Search result for

として

(27 entries)
(0.048 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -として-, *として*
Japanese-English: EDICT Dictionary
として[, toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) [Add to Longdo]
としては;としちゃ;としちゃあ[, toshiteha ; toshicha ; toshichaa] (exp) (See として・1,は・1) as (for); for; in the capacity of [Add to Longdo]
として[, toshitemo] (prt) assuming ...; even if ...; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
$100 will cover all your expenses for the trip.100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
He is very clever for a boy of ten.10歳の少年としては彼は利口だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.250キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。
Don't try to do two things at a time.2つのことを一度にしようとしてはいけません。
400 million people speak English as their first language.4億人の人が英語を第一言語として話します。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
That man is notorious as a gambler.あいつはギャンブラーとして名が通っている。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。 [M]
I am relieved that you are safe.あなたがご無事なのでほっとしています。
I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?[CN] 300)\blur2}如果我不是我 300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとして 300)\blur2}你还能够说是你吗 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
He's trying to say "bird".[JA] 鳥さんって言おうとしてるね! Bambi (1942)
No, that'd be snitching. I'll go after him myself.[JA] 良心として あとを追おう Pinocchio (1940)
Yeah, as a janitor.[JA] ああ 掃除夫として Detour (1945)
- Wait! Stand still now.[JA] 少し じっとして Pinocchio (1940)
He's trying to get up.[JA] 立ち上がろうとしてる! ! Bambi (1942)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?[CN] 300)\blur2}如果我不是我 300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとして 300)\blur2}你还能够说是你吗 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
- He wants to get in.[JA] - 入ろうとして And Then There Were None (1945)
The summons for Eren Jaeger and the Survey Corps were suspended indefinitely. who kept her deep underground. it would still take much sacrifice and time before humanity learned[CN] 将调查兵团和艾伦·耶格尔调集到王都的计划就此冻结 100)}例えば俺が俺じゃないとして 100)}如果说我不是我 Attack on Titan (2013)
I don't see where this is getting us.[JA] こんなことしてどうなる And Then There Were None (1945)
Onward! the Survey Corps advances beyond the walls.[CN] 前进 300)\blur2}如果我不是我 300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとして What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
900)\blur1}Outside in the foggy haze[CN] 200)}変わらない昨日がずっと続いたとして Psycho-Pass (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top