (2011)
- Shut up!	- Klappe halten! One Will Live, One Will Die (2011)
I said drop your weapons!	Ich sagte, lassen Sie Ihre Waffen fallen! One Will Live, One Will Die (2011)
Drop your guns!	Lassen Sie Ihre Waffen fallen! One Will Live, One Will Die (2011)
We got a 911 call about an armed robbery at this address.	Wir haben einen Notruf, wegen eines bewaffneten Raubüberfall bekommen, - an dieser Adresse. One Will Live, One Will Die (2011)
With all the resources that you have at your disposal, you can't find one man?	Mit all den Ressourcen, die Sie zu Ihrer Verfügung haben, können Sie einen Mann nicht finden? One Will Live, One Will Die (2011)
Call me as soon as you hear anything.	Rufen Sie mich sobald Sie etwas hören. One Will Live, One Will Die (2011)
Hello?	Hallo? One Will Live, One Will Die (2011)
Keep Simon from getting the counteragent to Martinez and that will still be the case.	Halten Sie Simon davon ab, das Gegengift zu Martinez zu bringen und das wird immer noch der Fall sein. One Will Live, One Will Die (2011)
The only problem is Jarvis probably realizes that too.	Die einzige Problem ist, dass Jarvis das wahrscheinlich auch realisiert. One Will Live, One Will Die (2011)
I'm sorry, ma'am, but the Attorney General's orders were very clear.	Es tut mir leid, Ma'am, aber die Befehle des General-Staatsanwaltes waren sehr eindeutig. One Will Live, One Will Die (2011)
Call the Attorney General's office.	Rufen Sie das Büro des General Staatsanwaltes an. One Will Live, One Will Die (2011)
- Go ahead.	- Wir haben ein 24 sekündiges Gespräch zwischen Mrs. Martinez und dem ehemaligen One Will Live, One Will Die (2011)
Is that all?	Das ist alles? One Will Live, One Will Die (2011)
- Within a few hours.	- Innerhalb ein paar Stunden. One Will Live, One Will Die (2011)
Get me a location on the First Lady.	Geben Sie mir den Aufenthaltsort der First Lady. One Will Live, One Will Die (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

al	$100 will cover all your expenses for the trip.
al	10 people were packed into the small room.
al	1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.
al	2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
al	2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
al	400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
al	500 policemen were put on strict alert.
al	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
al	80% of all English words come from other languages.
al	80% of all information in the world's computers is in English.
al	82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
al	A baby has no moral compass.
al	A bad workman always blames his tools.
al	A balance of mind and body.
al	A ballet theater is a place in which I can study motion well.
al	A ball flew in through the window.
al	A ball hit her on the right leg.
al	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
al	A ball is floating down the river.
al	A balloon ascending into the sky.
al	A balloon was floating in the air.
al	A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
al	A baseball came flying through the window.
al	A basketball team consists of five players.
al	A bat is not a bird, but a mammal.
al	A battery of aluminum pots and pans.
al	A beautiful object like that never loses its value.
al	A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
al	A beautiful valley lies behind the hill.
al	A big animal ran away from the zoo.
al	A big car drew up and a tall lady got out.
al	A big crowd of people collected to watch the festival.
al	A big dog is always beside him.
al	A big man is not always robust.
al	A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
al	A big tree has fallen in the storm.
al	Ability alone is not enough.
al	Ability to operate a computer is critical for this job.
al	Ability to talk distinguishes human beings from animals.
al	A bill came along with the package.
al	A bird is known by its song and a man by his way of talking.
al	A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
al	A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
al	A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
al	A book written in a colloquial style.
al	About 14, 000 of these usually have tickets for the Center Court.
al	About 27, 000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town.
al	About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
al	About all, take care of yourself.
al	About an hour's walk brought us to the lake.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตามกฎหมาย	(adv) according to law, See also: according to the law, legally, Syn. โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example: หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition: ถูกต้องตามกฎหมาย
คำพิพากษาถึงที่สุด	(n) final judgment, Example: ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้
สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน	(n) fundamental rights and freedoms, Example: สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เป็นสิทธิที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด ไม่มีใครพรากจากตัวมนุษย์ได้
โลกาภิวัตน์	(n) globalization, Example: ทุกวันนี้มีการพูดถึงโลกาภิวัตน์กันอย่างกว้างขวาง, Thai Definition: สังคมโลกในปัจจุบันที่มีการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกันเพิ่มมากขึ้น เพราะผลสืบเนื่องมาจากความก้าวหน้าหรือการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีด้านการติดต่อสื่อสาร, Notes: (บาลี)
รายบุคคล	(adj) individual, Syn. รายตัว, Example: ปัจจุบัน สถานศึกษาต่างๆ มีการแจ้งผลการเรียนเป็นรายบุคคลให้กับนักศึกษาผ่านทางอินเตอร์เน็ต
ระหว่างชาติ	(adj) international, Syn. ระหว่างประเทศ, Example: ประเทศไทย-จีนได้จัดการอบรมแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างชาติขึ้น ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชาติตั้งแต่ 2 ชาติขึ้นไป
ระหว่างประเทศ	(adj) international, Syn. ระหว่างชาติ, Example: ปัญหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เป็นปัญหายุ่งยากปัญหาหนึ่งคือ ปัญหาคนต่างด้าว, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป
ในนามของ	(adv) on behalf of, Example: ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
ยากิน	(n) oral drug, See also: oral medicine, Syn. ยาใช้ภายใน, ยารับประทาน, Ant. ยาทา, Example: ในย่านวัดโพธิ์-ท่าเตียนถือเป็นแหล่งรวมยาแผนโบราณจำพวกสมุนไพรไทย ทั้งยาน้ำ ยาเม็ด ยากินและยาทา, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการรับประทาน
เศรษฐศาสตร์การเมือง	(n) political economy, Example: หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงเศรษฐศาสตร์การเมือง ทฤษฎีการเมือง การเมือง และรัฐบาลของอังกฤษ
อุดมการณ์ทางการเมือง	(n) political ideology, Thai Definition: แนวความคิดทางการเมืองที่มีความสำคัญต่อกลุ่มชน และกลุ่มชนยึดถือร่วมกัน
สถาบันทางการเมือง	(n) political institution, Example: คณะผู้วิจัยคาดว่ากิจกรรมนี้จะเป็นประโยชน์ต่อสถาบันครอบครัว สถาบันทางการเมือง ประเทศชาติ และผู้ที่เกี่ยวข้อง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สิ่งซึ่งคนในส่วนรวม คือ สังคม จัดตั้งให้มีขึ้น อันเกี่ยวข้องกับการเมือง
เสรีภาพทางการเมือง	(n) political liberty, Thai Definition: ความสามารถของบุคคลที่จะกระทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเมือง
รัฐศาสตร์	(n) political science, Syn. วิชารัฐศาสตร์, Example: การศึกษารัฐศาสตร์ตามแนวใหม่เน้นการศึกษาปรากฏการณ์ทางการเมืองที่เป็นจริง, Thai Definition: วิชาว่าด้วยการเมืองและการปกครองประเทศ ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ความเหลื่อมล้ำ	(n) difference, See also: not equality, Syn. ความแตกต่าง, Ant. ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค, Example: ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก, Thai Definition: ความไม่เท่าเทียมกัน
ภาษีบำรุงท้องที่	(n) local maintenance tax, Example: เจ้าของที่ดินจะต้องเสียภาษีบำรุงท้องที่ทุกปี, Thai Definition: ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้, Notes: (กฎหมาย)
ภาษีมูลค่าเพิ่ม	(n) value added tax, See also: VAT, Example: เจ้าของร้านค้าต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ, Notes: (กฎหมาย)
ภาสน์	(n) speaking, See also: talking, saying, speech, Syn. การพูด, การกล่าว, การบอก, Notes: (บาลี)
ภิกขา	(n) begged food, See also: begged alms, Syn. ภิกษา, Thai Definition: อาหารที่ขอมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขา	(n) begging for food, See also: begging for alms, Syn. ภิกษา, ภิกขาจาร, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขาจาร	(n) begging of food, See also: begging for food/alms, Syn. ภิกขา, Example: พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ, Thai Definition: การเที่ยวขออาหาร, , Notes: (บาลี)
ภิกขุนี	(n) female Buddhist monk, See also: Buddhist nun, Syn. ภิกษุณี, Ant. ภิกขุ, ภิกษุ, Count Unit: รูป, Thai Definition: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี)
ภิกษา	(n) begging of food, See also: begging for alms, soliciting of food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิตติ	(n) wall, See also: partition, Syn. ฝาเรือน, กำแพง, Count Unit: ด้าน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภุมรัตน์	(n) coral, Syn. หินปะการัง, Notes: (บาลี)
คำวิงวอน	(n) request, See also: appeal, desire, Syn. คำขอร้อง, คำร่ำร้อง, Example: การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน
งบการเงิน	(n) financial budget, Example: บริษัทและห้างหุ้นส่วนจดทุเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงินเพื่อตรวจสอบว่ากิจการทำบัญชีถูกต้องตามมาตรฐานการบัญชีหรือไม่, Thai Definition: ฐานะทางการเงิน
งบประมาณแผ่นดิน	(n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
งานธุรการ	(n) general affairs, Example: งานธุรการมีหน้าที่ประสานเครือข่ายสรุปรายงานประจำวันและติดตามผลการปฏิบัติงาน, Thai Definition: การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
งานสอน	(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
ชาวชนบท	(n) rustic, See also: rural people, countryman, Syn. คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก, Ant. ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง, Example: ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
ด้อยค่า	(v) devalue, See also: devaluate, Ant. มีค่า, Example: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition: ไม่มีค่า
ตกกระไดพลอยโจน	(v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน)
ตกน้ำ	(v) sink, See also: fall, submerge, Example: กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป, Thai Definition: ตกลงไปในน้ำ
ตลาดโลก	(n) world market, See also: global market, Example: ผลจากวิกฤตการณ์น้ำมันทำให้น้ำมันในตลาดโลกราคาสูงขึ้น, Thai Definition: แหล่งซื้อขายทั่วโลก
ตั้งข้อหา	(v) allege, See also: accuse, charge, Syn. ตั้งข้อกล่าวหา, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, Thai Definition: ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
ตีค่า	(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้
ตึกสูง	(n) high-rise building, See also: skyscraper, tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า
ถ่านไม้	(n) charcoal, Syn. ถ่าน, Example: ถ่านไม้และฟืนเป็นเชื้อเพลิงประจำบ้านที่คนไทยนิยมใช้มาแต่โบราณกาลแล้ว, Thai Definition: ไม้ที่เผาจนดำใช้เป็นเชื้อเพลิง
ถือตน	(v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร
ทรงคุณค่า	(v) be valuable, Example: พิพิธภัณฑ์เก็บรวบรวมเอกสารหลักฐานศิลปวัตถุที่ทรงคุณค่าเพื่อให้เป็นศูนย์การศึกษาค้นคว้างานศิลปกรรมและวัฒนธรรม, Thai Definition: มีคุณค่า
ทรงคุณภาพ	(v) be of good quality, See also: be of high quality, Syn. มีคุณภาพ
ทุกแง่ทุกมุม	(n) every aspect, See also: looked at from all directions, seen from all angles, Example: เขาได้เห็นชีวิตมาทุกแง่ทุกมุมแล้ว
ทุกชนิด	(n) every kind, See also: all kinds, all types, Ant. บางชนิด, Example: ยานยนต์ทุกชนิดจำเป็นต้องใช้เชื้อเพลิง
ทุกฝ่าย	(n) every side, See also: all sides, all parties, every group, Example: งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ทุกราย	(n) everyone, See also: all individuals, Ant. บางราย, Example: ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 ภาษาเบสิกได้รับเลือกโดยผู้ผลิตทุกรายให้เป็นภาษาแรกบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์
นักปรัชญา	(n) philosopher, See also: intellectual, Example: นักปรัชญาหลายคนเชื่อว่าความฉลาดของมนุษย์เป็นสิ่งยากที่คอมพิวเตอร์จะเลียนแบบได้, Thai Definition: ผู้รู้, ผู้มีปัญญา
น่าหัวเราะ	(adj) funny, See also: comical, Example: เด็กทารกอายุไม่ถึงขวบยังทำอะไรไม่ได้มากได้แต่คืบคลานทำตัวยงโย่ยงหยกน่าหัวเราะ
บัตรแข็ง	(n) privilege, See also: special privilege, Syn. บัตรเบ่ง, Thai Definition: อิทธิพลหรืออำนาจ, Notes: (ปาก)
บัตรรายการ	(n) catalogue card, See also: card index (library), Example: นักศึกษาสามารถค้นหนังสือได้จากบัตรรายการในห้องสมุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อาชา	[āchā] (n) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [ m ]
อาชีพ	[āchīp] (adj) EN: professional FR: professionnel
อาชีพนิยม	[āchīpniyom] (n) EN: professionalism FR: professionnalisme [ m ]
อาชีวะ	[āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling
อาชีวศึกษา	[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [ m ]
อดิเรก	[adirēk] (adj) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur
อดิเรกลาภ	[adirēklāp] (n) EN: windfall
อะดรีนาลิน	[adrīnālin] (n) EN: adrenalin FR: adrénaline [ f ]
แอลเจียร์	[Aēljīa] (n, prop) EN: Algiers FR: Alger
แอลจีเรีย	[Aēljirīa] (n, prop) EN: Algeria FR: Algérie [ f ]
แอลกอฮอล์	[aelkøhø = aeokøhø] (n) EN: alcohol FR: alcool [ m ]
แอ่ง	[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
แอ่นลม	[aenlom] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ]
แอบ	[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
แอบ	[aēp] (adj) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ	[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอบดู	[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
แอฟริกากลาง	[Aepfarikā Klāng = Aeffrikā Klāng] (n, prop) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [ f ]
แอบมอง	[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
แอบซ่อน	[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler
อาหาร	[āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ]
อาหารบำรุง	[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [ m ]
อาหารฝรั่ง	[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
อาหารแห้ง	[āhān haēng] (n, exp) EN: dried food FR: aliment séché [ m ] ; nourriture séchée [ f ]
อาหารกำหนด	[āhān kamnot] (v, exp) EN: diet FR: régime (alimentaire) [ m ]
อาหารมังสวิรัติ	[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
อาหารมนุษย์	[āhān manut] (n, exp) FR: alimentation humaine [ f ]
อาหารมื้อหน้า	[āhān meū nā] (n, exp) EN: next meal FR: le prochain repas
อาหารมื้อหนึ่ง	[āhān meū neung] (n, exp) EN: a meal FR: un repas
อาหารมื้อนี่	[āhān meū nī] (n, exp) EN: this meal FR: ce repas
อาหารหนัก	[āhān nak] (n, exp) EN: heavy meal FR: repas lourd [ m ]
อาหารป่า	[āhān pā] (n, exp) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [ m ] ; spécialité culinaire de la forêt [ f ]
อาหารพิเศษ	[āhān phisēt] (n, exp) FR: spécialité culinaire [ f ]
อาหารพูนจาน	[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
อาหารประจำ	[āhān prajam] (n, exp) EN: regular meal
อาหารสำเร็จรูป	[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen FR: nourriture instantanée [ f ]
อาหารสองมื้อ	[āhān søngmeū] (n, exp) EN: two meals FR: deux repas [ mpl ]
อาหารสุขภาพ	[āhān sukkhaphāp] (n, exp) EN: health food
อาหารท้องถิ่น	[āhān thøngthin] (n, exp) EN: local dishes FR: plat du terroir [ m ] ; cuisine du terroir [ f ]
อาหารว่าง	[āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment FR: collation [ f ] ; léger repas [ m ]
อโหสิกรรม	[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]
อ้าย	[āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier
อ้าย-	[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale
ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
อัยการ	[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
อัยการสูงสุด	[aiyakān sūngsut] (n, exp) EN: Attorney-General
อาจารย์พิเศษ	[ājān phisēt] (n, exp) EN: special instructor
อาจารย์ใหญ่	[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Al	(n) ˈæl (a1 l)
Alf	(n) ˈælf (a1 l f)
Ali	(n) ˈæliː (a1 l ii)
Hal	(n) hˈæl (h a1 l)
alb	(n) ˈælb (a1 l b)
ale	(n) ˈɛɪl (ei1 l)
all	(n) ɔːl (oo l)
alp	(n) ˈælp (a1 l p)
gal	(n) gˈæl (g a1 l)
pal	(v) pˈæl (p a1 l)
Palo	(n) pˈælou (p a1 l ou)
Alec	(n) ˈælɪk (a1 l i k)
Dali	(n) dˈæliː (d a1 l ii)
Ozal	(n) ɒzˈæl (o z a1 l)
Alan	(n) ˈælən (a1 l @ n)
Alex	(n) ˈælɪks (a1 l i k s)
Cali	(n) kˈaːliː (k aa1 l ii)
Deal	(n) dˈiːl (d ii1 l)
Mali	(n) mˈaːliː (m aa1 l ii)
SALT	(n) sˈɒlt (s o1 l t)
Sale	(n) sˈɛɪl (s ei1 l)
alas	(uh) ˈəlˈæs (@1 l a1 s)
albs	(n) ˈælbz (a1 l b z)
alee	(j) ˈəlˈiː (@1 l ii1)
ales	(n) ˈɛɪlz (ei1 l z)
alga	(n) ˈælgə (a1 l g @)
ally	(n) ˈælaɪ (a1 l ai)
ally	(v) ˈəlˈaɪ (@1 l ai1)
alms	(n) ˈaːmz (aa1 m z)
aloe	(n) ˈælou (a1 l ou)
alps	(n) ˈælps (a1 l p s)
also	(a) ˈɔːlsou (oo1 l s ou)
alto	(n) ˈæltou (a1 l t ou)
alum	(n) ˈæləm (a1 l @ m)
anal	(j) ˈɛɪnl (ei1 n l)
bald	(j) bˈɔːld (b oo1 l d)
bale	(v) bˈɛɪl (b ei1 l)
balk	(v) bˈɔːk (b oo1 k)
ball	(v) bˈɔːl (b oo1 l)
balm	(n) bˈaːm (b aa1 m)
calf	(n) kˈaːf (k aa1 f)
calk	(v) kˈɔːk (k oo1 k)
call	(v) kˈɔːl (k oo1 l)
calm	(v) kˈaːm (k aa1 m)
coal	(v) kˈoul (k ou1 l)
dale	(n) dˈɛɪl (d ei1 l)
deal	(v) dˈiːl (d ii1 l)
dial	(v) dˈaɪəl (d ai1 @ l)
dual	(j) djˈuːəl (d y uu1 @ l)
fall	(v) fˈɔːl (f oo1 l)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

第	[dì, ㄉㄧˋ, 第] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo]
的	[de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo]
的	[dí, ㄉㄧˊ, 的] really and truly #2 [Add to Longdo]
了	[le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo]
个	[gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general #10 [Add to Longdo]
也	[yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
说	[shuì, ㄕㄨㄟˋ, 说 / 說] persuade (politically) #22 [Add to Longdo]
说	[shuō, ㄕㄨㄛ, 说 / 說] to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) #22 [Add to Longdo]
都	[dōu, ㄉㄡ, 都] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
都	[dū, ㄉㄨ, 都] capital city; metropolis; surname Du #23 [Add to Longdo]
要	[yào, ㄧㄠˋ, 要] important; vital; to want; to be going to; must #24 [Add to Longdo]
着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
与	[yú, ㄩˊ, 与 / 與] (same as 歟\|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
将	[jiāng, ㄐㄧㄤ, 将 / 將] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
将	[jiàng, ㄐㄧㄤˋ, 将 / 將] a general #29 [Add to Longdo]
会	[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
还	[hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet #37 [Add to Longdo]
等	[děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
地	[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
给	[gěi, ㄍㄟˇ, 给 / 給] to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) #51 [Add to Longdo]
啊	[á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress #57 [Add to Longdo]
啊	[a, ㄚ˙, 啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
又	[yòu, ㄧㄡˋ, 又] (once) again; also; both... and...; again #60 [Add to Longdo]
得	[dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
过	[guò, ㄍㄨㄛˋ, 过 / 過] (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo #74 [Add to Longdo]
之	[zhī, ㄓ, 之] (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it #76 [Add to Longdo]
小	[xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 小] small; tiny; few; young #77 [Add to Longdo]
记者	[jì zhě, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 记者 / 記者] reporter; journalist #82 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并] and; also; together with #85 [Add to Longdo]
已经	[yǐ jīng, ㄧˇ ㄐㄧㄥ, 已经 / 已經] already #88 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
吧	[ba, ㄅㄚ˙, 吧] (modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK? #93 [Add to Longdo]
次	[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
向	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo]
真	[zhēn, ㄓㄣ, 真] really; truly; indeed; real; true; genuine #102 [Add to Longdo]
已	[yǐ, ㄧˇ, 已] already; to stop; then; afterwards #104 [Add to Longdo]
本	[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
所	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo]
内	[nèi, ㄋㄟˋ, 内 / 內] inside; inner; internal; within; interior #119 [Add to Longdo]
道	[dào, ㄉㄠˋ, 道] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk #123 [Add to Longdo]
高	[gāo, ㄍㄠ, 高] high; tall; fig. above average; height; (honorific) your #128 [Add to Longdo]
手	[shǒu, ㄕㄡˇ, 手] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo]
开始	[kāi shǐ, ㄎㄞㄕˇ, 开始 / 開始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

轟焦凍	[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]
轟焦凍	[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

都	[みやこ, miyako] TH: เมืองหลวง EN: capital
隠る	[かくれる, kakureru] TH: แอบซ่อน EN: to conceal oneself
挑む	[いどむ, idomu] TH: เสี่ยง EN: to challenge
すべて	[すべて, subete] TH: ทั้งหมด EN: all
現実	[げんじつ, genjitsu] TH: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง EN: reality
一切れ	[ひときれ, hitokire] TH: เศษเล็ก ๆ EN: small piece
覆う	[おうう, ouu] TH: ซ่อน EN: to conceal
沿う	[そう, sou] TH: (แล่น)ไปตาม EN: to run along
申す	[もうす, mousu] TH: ชื่อ(เป็นคำถ่อมตนใช้ในการแนะนำชื่อตนเอง) EN: to be called (hum)
病院	[びょういん, byouin] TH: โรงพยาบาล EN: hospital
個人	[こじん, kojin] TH: เป็นการส่วนตัว EN: individual
到着	[とうちゃく, touchaku] TH: การเดินทางมาถึง EN: arrival (vs)
食塩	[しょくえん, shokuen] TH: เกลือสำหรับปรุงอาหาร EN: table salt
暮らす	[くらす, kurasu] TH: ดำเนินชีวิต EN: to get along
日本的	[にほんてき, nihonteki] TH: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น EN: typically Japanese
呼び出す	[よびだす, yobidasu] TH: เรียกมารับสาย EN: to call (e.g. phone)
矯める	[ためる, tameru] TH: บิด EN: to falsify
陥る	[おちいる, ochiiru] TH: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี) EN: to fall
喋る	[しゃべる, shaberu] TH: พูด EN: to talk
成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้ EN: to be practical (logical, feasible)
本塁打	[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง EN: home run (baseball)
視点	[してん, shiten] TH: วิสัยทัศน์ EN: visual point
別物	[べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ EN: special case
販売	[はんばい, hanbai] TH: การขาย EN: sale
全部	[ぜんぶ, zenbu] TH: ทั้งหมด EN: all
中央	[ちゅうおう, chuuou] TH: ตรงกลาง EN: central
発売	[はつばい, hatsubai] TH: การวางตลาด EN: sale (vs)
悪気	[わるぎ, warugi] TH: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น EN: malice
大名	[だいみょう, daimyou] TH: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ EN: Japanese feudal lord
訴える	[うったえる, uttaeru] TH: เรียกความสนใจ(โดยวิธีการ) EN: to appeal to
名乗る	[なのる, nanoru] TH: อ้างชื่อ EN: to call oneself (name, label, etc)
評価	[ひょうか, hyouka] TH: การประเมิน EN: valuation
鳴く	[なく, naku] TH: (สัตว์)ส่งเสียงร้อง EN: to make sound (animal)
取り上げる	[とりあげる, toriageru] TH: ริบ EN: to disqualify
判例	[はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง EN: (judicial) precedent
呼ぶ	[よぶ, yobu] TH: เรียก EN: to call
惚れる	[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก EN: to fall in love
語り合う	[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน EN: to talk together
実行中	[じっこうちゅう, jikkouchuu] TH: อยู่ในระหว่างดำเนินการ EN: internal execution
医療	[いりょう, iryou] TH: การรักษาพยาบาล EN: medical treatment
当たり前	[あたりまえ, atarimae] TH: เป็นธรรมดา EN: usual (an)
熱意	[ねつい, netsui] TH: ความตั้งใจจริง EN: zeal
全国	[ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ EN: national
大リーグ	[だいりーぐ, dairi-gu] TH: เมเจอร์ลีกเบสบอล (อเมริกา) EN: Major League Baseball
技能	[ぎのう, ginou] TH: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ EN: technical skill
文字	[もじ, moji] TH: ตัวอักษร EN: letter (of alphabet)
盗む	[ぬすむ, nusumu] TH: ขโมย EN: to steal
歩む	[あゆむ, ayumu] TH: ย่างก้าว EN: to walk
健康	[けんこう, kenkou] TH: สุขภาพ EN: health
母性	[ぼせい, bosei] TH: ความเป็นแม่ EN: maternal

German-Thai: Longdo Dictionary

Christlich Soziale-Politik Union	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
falls	ในกรณีที่
Gewalt	(n) \|die\| กำลัง, ความรุนแรง
Hälfte	(n) \|die\| ครึ่งหนึ่ง
Koalitionen	(n) \|pl.\|, See also: die Koalitionen
Mal	(n) \|das\| ครั้ง
Sozialdemokratische Partei Deutschlands	ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
alle	(ind-pron) ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See also: ganz, gesamt
allein	(adj) ตามลำพัง เช่น allein reisen เที่ยวตามลำพัง
allen	(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen ในทุกกรณี
aller	(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย
allerdings	อย่างไรก็ตาม (แต่) เช่น Der Film war gut, allerdings zu kurz. ภาพยนต์เรื่องนี้ดี แต่สั้นไปหน่อย
alles	ทั้งหมด ทุกอย่าง เช่น alles in allem, über alles, Das ist alles.
also	เอาล่ะ, แล้ว
alt	(adj) เก่า, แก่
alte	(adj) See also: alt
alten	(adj) See also: alt
auf einmal	ทำทีเดียวทั้งหมด เช่น alles auf einmal trinken ดื่มทีเดียวหมด
bald	(adv) เร็วๆ นี้ เช่น Er kommt bald wieder. เขาจะกลับมาเร็วๆ นี้, so bald wie möglich เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
damals	กาลครั้งหนึ่ง, ครั้งหนึ่ง
deshalb	(adv) ดังนั้น เช่น Er ist sehr nett zu allen Leuten, und ist deshalb sehr beliebt. เขาดีต่อทุกคน ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบ, See also: darum, deswegen, Syn. daher
ebenfalls	ด้วย, เช่นเดียวกัน เช่น Franz, schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls. ฟร้านซ์ ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีนะจ๊ะ - ขอบคุณ เช่นกันนะครับ, See also: auch, Syn. gleichfalls
ehemalig	(adj) ก่อน, แต่ก่อน เช่น ehemalige Studenten ศิษย์เก่า, ehemaliger Freundin แฟนคนก่อน
einmal	ครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt, daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง
erhalten	(vt) \|erhält, erhielt, hat erhalten\| ได้รับ เช่น Er erhält immer eine Postkarte für besondere Gelegenheiten. เขาได้รับโปสการ์ดในโอกาสสำคัญเสมอ, See also: kriegen Related. erhältlich, Syn. bekommen
erhalten	(vt) \|erhält, erhielt, hat erhalten\| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี
erstmals	เป็นครั้งแรก เช่น Ich bin erstmals in diesem Restaurant. ผมมาที่ร้านอาหารนี้เป็นครั้งแรก, Syn. zum ersten Mal
fallen	(vi) \|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe\| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen
halten	(vt) \|hält, hielt, hat gehalten\| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ, Syn. festhalten
halten	(vi) \|hält, hielt, hat gehalten\| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้, Syn. stoppen
halten	(vt) \|hält, hielt, hat gehalten\| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
hält	halten
innerhalb	(präp) \|+ D (ช่วงเวลา), หรือ + von D\| ภายใน เช่น innerhalb einer Woche ภายในหนึ่งอาทิตย์, innerhalb von 4 Tagen ภายในสี่วัน
international	(adj) ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ
jedenfalls	ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall
jedenfalls	อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: zumindest, Syn. wenigsten
mal	หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย
vor allem	ก่อนอื่น
Kälte	(n) \|die, pl.-\| ความเย็น
Kaltmiete	(n) \|die, pl. Kaltmieten\| ค่าเช่าบ้านที่ยังไม่ได้รวมค่าน้ำค่าไฟและค่าปลีกย่อยอื่นๆ
eiskalt	(adj) เย็นเหมือนนํ้าแข็ง
kalt	(adj) เย็นชา, ไร้ความรู้สึก, เมินเฉย, See also: Syn. eisig, frostig
kalt	(adj) เย็นยะเยือก, (อากาศ)เย็น, See also: Syn. eisig, frostig
Koalition	(n) \|die, pl. Koalitionen\| พรรคร่วมรัฐบาล
Kochsalz	(n) \|das\| เกลือที่ใช้ทำอาหาร
Zufall	(n) \|der\| ความบังเอิญ
zufällig	(adj) โดยบังเอิญ
zufällig	(adj) บ้าง บางที เช่น Weißt du zufällig, wann er kommt?, See also: vielleicht
zurückhaltend	(adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden
ins kalte Wasser werfen	(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

alter { m }; Tagfalter { m } [ zool. ] \| Falter { pl }; Ta	(n) ผีเสื้อ
erfallen; ablaufen \| verfallend; ablaufend \| verfa	(adj) ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว
esetzmäßigkeit { f }; Legalität { f }; Rechtmäßig	(n) ถูกต้องตามกฎหมาย
ualitätsmanagement-Beauftragte { m, f }; Qualitätsm	(n) ผู้แทนฝ่ายบริหารด้านคุณภาพ
Aalen (der)	(n) ปลาไหล
Abschaltung { f }; Deaktivierung { f } \| Abschaltungen { pl }; Deaktivierungen { pl }	(n) เสื่อม
auf kainen falls	(adv) ไม่อย่งแน่นอนในทุกกรณี
Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } \| Charakterzüge { pl }; Züge {	(n) ลักษณะนิสัย คุณสมบัติเฉพาะ
der Nachhaltigkeitspreis, -e	(n) รางวัลเพื่อความยั่งยืน
fluvial	(adj) ของแม่น้ำ, ที่พบในแม่น้ำ
geizhals	(n, adv) ขี้เหนียว คนขี้เหนียว
Generaloberst	[แกเนอราลโอแบสท์] (jargon) พลเอกอาวุโส
GPS : Globales Positionsbestimmungssystem	เครื่องมือบอกพิกัด
Hallo, guten Tag!	(n, aux, verb) สบายดีไหม
ich muss mal	(slang) ต้องการเข้าห้องน้ำ
Kapitalmarkt { m }	(n) ตลาดทุน
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }	ร้านค้าที่ร่วมรายการ
Öffnungszeit { f } \| Öffnungszeiten { pl } \| außerhalb der Öffnungszeit	(n) เวลาทำการ เวลาเปิดให้บริการ
Papayasalat	(n) ส้มตำ
pretuval	(n) วิตามิน
Salinda	[สะ-ลิน-ดา] โล่ห์ของคนชั้นสูงที่แข็งกล้า
sorgfältig { adv }	(adv) อย่างระมัดระวัง
suboptimal { adj }	ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด
Urknall { m } [ astron. ]	(n) ระเบิดตูมตาม 555+, Syn. ไม่รู้หวะ!!!
Verdammt noch mal!; Verflucht noch mal!	(phrase) damn it! (phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)
Walze { f }	(n) ถังใส่ของเหลว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Malz { n }	malt [Add to Longdo]
redete	talked [Add to Longdo]
weist hin	alludes [Add to Longdo]
Balg { m }	bag [Add to Longdo]
Bundes...	fed. : federal [Add to Longdo]
Diagonale { f }	diagonal [Add to Longdo]
Königtum { n }	royalism [Add to Longdo]
Ritter { m }	chevalier [Add to Longdo]
Rufzeichen { n }	callsign [Add to Longdo]
Aalspieß { m }	eel spear [Add to Longdo]
Aalsuppe { f } [ cook. ]	eel soup [Add to Longdo]
Abbau { m } [ chem. ] \| thermischer Abbau	degradation \| thermal degradation [Add to Longdo]
Abberufung { f } \| Abberufungen { pl }	recall \| recalls [Add to Longdo]
Abbestellung { f } (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical) [Add to Longdo]
Abblaseventil { n } [ techn. ]	blow-off valve [Add to Longdo]
Abblendschalter { m }	dip switch [Add to Longdo]
Abbrand { m } [ electr. ]	loss of contact material [Add to Longdo]
Abbruchanforderungssignal { n }	break request signal [Add to Longdo]
ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
ABC-Waffen { pl }; atomare, biologische und chemische Waffen [ mil. ]	nuclear, biological, and chemical weapons [Add to Longdo]
Abdichtmasse { f }; Abdichtungsmasse { f }	sealing compound [Add to Longdo]
Abdichtung { f } \| Abdichtungen { pl } \| kabelseitige Abdichtung	sealing; seal \| sealings \| cable sealing [Add to Longdo]
Abdichtungsband { n }	calking strip [Add to Longdo]
Abdichtungsleiste { f }	sealing fillet [Add to Longdo]
Abendbrot { n }; Abendessen { n } \| Abendessen { pl } \| Abendbrot essen	supper; evening meal \| suppers \| to have (one's) supper; to have one's evening meal [Add to Longdo]
Abfalleimer { m } \| Abfalleimer { pl }	dustbin \| dustbins [Add to Longdo]
Aberkennung { f }; Entzug { m }; Entziehung { f } \| Aberkennungen { pl }; Entzüge { pl }; Entziehungen { pl }	denial \| denials [Add to Longdo]
(herumliegender) Abfall { m }; Straßenabfall { m }	litter [Add to Longdo]
Abfall { m }	trash [Add to Longdo]
Abfall { m }; Hausabfall { m }; Kehricht { m }	rubbish [ Br. ] [Add to Longdo]
Abfall { m }; Hausabfall { m }	garbage [ Am. ] [Add to Longdo]
Abfall { m }; Verschwendung { f } \| Abfälle { pl }	waste \| litter; waste [Add to Longdo]
Abfall { m }; Ausschuss { m }	offal [Add to Longdo]
Abfall { m } (Temperatur...)	drop [Add to Longdo]
Abfall { m } vom Glauben; Apostasie { f }	apostasy [Add to Longdo]
Abfallbehälter { m }	refuse container; waste bin [Add to Longdo]
Abfallbeseitigung { f }	trash removal; waste disposal:call Such("", "") [Add to Longdo]
Abfallgebühren { pl }	waste collection fees [Add to Longdo]
Abfallgesetz { n }	Waste Act [Add to Longdo]
Abfallgrube { f }	rubbish pit [Add to Longdo]
Abfalleimer { m }; Abfallbehälter { m }	dust bin [Add to Longdo]
Abfalleimer { m }	trash can [ Am. ]; garbage can [ Am. ] [Add to Longdo]
Abfallentsorgung { f }	waste disposal; garbage collection [Add to Longdo]
Abfallkasten { m } am Lochstreifenstanzer [ comp. ]	chadbox [Add to Longdo]
Abfallpapier { n }	wastepaper [Add to Longdo]
Abfallprodukt { n }	by-product [Add to Longdo]
Abfallprodukt { n }; Abfallstoff { m }; Abprodukt { n } \| Abfallprodukte { pl }; Abfallstoffe { pl }; Abprodukte { pl }	waste product \| waste products [Add to Longdo]
Abfallschacht { m }	refuse chute [Add to Longdo]
Abfallspannung { f } [ electr. ]	drop-out voltage [Add to Longdo]
Abfalltechnik { f }	waste engineering [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

Allemagne	(n) \|f\| ประเทศเยอรมนี, See also: allemand
Italie	\|f\| ประเทศอิตาลี, See also: italien
allemand	(adj) \|-ande\| ที่เกี่ยวกับประเทศเยอรมนี
italien	(adj) \|-ienne\| ที่เกี่ยวกับประเทศอิตาลี
nationalité	(n) \|f\| สัญชาติ
Salut!	เป็นคำทักทายสำหรับคนที่รู้จักกันดีแล้ว หรือในหมู่เพื่อน คล้าย หวัดดี (สวัสดี)ในภาษาไทย
salle de séjour	(n) \|f\| ห้องนั่งเล่น
aller à bicyclette	ปั่นจักรยาน, See also: aller
aller	(vi) \|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont\| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller en voiture	ขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
aller à cheval	ขี่ม้า, See also: aller
aller en bateau	เดินทางด้วยเรือ, See also: aller
aller en train	เดินทางด้วยรถไฟ, See also: aller
aller chercher	ไปรับสิ่งของหรือใครคนหนึ่ง, See also: aller
aller chez le coiffeur	ไปร้านตัดผม, See also: aller, Syn. aller au coiffeur
aller voir qn	ไปเยี่ยม (บุคคล), See also: aller
aller au marché	ไปตลาด, See also: aller
comment allez-vous?	((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
aller ensemble	เข้ากันได้ , ไปด้วยกันได้ , เหมาะสมกัน, See also: aller
aller/être en retard	ไปสาย, กำลังจะสาย, กำลังจะช้ากว่ากำหนด, See also: aller, être
s'en aller	(v/pr,, reflexiv) ออกไปจากที่ ที่ผู้พูดกำลังอยู่ขณะนั้น, Syn. partir
aller et retour	(n) \|m\| ตั๋วโดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่
allergie	(n) \|f\| โรคภูมิแพ้
allô	สวัสดี (ใช้พูดทักทายทางโทรศัพท์เท่านั้น)
alcool	(n) \|m\| แอลกอฮอล์
journal	(n) \|m, pl. journaux\| หนังสือพิมพ์ Image:
alphabet	(n) \|m, pl. -s\| ตัวอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสียงระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท)
en général	โดยทั่วไป
alimentation	(n) \|f\| การโภชนาการ
commerçant de l'alimentation	(n) \|m\| ผู้ขายหรือร้านขายของชำที่เน้นเฉพาะของกิน เช่น ร้านขายผักผลไม้สด
magasin d'alimentation	(n) \|m\| ร้านขายของอุปโภคบริโภค
mal à la tête	อาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว
calendrier de l'Avent	(n) \|m\| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
châle	(n) \|m\| ผ้าคลุมไหล่ชนิดหนา อาจทำด้วยผ้าขนสัตว์ เช่น châle en cachemire
pantalon en cuir	(n) กางเกงหนัง
falsifier	(vt) ปลอมแปลง เช่น C'est un délit de falsifier un certificat.
pronominalisation	(n) \|f\| การทำให้เป็นสรรพนาม, การเปลี่ยนรูปเป็นสรรพนาม, See also: transformation en pronom
salaire	(n) \|m\| เงินเดือน, ค่าจ้าง เช่น Le salaire minimum est fixé par le gouvernement du Québec., Syn. la paie
maléfice	[มาเลฟิซ] (n) \|m\| คำสาป เช่น Avant longtemps, les cinéphiles seront lassés par ce long métrage qui tente, sans succès, d'expliquer les causes du terrible maléfice.
escalier roulant	(n) \|m\| บันไดเลื่อน เช่น Dirigez-vous vers le nord jusqu'aux escaliers roulants.

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

economic globalization	Economic Globalization Contemporary patterns of economic globalization have been strongly associated with a reframing of the relationship between states and markets. Although the global economy as a single entity is by no means as highly integrated as the most robust national economies, the trends point unambiguously towards intensifying integration within and across regions. Patterns of contemporary economic globalization have woven strong and enduring webs across the world's major regions such that their economic fate is intimately connected. Levels of inter-regional trade are largely unprecedented whilst the form which trade takes has changed considerably. Despite the fact there is a tendency to exaggerate the power of global financial markets, ignoring the centrality of states to sustaining their effective operation especially in times of crisis, there is much compelling evidence to suggest that contemporary financial globalization is a market, rather than a state, driven phenomenon. Reinforced by financial liberalization, the accompanying shift towards markets and private financial institutions as the 'authoritative actors' in the global financial system poses serious questions about the nature of state power and economic sovereignty. Alongside financial integration the operations of multinational corporations integrate national and local economies into global and regional production networks .Under these conditions, national economies no longer function as autonomous systems of wealth creation since national borders are no longer significant barriers to the conduct and organization of economic activity. The distinction between domestic economic activity and worldwide economic activity, as the range of products in any superstore will confirm, is becoming increasingly difficult to sustain. Central to the organization of this new global capitalist order is the multinational corporation. In 1999 there were over 60, 000 MNCs worldwide with 500, 000 foreign subsidiaries, selling $9.5 trillion of goods and services across the globe. Today transnational production considerably exceeds the level of global exports and has become the primary means for selling goods and services abroad. Multinational corporations now account, according to some estimates, for at least 20 per cent of world production and 70 per cent of world trade . It is global corporate capital, rather than states, which exercises decisive influence over the organization, location and distribution of economic power and resources in the contemporary global economy. Contemporary patterns of economic globalization have been accompanied by a new global division of labour brought about, in part, by the activities of multinationals themselves . Developing countries are being re-ordered into clear winners and losers, as the experience of the East Asian tiger economies shows. Such restructuring is, moreover, replicated within countries, both North and South, as communities and particular locales closely integrated into global production networks reap significant rewards whilst the rest struggle on its margins. Economic globalization has brought with it an increasingly unified world for elites - national, regional and global - but divided nations and communities as the global workforce is segmented, within rich and poor countries alike, into winners and losers . Furthermore, the globalization of economic activity exceeds the regulatory reach of national governments while, at the same time, existing multilateral institutions of global economic governance have limited authority because states, still jealously guarding their national sovereignty, refuse to cede these institutions substantial power. Under such conditions, global markets may effectively escape political regulation. For the most part, the governance structures of the global economy operate principally to nurture and reproduce the forces of economic globalization whilst also serving to discipline and streamline this nascent 'global market civilisation'. Yet, in some contexts, these governance structures may carve out considerable autonomy from the dictates of global capital and/or the G7 states. Hence, multilateral institutions have become increasingly important sites through which economic globalization is contested, by weaker states and by the agencies of transnational civil society. The G7 states and representatives of global capital have found themselves on many occasions at odds with collective decisions or rule making . Moreover, the political dynamics of multilateral institutions tend to mediate great power control, for instance through consensual modes of decision making, such that they are never merely tools of dominant states and particular social groupings. Alongside these global institutions, there also exist a parallel set of regional bodies, from APEC to the EU, which represent an additional attempt to shift the terms of engagement with global market forces. Within the interstices of this system operate the social groups of an emerging transnational civil society, from the International Chamber of Commerce to the Jubilee 2000 campaign, seeking to promote, contest and bring to account the agencies of economic globalization. Economic globalization has been accompanied by a significant internationalization of political authority associated with a corresponding globalization of political activity.
herbal	(n) สมุนไพร
hospitalisation	(n) การรักษาภายในโรงพยาบาล
loyal	(adj, adv, prep, pro) ผู้ซื่อสัตย์
loyal	(vi, adj, adv, pron) ซื่อสัตย์
professional	(n) มืออาชีพ

Japanese-English: EDICT Dictionary

が	[ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo]
で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
し	[shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo]
日	[にち, nichi] (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf, ctr) (3) (also んち or ち) counter for days #13 [Add to Longdo]
さ	[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) #16 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
こと	[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
第	[だい, dai] (n, pref) ordinal #29 [Add to Longdo]
へ	[he] (prt) (pronounced え in modern Japanese) indicates direction or goal (e.g. "to"); (P) #30 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
ん	[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
的	[まと, mato] (adj-na, suf) -like; typical; (P) #46 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯	[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
なる	[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70 [Add to Longdo]
回	[かい, kai] (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) #76 [Add to Longdo]
さん	[san] (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P) #77 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
人物	[じんぶつ, jinbutsu] (n) character; personality; person; man; personage; talented man; (P) #86 [Add to Longdo]
本	[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
東京	[とうきょう, toukyou] (n) Tokyo (current capital of Japan); (P) #96 [Add to Longdo]
情報	[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P) #103 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n) hereditary occupational group (Yamato period) #104 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
紹介	[しょうかい, shoukai] (n, vs, adj-no) introduction; referral; (P) #112 [Add to Longdo]
作成	[さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo]
これ	[kore] (int) (used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo #115 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
一覧	[いちらん, ichiran] (n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P) #119 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺	[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
たら(P);ったら(P)	[tara (P); ttara (P)] (conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) #149 [Add to Longdo]
仮(P);仮り(io)	[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
スタイル	[sutairu] (n) (1) style; (2) (female) figure; (P) #157 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
外部	[がいぶ, gaibu] (n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P) #161 [Add to Longdo]
数	[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
それ	[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１０進	[１０しん, 10 shin] decimal [Add to Longdo]
１０進２進変換	[１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion [Add to Longdo]
１０進演算	[１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo]
１０進演算子	[１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo]
１０進基数	[１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo]
１０進小数	[１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
１０進小数点	[１０しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo]
１０進数	[１０しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number [Add to Longdo]
１０進法	[１０しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation [Add to Longdo]
２項式	[２こうしき, 2 koushiki] binomial (a-no) [Add to Longdo]
２進化１０進コード	[２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code [Add to Longdo]
２進化１０進数	[２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) [Add to Longdo]
２進化１０進表示法	[２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
２進化１０進法	[２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation [Add to Longdo]
３次元	[３じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D [Add to Longdo]
８進数	[８しんすう, 8 shinsuu] octal [Add to Longdo]
Ｘ端末	[エックスたんまつ, ekkusu tanmatsu] Xterm, Xterminal [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止	[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
はん用レジスタ	[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register [Add to Longdo]
はん用階層ファイルモデル	[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo]
べき乗打切り待機法	[べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off [Add to Longdo]
より小さいまたは等しい	[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
より大きいまたは等しい	[よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) [Add to Longdo]
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器	[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アドレス定数リテラル	[アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal [Add to Longdo]
アナコン	[あなこん, anakon] analog computer (abbr) [Add to Longdo]
アナログ	[あなろぐ, anarogu] analog [Add to Longdo]
アナログコンピューター	[あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer [Add to Longdo]
アナログスイッチ	[あなろぐすいっち, anarogusuicchi] analog switch [Add to Longdo]
アナログデータ	[あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data [Add to Longdo]
アナログディジタル変換器	[アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アナログデジタル変換器	[アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter [Add to Longdo]
アナログポート	[あなろぐぽーと, anarogupo-to] analog port [Add to Longdo]
アナログ加算器	[アナログかさんき, anarogu kasanki] summer, analog adder [Add to Longdo]
アナログ回線	[アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) [Add to Longdo]
アナログ掛算器	[アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier [Add to Longdo]
アナログ割算器	[アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ計算機	[アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器	[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ除算器	[アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ乗算器	[アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier [Add to Longdo]
アナログ信号	[アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal [Add to Longdo]
アナログ装置	[アナログそうち, anarogu souchi] analog device [Add to Longdo]
アナログ通信路	[アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] analog channel [Add to Longdo]
アナログ伝送	[アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル	[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器	[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ表現	[アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation [Add to Longdo]
アナログ表示	[アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

えちん坊	[けちんぼう, kechinbou] Geizhals [Add to Longdo]
けい秀画家	[けいしゅうがか, keishuugaka] (hervorragende) Malerin [Add to Longdo]
カリフォルニア州	[かりふぉるにあしゅう, kariforuniashuu] Kalifornien [Add to Longdo]
サラダ一皿	[さらだひとさら, saradahitosara] ein_Teller_mit_Salat [Add to Longdo]
デ杯	[ではい, dehai] Davis_Pokal [Add to Longdo]
デ杯戦	[ではいせん, dehaisen] Davis_Pokalwettbewerb [Add to Longdo]
一人	[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein [Add to Longdo]
一人暮らし	[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一介の	[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]
一倍	[いちばい, ichibai] noch_einmal_so_viel [Add to Longdo]
一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
一年以内に	[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]
一度	[いちど, ichido] einmal, ein_Grad [Add to Longdo]
一斉	[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig [Add to Longdo]
一般化	[いっぱんか, ippanka] Verallgemeinerung [Add to Longdo]
一般的	[いっぱんてき, ippanteki] -allgemein [Add to Longdo]
一遍	[いっぺん, ippen] -einmal [Add to Longdo]
万	[まん, man] viele, -alle [Add to Longdo]
万国	[ばんこく, bankoku] alle_Laender, Welt [Add to Longdo]
万年筆	[まんねんひつ, mannenhitsu] Fuellfederhalter [Add to Longdo]
丈夫	[じょうぶ, joubu] gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft [Add to Longdo]
三倍	[さんばい, sanbai] dreimal-soviel, dreifach [Add to Longdo]
三倍以上	[さんばいいじょう, sanbaiijou] mehr_als_dreimal_soviel [Add to Longdo]
三権分立	[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] Gewaltenteilung [Add to Longdo]
三浦半島	[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo]
上り下り	[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上高地	[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
下り坂	[くだりざか, kudarizaka] Abstieg, Neigung, Verfall [Add to Longdo]
下ル	[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen [Add to Longdo]
下水	[げすい, gesui] Abwasser, Kanalisation [Add to Longdo]
下水溝	[げすいこう, gesuikou] Abflussrohr, Kanalisation [Add to Longdo]
下田	[しもだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
下痢	[げり, geri] Diarrhoee, Durchfall [Add to Longdo]
下駄	[げた, geta] (japanische) Holzsandale [Add to Longdo]
不倫	[ふりん, furin] unsittlich, unmoralisch [Add to Longdo]
不偏	[ふへん, fuhen] unparteiisch, neutral [Add to Longdo]
不偏不党	[ふへんふとう, fuhenfutou] unparteiisch, neutral [Add to Longdo]
不祥事	[ふしょうじ, fushouji] -Skandal [Add to Longdo]
世	[よ, yo] -Welt, Zeitalter [Add to Longdo]
両	[りょう, ryou] BEIDE, ALTE JAPANISCHE MUENZEINHEIT [Add to Longdo]
両雄	[りょうゆう, ryouyuu] zwei_grosse_Maenner (Rivalen) [Add to Longdo]
並行	[へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo]
中世	[ちゅうせい, chuusei] Mittelalter [Add to Longdo]
中央区	[ちゅうおうく, chuuouku] (Verwaltungsbezirk_in_Tokio) [Add to Longdo]
中立	[ちゅうりつ, chuuritsu] neutral, parteilos [Add to Longdo]
中風	[ちゅうふう, chuufuu] Laehmung (nach Schlaganfall) [Add to Longdo]
丸める	[まるめる, marumeru] rund_machen, zu_einem_Ball_formen [Add to Longdo]
丹念	[たんねん, tannen] grosse_Sorgfalt, Eifer [Add to Longdo]
乗る	[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
乙な味	[おつなあじ, otsunaaji] ausgefallener_Geschmack, delikater_Geschmack [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (11 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Al \Al\, a. All. [Obs.] --Chaucer. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Al \Al\, n. (Chem.) the chemical symbol for aluminum. [PJC] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Al \Al\ conj. Although; if. [Obs.] See {All}, conj. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: al- \al-\ prefix. (a) [AS. eal.] All; wholly; completely; as, almighty, almost. (b) [L. ad.] To; at; on; -- in OF. shortened to a-. See {ad-}. (c) The Arabic definite article answering to the English the; as, Alkoran, the Koran or the Book; alchemy, the chemistry. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: Al n 1: a silvery ductile metallic element found primarily in bauxite [syn: {aluminum}, {aluminium}, {Al}, {atomic number 13}] 2: a state in the southeastern United States on the Gulf of Mexico; one of the Confederate states during the American Civil War [syn: {Alabama}, {Heart of Dixie}, {Camellia State}, {AL}] From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AL Assembly Language From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]: AL Artificial Life From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]: -al -ish; -like From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]: al monthly From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]: al alder From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]: al /ɑl/ 1. evenif 2. already; bynow; yet 3. though; although 4. all; allofit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

al

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking