left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซ้า โหร่ว//S AA1 R OW0//sˈɑːrəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sorrow

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sorrow-, *sorrow*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sorrow
(n)ความเศร้าใจ, See Also:ความเสียใจ, Syn.sensitivity, grief, pity, Ant.insensitivity
sorrow
(vi)เศร้าใจ, See Also:เสียใจ
sorrower
(n)คนที่เศร้าโศก
sorrowful
(adj)โศกเศร้า, See Also:เสียใจมาก, Syn.lamentable, mournful, sad, Ant.happy, comedic
sorrow over
(phrv)คร่ำครวญเกี่ยวกับ, Syn.grief over, lament over
Hope Dictionary
sorrow
(ซอ'โร) n. ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, ความระทมทุกข์, ความเศร้าโศก, See Also:sorrower n., Syn.woe, sadness
sorrowful
(ซอ'ระฟูล) adj. เสียใจ, เศร้าใจ, ระทมทุกข์, เศร้าโศก, ระทมทุกข์., See Also:ness n., Syn.sad
Nontri Dictionary
sorrow
(n)ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความทุกข์ใจ
sorrow
(vi)โศกเศร้า, เสียใจ, ทุกข์ใจ
sorrowful
(adj)เสียใจ, เศร้าโศก, เศร้าใจ, ทุกข์ใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own.
และฮินด์ลีย์ ผู้ซึ่งเต็มไป ด้วยความเศร้า ชนิดที่ไม่อาจร่ำไห้หรือสวดมนต์ได้ เมื่อปราศจากหล่อน ก็หมดสิ้นความสนใจในชีวิตตนเองWuthering Heights (1992)
"And over there, she will always be too full to swallow any sorrow.
และที่นั่น เธอจะสมบูรณ์พูนสุข เกินกว่าจะกล้ำกลืนความเศร้าใดๆThe Joy Luck Club (1993)
And she had a daughter who grew up speaking only English and swallowing more Coca-Cola than sorrow.
แล้วเธอก็มีลูกสาวที่โตขึ้นมาโดยพูดได้... แต่ภาษาอังกฤษ แล้วก็ดื่มแค่โค้กมากกว่าความระทมทุกข์The Joy Luck Club (1993)
- What's "sorrow"? - Sadness.
+ อะไรคือ "ระทมทุกข์" คะThe Joy Luck Club (1993)
All that you can learn here is sorrow. Sorrow.
สิ่งเดียวที่เธอจะได้เรียนรู้ที่นี่ ก็คือความเสียใจThe Little Prince (1974)
And God shall wipe away all the tears from their eyes... and there shall be no more death... neither shall there be sorrow or crying... neither shall there be any more pain... for the former world has passed away.
พระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาเขา ความตายจะไม่มีต่อไป การคร่ำครวญและร้องไห้Titanic (1997)
Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor.
ขอวิงวอนทุกคน ระหว่างความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ ขอให้นึกถึง เล็กซ์ซี่ แชนด์เลอร์Dark Harbor (1998)
Celebrate our sorrows.
เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้..Brokedown Palace (1999)
But nothing could have prepared him or anyone... for the shock and sorrow of what was to come.
แต่เขาและคนอื่นๆ ไม่ได้เตรียมตัวรับมือ... ...อาการช็อคและโศกสลด ที่กำลังจะมาเยือนThe Legend of Bagger Vance (2000)
I was surrounded by an endless sorrow.
ฉันกลับพบแต่ความโศกเศร้าCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Go now and rest for you are weary with sorrow and much toil.
พวกเจ้าเหน็ดเหนื่อยกับความเศร้าโศก และตรากตรำมามากแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A place of joy not of sorrow
ดินแดนของความสนุกสนาน ไม่มีความเศร้าใจThe Time Machine (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสลด
(n)sadness, See Also:sorrow, Syn.ความเศร้าเสียใจ, ความสลดหดหู่, Example:เธอปล่อยโฮออกมาด้วยความสลดหดหู่ใจสงสารเพื่อนที่หล่อนไม่อาจจะช่วยเหลืออะไรได้
ตม
(n)sorrow, See Also:grief, Syn.ความมืด, ความเศร้าหมอง, ความเขลา
ความทุกข์
(n)sorrow, See Also:suffering, sadness, misery, distress, grief, Syn.ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน, Ant.ความสุข, Example:เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเศร้า
[khwām sao] (n) EN: sorrow  FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ]
ความเศร้าใจ
[khwām saojai] (n) EN: sorrow  FR: mélancolie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sorrow
(n)an emotion of great sadness associated with loss or bereavement, Ant.joy
sorrow
(n)sadness associated with some wrong done or some disappointment, Syn.regret, rue, ruefulness
sorrowful
(adj)experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss; ; ; ; - Proverbs 14:13, Ant.joyful
sorrowfully
(adv)in a sorrowful manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sorrow

n. [ OE. sorwe, sorewe, sor&unr_;e, AS. sorg, sorh; akin to D. zorg care, anxiety, OS. sorga, OHG. sorga, soraga, suorga, G. sorge, Icel., Sw., & Dan. sorg, Goth. saúrga; of unknown origin. ] The uneasiness or pain of mind which is produced by the loss of any good, real or supposed, or by diseappointment in the expectation of good; grief at having suffered or occasioned evil; regret; unhappiness; sadness. Milton. [ 1913 Webster ]

How great a sorrow suffereth now Arcite! Chaucer. [ 1913 Webster ]

The safe and general antidote against sorrow is employment. Rambler. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Grief; unhappiness; regret; sadness; heaviness; mourning; affliction. See Affliction, and Grief. [ 1913 Webster ]

Sorrow

v. i. [ imp. & p. p. Sorrowed p. pr. & vb. n. Sorrowing. ] [ OE. sorowen, sorwen, sorhen, AS. sorgian; akin to Goth. saúrgan. See Sorrow, n. ] To feel pain of mind in consequence of evil experienced, feared, or done; to grieve; to be sad; to be sorry. [ 1913 Webster ]

Sorrowing most of all . . . that they should see his face no more. Acts xx. 38. [ 1913 Webster ]

I desire no man to sorrow for me. Sir J. Hayward. [ 1913 Webster ]

Sorrowed

pr>(&unr_;), a. Accompanied with sorrow; sorrowful. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Sorrowful

a. [ OE. sorweful, AS. sorgful. ] 1. Full of sorrow; exhibiting sorrow; sad; dejected; distressed. “This sorrowful prisoner.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

My soul is exceeding sorrowful, even unto death. Matt. xxvi. 38. [ 1913 Webster ]

2. Producing sorrow; exciting grief; mournful; lamentable; grievous; as, a sorrowful accident. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sad; mournful; dismal; disconsolate; drear; dreary; grievous; lamentable; doleful; distressing. [ 1913 Webster ]

-- Sor"row*ful*ly, adv. -- Sor"row*ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Sorrowless

a. Free from sorrow. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哀
[哀, āi, ㄞ]sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament#12215[Add to Longdo]
恻
[恻 / 惻, cè, ㄘㄜˋ]sorrowful#36728[Add to Longdo]
悲怆
[悲 怆 / 悲 愴, bēi chuàng, ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ]sorrow; tragic#41847[Add to Longdo]
离骚
[离 骚 / 離 騷, Lí sāo, ㄌㄧˊ ㄙㄠ]Sorrow at Parting, poem by Qu Yuan 屈原 in Songs of Chu 楚辭|楚辞#69779[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sorge { f }; Schmerz { m }; Klage { f }; Jammer { m } | Sorgen { pl }
sorrow | sorrows[Add to Longdo]
Trauer { f }; Traurigkeit { f } | ein Gefühl von Traurigkeit
sorrow | a feeling of sorrow[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悩み
[なやみ, nayami](n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P)#7963[Add to Longdo]
悲しみ(P);哀しみ
[かなしみ, kanashimi](n) sadness; sorrow; grief; (P)#9003[Add to Longdo]
不幸
[ふこう, fukou](adj-na, n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death; (P)#11944[Add to Longdo]
暗い(P);昏い;冥い;闇い
[くらい, kurai](adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P)#11952[Add to Longdo]
名残(P);名残り(io)
[なごり, nagori](n) (1) remains; traces; vestiges; relics; (2) (the sorrow of) parting; (3) end; (P)#14892[Add to Longdo]
悲しい(P);哀しい(oK)
[かなしい, kanashii](adj-i) sad; sorrowful; (P)#15035[Add to Longdo]
哀愁
[あいしゅう, aishuu](n) pathos; sorrow; grief; (P)#19232[Add to Longdo]
泫然
[げんぜん, genzen](adv-to, adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow[Add to Longdo]
さめざめ
[samezame](adv) (on-mim) sorrowfully; anguishedly[Add to Longdo]
哀しさ
[かなしさ, kanashisa](n) sadness; sorrow; grief[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ