Search result for

จดทะเบียนสมรส

(15 entries)
(0.0181 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จดทะเบียนสมรส-, *จดทะเบียนสมรส*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จดทะเบียนสมรส[V] register a marriage certificate, Syn. จดทะเบียน, Ant. จดทะเบียนหย่า, หย่า, Example: ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก, Thai definition: ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yeah. I went down to city hall to get my marriage certificate,ใช่ พอดีผมไปที่อำเภอไปจดทะเบียนสมรส Marry Me a Little (2009)
- And then you move to vermont.แล้วจากนั้นก็ไปจดทะเบียนสมรสที่ Vermont Comparative Religion (2009)
I will never even register the marriage.ฉันจะไม่ให้เธอจดทะเบียนสมรส Bread, Love and Dreams (2010)
72 people applied for marriage licenses in Montana in the last 3 days.มี 72 รายที่ยื่นขอจดทะเบียนสมรส ในมอนทาน่า ในสามวันที่ผ่านมา The Thirteenth Step (2011)
I am, too. Mmm. Yeah.ฉันก็จริงจัง โอเค ไม่มีการยื่นขอจดทะเบียนสมรส โดยเรย์ โดโนแวน The Thirteenth Step (2011)
However, I looked at that list again, and there's a Sydney Manning of Washington State who filed for a marriage certificate 2 days ago in Montana.แต่ฉันกลับไปดูรายชื่ออีกครั้ง และพบว่ามีซิดนี่ย์ แมนนิ่ง จากรัฐวอชิงตัน ซึ่งยื่นเอกสารขอจดทะเบียนสมรส เมื่อสองวันก่อนในมอนทาน่า The Thirteenth Step (2011)
Oh, I was just asking to make sure that you have all the proper legal documents for the marriage license.ฉันแค่ถามเพื่อให้แน่ใจ ว่าคุณมีเอกสารทางกฏหมาย ที่ถูกต้อง ครบถ้วน สำหรับการจดทะเบียนสมรสค่ะ Veiled Threat (2011)
Just don't register her as part of the family.และก็ไม่ต้องจดทะเบียนสมรสหรอกนะ Episode #1.15 (2011)
We're a couple.เราจดทะเบียนสมรสกันแล้วครับ Episode #1.20 (2011)
She's kind of smart. She signed the paper first.เธอบอกว่าเธอดีใจ ที่ได้จดทะเบียนสมรสก่อนใคร Episode #1.20 (2011)
You registered your marriage?นายกับราอิมจดทะเบียนสมรสกันแล้วเหรอ? Episode #1.20 (2011)
You're the first conglomerate to forgo a huge wedding.ไม่มีพิธีแต่งงาน มีแค่การจดทะเบียนสมรส มันไม่แปลกสำหรับ จูวอน หรือ Episode #1.20 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จดทะเบียนสมรส[n. exp.] (jotthabīen somrot) EN: register a marriage certificate   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shack(แชค) n. กระท่อม,กระท่อมโกโรโกโส,เพิง. vi. shack up อยู่กันฉันท์สามีภรรยาโดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส,มีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมาย,พำนัก,อาศัย., Syn. hut

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top