main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/AO1 L S AY1 D Z//ออล ซาย ดึ สึ/help
practiceฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

all sides

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -all sides-, *all sides*, all side
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ทุกฝ่าย
(n) every side, See Also: all sides, all parties, every group, Example:งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
รอบกาย
[røpkāi] (adv) EN: around ; all around ; on all sides  FR: tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés
รอบตัว
[røptūa] (adj) EN: all-round ; surrounding ; on all sides of ; all-around ; around ; general  FR: environnant ; général
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.
"เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish...
"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.
"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
Snow came at us from all sides;
หิมะก็ถาโถมเข้ามาในทุกๆทิศ Latter Days (2003)
Surrounded on all sides,
ถูกกดดันรอบด้าน Turning Biminese (2008)
A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides,
ลุ่มน้ำทั้งหมด ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาตลอดทั้งแนว Catching Out (2008)
Larry, you've got hostiles on all sides.
ลาร์รี่ คุณมีศัตรูอยู่รอบด้าน Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Jack, they're coming from all sides.
แจ๊ค , พวกมันมาจากทุกด้านเลย Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I want it approached from all sides, and we'll work our way in.
ฉันต้องการให้เข้าไปดูในนั้นให้หมด,  Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Better than being exposed on all sides.
ดีกว่าไม่มีที่กำบังแล้วเข้ามาได้ทุกทิศทาง Time (2009)
So that we can respond to the situation and cover all sides, this strategy will involve the simultaneous launch of all three EVAs. There's no need!
ปฏิบัติการนี้ต้องการการประสานจากอีวาทั้งสามตัว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
He'd come at you from all sides until you surrendered.
มันจะระดมคุณเป็นชุด จนกว่าคุณจะยอมแพ้ Shanghai (2010)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
方方面面
[方 方 面 面, fāng fāng miàn miànㄈㄤ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ] all sides; all aspects; multi-faceted #10150
四面
[四 面, sì miànㄙˋ ㄇㄧㄢˋ] all sides #16578
  EDICT JP-EN Dictionary 
各方面
[かくほうめん, kakuhoumen] (n) every quarter; all sides
四面
[しめん, shimen] (n) four sides; all sides
四面楚歌
[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
八方
[はっぽう, happou] (n) (1) all sides; (2) (See 八方行灯) large hanging lantern; (P)
八方円満
[はっぽうえんまん, happouenman] (n, adj-na) to the satisfaction of all parties; all sides being happy and satisfied
八方睨み
[はっぽうにらみ, happounirami] (n) staring at or watching all sides
八面
[はちめん, hachimen] (n) eight faces; all sides
八面玲瓏
[はちめんれいろう(uK), hachimenreirou (uK)] (n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) (arch) beautiful from all sides; perfect serenity; affability
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer