แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
141 ผลลัพธ์ สำหรับ 

recover

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -recover-, *recover*
Longdo Approved EN-TH
(adj)ไม่สามารถกู้คืนได้, ไม่สามารถเอากลับคืนได้, ไม่สามารถรักษาได้See Also:recoverSyn.irrecoverable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วยSee Also:ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจากSyn.get better, revive
(vt)ทำให้ใช้ได้อีกSee Also:นำกลับมาใช้ประโยชน์ได้อีกSyn.reclaim, recycle
(vt)ชดใช้See Also:ชดเชยSyn.recoup, redeem
(vi)ชนะคดี (ทางกฎหมาย)
(n)การฟื้นคืนสู่สภาพปกติSyn.restoration, resumption, rehabilitation
(adj)ซึ่งได้กลับคืนมา
(phrv)ได้คืนSee Also:เอาคืน
(phrv)(สุขภาพ) ฟื้นคืนSee Also:กลับมาปกติSyn.get over, recuperate from
(n)ห้องพักฟื้น
Hope Dictionary
(รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน, เอามาได้อีก, กู้, ค้นพบใหม่, พบอีก, คืนสภาพ, กลับอย่างเดิม, ทำให้คืนสภาพ, ทำให้กลับอย่างเดิม, ได้ค่าสินไหมทดเชย, ได้ค่าชดเชย, ไปถึง, แยกทองจากดิน, คลุมใหม่, ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม, หายเป็นปกติ, ชนะคดีSee Also:recoverable adj.
(รีคัฟ'เวอะรี) n. การเอากลับคืน, การกู้, การคืนสู่สภาพเดิม, สิ่งที่ได้คืนมาSyn.restoration
n. ห้องพักฟื้น, ห้องพักฟื้นหลังการผ่าตัด
Nontri Dictionary
(vi, vt)กู้, คืนสภาพ, ค้นพบใหม่, หาย, ฟื้น
(n)การฟื้นคืน, การกู้, การเอากลับคืน
(adj)กลับคืนดีไม่ได้, รักษาไม่ได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกู้[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การฟื้นตัว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ส่วนรับคืน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การได้กลับคืน๒. การฟื้นตัว [ ดู recuperation ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การกู้[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวแทนเรียกร้องส่วนรับคืน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
บล็อกสำหรับกู้[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
๑. การแสวงคืนครองทรัพย์ (ปพพ.)๒. การเอาคืนซึ่งการครอบครอง (ปพพ.)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การได้คืนที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. หม้อน้ำล้น๒. หม้อกันล้น[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กู้, นำกลับมาExample:มักจะใช้ในกรณีของการที่ข้อมูล หรือแฟ้มข้อมูล สูญหาย หรือถูกทำลาย และต้องการนำกลับมาใช้ใหม่[คอมพิวเตอร์]
การปรับสภาพกลับมาใช้Example:การปรับสภาพแล้วนำกลับมาใช้ประโยชน์อื่น ได้แก่ น้ำล้างรถที่ปล่อยให้ตกตะกอนก็สามารถนำกลับมาใช้ล้างพื้น หรือ รดต้นไม้ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, ปริมาณน้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บใต้ดินที่คาดว่าจะสามารถผลิตขึ้นมาได้และคุ้มค่าต่อการลงทุน[ปิโตรเลี่ยม]
วัสดุที่นำกลับคืนExample:เศษวัสดุที่สามารถคัดแยกจากขยะมูลฝอยเพื่อนำไปใช้ประโยชน์ใหม่ เช่น โลหะ กระดาษ แก้ว พลาสติก สิ่งทอ หรือยาง[สิ่งแวดล้อม]
การนำกลับคืนExample:การสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า[สิ่งแวดล้อม]
การนำกลับคืน, การฟื้นตัวExample:การแยกหรือการรวบวัตถุที่แยกได้จากของเสีย เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]
ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้, ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้ต่อปริมาณทั้งหมดที่มีอยู่ในแหล่ง[ปิโตรเลี่ยม]
การกลับคืนสัญชาติ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยามหล่อนหายดีขึ้น หล่อนรอให้เขากลับมา แต่เขาไม่เคยมาWuthering Heights (1992)
insignificant reporter who started their own paper, don't underestimate them.Hero (1992)
คำพูดคำเดียวทำให้ฉันตกอยู่ในอาการช๊อค - ซึ่งฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีวันหายได้เลย + ยินดีที่ได้รู้จักค่ะThe Joy Luck Club (1993)
Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้Squeeze (1993)
แต่... ...ถ้าเราหามันไม่พบ... ...ผลลัพธ์ก็คือ...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ให้ผมตัดหัวมันแขวนกับผนังดีมั้ยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
"ฉัน'จะจะต้องทำให้กลับอย่างเดิม from that ภาพน่ารังเกียจ"ตอนนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
อย่างไรก็ตาม, ความพยายาม ที่จะค้นหาจอก ได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ถ้าเราพลาด ไม่ได้แผนที่จะโบรดี้, เราต้องการพวกเขาเป็นๆIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
เขากำลังจะค้นพบจอกศักดิ์สิทธิ์ สำหรับเราIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
เขาได้กลับมาที่เลนินกราดที่จะกู้คืนความบริสุทธิ์ของตนThe Russia House (1990)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)recover damageSyn.เรียกร้องค่าเสียหายAnt.จ่ายค่าเสียหาย, ชดใช้ค่าเสียหายExample:การกระทำเช่นนี้ ทายาทของบริษัทมีสิทธิ์เรียกค่าเสียหายฐานละเมิดลิขสิทธิ์ได้สบายๆ
(v)regain consciousnessSee Also:recover, regain sanitySyn.ฟื้นExample:ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คนThai Definition:กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว
(v)recoverSee Also:regain, revive, recuperateExample:โครงการตามพระราชดำริดำริทั้งการชลประทานคมนาคมป่าไม้ประมงมีขึ้นเพื่อเพื่อพลิกฟื้นแผ่นดินให้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นแผ่นดินทองThai Definition:กลับคืนมาใหม่, พลิกกลับคืนมา
(v)recuperateSee Also:recover, convalesceExample:ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือนThai Definition:พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย
(v)regainSee Also:recover, revive, recuperateSyn.รู้สึกตัวExample:เขาฟื้นขึ้นแล้วหลังจากที่สลบไปนานกว่า 3 วันThai Definition:ตื่นจากสลบ, คืนความรู้สึก
(v)recoverSee Also:improveSyn.ฟื้นExample:้ญี่ปุ่นเริ่มฟื้นตัวหลังจากสงครามโลก จนกลายเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวของอเมริกาThai Definition:กลับดีขึ้นหรือเจริญขึ้น
(v)recoverSee Also:get well, be curedSyn.เป็นปกติExample:เจ้านายหายป่วยเป็นปกติและกลับบ้านได้แล้วThai Definition:พ้นจากโรคที่เป็นอยู่
(v)recoverSee Also:get well, be curedSyn.หายExample:เจ้านายหายป่วยเป็นปรกติและกลับบ้านได้แล้ว
(์v)recoverSee Also:revive, recuperate, regain, get overSyn.คลาย, ถอย, ทุเลา, หายThai Definition:ทุเลาอาการลง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banthao] (v) EN: recover ; improve ; remit  FR: se rétablir ; retrouver la forme
[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust  FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
[chup] (v) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate  FR: améliorer
[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate  FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
[feūn khai] (v, exp) EN: recover
[feūntūa] (v, exp) EN: recover ; improve  FR: se remettre ; se rétablir
[hāi] (v) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over  FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé
[hāi pūay] (v) EN: recover  FR: guérir ; recouvrer la santé
[kān feūntūa] (n) EN: recovery
[kān feūntūa khøng sētthakit] (n, exp) EN: economic recovery  FR: reprise économique [ f ]
WordNet (3.0)
(v)get or find back; recover the use ofSyn.retrieve, regain, find
(v)regain a former condition after a financial lossSyn.recuperate, go back
(v)regain or make up forSyn.recuperate, recoup
(v)cover anew
(adj)capable of being recovered or regainedAnt.unrecoverable
(n)return to an original state
(n)the act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost)Syn.retrieval
(n)a hospital room for the care of patients immediately after surgery
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ Pref. re- + cover: cf. F. recouvrir. ] To cover again. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

n. Recovery. Sir T. Malory. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To regain health after sickness; to grow well; to be restored or cured; hence, to regain a former state or condition after misfortune, alarm, etc.; -- often followed by of or from; as, to recover from a state of poverty; to recover from fright. [ 1913 Webster ]

Go, inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I shall recover of this disease. 2 Kings i. 2. [ 1913 Webster ]

2. To make one's way; to come; to arrive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With much ado the Christians recovered to Antioch. Fuller. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To obtain a judgement; to succeed in a lawsuit; as, the plaintiff has recovered in his suit. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Recovered p. pr. & vb. n. Recovering. ] [ OE. recoveren, OF. recovrer, F. recouvrer, from L. recuperare; pref. re- re + a word of unknown origin. Cf.Recuperate. ] [ 1913 Webster ]

1. To get or obtain again; to get renewed possession of; to win back; to regain. [ 1913 Webster ]

David recovered all that the Amalekites had carried away. 1. Sam. xxx. 18. [ 1913 Webster ]

2. To make good by reparation; to make up for; to retrieve; to repair the loss or injury of; as, to recover lost time. “Loss of catel may recovered be.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Even good men have many failings and lapses to lament and recover. Rogers. [ 1913 Webster ]

3. To restore from sickness, faintness, or the like; to bring back to life or health; to cure; to heal. [ 1913 Webster ]

The wine in my bottle will recover him. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To overcome; to get the better of, -- as a state of mind or body. [ 1913 Webster ]

I do hope to recover my late hurt. Cowley. [ 1913 Webster ]

When I had recovered a little my first surprise. De Foe. [ 1913 Webster ]

5. To rescue; to deliver. [ 1913 Webster ]

That they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him. 2. Tim. ii. 26. [ 1913 Webster ]

6. To gain by motion or effort; to obtain; to reach; to come to. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

The forest is not three leagues off;
If we recover that, we're sure enough. Shak. [ 1913 Webster ]

Except he could recover one of the Cities of Refuge he was to die. Hales. [ 1913 Webster ]

7. (Law) To gain as a compensation; to obtain in return for injury or debt; as, to recover damages in trespass; to recover debt and costs in a suit at law; to obtain title to by judgement in a court of law; as, to recover lands in ejectment or common recovery; to gain by legal process; as, to recover judgement against a defendant. [ 1913 Webster ]


Recover arms (Mil. Drill), a command whereby the piece is brought from the position of “aim” to that of “ready.”
[ 1913 Webster ]

Syn. -- To regain; repossess; resume; retrieve; recruit; heal; cure. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. recouvrable. ] Capable of being recovered or regained; capable of being brought back to a former condition, as from sickness, misfortune, etc.; obtainable from a debtor or possessor; as, the debt is recoverable; goods lost or sunk in the ocean are not recoverable. [ 1913 Webster ]

A prodigal course
Is like the sun's; but not, like his, recoverable. Shak. [ 1913 Webster ]

If I am recoverable, why am I thus? Cowper. [ 1913 Webster ]

-- Re*cov"er*a*ble*ness, n. [1913 Webster]

n. (Law) The person against whom a judgment is obtained in common recovery. [ 1913 Webster ]

n. One who recovers. [ 1913 Webster ]

n. (Law) The demandant in a common recovery after judgment. Wharton. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of recovering, regaining, or retaking possession. [ 1913 Webster ]

2. Restoration from sickness, weakness, faintness, or the like; restoration from a condition of mistortune, of fright, etc. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The obtaining in a suit at law of a right to something by a verdict and judgment of court. [ 1913 Webster ]

4. The getting, or gaining, of something not previously had. [ Obs. ] “Help be past recovery.” Tusser. [ 1913 Webster ]

5. In rowing, the act of regaining the proper position for making a new stroke. [ 1913 Webster ]

6. Act of regaining the natural position after curtseying. [ Webster 1913 Suppl. ]

7. (Fencing, Sparring, etc.) Act of regaining the position of guard after making an attack. [ Webster 1913 Suppl. ]


Common recovery (Law), a species of common assurance or mode of conveying lands by matter of record, through the forms of an action at law, formerly in frequent use, but now abolished or obsolete, both in England and America. Burrill. Warren.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fù sū, ㄈㄨˋ ㄙㄨ]recovery (health, economic)#10632[Add to Longdo]
[  /  , bìng yù, ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ]recover (from an illness)#48247[Add to Longdo]
[   /   , cǎi shōu lǜ, ㄘㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄩˋ]recovery ratio#73383[Add to Longdo]
[, quán, ㄑㄩㄢˊ]recover (from illness)#83294[Add to Longdo]
[, chài, ㄔㄞˋ]recover from disease#154945[Add to Longdo]
[  /  , fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ]recovery[Add to Longdo]
[  /  , yù fù, ㄩˋ ㄈㄨˋ]recovery (after illness)[Add to Longdo]
[  /  , chóng huò, ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ]recovery; recover[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいふく, kaifuku](n, vs) (1) (回復, 恢復 only) restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; (2) (esp. 快復) recovery (from an illness); recuperation; convalescence; (P)#2994[Add to Longdo]
[もどる, modoru](v5r, vi) to turn back; to return; to go back; to recover; to rebound; (P)#4556[Add to Longdo]
[かいしゅう, kaishuu](n, vs) collection; recovery; withdrawal; retrieval; (P)#5495[Add to Longdo]
[もどり, modori](n) (1) return; reaction; recovery; (2) { comp } return (from a procedure); (P)#5663[Add to Longdo]
[はんぱつ, hanpatsu](vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P)#6025[Add to Longdo]
[だっかん, dakkan](n, vs) recovery; rescue; recapture; (P)#9626[Add to Longdo]
[とりもどす, torimodosu](v5s, vt) to take back; to regain; to get back; to recover; (P)#12190[Add to Longdo]
[ちゆ, chiyu](n, vs) healing; cure; recovery; (P)#18287[Add to Longdo]
[だっかい, dakkai](n, vs) recovery; rescue; recapture; (P)#18931[Add to Longdo]
[さいき, saiki](n, vs, adj-no) comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar); (P)#19266[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[エラーかいふく, era-kaifuku]error recovery[Add to Longdo]
[エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin]error recovery routine[Add to Longdo]
[きーりかばりー, ki-rikabari-]key recovery[Add to Longdo]
[じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu]backup file, job-recovery control file[Add to Longdo]
[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku]dialogue recovery[Add to Longdo]
[とらんざくしょんかいふく, toranzakushonkaifuku]transaction recovery[Add to Longdo]
[ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu]backup file, job-recovery control file[Add to Longdo]
[バックワードかいふく, bakkuwa-do kaifuku]backward recovery[Add to Longdo]
[ファイルのしゅうふく, fairu noshuufuku]file recovery[Add to Longdo]
[かいふく, kaifuku]recovery (vs), restoration[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ