left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

制

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -制-, *制*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[制, zhì, ㄓˋ]system; to establish; to manufacture; to overpower
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 製, Rank: 163
hanziplay-stroke
[製, zhì, ㄓˋ]system; to establish; to manufacture; to overpower
Etymology: [ideographic] To manufacture 制 clothes 衣; 制 also provides the pronunciation
Variants: 制, Rank: 6569
KANJIDIC with AnimCJK
[制] Meaning: system; law; rule
On-yomi: セイ, sei
Radical:刀,Decomposition:⿰⿻牛冂刂
Rank: 108
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
制
[制, zhì, ㄓˋ]system; to make; to manufacture; to control; to regulate#1202[Add to Longdo]
制
[制 / 製, zhì, ㄓˋ]manufacture#1202[Add to Longdo]
制度
[制 度, zhì dù, ㄓˋ ㄉㄨˋ](political or administrative) system or institution#491[Add to Longdo]
控制
[控 制, kòng zhì, ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ]control; to exercise control over; to contain#549[Add to Longdo]
机制
[机 制 / 機 制, jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ]mechanism#1023[Add to Longdo]
机制
[机 制 / 機 製, jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ]machine processed; machine made; mechanism#1023[Add to Longdo]
制定
[制 定, zhì dìng, ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ]to draw up; to formulate#1273[Add to Longdo]
制造
[制 造 / 製 造, zhì zào, ㄓˋ ㄗㄠˋ]to manufacture; to make#1521[Add to Longdo]
体制
[体 制 / 體 制, tǐ zhì, ㄊㄧˇ ㄓˋ]system; organization#1532[Add to Longdo]
限制
[限 制, xiàn zhì, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ](impose) restrictions; to limit; to bound; to restrict#1665[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
制約
[せいやく, seiyaku]การตั้งเงื่อนไข, เงื่อนไข
Saikam JP-TH-EN Dictionary
制度
[せいど, seido] TH: ระบบ
制度
[せいど, seido] EN: system
EDICT JP-EN Dictionary
制
[せい, sei](n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P)#700[Add to Longdo]
制作
[せいさく, seisaku](n, vs) (1) work (film, book); (2) production; creation; (P)#422[Add to Longdo]
制度
[せいど, seido](n, adj-no) system; institution; organization; organisation; (P)#1161[Add to Longdo]
制定
[せいてい, seitei](n, vs) enactment; establishment; creation; (P)#1783[Add to Longdo]
制御(P);制禦;制馭
[せいぎょ, seigyo](n, vs) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management; (P)#1874[Add to Longdo]
制限
[せいげん, seigen](n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P)#1944[Add to Longdo]
制服
[せいふく, seifuku](n) uniform; (P)#5706[Add to Longdo]
制覇
[せいは, seiha](n, vs) conquest; domination; mastery; (P)#6015[Add to Longdo]
制約
[せいやく, seiyaku](n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P)#7439[Add to Longdo]
制圧
[せいあつ, seiatsu](n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P)#10233[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
You can't apply this rule to every case.
あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。
That school is going to do away with uniforms.
あの学校は制服を廃止する予定だ。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
X-Ray Delta One, this is Mission Control.
[JP]XD -1へ　こちら管制センター2001: A Space Odyssey (1968)
We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems.
[JP]高次中枢機能だけをカットして―― 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ2001: A Space Odyssey (1968)
Hey, why aren't you guys in uniform ?
[CN]嘿，为什么不在你们穿制服？The Mighty Ducks (1992)
There's always an oppressor and an oppressed.
[JP]圧制者と抑圧者が常にあります。Live for Life (1967)
Because that's where they make Dance TV.
[CN]因为那里制作舞蹈电视Girls Just Want to Have Fun (1985)
It's worked out exactly.
[CN]它制定得完全正确$5 a Day (2008)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.
[JP]報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡2001: A Space Odyssey (1968)
There isn't a single aspect of ship operation that's not under his control.
[JP]船の全機能は ハルの制御下にある2001: A Space Odyssey (1968)
The car it's completely wiped out, you see.
[JP]車が... まったく制御できなかった、 君も見たろうGrand Prix (1966)
- Eden thought Nasser was under control.
[CN]艾登还以为控制了纳塞尔呢 Eden thought Nasser was under control.A Victory for Democracy (1986)
X-Ray Delta One, this is Mission Control.
[JP]XD -1 こちら管制センター2001: A Space Odyssey (1968)
The new ones will be like everything we make...
[CN]新的将如我们所印制的Black Rain (1989)
COMPDICT JP-EN Dictionary
制限なし
[せいげんなし, seigennashi]unlimited, unrestricted[Add to Longdo]
制限なしトークン
[せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun]nonrestricted token[Add to Longdo]
制限指定表
[せいげんしていひょう, seigenshiteihyou]limited entry table[Add to Longdo]
制限配信
[せいげんはいしん, seigenhaishin]restricted delivery[Add to Longdo]
制限付きトークン
[せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun]restricted token[Add to Longdo]
制御
[せいげん, seigen]control (vs), control field[Add to Longdo]
制御シーケンス
[せいぎょシーケンス, seigyo shi-kensu]control sequence[Add to Longdo]
制御システム
[せいぎょシステム, seigyo shisutemu]control system[Add to Longdo]
制御ストリング
[せいぎょすとリング, seigyosuto ringu]control string[Add to Longdo]
制御データ項目
[せいぎょデータこうもく, seigyo de-ta koumoku]control data item[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
制
[せい, sei]System, Gesetz[Add to Longdo]
制動機
[せいどうき, seidouki]Bremse[Add to Longdo]
制度
[せいど, seido]System, Organisation, Wesen[Add to Longdo]
制御
[せいぎょ, seigyo]Baendigung, Zuegelung, Kontrolle[Add to Longdo]
制覇
[せいは, seiha]Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft[Add to Longdo]
制限
[せいげん, seigen]Begrenzung, Beschraenkung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ