left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
135 ผลลัพธ์ สำหรับ 

alien

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -alien-, *alien*
Longdo Unapproved TH - EN
alien registration
ทะเบียนคนต่างด้าว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alien
(n)คนต่างด้าว, See Also:คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Syn.foreigner, stranger, nonnative
alien
(n)คนนอก, Syn.outsider
alien
(adj)ต่างด้าว, See Also:ต่างประเทศ, ที่เป็นคนต่างชาติ
alien
(adj)แปลก, See Also:ไม่เข้ากัน, ไม่เป็นโดยธรรมชาติ, Syn.strange
alien
(n)มนุษย์ต่างดาว, See Also:มนุษย์จากนอกโลก
alien
(vt)โอน (ทรัพย์สิน), Syn.transfer
alienee
(n)ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์
alienate
(vt)ทำให้หมางเมิน, Syn.enstrange
alienate
(vt)โอน (ทรัพย์สิน)
alienation
(n)การทำให้เหินห่าง, See Also:การทำให้บาดหมาง, Syn.enstrangement, disaffection
Hope Dictionary
alien
(แอล' เยิน, เอ' เลียน) n., adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn.outlander
alienable
(เอ' เลียนนะเบิล, แอล' เยินนะเบิล) adj. ซึ่งขายได้, ซึ่งย้ายหรือโอนได้ -alienability n., Syn.transferable, transferrable
alienage
(เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien)
alienate
(เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน, ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์
alienation
(เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn.separation
alienation of affections
ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม
alienee
(เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์
alienism
(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
alienist
(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
alienor
(เอ' เลียนเนอะ, แอล' เยินเนอะ) n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์
Nontri Dictionary
alien
(adj)ต่างด้าว, ต่างประเทศ, ต่างลักษณะ, แปลก
alien
(n)คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, มนุษย์ต่างดาว, คนต่างชาติ
alienable
(adj)โอนกันได้, ซึ่งย้ายได้, ซึ่งขายได้
alienate
(vt)ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน)
alienation
(n)การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน)
alienist
(n)จิตแพทย์, นิติจิตแพทย์
inalienable
(adj)เอาไปไม่ได้, โอนไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้
salient
(adj)สะดุดตา, เด่น, นูน, พุ่งออก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
alien
คนต่างด้าว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alien
คนต่างด้าว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
alien
คนต่างด้าว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alien company
บริษัทต่างประเทศ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
alien enemy
คนต่างด้าวชาติศัตรู [ ดู enemy alien ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alien enemy
คนชาติศัตรู[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
alien visitor
คนต่างด้าวที่มาเยือน [ ดู visiting alien ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
alien, ineligible
คนต่างด้าวที่ไม่มีสิทธิเลือกตั้ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alienable
ที่อาจโอนได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alienation
การโอนทรัพย์สิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alien labour
แรงงานต่างด้าว[เศรษฐศาสตร์]
Alien plant
พืชต่างถิ่น[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Alien property
ทรัพย์สินคนต่างด้าว[เศรษฐศาสตร์]
Alien property
ทรัพย์สินของคนต่างด้าว[TU Subject Heading]
Alienation (Philosophy)
ความผิดแปลกสภาวะ (ปรัชญา)[TU Subject Heading]
Alienation (Social psychology)
ความผิดแปลกสภาวะ (จิตวิทยาสังคม)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At first it looked like a garbage dump for UFO sightings, alien abduction reports, the kind of stuff most people laugh at.
โดยอุบัติเหตุ ? แรกเริ่ม มันดูเหมือนที่ทิ้งขยะ ของเรื่อง "เห็น UFO" "ถูกเอเลี่ยนลักพาตัว"...Deep Throat (1993)
Look, it all fits a profile of alien abduction.
Peggy O'Dell นั่งอยู่ในรถเข็น แต่ยังสามารถวิ่งตัดหน้ารถบรรทุกได้Deep Throat (1993)
With testimony given under hypnosis from a boy who claims he was given orders from an alien force through an implant in his nose.
ใช่.. แต่คุณทำสืบสวน คดีลักษณะนี้อย่างไร ? คำให้การ อยู่ใต้การสะกดจิต...Deep Throat (1993)
- Took a lot for you to alienate him.
- ต้องให้อะไรมากมาย ที่จะแตกแยกกับเขา.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
India is an alien country to me.
อินเดียยังใหม่สำหรับผมGandhi (1982)
Mr. Kinnoch I beg you to accept that there is no people who would not prefer their own bad government to the good government of an alien power.
คุณคินน็อค โปรดยอมรับเถอะว่าประชาชน อยากได้รัฐบาลที่เลวของตัวเองGandhi (1982)
We're hardly an alien power.
เราไม่ใช่กองกำลังต่างชาติGandhi (1982)
apparently, the aliens dissected the ox and kept the best pieces of meat for themselves.
ดูเหมือนว่า เอเลี่ยนจะเชือดวัวนั่น แล้วเก็บเนื้อส่วนที่ดีที่สุดไว้เองSpies Like Us (1985)
Look, I've come 1, 500 miles to see you ... at the risk of losing my home and alienating my wife.
ผมมาไกลตั้ง 1, 500 ไมล์ เพื่อมาพบคุณ... เสี่ยงกับการเสียบ้าน และบาดหมางกับเมียผมField of Dreams (1989)
What? The FBI sent Deputy Directors out after illegal aliens?
เอฟบีไอ ส่งผู้ช่วยมาทำคดีเล็ก ๆ เนี่ยนะ บอกหน่อยสิเพรสตั้นThe Jackal (1997)
So all enemy aliens on British Empire soil are now prisoners of war.
ดังนั้น ฝ่ายศัตรูทั้งหมดที่อยู่บน แผ่นดินอังกฤษถือเป็นเชลยสงครามSeven Years in Tibet (1997)
So the aliens can't read our minds. Oh. Oh, of course.
เอเลี่ยนจะได้อ่านใจเราไม่ได้ นั่นสินะSigns (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนจร
(n)stranger, See Also:alien, foreigner, Syn.คนแปลกหน้า, Example:มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
ฮวน
(n)alien, See Also:foreigner, Thai Definition:คำที่จีนใช้เรียกคนต่างชาติ, Notes:(จีน)
ต่างแดน
(adj)exotic, See Also:alien, foreign, remote, Syn.เมืองนอก, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างถิ่น, ต่างประเทศ, Example:เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมต่างแดนตั้งแต่ยังเด็ก, Thai Definition:ที่เป็นประเทศอื่น, ที่อยู่ถิ่นฐานอื่น
ต่างชาติ
(adj)foreign, See Also:alien, outlandish, Syn.ชาวต่างชาติ, Example:เขาเป็นคนต่างชาติที่มาอาศัยและทำมาหากินในประเทศไทย, Thai Definition:ที่เป็นผู้มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
ต่างชาติต่างภาษา
(adj)foreign, See Also:alien, outlandish, another nationalist or race, Syn.ชาวต่างชาติ, Example:การผสมผสานระหว่างเชื้อชาติในประเทศไทยไม่มีปัญหาเพราะสังคมไทยไม่กีดกันคนต่างชาติต่างภาษา, Unit:คน, Thai Definition:ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ
ต่างชาติ
(n)foreigner, See Also:alien, outlander, another nationalist or race, Syn.ชาวต่างชาติ, Example:ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
ต่างด้าว
(n)alien, See Also:foreigner, outsider, stranger, Syn.ต่างชาติ, ต่างประเทศ, Example:ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน, Thai Definition:เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
ต่างด้าว
(adj)foreign, See Also:alien, Syn.ต่างชาติ, ต่างประเทศ, ต่างแดน, ต่างถิ่นฐาน, Example:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีทหารต่างด้าวรุกล้ำเขตชายแดนประเทศไทย, Thai Definition:ที่เป็นผู้มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
ต่างชาติต่างภาษา
(n)foreigner, See Also:alien, Syn.ชาวต่างชาติ, Example:ในอดีตก่อนที่สยามประเทศจะเปิดประตูค้ากับต่างชาติต่างภาษาคนไทยจะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนกันภายในประเทศ, Thai Definition:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ เป็นคนต่างประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ
ต่างชาติ
(n)foreigner, See Also:alien, Syn.ชาวต่างชาติ, Example:ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ, Thai Definition:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบต่างด้าว
[bai tāngdāo] (n, exp) EN: alien identification card  FR: carte d'immigration [ f ]
คนต่างด้าว
[khon tāngdāo] (n, exp) EN: alien
ต่างด้าว
[tāngdāo] (n) EN: alien ; foreigner ; outsider ; stranger  FR: étranger [ m ] ; inconnu [ m ]
ทำให้เหินห่าง
[thamhai hoēnhāng] (v, exp) EN: alienate  FR: aliéner
เทศ
[thēt] (adj) EN: alien ; native of a foreign country  FR: étranger ; exotique
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
alien
speaker(n,(count), adj)/ˈeɪlɪən//เอ๊ เหลี่ย (ร) น//ei1 l i@ n/
aliens
speaker(n,(count))/ˈeɪlɪənz//เอ๊ เหลี่ย (ร) น สึ//ei1 l i@ n z/
alienate
speaker(vt)/ˈeɪlɪəneɪt//เอ๊ เหลี่ย (ร) เหน่ ถึ//ei1 l i@ n ei t/
alienist
speaker(n,(count))/ˈeɪlɪənɪst//เอ๊ เหลี่ย (ร) หนิ สึ ถึ//ei1 l i@ n i s t/
alienated
speaker(vt, vt)/ˈeɪlɪəneɪtɪd//เอ๊ เหลี่ย (ร) เหน่ ถิ ดึ//ei1 l i@ n ei t i d/
alienates
speaker(vt)/ˈeɪlɪəneɪts//เอ๊ เหลี่ย (ร) เหน่ ถึ สึ//ei1 l i@ n ei t s/
alienists
speaker(n,(count))/ˈeɪlɪənɪsts//เอ๊ เหลี่ย (ร) หนิ สึ ถึ สึ//ei1 l i@ n i s t s/
alienating
speaker(vt)/ˈeɪlɪəneɪtɪŋ//เอ๊ เหลี่ย (ร) เหน่ ถิ่ง//ei1 l i@ n ei t i ng/
alienation
speaker(n,(uncount))/ˌeɪlɪənˈeɪʃən//เอ เหลี่ย (ร) เน้ เฉิ่น//ei2 l i@ n ei1 sh @ n/
WordNet (3.0)
alien
(v)transfer property or ownership, Syn.alienate
alien
(adj)not contained in or deriving from the essential nature of something, Syn.foreign
alien
(adj)being or from or characteristic of another place or part of the world, Syn.exotic
alienable
(adj)transferable to another owner, Ant.inalienable
alien absconder
(n)a fugitive remaining in the United States after an immigration judge has ordered them deported
alienage
(n)the quality of being alien, Syn.alienism
alienate
(v)make withdrawn or isolated or emotionally dissociated
alienation
(n)the feeling of being alienated from other people, Syn.estrangement, disaffection
alienation
(n)separation resulting from hostility, Syn.estrangement
alienation
(n)(law) the voluntary and absolute transfer of title and possession of real property from one person to another
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Alien

a. [ OF. alien, L. alienus, fr. alius another; properly, therefore, belonging to another. See Else. ] 1. Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign; as, alien subjects, enemies, property, shores. [ 1913 Webster ]

2. Wholly different in nature; foreign; adverse; inconsistent (with); incongruous; -- followed by from or sometimes by to; as, principles alien from our religion. [ 1913 Webster ]

An alien sound of melancholy. Wordsworth. [ 1913 Webster ]


Alien enemy (Law), one who owes allegiance to a government at war with ours. Abbott. [ 1913 Webster ]

Alien

v. t. [ F. aliéner, L. alienare. ] To alienate; to estrange; to transfer, as property or ownership. [ R. ] “It the son alien lands.” Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

The prince was totally aliened from all thoughts of . . . the marriage. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Alien

n. 1. A foreigner; one owing allegiance, or belonging, to another country; a foreign-born resident of a country in which he does not possess the privileges of a citizen. Hence, a stranger. See Alienage. [ 1913 Webster ]

2. One excluded from certain privileges; one alienated or estranged; as, aliens from God's mercies. [ 1913 Webster ]

Aliens from the common wealth of Israel. Ephes. ii. 12. [ 1913 Webster ]

Alienability

n. Capability of being alienated. “The alienability of the domain.” Burke. [ 1913 Webster ]

Alienable

a. [ Cf. F. aliénable. ] Capable of being alienated, sold, or transferred to another; as, land is alienable according to the laws of the state. [ 1913 Webster ]

Alienage

n. [ Cf. OF. aliénage. ] 1. The state or legal condition of being an alien. [ 1913 Webster ]

☞ The disabilities of alienage are removable by naturalization or by special license from the State of residence, and in some of the United States by declaration of intention of naturalization. Kent. Wharton. [ 1913 Webster ]

Estates forfeitable on account of alienage. Story. [ 1913 Webster ]

2. The state of being alienated or transferred to another. Brougham. [ 1913 Webster ]

Alienate

v. t. [ imp. & p. p. Alienated p. pr. & vb. n. Alienating. ] 1. To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. [ 1913 Webster ]

2. To withdraw, as the affections; to make indifferent of averse, where love or friendship before subsisted; to estrange; to wean; -- with from. [ 1913 Webster ]

The errors which . . . alienated a loyal gentry and priesthood from the House of Stuart. Macaulay. [ 1913 Webster ]

The recollection of his former life is a dream that only the more alienates him from the realities of the present. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Alienate

n. A stranger; an alien. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Alienate

a. [ L. alienatus, p. p. of alienare, fr. alienus. See Alien, and cf. Aliene. ] Estranged; withdrawn in affection; foreign; -- with from. [ 1913 Webster ]

O alienate from God. Milton. [ 1913 Webster ]

alienated

adj. 1. 1 socially disoriented. we live in an age of rootless alienated people
Syn. -- anomic, disoriented [ WordNet 1.5 ]

2. having become indifferent or hostile to one's peers or social group.
Syn. -- estranged [ WordNet 1.5 +PJC ]

Longdo Approved DE-TH
Italien
(uniq)ประเทศอิตาลี, See Also:Related: italienisch
DING DE-EN Dictionary
Fremdgerät { n }
alien machine[Add to Longdo]
Rückversicherer { m }
alien company[Add to Longdo]
ausländische Kapitalgesellschaft
alien corporation[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
italien
(adj)|-ienne| ที่เกี่ยวกับประเทศอิตาลี
EDICT JP-EN Dictionary
離れ
[ばなれ;はなれ, banare ; hanare](suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room)#2252[Add to Longdo]
エイリアン(P);エーリアン
[eirian (P); e-rian](n) alien; (P)#11856[Add to Longdo]
離反
[りはん, rihan](n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P)#18295[Add to Longdo]
夷狄
[いてき, iteki](n) barbarians; aliens[Add to Longdo]
異化効果
[いかこうか, ikakouka](n) alienation effect; Verfremdungseffekt[Add to Longdo]
異国人
[いこくじん, ikokujin](n) foreigner; stranger; outsider; alien[Add to Longdo]
異人種
[いじんしゅ, ijinshu](n) alien (different) race[Add to Longdo]
異星人
[いせいじん, iseijin](n) alien (from another planet)[Add to Longdo]
異分子
[いぶんし, ibunshi](n) outsider; alien elements[Add to Longdo]
宇宙人
[うちゅうじん, uchuujin](n) space alien[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ