Search result for

aufregend

(61 entries)
(0.3508 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aufregend-, *aufregend*, aufregen
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา aufregend มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *aufregend*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Exciting?AufregendUntitled (1969)
Yes!Wie aufregendCity on Fire (1987)
spicy!-Oh, wie aufregendEden of the East the Movie I: The King of Eden (2009)
This place we drew for our landing sounds exciting:Der Ort den wir gezogen haben, klingt aufregendGalactica Discovers Earth: Part 1 (1980)
And everyone's always saying how lively and exciting New York is.Und alle sagen wie lebhaft und aufregend New York ist. The Night the Cylons Landed: Part 2 (1980)
How exciting:Wie aufregendThe Return of Starbuck (1980)
I know that you've never experienced the sensation of being on land with open skies and fresh air, but it's absolutely essential, for our own protection, that we stay together.Ich kann mir zwar denken, wie aufregend es ist für euch auf der Erde zu sein, mit dem weiten Himmel und der frischen Luft. Aber es ist für eure Sicherheit absolut notwendig, dass wir zusammen bleiben. The Super Scouts: Part 1 (1980)
It's been a real exciting evening, hasn't it?Das war ein wirklich aufregender Abend, oder? The Outrage: Part 2 (1980)
It's pretty exciting.Ziemlich aufregendThe Valediction (1980)
He talks like it's a big, exciting adventure, a game or something.Er tut so, als sei es ein aufregendes Abenteuer, ein Spiel. The Valediction (1980)
Frank has come up with some really startling indications of wastage in our very midst.Frank hat einige aufregende Hinweise auf Verschwendung hier mitten unter uns entdeckt. The Economy Drive (1980)
Oh, Mother, this is so exciting!Oh, Mutter, das ist so aufregendAirplane! (1980)
I'll bet exciting things happen all the time down there.Ich wette, bei Ihnen da unten passiert dauernd Aufregendes. Airplane! (1980)
We'll get enough action at 8-to-5.Es ist schon aufregend genug bei 8:5. Any Which Way You Can (1980)
- Better be exciting.- Hoffentlich ist es aufregendBad Timing (1980)
I'm in an exciting mood.Ich bin in aufregender Stimmung. Bad Timing (1980)
But adventures are better...Dabei ist es doch so schön, ein aufregendes Abenteuer zu haben... The Taming of the Scoundrel (1980)
I bet you have a lot of interesting stories about your ball landing in the road.Sie können sicher Aufregendes erzählen... von Bällen, die auf der Strasse landeten. Caddyshack (1980)
Just look at the way they are dressed and the way they move!Hast du gesehen, wie die sich bewegen? Aufregend sehen die aus. House on the Edge of the Park (1980)
Or maybe... Maybe it was not like that for you?Aber trotzdem, du fandest das doch extrem aufregend, oder nicht? House on the Edge of the Park (1980)
Goddamn, Chang. Hey, this is exciting', man.Verdammt, Chang, das ist aufregendCheech and Chong's Next Movie (1980)
This is exciting!- Wie aufregendCheech and Chong's Next Movie (1980)
Sounds brilliant.Wie aufregendThe Exterminator (1980)
I'm about as flamboyant as a bagel.Ich bin so aufregend wie ein Bagel. Fame (1980)
Oh, this is exciting.Oh, ist das aufregendHerbie Goes Bananas (1980)
I'm sure you'd find a cold six-pack much more exciting.Ich bin sicher, ein kaltes Bier ist für dich viel aufregender. Herbie Goes Bananas (1980)
I think this is one of the most exciting literary properties I've seen in a long time.Es ist das aufregendste Werk, das ich seit Langem las. Hopscotch (1980)
I hope this book is half as exciting as they say it is.Hoffentlich ist dieses Buch so aufregend, wie man davon erzählt. Hopscotch (1980)
I do believe it was the most exciting day of my life'...wahrlich der aufregendste Tag meines Lebens. The Mirror Crack'd (1980)
She said it was the most exciting night of her life.Sie sagte, es sei der aufregendste Abend ihres Lebens gewesen. The Mirror Crack'd (1980)
We're having an exciting time!Wir führen ein aufregendes Leben, greifen Züge an. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
S.H.A.P.E. Is an amazing place.S.H.A.P.E. ist ein sehr aufregender Ort. Private Benjamin (1980)
Definitely the most exciting duty a soldier could pull.Mit Sicherheit der aufregendste Dienst, den ein Soldat bekommen kann. Private Benjamin (1980)
I've got some exciting news.Ich habe aufregende Neuigkeiten. Seems Like Old Times (1980)
This ought to be a very interesting explanation.Das wird eine unendlich aufregende Erklärung. Seems Like Old Times (1980)
It ain't no big deal.Das ist nicht sehr aufregendSmokey and the Bandit II (1980)
And two days a month she was the most exciting woman in the world.Zwei Tage im Monat war sie die aufregendste Frau der Welt. Stardust Memories (1980)
How exciting.Wie aufregendWhen Time Ran Out... (1980)
God, that is so exciting!Gott, ist das aufregendThe Party (1980)
Oh, how exciting!Oh, wie aufregendThe Gold Watch (1981)
Our life has been so exciting since she's been with us.Seit sie bei uns ist, ist unser Leben so aufregend geworden. The Hostage (1981)
Yes, son, damn exciting.Ja, Sohn, verdammt aufregendThe Move (1981)
I mean, I'm telling you, that's damn exciting!Ich sage dir, das ist wirklich aufregendThe Move (1981)
What an exciting jobWas für ein aufregender Job. The Aviator's Wife (1981)
It's exciting.Das ist aufregendBlow Out (1981)
Nothing exciting out there?Was Aufregendes da draußen? Das Boot (1981)
Oh, that's exciting.- Das ist ja aufregendDead & Buried (1981)
Is is exciting work?Ist das aufregendEgon Schiele: Excess and Punishment (1980)
- Yeah, really terrific.- Aufregend. - Ja, total. The Funhouse (1981)
I'm very excited about it.Ich finde es sehr aufregendHistory of the World: Part I (1981)

German-Thai: Longdo Dictionary
aufregend(adj adv) ตื่นเต้น, เร้าใจ, See also: S. spannend, A. langweilig

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufregen | aufregend | aufgeregtto excite | exciting | excited [Add to Longdo]
aufregen | aufregendto discompose | discomposing [Add to Longdo]
aufregend {adj} | aufregender | am aufregendstenexciting | more exciting | most exciting [Add to Longdo]
nicht aufregendunexciting [Add to Longdo]
erregen; aufregen; anregen; hervorrufen | erregend; aufregend; anregend | erregt; aufgeregt; angeregtto excite | exciting | excited [Add to Longdo]
lasch; wenig aufregend {adj}tame [Add to Longdo]
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgertto irritate | irritating | irritated | irritates [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  aufregend [aufreːgənt]
     discomposing; exciting; exiting
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top