(v) approve, See Also: allow, Ant. ไม่อนุมัติ, Example:สหรัฐฯ ได้อนุมัติเงินจำนวน 33 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับโครงการวิจัยโครงข่ายระบบประสาทมาให้ประเทศไทย, Thai Definition:ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

แบ่งเวลา

(v) allocate, Example:แม้ว่างานจะยุ่งขนาดไหน แต่เขาก็ยังแบ่งเวลาสำหรับหาความบันเทิงให้ตนเอง, Thai Definition:จัดสรรเวลา

โลหะผสม

(n) alloy

สั่งงาน

(v) assign, See Also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example:ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน

ให้

(v) permit, See Also: allow, consent to, Syn. อนุญาต, ยอม, ยินยอม, Example:หมอให้เธอลุกจากเตียงได้หลังจากอาการป่วยดีขึ้น, Thai Definition:ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ

อนุญาต

(v) allow, See Also: permit, consent, give agreement or permission, Syn. ยินยอม, ยอมให้, ยอม, Ant. ห้าม, Example:สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้, Thai Definition:ยอมให้ตามที่ขอ

อนุโลม

(v) allow to grant, See Also: let, permit, Syn. ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน, Example:ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี, Thai Definition:ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม

เภท

(n) division, See Also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ขันลงหิน

(n) alloy bowl rubbed with stone, See Also: stone-set bowl, Example:ตานอบมีฝีมือในการทำขันลงหินจนเป็นที่รู้จักของคนทั่วไป, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ขันชนิดหนึ่งทำจากโลหะประสมแล้วขัดด้วยหิน

ปล่อย

(v) allow, Syn. อนุญาต, ยอม, Example:แม่จะปล่อยให้ลูกไปโรงเรียนเองเมื่อลูกโตพอที่จะรับผิดชอบตัวเองได้แล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอ่ง

[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]

แอ่นลม

[aenlom] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ]

อำนวย

[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner

อ่าง

[āng] (n) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl FR: bassine [ f ] ; bac [ m ] ; baquet [ m ] ; cuve [ f ] ; bassinet [ m ] ; auge [ f ] ; bassin [ m ] ; cuvette [ f ]

อนุมัติ

[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir

อนุญาต

[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer

อนุญาตให้ถ่ายรูป

[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos

อัญรูป

[anyarūp] (n) EN: allotropy

อายุยืน

[āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence

แบ่ง

[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Allô, allô. Frank?

- สวัสดี แฟรงค์? Transporter 2 (2005)

- Allô.

- สวัสดี. Transporter 2 (2005)

- Allô.

- สวัสดี. Transporter 2 (2005)

Uh-huh. Allô?

ครับ? The Last King of Scotland (2006)

Allô. Oh, so you want to pop the question tonight, hein?

แล้วคุณก็ มีข้อเสนอให้เธอคืนนี้ ใช่ไม๊? Spider-Man 3 (2007)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

采

[采, cài] allotment to a feudal noble #3558

合金

[合金, hé jīn] alloy #9609

拨款

[拨款 / 撥款, bō kuǎn] allocate funds; appropriation #10597

分区

[分区 / 分區, fēn qū] allocated area (for housing, industry etc); district #13387

津贴

[津贴 / 津貼, jīn tiē] allowance #14212

同素异形体

[同素异形体 / 同素異形體, tóng sù yì xíng tǐ] allotropy #259360

埰

[埰, cài] allotment to a feudal noble

异源多倍体

[异源多倍体 / 異源多倍體, yì yuán duō bèi tǐ] allopolyploid (polyploid with chromosomes of different species)

许嫁

[许嫁 / 許嫁, xǔ jià] allowed to marry

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

なら(P);ならば(P)

[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141

票

[ひょう, hyou] (n, n-suf) label; ballot; ticket; sign; (P) #867

盤

[ばん, ban] (n, n-suf) (1) disk; disc; record; clock face; (2) tray; shallow bowl; (3) grid; board (e.g. in shogi); (P) #972

役割(P);役割り(io)

[やくわり, yakuwari] (n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties; (P) #2211

解放

[かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2688

分布

[ぶんぷ, bunpu] (n, vs) distribution; dissemination; allocation; (P) #2758

付与

[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4085

パス

[pasu] (n) (1) path; (n, vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) #4883

葵

[あおい(P);アオイ, aoi (P); aoi] (n) (1) (uk) (See 銭葵, 冬葵) mallow (any plant of family Malvaceae); (2) (See 二葉葵) Asarum caulescens (species of wild ginger); (3) (hollyhocks (genus Alcea) are part of the mallow family) (See 立葵) hollyhock; (P) #4978

燕

[つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) #5944

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

あて先変更の発信者による禁止

[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator

ストローボート

[すとろーぼーと, sutoro-bo-to] straw vote, straw ballot

ファイルアロケーションテーブル

[ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT)

メモリ割り当て

[メモリわりあて, memori wariate] memory allocation

リソース割当

[リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment

解放