left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อาณัติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อาณัติ-, *อาณัติ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาณัติ
(n)mandate, See Also:regulation, order, command, injunction, ordinance, Syn.ข้อบังคับ, คำสั่ง, กฎ, Example:เขามีความเป็นอยู่ง่ายๆ จึงไม่ชอบอยู่ในอาณัติหรือข้อบังคับวินัยของใครได้นานๆ, Notes:(บาลี)
อาณัติสัญญาณ
(n)given signal, Syn.สัญญาณ, Example:บริเวณท่าอากาศยานจะมีผู้คอยส่งอาณัติสัญญาณให้แท็กซี่เข้าไปรับผู้โดยสาร, Thai Definition:เครื่องกำหนดรู้กันโดยอาศัยเครื่องหมายมีรูป หรือเสียง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาณัติ
(อานัด) น. ข้อบังคับ, คำสั่ง, กฎ, เครื่องหมาย
อาณัติ
การมอบหมายให้ดูแลปกครอง เช่น อาณาเขตในอาณัติ ดินแดนในอาณัติ.
อาณัติสัญญาณ
น. เครื่องหมายตามที่กำหนดรู้กันโดยอาศัยรูปหรือเสียงเป็นต้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mandate
อาณัติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mandate of heaven
อาณัติแห่งสวรรค์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
mandate
อาณัติ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a civilian team, and we don't have to be subjected to your tyranny.
พวกเราเจริญแล้วนะท่าน เราไม่จำเป็นต้องอยู่ใต้อาณัติคุณDay of the Dead (1985)
Leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven.
ปล่อยให้แม่ทัพหยกปกครอง ภายใต้อาณัติแห่งสวรรค์The Forbidden Kingdom (2008)
How many cops does he have on his payroll? Tell us.
มีตำรวจกี่คนที่อยู่ใต้อาณัติเขา บอกมาPineapple Express (2008)
They got the fbi in their pocket.
พวกเขามี FBI อยู่ใต้อาณัติPleasure Is My Business (2009)
Because you're in their pocket.
เพราะคุณอยู่ในอาณัติของพวกเขาPleasure Is My Business (2009)
Because you're in their pocket.
เพราะคุณอยู่ในอาณัติของพวกเขาPleasure Is My Business (2009)
You're in charge of those men.
- คนพวกนี้อยู่ใต้อาณัติเจ้าBrain Invaders (2009)
We're getting word now of smoke.
หรือโดยสันตะปาปาอาณัติ.Angels & Demons (2009)
-Call the guards. -All the phones are down, sir.
หุ่นรบอยู่ในอาณัติเขา เป็นไปไม่ได้.Iron Man 2 (2010)
This is being mandated at the district level, guys.
มันอยู่ในอาณัติของระดับการทำงานAudition (2010)
They WERE your men. It is I that made them immortal - they are bound to me now.
ข้าเป็นผู้ที่ทำให้พวกเขาเป็นอมตะ พวกเขาอยู่ใต้อาณัติของข้าแล้วThe Coming of Arthur: Part One (2010)
Is there someone in your service whom you trust completely?
มีใครในอาณัติของท่านไหม ที่ท่านเชื่อใจCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาณัติ
[ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance  FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ]
อาณัติสัญญาณ
[ānatsanyān] (n) EN: given signal  FR: signal [ m ] ; signe [ m ]
Hope Dictionary
cameroons
(แคมมะรูนซฺ') n. ชื่อดินแดนในอาณัติของเยอร มันสมัยก่อน
mandatary
(แมน'ดะเทอรี) n. ประเทศที่ได้รับอำนาจอาณัติในการปกครอง, ผู้ถือคำสั่ง, ผู้ได้รับอำนาจ, Syn.mandatory
mandate
(แมน'เดท) n. คำสั่ง, อาณัติ, อาณัติปกครอง, คำสั่ง, อำนาจที่ได้รับมอบหมาย, ประกาศิต, กฤษฎีกา. vt. มอบอำนาจ, มอบอาณัติปกครอง, ให้อำนาจ, ออกประกาศิตหรือกฤษฎีกา, Syn.commander
mandatory
(แมน'ดะโทรี, -ทอรี) adj. (เกี่ยวกับ) คำสั่ง, อาณัติ, ข้อบังคับ, จำเป็น, ซึ่งได้รับคำสั่ง. n. ผู้ได้รับมอบอาณัติการปกครอง., See Also:manditorily adv., Syn.obligatory
palestine
(แพล'ลิสไทน์) n. ชื่อประเทศในอาณัติของอังกฤษ สมัยก่อน, See Also:Palestinian adj. n.
protectorate
(พระเทค'เทอริท) n. ดินแดนในอาณัติ, ผู้อารักขา
territory
(เท'ริทอ'รี) n. อาณาเขต, ดินแดน, เขต, ดินแดนในแผนที่, ดินแดนในอาณัติ, แนวการปฎิบัติ, แนวความคิด, ขอบข่าย, อาณาจักร
trusteeship
(ทรัส'ทีชิพ) n. ตำแหน่ง หน้าที่และการดูแลของผู้พิทักษ์, ดินแดนในอารักขา, ดินแดนในอาณัติ
Nontri Dictionary
mandate
(n)คำสั่ง, อำนาจที่ได้รับมอบหมาย, อาณัติ, กฤษฎีกา, ประกาศิต
mandate
(vt)ทำให้อยู่ในอาณัติ, มอบอำนาจ, ออกประกาศิต
mandatory
(adj)เกี่ยวกับอาณัติ, เกี่ยวกับคำสั่ง, จำเป็น, เกี่ยวกับข้อบังคับ
wigwag
(vi)ให้อาณัติสัญญาณ, โบกธง, กระดิกหาง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ