*reg* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

reg

ภาษา

/เระ ก//R EH1 G/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reg, -reg-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

alien registration

ทะเบียนคนต่างด้าว

English-Thai: Longdo Dictionary

impregnability	(n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
deregulation	(n) การผ่อนคลายกฎระเบียบ (ทางการค้า)เช่น Deregulation has improved access and quality and cut waste and prices across several industries.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

reg	(n) บริเวณทะเลทรายกว้างใหญ่ปกคลุมด้วยกรวดและหินก้อนเล็กๆ (ทางธรณีวิทยา)
dreg	(n) ตะกอน, See also: ขี้ตะกอน, กาก, เศษของเหลือ
dregs	(n) กาก, See also: ตะกอน, Syn. sediment, lees
dregs	(n) สิ่งที่ไร้ค่า
regal	(adj) เกี่ยวกับกษัตริย์หรือราชินี, See also: ของกษัตริย์หรือราชินี, แห่งกษัตริย์หรือราชินี, Syn. noble, kingly or queenly, royal
forego	(vi) นำมาก่อน (คำทางการ), See also: ไปก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน
forego	(vt) นำมาก่อน (คำทางการ), See also: ไปก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน, Syn. precede
regain	(vt) ได้คืน, See also: เอาคืน, Syn. get back, reacquire, recapture, recover, retrieve
regale	(vt) ให้ความเพลิดเพลิน, See also: ทำให้สนุกสนาน, Syn. amuse, entertain
regale	(vt) เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, Syn. dine, feed
regard	(vt) พิจารณา, Syn. consider, judge, think
regard	(vt) เอาใจใส่, See also: สนใจ
regard	(n) จ้องมอง, See also: ดู, เพ่ง, Syn. gaze, look, watch
regard	(n) ความเอาใจใส่, See also: ความสนใจ, Syn. attention, heed, interest
regard	(n) ความเป็นที่นับถือ, See also: ความเคารพ, Syn. esteem, respect
regard	(n) การจ้องมอง, Syn. gaze, look, stare
regent	(n) ผู้สำเร็จราชการ
regent	(n) สมาชิกสภามหาวิทยาลัย
reggae	(n) ดนตรีแนวนิยมแบบเร็กเก้ มีต้นกำเนิดจากจาไมก้า
regime	(n) ระบอบการปกครอง, Syn. management, system
regina	(n) ราชินี
region	(n) ขอบเขต, See also: แถบ, บริเวณ, Syn. area, land
region	(n) ภูมิภาค, See also: แคว้น, Syn. country, district
regius	(adj) ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ
regnal	(adj) เกี่ยวกับการครองราชย์ของกษัตริย์ (คำทางการ)
regret	(vt) เสียใจ, See also: เศร้า, เศร้าโศก, Syn. be disappointed, grieve
regret	(vt) เสียดาย, Syn. lament, mourn
regret	(n) ความเศร้าโศกเสียใจ, Syn. compunction, disappointment, sorrow
oregano	(n) ต้นไม้ที่มีกลิ่นหอม ใช้ทำอาหาร
regalia	(n) เครื่องหมายหรือเสื้อผ้าแสดงตำแหน่ง ยศหรือขั้น, Syn. emblems, decorations
regatta	(n) การแข่งเรือ, Syn. boat race, yacht race
regency	(n) ระยะเวลาอยู่ในตำแหน่งของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
Regency	(adj) ช่วงปี ค.ศ.1811-1820 ของอังกฤษ (ประวัติศาสตร์)
Regency	(adj) ซึ่งมีรูปแบบตามที่นิยมในช่วงปี ค.ศ.1811-1820 ของอังกฤษ
regency	(n) ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, See also: การปกครองภายใต้ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, Syn. authority, reign
regimen	(n) กฎเกณฑ์เกี่ยวกับการรับประทานอาหารและการออกกำลังกาย
regimen	(n) กฎเกณฑ์, See also: หลัก, หลักเกณฑ์, Syn. regulation
regimen	(n) ระบบการปกครองหรือบริหาร, Syn. regime, government
reginae	(n) ราชินี
regnant	(adj) ซึ่งครองราชย์
regorge	(vi) ขย้อนออกมา, See also: ไหลย้อนกลับ
regorge	(vt) ขย้อนออกมา, See also: ไหลย้อนกลับ
regress	(vi) เสื่อมถอย, See also: กลับไปสู่ภาวะเดิม, Syn. ebb, degenerate, relapse, Ant. progress
regress	(vi) ถอยหลัง, See also: ถอยกลับ, Syn. go back, backslide, return
regroup	(vi) รวมกลุ่มใหม่
regroup	(vt) รวมกลุ่มใหม่
regular	(adj) เป็นประจำ, See also: สม่ำเสมอ, Syn. constant, even, steady
regular	(adj) ปกติ, See also: สามัญ, ธรรมดา, Syn. normal, ordinary, usual
regular	(n) ลูกค้าประจำ, Syn. customer, client
regular	(adj) ทหารประจำการ, Syn. long-term soldier

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aggregate	(แอก' กริเกท) adj., n., vt., vi. รวมตัว, สิ่งที่รวมตัวกัน, ไหลไปรวมกัน, สรุป.
aggregation	(แอกริเก' เชิน) n. กลุ่มรวม, ภาวะที่รวมเป็นกลุ่ม, Syn. collection, group
ancien regime	(อานุเซียน' เรจึม) fr. ระบบการเมืองและสังคมของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติปี ค.ศ.1789 ระบอบเก่า
aqua regia	(-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid)
bregma	n. จุดเชื่อมระหว่างรอยประสานกึ่งกลางกับรอยประสานกับรอยประสานส่วนหน้าของกะโหลกศีรษะ
cash register	n. เครื่องบันทึกจำนวนเงินที่ซื้อสำหรับลูกค้าและเจ้าของ
congregate	(คอง'กระเกท) vi., vt. รวบรวม, ชุมนุม, จับกลุ่ม, ออกัน. adj. ซึ่งชุมนุมกัน, ซึ่งจับกลุ่มกัน., See also: congregative adj. ดูcongregate congregrativeness n. ดูcongregate congregator n. congregant n. ดูcongregate, Syn. g
congregation	(คองกริเก'เชิน) n. การชุมนุม, กลุ่มคน, คริสต์ศาสนิกชนที่ชุมนุมกันในโบสถ์, See also: congregational adj. ดูcongregation, Syn. assembly, union congregationalism คองกริเก'ชัน นัลลิสซึม n. รูปการปกครองของสงฆ์ที่อิสระ. คำ
desegregate	(ดิเซก'ระเกท) vt., vi. ขจัดการแบ่งผิว., See also: desegregation n.
disregard	vt., n. (การ) ไม่สนใจ, มองข้าม, ไม่เอาใจใส่, ไม่นำพา, Syn. neglect, ignore
dreg	(เดรก) n. ขี้ตะกอน, กาก, ส่วนที่นอนกัน, ของเสีย, เศษ, จำนวนเล็กน้อย -pl. dregs
egregious	(อิกรี'เจิส) adj. เลวระยำ, อย่างมหันต์., See also: egregiousness n. ดูegregious
fireguard	(ไฟ'เออะการ์ด) n. กรอบโลหะหน้าเตาไฟ, ที่กั้นไฟ
forego	(-โก') { forewent, foregone, foregoing, foregoes } vt. ดูforgo, See also: foregoer n.
foregoing	(ฟอร์โก'อิง) adj. ไปก่อน, ก่อน, ซึ่งอยู่ก่อน, เกี่ยวกับอันก่อน, Syn. preceding
foreground	(ฟอร์'เกราดฺ) n. ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ (ต่างกับ background)
gregarious	(กริแก'เรียส) adj. ชอบสังคม, จับกันเป็นกลุ่ม., See also: gregariousness n., Syn. convivial, social
impregnate	(อิมเพรก' เนท) vt. ตั้งครรภ์ได้, ปฏิสนธิ, ทำให้อิ่มตัว, ทำให้เต็มไปด้วย. -adj. ตั้งครรภ์, ได้รับการปฏิสนธิ., See also: impregnation n. impregnator n. fill, saturate, imbue
instruction register	เรจิสเตอร์คำสั่งเครื่องหน่วยความจำที่อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ที่ใช้เก็บชุดคำสั่งที่ไปนำมาเพื่อใช้กระทำการ (execute)
irregular	(อิเรก'กิวละ) ไม่สม่ำเสมอ, ไม่แน่นนอน, ไม่เรียบ n. , สิ่งที่ผิดปกติ, Syn. erratic, abnormal
occasional irregularity	ความผิดปกติเป็นครั้งคราวหมายถึง ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว โดยหาสาเหตุของความผิดพลาดนั้น ไม่ได้ เช่น โปรแกรมที่กำลังวิ่งอยู่ดี ๆ ก็เกิดมีลูกระเบิดขึ้น (เฉพาะเครื่องแมคอินทอช) หรือค้าง (hang) เท่ากับบอกให้รู้ว่ามีความผิดปกติเกิดขึ้นแล้ว และเราจะไม่สามารถทำความผิดปกตินั้น ให้เกิดซ้ำได้อีก (เพราะไม่ทราบว่าเกิดได้อย่างไร)
old regime	n. ระบบเก่า, ระบอบการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราช
paregon	(แพเรอ'กอน) n. การเสริมแต่ง, การประดับ, งานอดิเรก, อาชีพรอง pl. parega
paregoric	(แพ'ระกอ'ริค) n. ยาบรรเทาปวด -v. บรรเทา
pregnancy	(เพรก'เนินซี) n. การตั้งครรภ์
pregnant	(เพรก'เนินทฺ) adj. ตั้งครรภ์, มีครรภ์, อุดมสมบูรณ์, เป็นไปได้มาก, เต็มไปด้วยความคิด
prince regent	n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์
queen regent	(รี'เจินทฺ) ราชินีผู้ปกครองแทน, กษัตรี
regain	(รีเกน') vt. เอากลับมา, ได้คืน, เอาคืน, กู้, มีสติอีก, กลับไปสู่, ฟื้นสติ, มาถึงอีก, See also: regainable adj. regainer n.
regal	(รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับเจ้า, ราชา, โอ่อ่า, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, See also: regally adv.
regale	(รีเกล') vt., n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่, ทำให้ปีติยินดี, เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ, อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ, งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight, enchant, feast
regalia	(รีเก'เลีย) n., pl. อำนาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์, เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของกษัตริย์, ราชกกุธภัณฑ์, เครื่องหมายเหรียญตราแสดงตำแหน่งยศหรือขั้น, เสื้อผ้าอาภรณ์อันหรูหรา
regality	(รีแกล'ลิที) n. ความเป็นกษัตริย์, อำ-นาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์, ราชอาณาจักร, Syn. royalty
regard	(รีการ์ด') vt. พิจารณา, ถือว่า, เห็นว่า, จ้องมอง, เอาใจใส่, นับถือ, เคารพ vi. สนใจ, จ้องมอง n. การอ้างอิง, ความสัมพันธ์, ความคิด, ความสนใจ, การมอง, การจ้องมอง, ความนับถือ, ความเคารพ, ไมตรีจิต, See also: regards n. ความเคารพนับถือ regardable adj.
regardant	(รีการ์ด'เดินทฺ) adj. มองกลับ, มองไปข้างหลัง, ระมัดระวัง
regardful	(รีการ์ด'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, See also: regardfulness n., Syn. attentive, heedful
regarding	(รีการ์ด'ดิง) prep. เกี่ยวกับ, ในเรื่อง, Syn. as regards, with in regard to
regardless	(รีการ์ด'ลิส) adj., adv. ไม่ระมัดระวัง, ไม่คำนึงถึง, ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, See also: regardlessness n., Syn. heedless, thoughtless
regatta	(รีกา'ทะ, รีแกท'ทะ) n. การแข่งเรือ, ประเพณีการแข่งเรือ, Syn. boat race
regency	(รี'เจินซี) n. ตำแหน่งอำนาจของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, การปกครองโดยผู้สำเร็จราชการ, ระยะเวลาของการเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
regenerate	(รีเจน'นะเรท) vt. ทำให้เกิดใหม่, สร้างใหม่, ให้ชีวิตใหม่, ทำให้มีพลังงานใหม่ vi., adj. ปฏิรูป, สร้างรูปแบบใหม่, เกิดใหม่, See also: regenerable adj. regeneracy n. regeneration n. regenerative adj. regenerator n. -S...
regent	(รี'เจินทฺ) n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, อุปราช, ผู้ว่าการ, สมาชิกสภามหาวิทยาลัย, ข้าหลวง adj. เกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ปกครอง, See also: regental adj. regentship n.
regicide	(เรจ'จิไซดฺ) n. การปลงพระชนม์กษัตริย์, ผู้ปลงพระชนม์กษัตริย์, See also: regicidal adj.
regime	?gime (ระจีม') n. ระบบการปกครอง, ระบบสังคม, กฎเกณฑ์ที่เคร่งครัด, Syn. system of rule
regimen	(เรจ'จะเมน) n. กฎเกณฑ์, หลัก, กฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดเกี่ยวกับการกิน การออกกำลังกายหรือกิจกรรมอื่น ๆ , การปกครอง, ระบบการเมือง, รัฐบาล, Syn. rule, government
regiment	(เรจ'จะเมินทฺ) n. กรมทหาร, กองทหาร, รัฐบาล vt. จัดเป็นกรมหรือกองทหาร, บริหารอย่างเคร่งครัดโดยไม่เลือกหน้า, See also: regimentation n.
regina	(รีไจ'นะ) n. ราชินี, ตำแหน่งราชินี, See also: reginal adj., Syn. queen
region	(รี'เจิน) n. บริเวณ, ส่วน, แถบ, ดินแดน, แคว้น, ภูมิภาค, เขตการปกครอง, ขอบเขต, ปริมณฑล, See also: regional adj., Syn. area, place
register	(เรจ'จิสเทอะ) n. การลงทะเบียน, ทะเบียน, สมุดทะเบียน, เจ้าหน้าที่ทะเบียน, บันทึก, เครื่องบันทึก, เครื่องรับจ่ายเงินสดโดยอัตโนมัติ (หรือcash register) , การทาบกันของกระบวนการพิมพ์สอดสี vt. บันทึก, See also: registrable adj. registerable adj.
registrant	(เรจ'จิสเทรินทฺ) n. ทหารกองเกิน, ผู้ถูกขึ้นทะเบียน, ผู้ถูกจดทะเบียน

English-Thai: Nontri Dictionary

aggregate	(n) ผลรวม, ผลสรุป, ยอดรวม
aggregate	(vt) รวบรวม, สรุป, ไหลไปรวมกัน
aggregation	(n) การรวบรวม, การรวมตัว, การรวมกลุ่ม
congregate	(vi) รวมกัน, ออกัน, ชุมนุมกัน, จับกลุ่มกัน
congregation	(n) การรวมกัน, การจับกลุ่มกัน, การชุมนุม, กลุ่มคน
congregational	(adj) ที่มารวมกัน, ที่มาชุมนุมกัน, ที่จับกลุ่มกัน
disregard	(vt) ไม่สนใจ, ไม่คำนึงถึง, มองข้าม
dregs	(n) ตะกอน, ของเสีย, กาก, เศษ
egregious	(adj) มากมายใหญ่โต, เหลือเกิน, มหันต์
forego	(vt) ยกเลิก, เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง, สลัด, จากไป
foregoing	(adj) มาก่อน, ซึ่งอยู่ก่อน, เกี่ยวกับวันก่อน
foregone	(adj) ทราบล่วงหน้า, รู้มาก่อนแล้ว
foreground	(n) พื้นหน้า, ส่วนหน้า, ตอนหน้า, ภาพที่อยู่ใกล้
gregarious	(adj) ซึ่งอยู่เป็นพวกเป็นฝูง, ชอบอยู่เป็นกลุ่ม, ชอบสังคม
impregnable	(adj) ต้านทานได้, กันไว้ได้, เหนียวแน่น
impregnate	(vt) ทำให้ตั้งท้อง, ทำให้มีอยู่เต็ม, ทำให้ชุ่ม, ทำให้ซึมซาบ
impregnation	(n) การทำให้มีขึ้น, การทำให้ท้อง, การทำให้ชุ่ม
interregnum	(n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน, เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ, เวลาว่าง
irregular	(adj) ผิดปกติ, ตะกุกตะกัก, ไม่สม่ำเสมอ, ไม่ถูกระเบียบ
irregularity	(n) ความผิดปกติ, ความไม่สม่ำเสมอ, ความไม่แน่นอน
peregrination	(n) การเดินทางด้วยเท้า
peregrine	(adj) แปลก, ต่างแดน, ต่างถิ่น, ต่างด้าว, ต่างประเทศ
peregrine	(n) เหยี่ยวนกเขาใหญ่
pregnancy	(n) การตั้งครรภ์
pregnant	(adj) ตั้งครรภ์, เต็มไปด้วยความหมาย
regal	(adj) ของเจ้า, ของกษัตริย์, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, โอ่อ่า
regale	(n) การป้อยอ, การเลี้ยงอาหาร, การให้ความเพลิดเพลิน
regale	(vt) ป้อยอ, เลี้ยงอาหาร, ให้ความเพลิดเพลิน
regalia	(n) เครื่องราชกกุธภัณฑ์
regard	(n) ความเอาใจใส่, การมองดู, ความนับถือ, มิตรภาพ, การพิจารณา
regard	(vt) เห็นว่า, มองดู, คำนึงถึง, เกี่ยวกับ, พิจารณา, ฟัง, นับถือ
regarding	(pre) ในเรื่อง, เกี่ยวกับ
regardless	(adv) โดยไม่ระมัดระวัง, โดยไม่คำนึงถึง, โดยไม่ฟังใคร
regards	(n) ความเคารพนับถือ, ความหวังดี, ความนับถือ
regatta	(n) ประเพณีการแข่งเรือ, การแข่งเรือ
regency	(n) การสำเร็จราชการ
regenerate	(vt) ให้ชีวิตใหม่, ทำให้เกิดใหม่, งอกใหม่, วกกลับมาใหม่
regeneration	(n) การงอก, การเกิดใหม่, การฟื้นฟู
regenerative	(adj) ที่ให้ชีวิตใหม่, ที่เกิดใหม่, ที่เปลี่ยนรูป
regent	(n) อุปราช, ผู้สำเร็จราชการ, ข้าหลวง
regicide	(n) ผู้ลอบปลงพระชนม์, การลอบปลงพระชนม์
regime	(n) สมัยการปกครอง, ระบอบการปกครอง
regimen	(n) กฎเกณฑ์, หลัก, ระเบียบบริหาร, การปกครอง
regiment	(n) กรมทหาร, กองร้อย, กองทหาร, รัฐบาล
regimental	(adj) ประจำกรมทหาร, เกี่ยวกับกองร้อย, ของกรมทหาร
region	(n) บริเวณ, ขอบเขต, แถบ, ภาค, แคว้น, ดินแดน
regional	(adj) ทั่วแคว้น, ของแคว้น, เฉพาะแคว้น
register	(n) บันทึก, บัญชีชื่อ, ทะเบียน, เครื่องบังคับ
register	(vt) ลงทะเบียน, ลงชื่อ, ลงบันทึก, แสดง, ออกเสียง
registrar	(n) จ่าศาล, นายทะเบียน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine	การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonic regurgitation; insufficiency, pulmonary	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preganglionic	-ก่อนปมประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsis	การตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy	การตั้งครรภ์, การมีครรภ์ [ ดู gestation ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy	การมีครรภ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy amenorrhea	ภาวะขาดระดูระหว่างตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy history	ประวัติการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy interval	ช่วงห่างการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy order	อันดับการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy per alium	การมีครรภ์กับผู้อื่น (ที่มิใช่จำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy record	บันทึกการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy wastage	การตั้งครรภ์สูญเปล่า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pregnancy, abdominal; gestation, abdominal; pregnancy, intraperitoneal	การตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudocyesis; pseudopregnancy	การตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonary insufficiency; regurgitation, pulmonic	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, plural; polycyesis; pregnancy, multiple	การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, prolonged	การตั้งครรภ์เกินกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, spurious; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pseudocyesis; pseudopregnancy	การตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, tubal; pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; salpingocyesis	การตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, twin; pregnancy, bigeminal	การตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnant	-มีครรภ์, -ตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnant	ตั้งครรภ์, มีครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
perimedullary region; medullary sheath; perimedullary zone	เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perimedullary zone; medullary sheath; perimedullary region	เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parish register	ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
permanent registration	การทำบัญชีรายชื่อผู้เลือกตั้งถาวร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal pregnancy; pregnancy, interstitial; pregnancy, mural	การตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
population aggregate	กลุ่มประชากร [ ดู pupulation cluster ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
population register	ทะเบียนประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parochial register	ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parish register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pseudopregnancy; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudocyesis	การตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posterior cubital region	บริเวณศอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polycyesis; pregnancy, multiple; pregnancy, plural	การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodic registration	การทำบัญชีรายชื่อผู้เลือกตั้งเป็นระยะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plural pregnancy; polycyesis; pregnancy, multiple	การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudocyesis; pregnancy, afetal; pregnancy, afoetal; pregnancy, false; pregnancy, spurious; pseudopregnancy	การตั้งครรภ์เท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, irregular	ชีพจรไม่สม่ำเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pudendal region	บริเวณหว่างขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure regulator; gas regulator	ตัวคุมค่าความดัน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pressure regulator	ตัวคุมค่าความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure regulator	ตัวคุมค่าความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy, incomplete	การตั้งครรภ์ไม่ครบกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, interstitial; pregnancy, mural; pregnancy, parietal	การตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, intraperitoneal; gestation, abdominal; pregnancy, abdominal	การตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, intrauterine; pregnancy, entopic	การตั้งครรภ์ในมดลูก, การตั้งครรภ์ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, molar; pregnancy, hydatid	การตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, multiple; polycyesis; pregnancy, plural	การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, mural; pregnancy, interstitial; pregnancy, parietal	การตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, ovarian; oocyesis; ovariocyesis	การตั้งครรภ์ที่รังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Irregular serial	สิ่งพิมพ์ในลักษณะวารสาร มีกำหนดออกไม่สม่ำเสมอ, Example: <p>สิ่งพิมพ์ในลักษณะวารสารที่มีกำหนดออกเผยแพร่ที่ไม่สม่ำเสมอ หรือรายสะดวก หรือ มีกำหนดออกไม่แน่นอน <p>โดยปกติวารสารแต่ละชื่อ มีกำหนดการออกทั้งที่เหมือนและแตกต่างกัน คือ <p>รายสัปดาห์ (Weekly) คือ 7 วัน : ครั้ง <p>รายปักษ์ (Bi-weekly) คือ 15 วัน : ครั้ง หรือ ครึ่งเดือน : ครั้ง <p>รายเดือน (Monthly) คือ 1 เดือน : ครั้ง <p>รายสองเดือน (Bi-monthly) คือ 2 เดือน : ครั้ง <p>รายสามเดือน (Quarterly) คือ 3 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 4 ฉบับ <p>รายหกเดือน (Two times a year ) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p>รายไม่สม่ำเสมอ หรือรายสะดวก กล่าวคือ มีกำหนดออกไม่แน่นอน (Irregular) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Regenerative medicine	เวชศาสตร์การฟื้นฟูสภาวะเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Regeneration (Botany)	การงอกใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Logistic regression analysis	การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Regeneration	การสร้างใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Regeneration (Biology)	การสืบต่อพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autoregression (Statistics)	อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Government regulation	ข้อบังคับของรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์]
Debt regeneration	การแปลงหนี้ใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Deregulation	การลดกฎเกณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Independent regulatory commisssion	คณะกรรมการอิสระในการตราข้อบังคับ [เศรษฐศาสตร์]
International health regulation	ข้อบังคับว่าด้วยการอนามัยระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Regional disperity	ความไม่เท่าเทียมระหว่างภูมิภาค [เศรษฐศาสตร์]
Reginalization	การรวมเป็นภูมิภาค [เศรษฐศาสตร์]
Regression analysis	การวิเคราะห์การถดถอย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
register	เรจิสเตอร์, Example: หน่วยความจำชั่วคราวที่อยู่ในฮาร์ดแวร์ของตัวประมวล และสามารถถ่ายโอน หรือส่งผ่านข้อมูลได้อย่างรวดเร็วมาก เรจิสเตอร์มีหลายประเภทสุดแล้วแต่เครื่อง แต่ส่วนมากมีอยู่สองประเภทใหญ่ๆ คือ เรจิสเตอร์สำหรับใช้ในการคำนวณ ซึ่งทำหน้าที่เหมือนกับเครื่องคิดเลขภายในของตัวประมวลผล และเรจิสเตอร์สำหรับใช้เก็บคำสั่งและเลขที่อยู่ของคำสั่ง [คอมพิวเตอร์]
Regalia (Insignia)	กกุธภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Regeneration	รีเจนเนอร์เรชั่น, Example: รีเจนเนอเรชัน รีเจนเนอเรชัน หมายถึง การทำให้เรซินหรือถ่านกัมมันต์(Activated Carbon) ที่หมดอำนาจเพราะว่าไอออนอิสระส่วนใหญ่ถูกนำไปแลกกับไอออนอื่นในน้ำจนหมดสิ้นไปแล้วกลับฟื้นตัวขึ้นมามีอำนาจในการแลกเปลี่ยนไอออนใหม่อีก - การทำรีเจนเนอเรชัน เรซินที่หมดอำนาจ (ชั่วคราว) เป็น ได้แก่ การขับไล่ไอออนในเรซินที่แลกมาจากน้ำ และเติมไอออนอิสระให้กับเรซิน ทำให้เรซินกลับคืนสภาพเดิม และมีอำนาจในการแลกเปลี่ยนไอออนอีกครั้งหนึ่ง สารเคมีที่ใช้เติมไอออนอิสระให้กับเรซินที่เสื่อมอำนาจไปแล้วเรียกว่า สารรีเจนเนอแรนต์ (Regenerant) ตัวอย่างของสารรีเจนเนอแรนต์ ได้แก่ NaCl ซึ่งใช้เติม Na+ หรือ Cl- ให้กับเรซิน หรือ H2SO4 ซึ่งใช้เติม H+ ให้กับเรซิน เป็นต้น - การรีเจนเนอเรชันถ่านกัมมันต์เพื่อฟื้นอำนาจการดูดติดผิวและนำกลับมาใช้ใหม่อีก สามารถนำไปทำรีเจนเนอเรชันได้ตลอดไป แต่ทุกครั้งที่มีการทำรีเจนเนอเรชันต้องเติมคาร์บอนใหม่จำนวนหนึ่งเพื่อทดแทนคาร์บอนที่กลายเป็นผงไปในระหว่างการฟื้นอำนาจ และการสูญเสียคาร์บอนไม่ควรเกิน 5% ของคาร์บอนทั้งหมด ซึ่งจะใช้การรีเจนเนอเรชันด้วยวิธีเคมีและวิธีชีวก็อาจใช้ได้แต่ไม่ได้ผลดีเท่าวิธีที่ใช้ความร้อนสูง โดยวิธีเผาในเตาที่มีอุณหภูมิสูง ซึ่งควบคุมปริมาณออกซิเจนและความชื้นได้ [สิ่งแวดล้อม]
Aggregates (Building materials)	มวลรวม [TU Subject Heading]
Aggregation (Chemistry)	การรวมกลุ่ม (เคมี) [TU Subject Heading]
Amazon River Region	ภูมิภาคเขตแม่น้ำอเมซอน [TU Subject Heading]
Anatomy, Regional	กายวิภาคศาสตร์เฉพาะส่วน [TU Subject Heading]
Antarctica ; Antarctic regions	ภูมิภาคแอนตาร์กติก [TU Subject Heading]
Arrangement Regarding International Trade in Textiles (1973)	ข้อตกลงการค้าสิ่งทอระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1973) [TU Subject Heading]
Autoregression (Statistics)	การถดถอยอัตตะ (สถิติ) [TU Subject Heading]
Body temperature regulation	การควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย [TU Subject Heading]
Caregivers	ผู้ให้การดูแล [TU Subject Heading]
Cash registers	เครื่องบันทึกการเก็บเงิน [TU Subject Heading]
College registrars	นายทะเบียนนักศึกษา [TU Subject Heading]
Communication in regional planning	การสื่อสารในการวางแผนพัฒนาระดับภูมิภาค [TU Subject Heading]
Convention Relation to Registration of Rights in Respect of Vessels under Construction, 1967	อนุสัญญาว่าด้วยการจดทะเบียนซึ่งสิทธิบางประการของเรือที่อยู่ระหว่างการต่อ (ค.ศ. 1967) [TU Subject Heading]
Criminal registers	ทะเบียนอาชญากรรม [TU Subject Heading]
Deregulation	การผ่อนคลายกฎระเบียบ [TU Subject Heading]
Electric current regulators	อุปกรณ์ปรับระดับแรงดันไฟ [TU Subject Heading]
Exercise for pregnant women	กายบริหารสำหรับสตรีมีครรภ์ [TU Subject Heading]
Foreign trade regulation	ระเบียบการค้าต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Great Lakes Region (North America)	เขตเกรท เลคส์ (อเมริกาเหนือ) [TU Subject Heading]
Growth regulators	สารควบคุมการเจริญเติบโต [TU Subject Heading]
Hypertension, Pregnancy-induced	ความดันเลือดสูงระหว่างตั้งครรภ์ [TU Subject Heading]
Independent regulartory commissions	องค์กรของรัฐที่เป็นอิสระ [TU Subject Heading]
Leave regulations	ระเบียบการลา [TU Subject Heading]
Library rules and regulations	กฎและระเบียบบังคับของห้องสมุด [TU Subject Heading]
Logistic regresion analysis	การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก [TU Subject Heading]
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (1981)	การจดทะเบียนเครื่องหมายระหว่างประเทศตามข้อตกลงมาดริด (ค.ศ.1891) [TU Subject Heading]
Mekong River Region	ภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง [TU Subject Heading]
Museum registration methods	ทะเบียนพิพิธภัณฑ์ [TU Subject Heading]
North Atlantic Region	ภูมิภาคแอตแลนติกเหนือ [TU Subject Heading]
Persian Gulf Region	กลุ่มประเทศริมอ่าวเปอร์เชีย [TU Subject Heading]
Plant regulators	สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช [TU Subject Heading]
Platelet aggregation	การจับกลุ่มของเกล็ดเลือด [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

disregard	(n, modal, verb, coll) the reqirements should be disregarded
Downregulation and Upregulation	คือกระบวนการที่เซลล์ลดจำนวนปริมาณของส่วนประกอบของในเซลล์เช่น RNA หรือโปรตีน เพื่อตอบกลับให้ตัวแปรภายนอก การเพิ่มขึ้นของส่วนประกอบเซลล์เรียกว่าการควบคุม
foregoing	[ฟอร์-โก-อิ้ง] (n, adj) สิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้านี้, ข้อความก่อนหน้านี้ มักใช้ว่า the foregoing (อาจจะใช้ในเชิงกฎหมาย) เช่น The foregoing shall not affect the obligation of any person to comply with the applicable provisions of laws. ถ้าเป็น adj. จะใช้เติมนำหน้านามเท่านั้น, See also: A. following
House Registration	(n) ทะเบียนราษฏร์
in regard to	(prep) เกี่ยวกับ
in the region of	(phrase) ประมาณ, โดยประมาณ
Ministerial regulation	(n) กฏกระทรวง
pregnant	(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความคิดความหมาย มีนัย
reg	(n) ทะเลทรายหินกรวด
regard	[รี-การ์ด] (n) อวัยวะเพศ ของม้าน้ำ
Regional Manager	(n) ผู้จัดการประจำภูมิภาค
Registered Ordinary Partnership	(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล
registration duty	อากรจากการจดทะเบียน
reglementary	ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด
regular officer remuneration	เงินตอบแทนข้าราชการประจำตำแหน่ง
Suboccipitobregmatic diameter	ของหัวทารกจากจุดที่ต่ำที่สุดของกระดูกท้ายทอยไปยังศูนย์กลางของกระหม่อมด้านหน้า; นี่คือเส้นผ่าศูนย์กลางที่เล็กที่สุดและเป็นหนึ่งที่เหมาะสมในการคลอด
with regard to	สำหรับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're pregnant.	คุณท้อง The Jewel of Denial (2011)
Exciting?	Aufregend? Untitled (1969)
What?	Regeln? The Loreley's Grasp (1973)
RECORDS OFFICE	REGISTRATUR The Odessa File (1974)
Race?	Regatta? Tentacles (1977)
Yes!	Wie aufregend. City on Fire (1987)
Regardez.	Regardez! Death in the Clouds (1992)
As a rule.	So sind die Regeln. Hard Eight (1996)
- Excited?	- Aufgeregt? Thir13en Ghosts (2001)
Greg?	Greg? Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell (2001)
Rules.	Regeln. Blinded by the Whitelighter (2001)
spicy!	-Oh, wie aufregend! Eden of the East the Movie I: The King of Eden (2009)
Greg!	Greg! Livin' on a Prayer (2012)
Regina.	- Regina... Broken (2012)
Hey!	Schnapp ihn, Reg! 100 Bloody Acres (2012)
- Regan!	Regan! The Sweeney (2012)
Gregory?	Gregory? Jamie Marks Is Dead (2014)
Regina?	Regina? Presumed Innocent (2014)
Regina.	Regina. Witch Hunt (2014)
Rain.	Regen. Best Served Cold (2015)
usually.	in der Regel. Crazy Train (2016)
This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard.	มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา The Great Dictator (1940)
You know the regulations about reporters.	คุณน่าจะรู้ ว่านักข่าวเป็นอย่างไร The Great Dictator (1940)
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder.	ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940)
Ever since he was five, his father beat him up regularly. He used his fists.	นับตั้งแต่เขาอายุได้ห้าขวบพ่อของเขาตีเขาอย่างสม่ำเสมอ เขาใช้กำปั้นของเขา 12 Angry Men (1957)
Without the ring, there will be no sacrifice, without the sacrifice, no congregation.	จะไม่มีการเสียสละ ถาไม่มีเสียสละ จะไม่มีการชุมนุม Help! (1965)
Without a congregation no more me.	โดยไม่มีชุมนุม ไม่มีฉัน คือเช่นนี้ Help! (1965)
I regret losing a lieutenant as able as Ahme but she was told the price of capture.	แค่เธอก็รู้ว่าราคาของการจับภาพ Help! (1965)
He should regain his strength in a very short time.	เขาคงแข็งแรงขึ้น เร็วๆ นี้ล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Some spy says he gets his hoggins every Monday, regular as dick, along with the 18d funeral policy.	มันเป็นสิ่งที่บางนักสืบกล่าวว่า เขาได้รับกามกิจของเขาทุกวัน จันทร์ ปกติเช่นดิ๊ก How I Won the War (1967)
Get this half-track back. Drogue, records for the regimental magazine.	ดโรก บันทึกสำหรับนิตยสาร กองร้อย How I Won the War (1967)
Your badge represents the regiment and the regiment represents all of us.	ป้ายของคุณหมายถึงทหาร และทหารหมายถึงพวกเราทุก คน คุณฉันทั้งหมดของเราได้ที่นี่ใน วันนี้ How I Won the War (1967)
The British cavalryman regards his horse as his friend.	เขานับถือม้าของเขาเป็นเพื่อน ของเขา บรรดาผู้ที่มีม้า How I Won the War (1967)
- Pack it in. I'm a regular. It's my sodding' career, liberating.	มันอาชีพของฉันปลดปล่อย เอา ล่ะ? How I Won the War (1967)
-Prego.	- พรีโก้ The Godfather (1972)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.	พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก The Godfather (1972)
You've got to talk to Sonny, to the Caporegimes, Tessio, fat Clemenza.	คุณได้มีการพูดคุยกับซันนี่เพื่อ Caporegimes, Tessio ไขมันเคลเมน The Godfather (1972)
Will the congregation please rise?	ขอทุกคนยืนขึ้น Blazing Saddles (1974)
An army of the worst dregs ever to soil the face of the West!	กองทัพของโจรสุดเหี้ยมจากทั่ว ต.ต. Blazing Saddles (1974)
I want him to read the boating regulations, the rules, before he goes out on his own.	ผมอยากให้เขาอ่านกฎเกณฑ์การเดินเรือ ก่อนที่เขาจะออกเรือเอง Jaws (1975)
I need something in the foreground to give it some scale!	ผมต้องใช้คุณเป็นฉากหน้า เพื่อเปรียบเทียบขนาด! Jaws (1975)
Foreground my ass!	ฉากหน้าบ้าบอสิ! Jaws (1975)
They are always unhappy, regretting the evils of the previous night	เขาเศร้าตลอดเวลา, การ regret the สิ่งที่ไม่ดีเวลากลางคืนก่อนหน้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The mourning of the Julian regiment that goes to war	การโศกเศร้าของ regiment that จูเลียน ไปที่สงคราม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment	คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , เข้าไป name in ของเธอ . ลงทะเบียนเกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
-This is most irregular.	นี่มันไม่ถูกต้องนะครับ Oh, God! (1977)
And for that reason, your remarks to the Rev. Williams could be regarded as a divine assignment.	พระเจ้า และด้วยสาเหตุนั้น คำพูดของคุณที่พาดพิงถึง บาทหลวงวิลเลี่ยมส์ คงจะเป็นคำสั่งจากพระองค์ท่านจริง Oh, God! (1977)
This is your chance. You'll never regret it.	นี่เป็นโอกาส ของคุณ คุณจะไม่ เสียใจมัน I Spit on Your Grave (1978)
Hi, Reg.	ไงเร็จ Phantasm (1979)
Reg?	เร็จ Phantasm (1979)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reg	At long last, she has come to be regarded by the nation as the most charismatic actress.
reg	I am weak as regards to girls.
reg	I'd like a full tank of regular unleaded.
reg	Don't wanna regret.
reg	You must pay regard to his advice.
reg	We regret his death.
reg	To my regret I cannot accept your invitation.
reg	We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
reg	I regret not having worked hard as a youth.
reg	I regret that I can't come today.
reg	The anthropologist says odd customs do persist in the region.
reg	It is regrettable without being able to wait over this.
reg	Will you give my best regards to your sister?
reg	The aurora is a phenomenon characteristic of the Polar Regions.
reg	It's no use regretting it now.
reg	She regretted not having gone into music.
reg	I regret to tell you the truth.
reg	If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
reg	That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
reg	We regarded the document as belonging to her brother.
reg	That is too important matter to disregard.
reg	Everything at that store is 10 percent off the regular price.
reg	He has a disregard for the law.
reg	Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
reg	I don't agree with segregation of people by race.
reg	If you happen to see him, please give him my best regards.
reg	I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
reg	Please give my regards to your father.
reg	If I'm to become a regular I have to work twice as hard as the rest.
reg	She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
reg	He regretted having been lazy in the former term.
reg	That, while regrettable, is true.
reg	We all regarded the situation as serious.
reg	The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
reg	We should do away with this regulation.
reg	She is regardless of her appearance.
reg	I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
reg	He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
reg	I regret not having studied harder at school.
reg	I regret to inform you that I will unable to keep our appointment for February 27.
reg	I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
reg	Didn't you disregard a stop sign?
reg	I am pregnant.
reg	She regrets that it failed an examination.
reg	It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
reg	He regrets his mistake.
reg	Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
reg	The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.
reg	That airplane was not able to depart at the regular time.
reg	In Europe and America people regard punctuality as a matter of course.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตีตื้น	(v) improve, See also: get better, regain (e.g. ability, status), Example: คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ, Thai Definition: ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น)
ทะเบียนการค้า	(n) business registration, Thai Definition: ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานในการประกอบการธุรกิจ
ทะเบียนคนไข้	(n) patient's record, See also: patient's registration, Example: โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้, Thai Definition: บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้
ทะเบียนรถ	(n) motor vehicle registration, See also: car license, Syn. ทะเบียนรถยนต์, Example: กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น, Thai Definition: ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ
ผู้ร้องทุกข์	(n) complainer, See also: one who registers a complaint, Ant. ผู้รับร้องทุกข์, Example: นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ
รายชื่อ	(n) list, See also: name list, list of names, roll, register, Syn. รายนาม, Example: เขาจะต้องเดินทางไปขายของตามเมืองที่มีรายชื่อนี้ทุกเมือง, Count Unit: รายชื่อ, Thai Definition: บัญชีชื่อที่เรียงกันเป็นลำดับไป
หวานเย็น	(n) slow train, See also: regular train, Syn. ขนมหวานเย็น, Example: เด็กๆ กินขนมหวานเย็นอย่างเอร็ดอร่อย
หวานเย็น	(n) slow train, See also: regular train, Syn. รถหวานเย็น, Example: พวกเราช่วยกันขนของไปขึ้นรถหวานเย็นจากหาดใหญ่ไปสงขลา, Thai Definition: รถหวานเย็นคือรถไฟหรือรถประจำทางที่วิ่งช้าจอดทุกสถานีจอดแต่ละแห่งก็จอดนาน
อาณาจักร	(n) territory, See also: regime, area, Example: ความนิยมของธุรกิจบันเทิงที่เติบโตยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ได้ก่อร่างสร้างอาณาจักรบันเทิงขึ้นย่านถนนรัชดาภิเษก-พระราม9, Thai Definition: ใช้เปรียบกับความยิ่งใหญ่ของการดำเนินธุรกิจ
ขยะสังคม	(n) dregs of society, Syn. เดนสังคม, มารสังคม, Example: เมื่อตำรวจได้ฟังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็เริ่มวางแผนจับขยะสังคมทันที, Count Unit: คน, กลุ่ม, พวก, Thai Definition: คนที่ไม่มีคุณค่าต่อสังคม, Notes: (สำนวน)
ตามระเบียบ	(adv) according to regulations, Syn. ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai Definition: เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
เนื้อผ้า	(n) rules and regulations, Example: ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition: เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า
ทค.	(n) Department of Commercial Registration, See also: DCR, Syn. กรมทะเบียนการค้า
รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า	(n) irregular quadrilateral
น้ำมันเบนซินธรรมดา	(n) gasoline, See also: regular grade petrol
เรียกคืน	(v) revoke, See also: regain, request the return of something, retrieve, Syn. ขอคืน, Ant. คืนให้, Example: ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต, Thai Definition: ขอกลับคืนมาเป็นของตน
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์	(n) regent, Example: การรักษาความปลอดภัยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นหน้าที่ของกรมราชองครักษ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่แทนพระมหากษัตริย์ ในกรณีที่พระองค์จะไม่ประทับอยู่ในพระราชอาณาจักร หรือในกรณีที่ทรงบริหารราชการไม่ได้
สม่ำเสมอ	(adv) regularly, See also: always, Syn. บ่อย, เป็นประจำ, ซ้ำๆ, Ant. นานๆ ที, ห่าง
จดทะเบียนสมรส	(v) register a marriage certificate, Syn. จดทะเบียน, Ant. จดทะเบียนหย่า, หย่า, Example: ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน
จดสิทธิบัตร	(v) register a patent, Example: บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดีย, Thai Definition: ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด
แนวปฏิบัติ	(n) regulation, See also: rule, Example: การดำเนินงานกิจการนักศึกษาควรยึดระเบียบและกฎเกณฑ์อันเดียวกัน เพื่อมิให้แนวปฏิบัติแตกต่างกัน, Thai Definition: แนวทางในประพฤติตน
ปกติธรรมดา	(adv) regularly, See also: usually, commonly, ordinarily, normally, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: หลังจากหายป่วยแล้ว เขาก็ปฏิบัติตนปกติธรรมดา ไม่บำรุงร่างกายด้วยยาบำรุงใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
ปกติธรรมดา	(adj) normal, See also: usual, common, ordinary, regular, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: การซื้อเสียงกลายเป็นเป็นปรากฏการณ์ปกติธรรมดาในระบบการเลือกตั้งของไทยไปแล้ว, Thai Definition: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
ผิดวินัย	(v) break discipline, See also: break a regimen, break a regulation, Example: เขาต้องออกจากราชการ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าผิดวินัยร้ายแรง, Thai Definition: กระทำผิดกฎข้อบังคับ หรือระเบียบข้อบังคับ
ทหารกองเกิน	(n) registered personnel
ในการนี้	(adv) in doing this, See also: in this regard
ผิดกติกา	(v) violate the rule, See also: infringe the rule/regulation, break the rule, Example: คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก, Thai Definition: ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น
มั่ว	(v) assemble, See also: conspire, swarm, gather, congregate, mustre, rally, Syn. มั่วสุม, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่, Thai Definition: มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี)
เขตปกครองตนเอง	(n) autonomous region, Example: ฉู่สยุงเป็นแคว้นที่มีเขตปกครองตนเอง และใช้ภาษาหยีกับภาษาจีนกลางปะปนกัน, Count Unit: เขต
มวลรวม	(n) total mass, See also: aggregates, Syn. ผลรวม, Example: ในทางฟิสิกส์มวลรวมของสารต่างชนิดกันจะมีค่าต่างกัน
ผิดปรกติ	(adv) abnormally, See also: deviantly, anomalously, oddly, peculiarly, unnaturally, irregularly, Example: ปีใดถ้าฝนมาล่าและแล้งผิดปรกติชาวบ้านก็วิตกร้อนใจกลัวจะทำนาไม่ได้, Thai Definition: อย่างแปลกไปจากธรรมดา, อย่างไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น
ฝืน	(v) disobey, See also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example: ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200, 000 บาท, Thai Definition: ไม่ทำตาม
จำแนกแยกแยะ	(v) sort out, See also: digest, separate, segregate, sift, Syn. แยก, แยกแยะ, แบ่งแยก, Example: นักวิชาการได้จำแนกแยกแยะประเภทของผ้าทอพื้นบ้านของกลุ่มคนไทกลุ่มต่างๆ ไว้
โดยปรกติ	(adv) normally, See also: usually, ordinarily, regularly, commonly, Syn. บ่อยๆ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: โดยปรกติเขามาทำงานแต่เช้า
ทะเบียนรถยนต์	(n) car registration, Example: ป้ายทะเบียนรถยนต์มีอักษร 7 ตัว
นิจศีล	(n) Five Buddhist Precepts, See also: precepts that observed regularly, Example: เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอด, Thai Definition: ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5, Notes: (บาลี)
นิจศีล	(adv) regularly, See also: constantly, habitually, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, เนืองนิจ, Example: เขามาที่นี่เป็นนิจศีล, Thai Definition: เป็นปกติเสมอไป, Notes: (บาลี)
ภาษาพื้นเมือง	(n) dialect, See also: regional speech, localism, Syn. ภาษาถิ่น, Example: นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วย, Count Unit: ภาษา
มองข้าม	(v) overlook, See also: disregard, ignore, neglect, skip, Syn. ไม่นำพา, ไม่เอาใจใส่, Example: เรามีอคติหรือมองเห็นข้อบกพร่องของคนชาติอื่นๆ แต่มองข้ามข้อบกพร่องเหล่านี้ในพวกเรากันเอง
ไม่ว่า	(adv) irrespective of, See also: regardless of, no matter what/who/where, Thai Definition: แสดงเงื่อนไขหรือสภาพที่แตกต่าง แต่ผลไม่เปลี่ยนแปลง
ระบอบ	(n) system, See also: regime, order, form, pattern, Syn. แนวทาง, รูปแบบ, แบบแผน, Example: สังคมมีส่วนอย่างมากในการปฏิวัติสังคมจีน ให้เปลี่ยนมาอยู่ในระบอบปัจจุบัน
ระเบียบการ	(n) regulation, See also: order of procedure, procedure, Example: โรงเรียนนี้มีนโยบายและหลักการในการกำหนดเวลาเรียน วันหยุด และระเบียบการอื่นๆ ที่เด่นชัด, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ
สโมสร	(v) meet, See also: talk, associate, join together, congregate, Syn. สังสรรค์, Example: ตั้งแต่ย้ายมาทำงานที่นี่ เขาไม่มีเวลาสโมสรกับเพื่อนฝูงเลย, Thai Definition: ร่วมชุมนุมกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เสียดาย	(v) regret, See also: feel sorry for the loss, Example: โค้ชเสียดายที่นักกีฬาแพ้ฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: รู้สึกเสียดาย
อาณัติ	(n) mandate, See also: regulation, order, command, injunction, ordinance, Syn. ข้อบังคับ, คำสั่ง, กฎ, Example: เขามีความเป็นอยู่ง่ายๆ จึงไม่ชอบอยู่ในอาณัติหรือข้อบังคับวินัยของใครได้นานๆ, Notes: (บาลี)
อาทร	(n) care, See also: concern, regard, thoughtfulness, consideration, respect, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เรื่อย	(adv) always, See also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example: เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition: ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป
ลงบันทึก	(v) record, See also: write down, document, take down, log, minute, note, register, set down, Example: พนักงานลงบันทึกเวลาทำงานทุกเช้า, Thai Definition: จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
ลูกค้า	(n) customer, See also: client, shopper, purchaser, regular, Syn. ผู้ซื้อ, Ant. พ่อค้าแม่ค้า, ผู้ขาย, Example: อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ของเราจะเกิดไม่ได้หากขาดลูกค้ารายใหญ่ คือโรงเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อุดหนุนเนื่องด้วยธุรกิจ
ลูกค้าประจำ	(n) regular customer, See also: habitue, Syn. ขาประจำ, Example: ลูกค้าประจำที่ร้านนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้มีฐานะดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มาซื้อสินค้าบ่อยๆ หรือซื้อเป็นประจำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แอบดู	[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
แอบมอง	[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
แอบมองดู	[aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée
อาหารกำหนด	[āhān kamnot] (v, exp) EN: diet FR: régime (alimentaire) [ m ]
อาหารประจำ	[āhān prajam] (n, exp) EN: regular meal
อาจิณ	[ājin] (adv) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement
อาฆาต	[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
อาลัย	[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful FR: déplorer ; regretter
อาณาบริเวณ	[ānābøriwēn] (n) EN: territory ; area ; region FR: circonscription [ f ] ; territoire [ m ]
อาณาจักร	[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
อาณัติ	[ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ]
อัด	[at] (v) EN: record ; copy ; duplicate FR: enregistrer
อัดคำปราศรัย	[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech FR: enregistrer un discours
แบน	[baēn] (adj) EN: flat ; level ; even FR: plat ; aplati ; régulier ; uniforme
แบบแผน	[baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ]
ใบทะเบียนบ้าน	[bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration
บัญชีชื่อ	[banchī cheū] (n, exp) EN: list ; roll ; register ; roster ; party list FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ]
บรรจง	[banjong] (adj) EN: careful ; delicate ; fine ; regular FR: soigneux ; délicat
บรรจง	[banjong] (adv) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement
บรรทัด	[banthat] (n) EN: ruler FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
บันทึก	[bantheuk] (v) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
บันทึกภาพ	[bantheuk phāp] (v, exp) FR: enregistrer une image
บันทึกเสียง	[bantheuk sīeng] (v, exp) EN: record voices FR: enregistrer la voix ; enregistrer le son
บันทึกเทป	[bantheukthēp] (n, exp) EN: recording tape FR: bande d'enregistrement [ f ]
บัญญัติ	[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
บัญญัติ	[banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
บัญญัติไตรยางศ์	[banyattraiyāng] (n) EN: rule of three FR: règle de trois [ f ]
บัตรผู้ป่วย	[bat phūpūay] (n, exp) EN: patient's registration card FR: carte médicale [ f ]
เบียด	[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser
เบียดเสียด	[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser
เบิ่ง	[boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement
เบิ่งมอง	[boēng-møng] (v, exp) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement
บทคัดย่อ	[botkhatyø] (n, exp) EN: abstract ; summary FR: résumé [ m ] ; synthèse [ f ] ; abrégé [ m ]
ฉบับย่อ	[chabap yø] (n, exp) EN: abridged edition FR: édition abrégée [ f ]
ชะเอม	[cha-ēm] (n) EN: liquorice = licorice (Am.) FR: réglisse [ f ] ; liquorice [ f ]
เชลยศักดิ์	[chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré
ชำระเงิน	[chamra ngoen] (v, exp) EN: pay for ; disburse FR: payer ; régler une note
ชาน	[chān] (n) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [ fpl ] ; déchet [ m ]
ชั้นธรรมดา	[chan thammadā] (n, exp) EN: regular FR: classe ordinaire [ f ]
เฉพาะถิ่น	[chaphǿ thin] (adj) EN: local ; regional ; provincial ; endemic
เฉพาะท้องถิ่น	[chaphǿ thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; provincial
เช็คอิน	[chek-in] (v) EN: check in = check-in FR: se présenter à l'enregistrement
เฉ่ง	[cheng] (v) EN: pay ; pay off ; settle an account FR: payer ; régler
ชม	[chom] (v) EN: look at ; view FR: regarder ; assister à
ชนชั้นปกครอง	[chonchan pokkhrøng] (n, exp) EN: governing class; ruling class FR: classe régnante [ f ]
ชนบท	[chonnabot] (n) EN: contryside ; country ; rural areas ; up-country FR: campagne [ f ] ; région rurale [ f ]
ชดเชย	[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
ชุม	[chum] (v) EN: teem ; abound ; be plentiful ; be abundant ; be ample FR: foisonner ; abonder ; regorger (de) ; grouiller (de)
ชุม	[chum] (v) EN: congregate ; assemble ; gather ; concentrate ; rally ; muster
ชุ่ม	[chum] (adj) EN: soaked ; wet FR: imbibé ; imprégné

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

reg	/R EH1 G//เระ ก//ˈreg/
greg	/G R EH1 G//เกระ ก//ˈgreg/
kreg	/K R EH1 G//เคระ ก//ˈkreg/
rega	/R IY1 G AH0//รี้ เกอะ//ˈriːgə/
rego	/R EH1 G OW0//เร้ะ โก่ว//ˈregou/
regs	/R EH1 G Z//เระ ก ซ//ˈregz/
brege	/B R IY1 JH//บรี จ//ˈbriːdʒ/
cregg	/K R EH1 G//เคระ ก//ˈkreg/
crego	/K R EH1 G OW0//เคร้ะ โก่ว//ˈkregou/
dregs	/D R EH1 G Z//เดระ ก ซ//ˈdregz/
grega	/G R IY1 G AH0//กรี๊ เกอะ//ˈgriːgə/
gregg	/G R EH1 G//เกระ ก//ˈgreg/
grego	/G R EH1 G OW0//เกร๊ะ โก่ว//ˈgregou/
imreg	/IH2 M R EH1 G//อิ ม เร้ะ ก//ˌɪˈmreg/
prego	/P R EY1 G OW0//เพร้ โก่ว//ˈprɛigou/
regal	/R IY1 G AH0 L//รี้ เกอะ ล//ˈriːgəl/
regan	/R IY1 G AH0 N//รี้ เกอะ น//ˈriːgən/
regas	/R IY1 G AH0 Z//รี้ เกอะ ซ//ˈriːgəz/
regel	/R EH1 G AH0 L//เร้ะ เกอะ ล//ˈregəl/
regen	/R EH1 G AH0 N//เร้ะ เกอะ น//ˈregən/
reger	/R IY1 G ER0//รี้ เก่อ ร//ˈriːgɜːʴ/
reggy	/R EH1 G IY0//เร้ะ กี่//ˈregiː/
regie	/R EH1 G IY0//เร้ะ กี่//ˈregiː/
regis	/R IY1 JH IH0 S//รี้ จิ ซ//ˈriːdʒɪs/
trego	/T R EH1 G OW0//เทร้ะ โก่ว//ˈtregou/
abrego	/AA0 B R EH1 G OW0//อ่า เบร๊ะ โก่ว//aːˈbregou/
breger	/B R IY1 G ER0//บรี๊ เก่อ ร//ˈbriːgɜːʴ/
cregan	/K R IY1 G AH0 N//ครี้ เกอะ น//ˈkriːgən/
cregar	/K R IY1 G ER0//ครี้ เก่อ ร//ˈkriːgɜːʴ/
creger	/K R IY1 JH ER0//ครี้ เจ่อ ร//ˈkriːdʒɜːʴ/
deregt	/D ER0 EH1 K T//เด่อ ร เร้ะ ค ท//ˈdɜːʴekt/
dreger	/D R EH1 G ER0//เดร๊ะ เก่อ ร//ˈdregɜːʴ/
forego	/F AO0 R G OW1//ฝ่อ ร โก๊ว//fɔːˈrgou/
fregia	/F R IY1 JH IY0 AH0//ฟรี้ จี่ เออะ//ˈfriːdʒiːə/
greg's	/G R EH1 G Z//เกระ ก ซ//ˈgregz/
greger	/G R EH1 G ER0//เกร๊ะ เก่อ ร//ˈgregɜːʴ/
greggs	/G R EH1 G Z//เกระ ก ซ//ˈgregz/
gregor	/G R EH1 G ER0//เกร๊ะ เก่อ ร//ˈgregɜːʴ/
gregus	/G R IY1 G AH0 S//กรี๊ เกอะ ซ//ˈgriːgəs/
kregel	/K R EH1 G AH0 L//เคร้ะ เกอะ ล//ˈkregəl/
kreger	/K R IY1 G ER0//ครี้ เก่อ ร//ˈkriːgɜːʴ/
oregan	/AO0 R EH1 G AH0 N//อ่อ เร้ะ เกอะ น//ɔːˈregən/
oregon	/AO1 R AH0 G AH0 N//อ๊อ เหรอะ เกอะ น//ˈɔːrəgən/
oregon	/AO1 R AH0 G AA2 N//อ๊อ เหรอะ กา น//ˈɔːrəˌgaːn/
regain	/R IH0 G EY1 N//หริ เก๊ น//rɪˈgɛin/
regale	/R IH0 G EY1 L//หริ เก๊ ล//rɪˈgɛil/
regard	/R IH0 G AA1 R D//หริ ก๊าร ด//rɪˈgaːrd/
regehr	/R EH1 G IH0 R//เร้ะ เกี่ย ร//ˈregɪr/
regent	/R IY1 JH AH0 N T//รี้ เจอะ น ท//ˈriːdʒənt/
reggae	/R EH1 G EY2//เร้ะ เก//ˈreˌgɛi/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Reg	(n) rˈɛʤ (r e1 jh)
Greg	(n) grˈɛg (g r e1 g)
Regan	(n) riːgən (r ii g @ n)
dregs	(n) drˈɛgz (d r e1 g z)
regal	(j) rˈiːgəl (r ii1 g @ l)
Oregon	(n) ˈɒrɪgən (o1 r i g @ n)
Regina	(n) rˈɪʤˈaɪnə (r i1 jh ai1 n @)
forego	(v) fˈɔːgˈou (f oo1 g ou1)
regain	(v) rˈɪgˈɛɪn (r i1 g ei1 n)
regale	(v) rˈɪgˈɛɪl (r i1 g ei1 l)
regard	(v) rˈɪgˈaːd (r i1 g aa1 d)
regent	(n) rˈiːʤənt (r ii1 jh @ n t)
reggae	(n) rˈɛgɛɪ (r e1 g ei)
regime	(n) rˈɛɪʒˈiːm (r ei1 zh ii1 m)
region	(n) rˈiːʤən (r ii1 jh @ n)
regret	(v) rˈɪgrˈɛt (r i1 g r e1 t)
Gregory	(n) grˈɛgəriː (g r e1 g @ r ii)
regains	(v) rˈɪgˈɛɪnz (r i1 g ei1 n z)
regaled	(v) rˈɪgˈɛɪld (r i1 g ei1 l d)
regales	(v) rˈɪgˈɛɪlz (r i1 g ei1 l z)
regalia	(n) rˈɪgˈɛɪlɪəʳ (r i1 g ei1 l i@)
regally	(a) rˈiːgəliː (r ii1 g @ l ii)
regards	(v) rˈɪgˈaːdz (r i1 g aa1 d z)
regatta	(n) rˈɪgˈætə (r i1 g a1 t @)
regency	(n) rˈiːʤənsiː (r ii1 jh @ n s ii)
regents	(n) rˈiːʤənts (r ii1 jh @ n t s)
regimen	(n) rˈɛʤɪmən (r e1 jh i m @ n)
regimes	(n) rˈɛɪʒˈiːmz (r ei1 zh ii1 m z)
regions	(n) rˈiːʤənz (r ii1 jh @ n z)
regnant	(j) rˈɛgnənt (r e1 g n @ n t)
regress	(v) rˈɪgrˈɛs (r i1 g r e1 s)
regrets	(v) rˈɪgrˈɛts (r i1 g r e1 t s)
regroup	(v) rˌiːgrˈuːp (r ii2 g r uu1 p)
regular	(n) rˈɛgjulər (r e1 g y u l @ r)
Reginald	(n) rˈɛʤɪnld (r e1 jh i n l d)
foregoes	(v) fˈɔːgˈouz (f oo1 g ou1 z)
foregone	(j) fˈɔːgɒn (f oo1 g o n)
foregone	(v) fˈɔːgˈɒn (f oo1 g o1 n)
pregnant	(j) prˈɛgnənt (p r e1 g n @ n t)
regained	(v) rˈɪgˈɛɪnd (r i1 g ei1 n d)
regaling	(v) rˈɪgˈɛɪlɪŋ (r i1 g ei1 l i ng)
regarded	(v) rˈɪgˈaːdɪd (r i1 g aa1 d i d)
regattas	(n) rˈɪgˈætəz (r i1 g a1 t @ z)
regicide	(n) rˈɛʤɪsaɪd (r e1 jh i s ai d)
regimens	(n) rˈɛʤɪmənz (r e1 jh i m @ n z)
regiment	(v) rˈɛʤɪmənt (r e1 jh i m @ n t)
regional	(j) rˈiːʤənl (r ii1 jh @ n l)
register	(v) rˈɛʤɪstər (r e1 jh i s t @ r)
registry	(n) rˈɛʤɪstriː (r e1 jh i s t r ii)
regroups	(v) rˌiːgrˈuːps (r ii2 g r uu1 p s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

带	[dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise #216 [Add to Longdo]
对于	[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对于 / 對於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]
作	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 作] to do; to make; to regard as; to take sb for #268 [Add to Longdo]
区	[qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo]
地方	[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
身	[shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo]
规定	[guī dìng, ㄍㄨㄟㄉㄧㄥˋ, 规定 / 規定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo]
地区	[dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地区 / 地區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) #497 [Add to Longdo]
版	[bǎn, ㄅㄢˇ, 版] a register; a block of printing; an edition; version; page #586 [Add to Longdo]
关于	[guān yú, ㄍㄨㄢㄩˊ, 关于 / 關於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo]
正常	[zhèng cháng, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 正常] regular; normal; ordinary #711 [Add to Longdo]
团	[tuán, ㄊㄨㄢˊ, 团 / 團] regiment; round; circular; group; society #917 [Add to Longdo]
经常	[jīng cháng, ㄐㄧㄥㄔㄤˊ, 经常 / 經常] day to day; everyday; daily; frequently; constantly; regularly; often #960 [Add to Longdo]
无论	[wú lùn, ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ, 无论 / 無論] no matter what or how; regardless of whether... #1,051 [Add to Longdo]
算	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 算] regard as; to figure; to calculate; to compute #1,123 [Add to Longdo]
恢复	[huī fù, ㄏㄨㄟㄈㄨˋ, 恢复 / 恢復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo]
制	[zhì, ㄓˋ, 制] system; to make; to manufacture; to control; to regulate #1,202 [Add to Longdo]
区域	[qū yù, ㄑㄩㄩˋ, 区域 / 區域] area; region; district #1,217 [Add to Longdo]
不管	[bù guǎn, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 不管] no matter (what, how); regardless of; no matter #1,247 [Add to Longdo]
端	[duān, ㄉㄨㄢ, 端] end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular #1,275 [Add to Longdo]
规范	[guī fàn, ㄍㄨㄟㄈㄢˋ, 规范 / 規範] norm; standard; specification; regulation; rule; within the rules; to fix rules; to regulate; to specify #1,303 [Add to Longdo]
各地	[gè dì, ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 各地] in all parts of (a country); various regions #1,310 [Add to Longdo]
登记	[dēng jì, ㄉㄥㄐㄧˋ, 登记 / 登記] to register (one's name) #1,723 [Add to Longdo]
注册	[zhù cè, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, 注册 / 註冊] to register #1,889 [Add to Longdo]
固定	[gù dìng, ㄍㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 固定] fixed; set; regular #1,892 [Add to Longdo]
为此	[wèi cǐ, ㄨㄟˋ ㄘˇ, 为此 / 為此] for this reason; with regards to this; in this respect; in order to do this; to this end #1,966 [Add to Longdo]
注	[zhù, ㄓㄨˋ, 注] to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate #2,066 [Add to Longdo]
做法	[zuò fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ, 做法] way of doing things; a (regular) practice; a behavior #2,133 [Add to Longdo]
规则	[guī zé, ㄍㄨㄟㄗㄜˊ, 规则 / 規則] rule; regulation; rules and regulations #2,135 [Add to Longdo]
更新	[gēng xīn, ㄍㄥㄒㄧㄣ, 更新] to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate #2,175 [Add to Longdo]
规律	[guī lǜ, ㄍㄨㄟㄌㄩˋ, 规律 / 規律] rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline #2,488 [Add to Longdo]
通常	[tōng cháng, ㄊㄨㄥㄔㄤˊ, 通常] regular; usual; ordinary; normal #2,548 [Add to Longdo]
视	[shì, ㄕˋ, 视 / 視] to look at; to regard; to inspect #2,571 [Add to Longdo]
遗憾	[yí hàn, ㄧˊ ㄏㄢˋ, 遗憾 / 遺憾] regret; pity; sorry #2,674 [Add to Longdo]
条例	[tiáo lì, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˋ, 条例 / 條例] regulations; rules; code #2,897 [Add to Longdo]
调节	[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调节 / 調節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
新疆	[xīn jiāng, ㄒㄧㄣㄐㄧㄤ, 新疆] Xinjiang; Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區\|新疆维吾尔自治区 #2,957 [Add to Longdo]
前景	[qián jǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ, 前景] foreground; vista; (future) prospects; perspective #3,084 [Add to Longdo]
一群	[yī qún, ㄧㄑㄩㄣˊ, 一群] gang; regiment #3,289 [Add to Longdo]
参	[cān, ㄘㄢ, 参 / 參] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院\|参议院 Senate, Upper House #3,338 [Add to Longdo]
后悔	[hòu huǐ, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ, 后悔 / 後悔] regret; repent #3,425 [Add to Longdo]
调控	[tiáo kòng, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ, 调控 / 調控] to regular; to control #3,520 [Add to Longdo]
回归	[huí guī, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ, 回归 / 回歸] to return (to previous condition); Hong Kong's return to Chinese sovereignty; to regress #3,570 [Add to Longdo]
登	[dēng, ㄉㄥ, 登] scale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record #3,603 [Add to Longdo]
不论	[bù lùn, ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 不论 / 不論] whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss #3,743 [Add to Longdo]
定期	[dìng qī, ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ, 定期] regularly; at regular intervals #3,756 [Add to Longdo]
违规	[wéi guī, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ, 违规 / 違規] to violate (rules); irregular; illegal; corrupt #3,767 [Add to Longdo]
广西	[Guǎng xī, ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧ, 广西 / 廣西] Guangxi province in south China; since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區\|广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning 南寧\|南宁 #3,875 [Add to Longdo]
西藏	[Xī zàng, ㄒㄧㄗㄤˋ, 西藏] Tibet; Xizang autonomous region #4,033 [Add to Longdo]
灭	[miè, ㄇㄧㄝˋ, 灭 / 滅] to extinguish; to overthrow (a former regime) #4,289 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

調節	[ちょうせつ, chousetsu] TH: การจัดให้เป็นระเบียบหรือเหมาะสม EN: regulation (vs)
登録	[とうろく, touroku] TH: การขึ้นทะเบียน EN: registration (vs)
登録	[とうろく, touroku] TH: จดทะเบียน EN: register
取り戻す	[とりもどす, torimodosu] TH: ได้คืนมา EN: to regain
地域	[ちいき, chiiki] TH: อาณาเขต EN: region
残念	[ざんねん, zannen] TH: เสียใจด้วย EN: regret

German-Thai: Longdo Dictionary

Bundesregierung	(n) \|die\| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Regierung	(n) \|die, pl. Regierungen\| รัฐบาล
Region	(n) \|die, pl. Regionen\| ย่าน, บริเวณ
Regal	(n) \|das, pl. Regale\| ชั้นวางของ
Bücherregal	(n) \|das, pl. Bücherregale\| ชั้นวางหนังสือ
regnen	(vt) \|regnete, hat geregnet\| Es regnet. ฝนตก, See also: der Regen
Regen	(n) \|der, nur Sg.\| ฝน, See also: regnen vt.
Regenzeit	(n) \|die\| ฤดูฝน
Regenschirm	(n) \|der, pl. Regenschirme\| ร่มกันฝน
aufregend	(adj, adv) ตื่นเต้น, เร้าใจ, See also: A. langweilig, Syn. spannend
regungslos	[เร๊-กุ่งส-โลส] (adj) ไม่เคลื่อนไหว, Syn. bewegungslos
Marionettenregierung	(n) \|die, pl. Marionettenregierungen\| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.
Verhaltensregel	(n) \|die, pl. Verhaltensregeln\| ระเบียบวินัย, กติการมารยาท เช่น Die traditionelle Höfflichkeit sind die Verhaltensregeln der Schach Spieler überall.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bundesregierung	(n) \|die\| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Kybernetik { f }; Regelungstechnik { f }	(n) วิชาที่เกี่ยวกับการติดต่อ ควบคุมสัตว์เเล้วเครื่งจักร
Nieselregen { m }; Sprühregen { m }	(n) (ฝน) ตกพรำๆ
Strafregister { n }	(n) บันทึกอาชญากรรม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbildungsregister { n }	image register [Add to Longdo]
ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
Abflussmodell { n }	flow regime [Add to Longdo]
Abklingen { n } des angeregten Zustandes	excited-state deactivation [Add to Longdo]
Abgrenzungskonzept { n }	segregation concept [Add to Longdo]
Ablaufregelventil { n }	discharge control valve [Add to Longdo]
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }	acceptance region [Add to Longdo]
Abnutzung { f } \| dachförmige Abnutzung \| exzentrische Abnutzung \| gleichmäßige Abnutzung \| regelmäßige Abnutzung \| sägezahnförmige Abnutzung \| schnelle Abnutzung \| stellenweise Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung \| ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) \| wellenförmige Abnutzung	wear; wear and tear \| roof-shaped wear \| eccentric wear \| even (tread) wear; smooth wear; uniform wear \| regular wear \| heel-and-toe wear; tooth-shaped wear \| rapid wear \| spotty wear \| irregular wear \| uneven tread wear \| wave-like wear [Add to Longdo]
Absalzregler { m }	desalting regulator [Add to Longdo]
Abschaum { m }	dregs [Add to Longdo]
Abschreibungsregel { f }	amortization rule [Add to Longdo]
Abtastregelung { f }	sampling control [Add to Longdo]
Abzweigregler { m }	tapped controller [Add to Longdo]
Achtsamkeit { f }	regardfulness [Add to Longdo]
Adressregister { n }	address register [Add to Longdo]
Äschenregion { f }	grayling region [Add to Longdo]
Aggregat { n } [ techn. ]	unit [Add to Longdo]
Aggregat { n } \| Aggregate { pl } \| poliertes Aggregat	aggregate \| aggregates \| polished aggregate [Add to Longdo]
Aggregat { n }	equipment set; set of machines [Add to Longdo]
Aggregatnummer { f }	aggregate number [Add to Longdo]
Aggregation { f }; Zusammenballung { f }	aggregation [Add to Longdo]
Aggregatzustand { m }	aggregate state [Add to Longdo]
Agrarverordnung { f }	agricultural regulation [Add to Longdo]
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]	accumulator [Add to Longdo]
Aktienregister { n }	stock record [Add to Longdo]
Aktienverzeichnis { n }	stock register [Add to Longdo]
Alpenraum { m }	Alpine region [Add to Longdo]
Altersbestimmungen { pl }	age regulations [Add to Longdo]
Angelvorschriften { pl }	fishing regulations [Add to Longdo]
Anmeldeformular { n }; Einschreibeformular { n }	registration form [Add to Longdo]
Anmeldefrist { f }	registration period; registration deadline [Add to Longdo]
Anmeldebestätigung { f }	registration confirmation [Add to Longdo]
Anmeldegebühr { f }	registration fee; application fee; filing fee [Add to Longdo]
Anmeldeschluss { m }	registration deadline; application deadline [Add to Longdo]
Anmeldetermin { m }	registration date [Add to Longdo]
Anmeldeunterlagen { pl }	registration documents [Add to Longdo]
Anmeldung { f }	registration (desk) [Add to Longdo]
Anomalie { f }; Unregelmäßigkeit { f }; Besonderheit { f } \| Anomalien { pl }	anomaly \| anomalies [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Vorschrift { f }; Verordnung { f }; Festlegung { f }	regulation [Add to Longdo]
Anpassung { f }; Einstellung { f }; Regulierung { f }	modulation [Add to Longdo]
Anreger { m }	inspirer [Add to Longdo]
Anregelzeit { f }	rise time [Add to Longdo]
Anreger { m }; Stimulator { m } \| Anreger { pl }	stimulator \| stimulators [Add to Longdo]
Anregung { f }	animation [Add to Longdo]
Anregung { f } \| Anregungen { pl }	incitation \| incitations [Add to Longdo]
Anregung { f } \| Anregungen { pl }	incitement \| incitements [Add to Longdo]
Anregung { f }	viviparity [Add to Longdo]
Anregung { f }; Ansporn { m }	motivation [Add to Longdo]
Anregung { f }; Belebung { f }; Stimulation { f } \| Anregungen { pl }; Belebungen { pl }; Stimulationen { pl }	stimulation \| stimulations [Add to Longdo]
Anregungsmittel { n } \| Anregungsmittel { pl }	stimulant \| stimulants [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

regarder

(vt) |je ragarde, tu regardes, il regarde, nous regardons, vous regardez, ils regardent| ดู เช่น regarder la télé ดูทีวี

Japanese-English: EDICT Dictionary

国(P);邦;國(oK)	[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
新	[しん, shin] (n-pref, n, n-suf) (1) new; neo-; (n) (2) (abbr) (See 新暦) Gregorian calendar; (3) Xin (dynasty of China); (P) #173 [Add to Longdo]
とき	[toki] (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen #186 [Add to Longdo]
社	[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
道	[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
別	[わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249 [Add to Longdo]
以上(P);已上	[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
地域	[ちいき, chiiki] (n) area; region; (P) #328 [Add to Longdo]
式	[しき, shiki] (n, n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) #338 [Add to Longdo]
中国	[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
地方	[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
記載	[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo]
新規	[しんき, shinki] (adj-na, adj-no) (1) new; fresh; (2) new customer; (3) new rules or regulations; (P) #464 [Add to Longdo]
無視	[むし, mushi] (n, vs) disregard; ignore; (P) #466 [Add to Longdo]
丁目	[ちょうめ, choume] (n) district of a town; city block (of irregular size); (P) #477 [Add to Longdo]
に対して	[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500 [Add to Longdo]
に対する	[にたいする, nitaisuru] (exp) (See に対して) regarding; in; to; towards; with regards to #644 [Add to Longdo]
制	[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
右	[みぎ, migi] (n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P) #729 [Add to Longdo]
正	[まさ, masa] (n, adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) { math } (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) #784 [Add to Longdo]
登録	[とうろく, touroku] (n, vs) registration; accession; register; entry; record; (P) #998 [Add to Longdo]
移籍	[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo]
為(P);爲(oK);為め(io)	[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
に対し	[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1,327 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う	[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
レギュラー	[regyura-] (adj-na) (1) regular; (n) (2) (See レギュラーメンバー) regular member (e.g. of football team, etc.); (3) (See 無鉛レギュラー) regular (petrol, gasoline); (P) #1,572 [Add to Longdo]
南部	[なんぶ, nanbu] (n) southern part; the south (of a region); (P) #1,636 [Add to Longdo]
規定	[きてい, kitei] (n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P) #1,643 [Add to Longdo]
東海	[とうかい, toukai] (n) region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; (P) #1,706 [Add to Longdo]
直;費;費直	[あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok), atai ; atae ( choku ; hi ); ataie ( choku )(ok)] (n) (See 国造, 姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) #1,785 [Add to Longdo]
残念	[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
分離	[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1,956 [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
北部	[ほくぶ, hokubu] (n, adj-no) northern part; the north (of a region); (P) #2,092 [Add to Longdo]
定め	[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
域	[いき, iki] (n) region; limits; stage; level #2,337 [Add to Longdo]
西部	[せいぶ, seibu] (n) western part; the west (of a region); the West (i.e. of the US); (P) #2,358 [Add to Longdo]
領域	[りょういき, ryouiki] (n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P) #2,361 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
連隊(P);聯隊	[れんたい, rentai] (n, adj-no) regiment; (P) #2,502 [Add to Longdo]
再生	[さいせい, saisei] (n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) #2,530 [Add to Longdo]
首	[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
一定	[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2,609 [Add to Longdo]
東部	[とうぶ, toubu] (n) eastern part; the east (of a region); (P) #2,663 [Add to Longdo]
調整	[ちょうせい, chousei] (n, vs) regulation; coordination; adjustment; tuning; modification; alteration; (P) #2,714 [Add to Longdo]
規制	[きせい, kisei] (n, vs) regulation; (traffic) policing; control; restriction; (P) #2,922 [Add to Longdo]
規則	[きそく, kisoku] (n) rules; regulations; conventions; (P) #2,983 [Add to Longdo]
帳	[ちょう, chou] (n) book; register #3,152 [Add to Longdo]
アメリカン	[amerikan] (n, adj-f) (1) American; (2) (abbr) (See アメリカンコーヒー) American coffee (weaker than regular Japanese coffee); (P) #3,208 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ＵＡ能力の登録	[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo]
はん用レジスタ	[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register [Add to Longdo]
アドレスレジスタ	[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register [Add to Longdo]
インデックスレジスタ	[いんでっくすれじすた, indekkusurejisuta] index register [Add to Longdo]
グレゴリオ暦	[ぐれごりおれき, guregorioreki] Gregorian calendar [Add to Longdo]
シフトレジスタ	[しふとれじすた, shifutorejisuta] shift register [Add to Longdo]
タイトリージョン	[たいとりーじょん, taitori-jon] title-region [Add to Longdo]
タイマ	[たいま, taima] timer, clock register [Add to Longdo]
データ群	[データぐん, de-ta gun] data aggregate, data constellation [Add to Longdo]
データ登録	[データとうろく, de-ta touroku] data registration [Add to Longdo]
ナイネックス	[ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
フォアグランドジョブ	[ふぉあぐらんどじょぶ, foagurandojobu] foreground job [Add to Longdo]
フラグレジスタ	[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register [Add to Longdo]
プログラムレジスタ	[ぷろぐらむれじすた, puroguramurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register [Add to Longdo]
ベースアドレスレジスタ	[べーすあどれすれじすた, be-suadoresurejisuta] base address register [Add to Longdo]
ベースレジスタ	[べーすれじすた, be-surejisuta] base register [Add to Longdo]
ベルアトランティック	[べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
ユーザ登録	[ユーザとうろく, yu-za touroku] user registration [Add to Longdo]
リージョン	[りーじょん, ri-jon] region [Add to Longdo]
レジスタ	[れじすた, rejisuta] register, resistor [Add to Longdo]
レジスタ退避領域	[レジスタたいひりょういき, rejisuta taihiryouiki] register save area [Add to Longdo]
レジスタ長	[レジスタちょう, rejisuta chou] register length [Add to Longdo]
レジスタ変数	[レジスタへんすう, rejisuta hensuu] register variable [Add to Longdo]
位置決め	[いちぎめ, ichigime] registration [Add to Longdo]
課金動作有効期間	[かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] accounting regime [Add to Longdo]
過剰規制	[かじょうきせい, kajoukisei] overregulation [Add to Longdo]
回帰	[かいき, kaiki] revolution, recurrence, regression [Add to Longdo]
回帰分析（解析）	[かいきぶんせき（かいせき）, kaikibunseki ( kaiseki )] regression analysis [Add to Longdo]
隔離	[かくり, kakuri] isolation (vs), segregation, separation [Add to Longdo]
割込みレジスタ	[わりこみレジスタ, warikomi rejisuta] interrupt register [Add to Longdo]
関心領域	[かんしんりょういき, kanshinryouiki] region of interest [Add to Longdo]
危険領域	[きけんりょういき, kikenryouiki] critical area, region [Add to Longdo]
基底アドレスレジスタ	[きていアドレスレジスタ, kitei adoresurejisuta] base address register [Add to Longdo]
規制緩和	[きせいかんわ, kiseikanwa] deregulation, relaxation of regulation(s) [Add to Longdo]
規制機能	[きせいきのう, kiseikinou] control function, regulatory function, policing function [Add to Longdo]
擬寸法集合体	[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate [Add to Longdo]
計時機構	[けいじきこう, keijikikou] timer, clock register [Add to Longdo]
固定小数点レジスタ	[こていしょうすうてんレジスタ, koteishousuuten rejisuta] fixed-point register [Add to Longdo]
算術レジスタ	[さんじゅつレジスタ, sanjutsu rejisuta] arithmetic register [Add to Longdo]
指標レジスタ	[しひょうレジスタ, shihyou rejisuta] index register [Add to Longdo]
自動再表示	[じどうさいひょうじ, jidousaihyouji] implicit regeneration [Add to Longdo]
集計結果	[しゅうけいけっか, shuukeikekka] aggregate results, total results [Add to Longdo]
集合体	[しゅうごうたい, shuugoutai] aggregate [Add to Longdo]
集成体型	[しゅうせいたいけい, shuuseitaikei] aggregate [Add to Longdo]
重回帰	[じょうかいき, joukaiki] multiple regression [Add to Longdo]
書留郵便	[かきとめゆうびん, kakitomeyuubin] registered mail, PD PR [Add to Longdo]
信号再生	[しんごうさいせい, shingousaisei] signal regeneration [Add to Longdo]
親展書留郵便	[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR [Add to Longdo]
整合寸法集合体	[せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] adjustable-size aggregate [Add to Longdo]
正規表現	[せいきひょうげん, seikihyougen] regular expression [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

こうもり傘	[こうもりがさ, koumorigasa] Regenschirm [Add to Longdo]
にわか雨	[にわかあめ, niwakaame] (ploetzlicher) Regenschauer [Add to Longdo]
与党	[よとう, yotou] Regierungspartei [Add to Longdo]
事項索引	[じこうさくいん, jikousakuin] Sachregister [Add to Longdo]
保菌者	[ほきんしゃ, hokinsha] Traeger_von_Krankheitserregern [Add to Longdo]
倒閣	[とうかく, toukaku] eine_Regierung_stuerzen [Add to Longdo]
儀	[ぎ, gi] REGEL, ZEREMONIE;, ANGELEGENHEIT [Add to Longdo]
内閣	[ないかく, naikaku] Kabinett, Regierung [Add to Longdo]
則	[そく, soku] REGEL, GESETZ [Add to Longdo]
動揺	[どうよう, douyou] das_Schwanken, Unruhe, Aufregung [Add to Longdo]
原則	[げんそく, gensoku] Grundsatz, Prinzip, Grundregel [Add to Longdo]
収拾	[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo]
名簿	[めいぼ, meibo] Namensregister, Namensliste [Add to Longdo]
君臨	[くんりん, kunrin] herrschen, regieren [Add to Longdo]
喚起	[かんき, kanki] (Aufmerksamkeit) erwecken, erregen [Add to Longdo]
土砂降り	[どしゃぶり, doshaburi] Regenguss, Platzregen [Add to Longdo]
地方	[ちほう, chihou] Gegend, Region, Provinz [Add to Longdo]
域	[いき, iki] GEBIET, REGION [Add to Longdo]
執権	[しっけん, shikken] Regent [Add to Longdo]
変則	[へんそく, hensoku] Unregelmaessigkeit, Anomalie [Add to Longdo]
大抵	[たいてい, taitei] meistens, in_der_Regel [Add to Longdo]
大雨	[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle [Add to Longdo]
奮起	[ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen [Add to Longdo]
官	[かん, kan] Regierung, Behoerde, -Amt [Add to Longdo]
小雨	[こさめ, kosame] leichter_Regen, feiner_Regen [Add to Longdo]
帝政	[ていせい, teisei] kaiserliche_Regierung, Imperialismus [Add to Longdo]
帳	[ちょう, chou] NOTIZBUCH, REGISTER, VORHANG [Add to Longdo]
幕府	[ばくふ, bakufu] Bakufu = Shogunatsregierung [Add to Longdo]
弾む	[はずむ, hazumu] zurueckprallen;, angeregt_sein;, freigebig_sein [Add to Longdo]
恐ろしい	[おそろしい, osoroshii] furchtbar, furchterregend, schrecklich [Add to Longdo]
慈雨	[じう, jiu] wohltuender_Regen, willkommener_Regen [Add to Longdo]
憎まれ口	[にくまれぐち, nikumareguchi] freche_Bemerkung, boshafte_Bemerkung [Add to Longdo]
憲政	[けんせい, kensei] konstitutionelle_Regierung [Add to Longdo]
我勝ち	[われがち, waregachi] wetteifernd, ruecksichtslos [Add to Longdo]
戸籍	[こせき, koseki] Standesregister [Add to Longdo]
挑発	[ちょうはつ, chouhatsu] erregen, aufreizen [Add to Longdo]
摂政	[せっしょう, sesshou] Regentschaft, Regent [Add to Longdo]
政令	[せいれい, seirei] Regierungserlass [Add to Longdo]
政府	[せいふ, seifu] Regierung [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] Ordnung, Regelung, Abbau [Add to Longdo]
施政	[しせい, shisei] Regierung, Verwaltung [Add to Longdo]
更迭	[こうてつ, koutetsu] Personalwechsel, Umbildung, Regierungsumbildung [Add to Longdo]
本棚	[ほんだな, hondana] Buecherregal, Buecherbrett [Add to Longdo]
本箱	[ほんばこ, honbako] Buecherkiste, Buecherschrank, Buecherregal [Add to Longdo]
格	[かく, kaku] STATUS, RANG, RICHTMASS, REGEL, -FALL [Add to Longdo]
梅雨	[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]
梅雨	[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]
棚	[たな, tana] REGAL, WANDBRETT [Add to Longdo]
正規	[せいき, seiki] regulaer, legitim, vorgeschrieben [Add to Longdo]
気の毒	[きのどく, kinodoku] bedauernswert, mitleiderregend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

reg

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking