หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
又
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-又-
,
*又*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL A2
HSK2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
又
,
yòu
ㄧㄡˋ
]
and, also, again, in addition
Radical:
又
,
Decomposition:
?
Etymology:
[pictographic] A right hand, representing a pair; compare 左
Rank:
126
[
发
,
fā
ㄈㄚ
]
to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical:
又
,
Decomposition:
⿸
?
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
-
Variants:
發
,
髮
,
Rank:
47
[
及
,
jí
ㄐㄧˊ
]
to extend; to reach; and; in time
Radical:
又
,
Decomposition:
⿻
?
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
-
Rank:
198
[
变
,
biàn
ㄅㄧㄢˋ
]
to change, to transform, to alter; rebel
Radical:
又
,
Decomposition:
⿱
亦
[
yì
ㄧˋ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
-
Variants:
變
,
Rank:
225
[
反
,
fǎn
ㄈㄢˇ
]
reverse, opposite; contrary, anti-
Radical:
又
,
Decomposition:
⿸
厂
[
chǎng
ㄔㄤˇ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 又 held up against a cliff 厂
Rank:
237
[
受
,
shòu
ㄕㄡˋ
]
to receive, to get, to accept; to bear
Radical:
又
,
Decomposition:
⿳
爫
[
zhǎo
ㄓㄠˇ
]
冖
[
mì
ㄇㄧˋ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] Something 冖 passed from one hand 爫 to another 又
Rank:
238
[
难
,
nán
ㄋㄢˊ
]
hard, difficult, arduous; unable
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
隹
[
zhuī
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 又 trying to grasp at a bird 隹
Variants:
難
,
Rank:
295
[
取
,
qǔ
ㄑㄩˇ
]
to take, to receive, to obtain; to select
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
耳
[
ěr
ㄦˇ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 又 taking the ear 耳 of a fallen enemy
Rank:
323
[
双
,
shuāng
ㄕㄨㄤ
]
pair, couple; both; measure word for things that come in pairs
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 又 side-by-side
Variants:
雙
,
Rank:
581
[
友
,
yǒu
ㄧㄡˇ
]
friend, companion; fraternity
Radical:
又
,
Decomposition:
⿸
?
又
[
yòu
ㄧㄡˋ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 又 joined, representing friendship; 又 also provides the pronunciation
Rank:
594
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
又
[
又
]
Meaning:
or again; furthermore; on the other hand
On-yomi:
ユウ, yuu
Kun-yomi:
また, また-, また.の-, mata, mata-, mata.no-
Radical:
又
,
Decomposition:
⿻
㇇
㇏
Rank:
1874
取
[
取
]
Meaning:
take; fetch; take up
On-yomi:
シュ, shu
Kun-yomi:
と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り, to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
耳
又
Variants:
執
,
採
,
Rank:
122
受
[
受
]
Meaning:
accept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive
On-yomi:
ジュ, ju
Kun-yomi:
う.ける, -う.け, う.かる, u.keru, -u.ke, u.karu
Radical:
又
,
Decomposition:
⿳
⺤
冖
又
Variants:
承
,
享
,
Rank:
136
反
[
反
]
Meaning:
anti-
On-yomi:
ハン, ホン, タン, ホ, han, hon, tan, ho
Kun-yomi:
そ.る, そ.らす, かえ.す, かえ.る, -かえ.る, so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru
Radical:
又
,
Decomposition:
⿸
厂
又
Rank:
191
収
[
収
]
Meaning:
income; obtain; reap; pay; supply; store
On-yomi:
シュウ, shuu
Kun-yomi:
おさ.める, おさ.まる, osa.meru, osa.maru
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
丩
又
Variants:
收
,
Rank:
337
及
[
及
]
Meaning:
reach out; exert; exercise; cause
On-yomi:
キュウ, kyuu
Kun-yomi:
およ.ぶ, およ.び, および, およ.ぼす, oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu
Radical:
又
,
Decomposition:
⿻
乃
㇏
Rank:
544
友
[
友
]
Meaning:
friend
On-yomi:
ユウ, yuu
Kun-yomi:
とも, tomo
Radical:
又
,
Decomposition:
⿱
𠂇
又
Rank:
622
双
[
双
]
Meaning:
pair; set; comparison; counter for pairs
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
ふた, たぐい, ならぶ, ふたつ, futa, tagui, narabu, futatsu
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
又
又
Variants:
雙
,
Rank:
1029
叔
[
叔
]
Meaning:
uncle; youth
On-yomi:
シュク, shuku
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
尗
又
Rank:
1950
叙
[
叙
]
Meaning:
confer; relate; narrate; describe
On-yomi:
ジョ, jo
Kun-yomi:
つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical:
又
,
Decomposition:
⿰
余
又
Variants:
敘
,
敍
,
Rank:
1954
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
又
[
又
,
yòu
ㄧㄡˋ
]
(once) again; also; both... and...; again
#60
玄之
又
玄
[
玄
之
又
玄
,
xuán zhī yòu xuán
ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄧㄡˋ ㄒㄩㄢˊ
]
mystery within a mystery; the mysteries of the Dao according to Laozi 老子
,
See Also:
老子
#100913
一波未平,一波
又
起
[
一
波
未
平
,
一
波
又
起
,
yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ
ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, ㄧ ㄅㄛ ㄧㄡˋ ㄑㄧˇ
]
before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another
又
一次
[
又
一
次
,
yòu yī cì
ㄧㄡˋ ㄧ ㄘˋ
]
yet again; once again; once more
又
来了
[
又
来
了
/
又
來
了
,
yòu lái le
ㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙
]
Here we go again
又
名
[
又
名
,
yòu míng
ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ
]
also known as; alternative name; to also be called
话
又
说回来
[
话
又
说
回
来
/
話
又
說
回
來
,
huà yòu shuō huí lai
ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
]
returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
又
[また, mata]
(n, adv)
อีกครั้ง, และ ตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่
又
は
[または, mataha]
นอกจากนั้น ยิ่งกว่านั้น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
又
は
[または, mataha]
(conj, exp) (uk) (See
又
) or; otherwise; (P)
#3414
又
(P);亦;復
[また, mata]
(adv, conj, pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P)
#6897
又
々;
又
又
[またまた, matamata]
(exp, adv) (1) (uk) again (and again); once again; (2) You're kidding!
又
しても
[またしても, matashitemo]
(adv) again
又
と
[またと, matato]
(adv) in addition; besides this; twice
又
と無い;
又
とない
[またとない, matatonai]
(exp) (uk) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
又
の日
[またのひ, matanohi]
(n) another day; the next day
又
も
[またも, matamo]
(adv) (once) again
又
もや
[またもや, matamoya]
(adv) again
又
甥
[またおい, mataoi]
(n) grandnephew
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or someone hasn't learned how to use it properly yet.
[JP]
又
誰かが使い方を誤ってる
Love Hurts (2007)
But it doesn't look like Egyptian, cuneiform or Chinese.
[JP]
しかし、それは、エジプト文字、楔状文字
又
は中国文字にも見えませんね
Forbidden Planet (1956)
How to short-circuit the continuum on a five- or six-parsec level.
[JP]
超速回路連続体法 1レベルにつき5
又
は6パーセクタ
Forbidden Planet (1956)
- The Box. It's coming back up.
[CN]
箱子
又
上來了
The Maze Runner (2014)
Suddenly, there was a reason to hope for a cure.
[CN]
突然間,人類
又
燃起治癒的希望
The Maze Runner (2014)
We got more coming!
[CN]
又
有鬼火獸來了
The Maze Runner (2014)
He might've been thinking about it, but said something like, "Tomorrow's another day."
[CN]
他好像想踢来着 但
又
说了句 『明天也不迟』
Inherent Vice (2014)
Cop came around last night looking for you again.
[CN]
昨晚警察
又
去你家找你了
Inherent Vice (2014)
You came up a little late, and there's a lot to do.
[CN]
你上來得有點晚 我們
又
有很多事要做
The Maze Runner (2014)
Is this really about something I might do, or something I didn't?
[JP]
これは僕がすべきだった
又
は しなかった事についてか?
Love Hurts (2007)
It's gonna be a real pleasure working with you again.
[JP]
又
一緒に仕事が出来るとは 思わなかった 光栄だよ
Space Cowboys (2000)
I mean, he's not a runner.
[CN]
他
又
不是飛毛腿
The Maze Runner (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
又
[また, mata]
-wieder, -auch, und_auch
又
々
[またまた, matamata]
schon_wieder
又
は
[または, mataha]
-oder, entweder...oder, mit_anderen_Worten
又
聞き
[またぎき, matagiki]
Hoerensagen
又
貸し
[またがし, matagashi]
Untermiete, weitervermieten
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา