Search result for

อาชา

(25 entries)
(0.0132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อาชา-, *อาชา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาชา[N] horse, Syn. ม้า, Count unit: ตัว
อาชา[N] birth, See also: family, Syn. กำเนิด, ตระกูล, Notes: (สันสกฤต)
อาชาไนย[ADJ] wellborn, Thai definition: กำเนิดดี, พันธุ์ หรือตระกูลดี
อาชาไนย[ADJ] easily trained, See also: well-trained, Example: เขาเป็นคนตรงเสมอต้นเสมอปลาย เป็นบุรุษอาชาไนย และเข้าได้ทั้งกับคนทุกรุ่นทุกวัย, Thai definition: รู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาชาน. ม้า.
อาชานะ, อาชานิน. กำเนิด, ตระกูล.
อาชาไนยว. กำเนิดดี, พันธุ์หรือตระกูลดี
อาชาไนยรู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Got a chart laid out with all the bases.ไปเอาชาร์ทที่อยวางอยู่นั่น\ อันล่างสุด The Itch (2008)
Because of one man's crime.เพราะอาชากรรมของชายคนหนึ่ง. Episode #1.7 (2008)
and with a criminal record...และด้วยบันทึกทางอาชากรรม... Episode #1.9 (2008)
You want some tea?คุณเอาชาไหม? Marley & Me (2008)
Whoa! I would get automatic respect riding such a beautiful animal, but I'm afraid that's just a bit out of my price range.ฉันจะได้ความนับถือทันทีที่ขึ่อาชาตัวนี้ แต่ฉันคิดว่ามันเกินกำลังทรัพย์ไปอ่ะ Bedtime Stories (2008)
Did you say tea?เมื่อกี้คุณบอกเอาชาใช่มั้ย The Reader (2008)
- I'll be back.ฉันจะเอาชาร์โดเนย์ \\ ดีที่รัก Drag Me to Hell (2009)
Where's Uncle Charlie?อาชาร์ลีไปไหนฮะ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Oh, um, by the way, can you bring your blue punch bowl? - Absolutely. Anything else you need?เธอเอาชามใส่พันช์สีน้ำเงินได้มั้ย ได้แน่นอน มีอะไรที่เธอต้องการอีกมั้ย Crime Doesn't Pay (2009)
Give me the rice bowl, you girl!อาชามข้าวมาให้ฉันนะ Episode #1.1 (2009)
Give me the rice bowl!อาชามเข้ามานะ Episode #1.1 (2009)
I could make iced tea.หรือคุณจะเอาชาเย็น Snap (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชา[n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse   FR: cheval [m]
อาชา[n.] (āchān) EN: birth ; family   
อาชาไนย[adj.] (āchānai) EN: easily trained   
อาชาไนย[adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
horse[N] ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus), See also: อาชา

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top