Search result for

梅雨

(35 entries)
(0.0164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -梅雨-, *梅雨*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
梅雨[つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น)

Japanese-English: EDICT Dictionary
梅雨(P);黴雨[つゆ(P);ばいう(P), tsuyu (P); baiu (P)] (n) (1) rainy season; (2) rain during the rainy season; (P) [Add to Longdo]
梅雨[ばいうき, baiuki] (n) rainy season [Add to Longdo]
梅雨[つゆぞら, tsuyuzora] (n) overcast sky in the rainy season [Add to Longdo]
梅雨[つゆどき, tsuyudoki] (n) wet season; rainy season [Add to Longdo]
梅雨晴れ[つゆばれ, tsuyubare] (n) sunny spell during rainy season [Add to Longdo]
梅雨前線[ばいうぜんせん, baiuzensen] (n) seasonal rain front [Add to Longdo]
梅雨明け[つゆあけ, tsuyuake] (n,vs) the end of the rainy season; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梅雨[méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ, ] Asian rainy season; monsoon [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It seems that that rainy season is over at last.とうとう梅雨が終わったようだ。
The rainy season will be over in another two weeks or so.もう2週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
The rainy season is near at hand.もうすぐ梅雨入りだ。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
The end of the rainy season came late this year.今年は梅雨明けが遅かった。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
In Japan the rainy season usually sets in June.日本では梅雨は普通六月に始まる。
When will the rainy season be over?梅雨はいつ明けるの。
The rainy season has set in.梅雨が始まった。
It is our rainy season.梅雨です。
The rainy season has set in.梅雨に入った。
The rainy season has set in.梅雨に入ってしまったね。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When the rains come, work continues into the early hours.[CN] 梅雨总是这样毫不留情的就来了 有时候必须一直工作到深夜才能结束 Only Yesterday (1991)
But it's the rainy season, so...[JA] だけど雨... 梅雨だし 雨になっちゃうから Byrnes Sandwich (2016)
They did not experience the long rainy season[CN] 好久没经历梅雨 Our Little Sister (2015)
I wish the rainy season had never ended.[JA] 梅雨が 明けてほしくなかった The Garden of Words (2013)
The rainy season has finally come to an end.[JA] 関東甲信地方の 梅雨明けを発表しました Be with You (2004)
This morning, the JMA has declared the start of the rainy season in Kyushu, five days earlier than average.[JA] (テレビの音声) 気象庁は今朝例年より5日早く 九州中国四国地方の 梅雨入りを発表しました The Garden of Words (2013)
Nagasaki, Saga, Kumamoto, and Kagoshima prefectures expect strong rains over a wide area.[JA] 活発な梅雨前線の影響で 長崎佐賀熊本鹿児島県といった—— The Garden of Words (2013)
It was the first day of Kanto's rainy season.[JA] (タカオ)その日が 関東の梅雨入りだった The Garden of Words (2013)
Much longer than normal.[JA] ということは 今年の梅雨は 長引く恐れが... Be with You (2004)
The rainy season is officially over ten days later than normal in the Kanto region.[JA] (ラジオの音声)例年より10日遅く 本日 関東甲信の 梅雨明け宣言が出されました The Garden of Words (2013)
And so the rainy season, has finally come.[JA] しかし これ 前線が 近づいてくるということは いよいよ梅雨入り間近 雨の季節の到来と いうことになります Be with You (2004)
Hokkaido is no rainy season ah[CN] 北海道没有梅雨 Our Little Sister (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
梅雨[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]
梅雨[ばいう, baiu] Regenzeit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top