Search result for

accidental

(80 entries)
(0.0241 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -accidental-, *accidental*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accidental[ADJ] ซึ่งเป็นผลข้างเคียง
accidental[ADJ] โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidental[N] ผลข้างเคียง
accidental[N] สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ
accidentally[ADV] โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ได้คาดคิด, Syn. unintentionally, unexpectedly, casually

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accidental(แอคซิเดน' เทิล) adj.,n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv., Syn. unexpected)
accidental albuminuriaเป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ

English-Thai: Nontri Dictionary
accidental(adj) เป็นอุบัติเหตุ,โดยบังเอิญ
accidentally(adv) อย่างบังเอิญ,เป็นเหตุบังเอิญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
accidental bodily injuryการบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental causeเหตุบังเอิญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental colourสีอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental deathความตายโดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental death benefitผลประโยชน์เมื่อถึงแก่กรรมโดยอุบัติเหตุ ดู double indemnity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental haemorrhageการตกเลือดอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental hostตัวให้อาศัยโดยบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental inclusion; xenolithหินแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accidental lightแสงอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental meansวิถีอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accidentalโดยอุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ [การแพทย์]
Accidental fallsการหกล้ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
My fault! I accidentally tweaked his facial nerve.ข้าฝังเข็มโดนเส้นประสาทที่ร่างเขา Kung Fu Panda (2008)
Just accidentally wasting it.ก็แค่บังเอิญเสียเวลา The Dark Knight (2008)
SHERATON HOTEL accidental DEATHโรงแรมเชอราตัน เสียชีวิตจากอุบัติเหตู Bangkok Dangerous (2008)
While she was there, there was a boy who fell with scissors in his hand and accidentally stabbed himself through the jaw.ตอนที่เธออยู่ที่โรงเรียนนั้นน่ะ มีเด็กผู้ชาย หกล้มตอนที่ถือกรรไกรอยู่ บังเอิญมันแทงเข้าที่ขากรรไกรพอดี Orphan (2009)
I don't understand. He accidentally stabbed himself.ผมไม่เข้าใจ ก็เค้าบังเอิญแทงตัวเองเข้านี่ Orphan (2009)
Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself?แม่บ้านในโรงแรม ก็จะเห็นฉัน นอนขาดใจตาย ตอนที่กำลังช่วยตัวเอง Chuck Versus the Best Friend (2009)
No, the sad thing is, accidental meth lab explosions are pretty usual.ไม่ สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ การระเบิด ในห้องทดลองพวกนี้ต่างเสียหายหนักมาก Emotional Rescue (2009)
I think you accidentally told the truth.โทรเชคตามโรงพยาบาล เชคตามโรงเก็บศพ โรคความจำเสื่อมของคุณ ABQ (2009)
THEY JUST LIKE SETTING FIRES. ANY DEATHS THAT OCCUR ARE ALMOST ALWAYS ACCIDENTAL.และการตายที่เกิดตามมาก็มักจะเป็นอุบัติเหตุ House on Fire (2009)
Think you may have accidentally picked up our order.คิดเสียว่าพวกนายไม่ได้ตั้งใจ มาขนสินค้าของพวกเรา Potlatch (2009)
I need to accidentally shoot you.ฉันอยากจะยิงนาย โดยอุบัติเหตุ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
You know, more people are accidentally killed by their own weapons than by the criminals they're trying to protect themselves from.คุณรู้มั้ย คนส่วนมาก มักจะตายด้วยอาวุธของตัวเอง ในระหว่างป้องกันตัว มากกว่าการโดนฆ่า Gurgle (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accidentalAccidentally, the rumor has turned out to be false.
accidentalA farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road.
accidentalColumbus' discovery of America was accidental.
accidentalHe accidentally hit his thumb with the hammer.
accidentalHis rudeness was conscious, not accidental.
accidentalIn short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
accidentalOur meeting was purely accidental.
accidentalOur meeting was quite accidental.
accidentalThat discovery was quite accidental.
accidentalWillie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โดยบังเอิญ[ADV] accidentally, See also: by chance, unexpectedly, Ant. โดยตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: พ่อพบเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมา 10 ปีโดยบังเอิญ, Thai definition: โดยไม่คาดคิดมาก่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังเอิญ[adj.] (bang-oēn) EN: accidental ; fortuitous   FR: inattendu ; fortuit ; accidentel
บังเอิญ[adv.] (bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; fortunately   FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
โดยบังเอิญ[adv.] (dōi bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly   FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
โดยไม่ตั้งใจ[adv.] (dōi mai tangjai) EN: unintentionally ; accidentally   
เหตุบังเอิญ[n. exp.] (hēt bang-oēn) EN: accidental cause   
จ๊ะ[v.] (ja) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide   FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
เผอิญ[adv.] (pha-oēn) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly   FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement
ประจวบ[v.] (prajūap) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally   FR: coïncider
ประจวบเหมาะ[v. exp.] (prajūap mǿ) EN: coincide ; be coincident with ; collide ; meet ; come together accidentally   
ตายโหง[n. exp.] (tāihōng) EN: accidental death   FR: mort accidentale [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
ACCIDENTAL    AE2 K S AH0 D EH1 N T AH0 L
ACCIDENTAL    AE2 K S AH0 D EH1 N AH0 L
ACCIDENTALLY    AE2 K S AH0 D EH1 N T AH0 L IY0
ACCIDENTALLY    AE2 K S AH0 D EH1 N AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
accidental    (j) (a2 k s i d e1 n t l)
accidentally    (a) (a2 k s i d e1 n t @ l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erdschluss {m}accidental ground [Add to Longdo]
Unfalltod {m}; Tod durch Unfallaccidental death [Add to Longdo]
unkontrolliertes Stichprobenverfahrenaccidental sampling [Add to Longdo]
zufällig {adj} | zufälliger | am zufälligstenaccidental | more accidental | most accidental [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ひょいと[, hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょっと[, hyotto] (adv,vs) (1) (on-mim) (See ひょっとすると,ひょっとしたら,ひょっとして) possibly; perhaps; perchance; (2) (on-mim) unintentionally; accidentally [Add to Longdo]
ふとした[, futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]
ふらっと[, furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly [Add to Longdo]
アクシデンタル;アクスィデンタル[, akushidentaru ; akusuidentaru] (n) accidental [Add to Longdo]
横死[おうし, oushi] (n,vs) violent (tragic or accidental) death; dog's death [Add to Longdo]
過失傷害[かしつしょうがい, kashitsushougai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失傷害罪[かしつしょうがいざい, kashitsushougaizai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失致死[かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo]
過失致死罪[かしつちしざい, kashitsuchishizai] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事故照射[shì gù zhào shè, ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄠˋ ㄕㄜˋ, ] accidental exposure [Add to Longdo]
[ǒu, ㄡˇ, ] accidental; image; pair; mate [Add to Longdo]
偶一[ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, ] accidentally; once in a while; very ocassionally [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accidental \Ac`ci*den"tal\, a. [Cf. F. accidentel, earlier
     accidental.]
     1. Happening by chance, or unexpectedly; taking place not
        according to the usual course of things; casual;
        fortuitous; as, an accidental visit.
        [1913 Webster]
  
     2. Nonessential; not necessary belonging; incidental; as, are
        accidental to a play.
        [1913 Webster]
  
     {Accidental chords} (Mus.), those which contain one or more
        tones foreign to their proper harmony.
  
     {Accidental colors} (Opt.), colors depending on the
        hypersensibility of the retina of the eye for
        complementary colors. They are purely subjective
        sensations of color which often result from the
        contemplation of actually colored bodies.
  
     {Accidental point} (Persp.), the point in which a right line,
        drawn from the eye, parallel to a given right line, cuts
        the perspective plane; so called to distinguish it from
        the principal point, or point of view, where a line drawn
        from the eye perpendicular to the perspective plane meets
        this plane.
  
     {Accidental lights} (Paint.), secondary lights; effects of
        light other than ordinary daylight, such as the rays of
        the sun darting through a cloud, or between the leaves of
        trees; the effect of moonlight, candlelight, or burning
        bodies. --Fairholt.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Casual; fortuitous; contingent; occasional;
          adventitious.
  
     Usage: {Accidental}, {Incidental}, {Casual}, {Fortuitous},
            {Contingent}. We speak of a thing as accidental when
            it falls out as by chance, and not in the regular
            course of things; as, an accidental meeting, an
            accidental advantage, etc. We call a thing incidental
            when it falls, as it were, into some regular course of
            things, but is secondary, and forms no essential part
            thereof; as, an incremental remark, an incidental
            evil, an incidental benefit. We speak of a thing as
            casual, when it falls out or happens, as it were, by
            mere chance, without being prearranged or
            premeditated; as, a casual remark or encounter; a
            casual observer. An idea of the unimportant is
            attached to what is casual. Fortuitous is applied to
            what occurs without any known cause, and in opposition
            to what has been foreseen; as, a fortuitous concourse
            of atoms. We call a thing contingent when it is such
            that, considered in itself, it may or may not happen,
            but is dependent for its existence on something else;
            as, the time of my coming will be contingent on
            intelligence yet to be received.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accidental \Ac`ci*den"tal\, n.
     1. A property which is not essential; a nonessential;
        anything happening accidentally.
        [1913 Webster]
  
              He conceived it just that accidentals . . . should
              sink with the substance of the accusation. --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. pl. (Paint.) Those fortuitous effects produced by luminous
        rays falling on certain objects so that some parts stand
        forth in abnormal brightness and other parts are cast into
        a deep shadow.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mus.) A sharp, flat, or natural, occurring not at the
        commencement of a piece of music as the signature, but
        before a particular note.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  accidental
      adj 1: happening by chance or unexpectedly or unintentionally ;
             "with an inadvertent gesture she swept the vase off the
             table"; "accidental poisoning"; "an accidental shooting"
             [syn: {accidental}, {inadvertent}]
      n 1: a musical notation that makes a note sharp or flat or
           natural although that is not part of the key signature

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top