*ari* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ari

ภาษา

/อ๊าร อี่//AA1 R IY0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ari, -ari-
Possible hiragana form: あり

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

caesarian section

(n) การผ่าท้องทำคลอด

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

charity

(n) จิตกุศล การกุศล ความใจบุญ ความรักอันบริสุทธิ์, See also: S. Love

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hearing

(n) การไต่สวน

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

plagiarism

Bevan and Truong (2003) studied the effectiveness of vetiver grass in erosion and sediment control at a bentonite mine. Field trials were conducted at Queensland, Australia. The soil was highly sodic with exchangeable sodium percentage as high as 48%. Vetiver was planted across the drains for erosion control and to trap sediment in runoff water. Results showed that vetiver hedges established easily on extremely sodic soils when adequately supplied with fertilizers and water. Although, not 10-months-old of not fully established vetiver hedges are very effective in trapping both coarse and fine sediment and have reduced visible signs of erosion.

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N

[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

English-Thai: Longdo Dictionary

demilitarized zone	(n) เขตปลอดทหาร
urticaria	ลมพิษ, ผิวหนังอักเสบ
barista	(n) นักชงกาแฟเอสเปรสโซ ผู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อชงกาแฟเอสเปรสโซ, See also: espresso
dental caries	(n) โรคฟันผุ, Syn. tooth decay

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

aria	(n) ทำนอง
arid	(adj) น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, Syn. dull, lifeless
arid	(adj) แห้ง, See also: แห้งแล้ง, Syn. dry
sari	(n) ผ้าส่าหรี, Syn. dress
arian	(suf) เกี่ยวกับการติดตาม หลักการ หรือยุค
Aries	(n) ราศีเมษ
arise	(vi) เกิดขึ้น, See also: บังเกิด, Syn. originate
arise	(vi) ขึ้นสูง, See also: เคลื่อนที่ขึ้น, Syn. ascend
arise	(vi) ลุกขึ้นจากเตียง, Syn. rise
arium	(suf) เกี่ยวกับสถานที่หรือแหล่งสะสม
baric	(adj) ประกอบด้วยธาตุแบเรียม, See also: สารประกอบเคมีแบริค
baric	(adj) เกี่ยวกับการวัดความกดอากาศ
maria	(n) บริเวณที่ราบสีดำและกว้างใหญ่บนดวงจันทร์หรือดาวอังคาร, Syn. mare
Maria	(n) มาเรีย (ชื่อของผู้หญิง)
Paris	(n) เมืองปารีส (ของฝรั่งเศส), See also: กรุงปารีส
Paris	(n) ปารีส (ของฝรั่งเศส)
aright	(adv) อย่างถูกต้อง, Syn. correctly, rightly
barium	(n) แบเรียม, See also: ธาตุแบเรียม
caries	(n) การผุกร่อนของกระดูกโดยเฉพาะฟัน
caring	(adj) ที่ห่วงใยผู้อื่น, Syn. affection, kindness, Ant. dislike
daring	(adj) กล้าหาญ, See also: เสี่ยง, โลดโผน, กล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Syn. brave, bold, adventurous
daring	(n) ความกล้าหาญ, See also: ความกล้า, ความกล้าได้กล้าเสีย, Syn. bravery, boldness, courage
dearie	(n) ที่รัก (ใช้เรียกผู้อื่น) (คำไม่เป็นทางการ ปัจจุบันใช้ในการเสียดสีหรือล้อเลียน), Syn. deary
earing	(n) เชือกที่ผูกติดใบเรือกับเสา
farina	(n) ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากธัญพืช, See also: อาหารประเภทแป้ง, แป้ง, Syn. cereal, flour, starch
garish	(adj) ฉูดฉาด, See also: สี บาดตา, Syn. flamboyant, ostentatious, Ant. tasteful, unostentatious
lariat	(n) บ่วงบาศสำหรับจับสัตว์ (เช่น ม้า ลา หรือล่อ), Syn. lasso, riata
marina	(n) ท่าจอดเรือ, Syn. dock, landing
marine	(adj) เกี่ยวกับการเดินเรือ, See also: เกี่ยวกับเรือเดินทะเล, เกี่ยวการพาณิชย์นาวี, Syn. nautical, maritime
marine	(adj) ที่พบในทะเล, See also: ที่ได้จากทะเล
marine	(adj) เกี่ยวกับทะเล, See also: เกี่ยวกับสัตว์ทะเล
marine	(n) นาวิกโยธิน, See also: ทหารเรือ
marine	(n) เรือเดินทะเล, See also: เรือเดินสมุทร, Syn. fleet
pariah	(n) คนนอกคอก, See also: คนที่สังคมรังเกียจ, คนชั้นต่ำ, Syn. leper, outcast
paring	(n) การปอก, See also: การเฉือน, การตัด, Syn. shaving, clipping
parish	(n) เขตศาสนา, Syn. ecclesiastical unit, archdiocese, demesne, territory, county
parity	(n) ความเท่าเทียมกัน, See also: ความเสมอภาค, Syn. equivalence, equality, eventness
raring	(adj) กระตือรือร้นที่จะเริ่มทำบางสิ่ง
rarity	(n) สิ่งหายาก, See also: การหาได้ยาก, การขาดแคลน, Syn. rareness, scarcity
safari	(n) การเดินทางไกลเพื่อล่าสัตว์ ท่องเที่ยว ค้นหาทางวิทยาศาสตร์, See also: โดยเฉพาะในทวีปแอฟริกา, Syn. caravan, expedition, journey
sharif	(n) ผู้สืบสกุลของพระมูฮัมหมัด
tariff	(n) พิกัดอัตราภาษีศุลกากร, See also: อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, Syn. charge, duty, rate, tax
tariff	(n) ค่าธรรมเนียม
tariff	(vt) จัดเก็บภาษี, See also: จัดเก็บค่าธรรมเนียม
varied	(adj) แตกต่างกัน, See also: ต่างๆ นานา, คละกันไป, หลากหลาย, หลายรูปแบบ, Syn. assorted, discrete, various, Ant. unvaried, uniform
warily	(adv) อย่างระมัดระวัง, See also: โดยระมัดระวัง, Syn. alertly, cautiously, watchfully, Ant. carelessly, unguardedly, unvigilantly
avarice	(n) ความโลภ, See also: ความเห็นแก่ได้, ความละโมบ, Syn. cupidity
bearing	(n) ทิศทางที่แน่นอน
bearing	(n) ลักษณะบุคลิกประจำตัว, See also: ลักษณะการเดินหรือการยืน, Syn. manner
bearish	(adj) งุ่มง่าม, See also: ชักช้า, Syn. clumsy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abecedarian	(เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน
acariasis	(แอคคะไร' อะซิส) n. ภาวะที่มีแมลง 6 ขา (เช่นเห็บ, หมัด) รุกราน infestation with mites
acaricide	(อะแค' ริไซดฺ) n. ยาฆ่าแมลงวันจำพวกเห็บ
acarid	(แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ
acaridan	(อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina)
acarina	เป็นสัตว์พวกหมัดไร
acarine	(แอค' คาริน) n. แมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (mites, ticks)
african marigold	n. ชื่อพรรณไม้ดอกของเม็กซิโก (Aztec marigold, big marigold)
agaric	(แอก' การิค' , อะการ์' ริค) n. เชื่อราจำพวกหนึ่ง, เห็ด
agaricaceous	(อะการิเค' เชียส) adj. เกี่ยวกับเชื้อตระกูล Agaricaceae ซึ่งได้แก่พวกเห็ด
agrarian	(อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land)
alfilaria	(แอลฟิล' ลาเรีย) พืชจำพวก Erodium cicatarium ใช้เสลี้ยงสัตว์
alizarin	(อะลิซ' ซาริน) n., chem. สีย้อมชนิดหนึ่ง ใช้ในการสังเคราะห์สีย้อมชนิดอื่น
amharic	(แอมฮา' ริค, อามฮา' ริค) n. ภาษาราชการของเอธิโอเปีย. -adj. เกี่ยวกับภาษานี้
angularity	(แองกิวลา' ริที) n. ภาวะที่เป็นมุม, มุมแหลม, โครงร่างที่เป็นมุม (angular outlines)
antilogarithm	(แอนทีลอก' กะริธึม) n. ตัวเลขที่มีเลขที่กำหนดให้เป็น logarithm. -antilogarithmic adj.
antimalarial	(แอนทีมาเล' เรียล) adj., n. ซึ่งต้านเลื้อมาเลเรีย ยาต้านเชื้อมาเลเรีย
antiquarian	(แอนทีแคว' เรียน) adj. เกี่ยวกับการศึกษาโบราณวัตถุ, เกี่ยวกับโบราณวัตถุ, เกี่ยวกับหนังสือเก่า ๆ หรือที่หายาก. -antiquarianism n.
antisubmarine	(แอนทีซับ' มะรีน) adj. ซี่งต่อต้านหรือทำลายเรือดำน้ำ
apiarian	(เอพิแอ'เรียน) adj. เกี่ยวกับผึ้งหรือการเลี้ยงผึ้ง
apothecaries measure	ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
apothecaries' weight	ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
apparition	(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
apparitor	(อะพาร์'ริเทอะ) n. จ่าศาล, ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
aquamarine	(แอคควะมะรีน') n. พลอยเขียวน้ำเงินอ่อน, สีเขียวน้ำเงินอ่อน
aquarist	(อะควา'ริสท) n. ผู้ควบคุมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและพืชน้ำ, ผู้ดูแลหรือนักสะสมสัตว์หรือพืชน้ำ
aquarium	(อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ, ถัง, อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj.
aquarius	(อะแคว'ะเรียส) n. ชื่อกลุ่มดาว, -Aquarian adj. (the Water Bearer)
aria	(อาร์'เรีย) n. ท่วงทำนอง (air, melody)
arian	(แอร์'ริอัน) adj., n. Aryan
arid	(แอร์'ริด) adj. ไม่มีความชื้น, แห้งมาก, แล้ง, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ, จืดชืด. -aridity, aridness n., Syn. waterless, parched, dull-A. moist, humid, lively, exciting
ariel	(แอ'ริเอล) n. ชื่อดาวบริวารของดาวมฤตยู
arietta	(อารีเอท'ทะ) n., (pl. -ettas, -ette) ท่วงทำนองที่สั้น., Syn. ariette
aright	(อะไรทฺ') adv. ถูกต้อง, Syn. rightly
aril	(แอร์'ริล) n. เปลือกหุ้มหรือส่วนอื่นของเมล็ดพืช. -arilloid adj. (accessory covering)
arillate	(แอร์'ริลเลท) adj. ไร้ aril
arillode	(แอร์'ริลโลด) n. aril เทียม
ariose	(แอร์'ริโอส) adj. คล้ายเพลง, มีทำนอง
arioso	(อารีโอ'โซ) adj., adv. ท่วงทำนอง
arise	(อะไรซ') vi. เกิดขึ้น, ลุกขึ้น, เป็นผลจาก -arisen (อะริส' เชิน) pp., Syn. sit up
arista	(อะริส'ทะ) n., (pl. -tae) ส่วนยื่นของเมล็ดข้าว, หนวดแมลง (prominent bristle)
aristate	(อะริส'เทท) adj. ไร้ aristae, มีหนาม (awned, with a thin spine)
aristo-	(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ดีที่สุด"
aristocracy	(แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility, Ant. proletariat
aristocrat	(อะริส'โทแครท) n. คนชั้นสูง, ขุนนาง, ผู้นิยมและสนับสนุนระบอบการปกครองแบบคณาธิปไตย, Syn. noblewoman, nobleman, peer, Ant. plebeian, commoner
aristocratic	(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง
aristocratical	(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง
aristotelian	(อะริสโทเทล'เยิน) adj. เกี่ยวอริสโตเติลหรือคำสอนของเขา. -n. ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของอริสโตเติล (of, Aristotle)
aristotelianism	(อะริสโทเทล'เยินนิสซึม) n. ปรัชญาคำสอนของอริสโตเติล
aristotle	(อา'ริสทอทเทิล) n. นักปราชญ์กรีกเป็นลูกศิษย์ของ Plato และเป็นอาจารย์ของอเลคซานเดอร์มหาราช (Greek philosopher)

English-Thai: Nontri Dictionary

agrarian	(adj) เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา
angularity	(n) มุมแหลม, การมีรูปเป็นมุม
antiquarian	(adj) เก่าแก่, โบราณ, เก่าลายคราม
antiquarian	(n) นักสะสมโบราณวัตถุ
apparition	(n) ผี, ปีศาจ
aquamarine	(n) สีน้ำเงินเขียวอ่อน
aquarium	(n) สถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ, บ่อเลี้ยงปลา
aridity	(n) ความแห้งแล้ง
aright	(adv) อย่างถูกต้อง
arise	(vi) เกิดขึ้น, ลุกขึ้น
arisen	(vi pp ของ) arise
aristocracy	(n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี
aristocrat	(n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี
aristocratic	(adj) เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง
arithmetic	(n) คณิตศาสตร์
arithmetical	(adj) เกี่ยวกับคณิตศาสตร์
arithmetician	(n) นักคณิตศาสตร์
authoritarian	(adj) เกี่ยวกับอำนาจเผด็จการ, เกี่ยวกับอำนาจเบ็ดเสร็จ
avarice	(n) ความตระหนี่, ความโลภ, ความงก
avaricious	(adj) ตระหนี่, งก, โลภ
barbarian	(n) คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน
barbaric	(adj) เถื่อน, ป่าเถื่อน, ทารุณ
barbarism	(n) ความป่าเถื่อน
barbarity	(n) ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความทารุณ
baritone	(n) เสียงนักร้องชาย
bearing	(n) การหาม, การทำให้เกิดผล, กิริยาท่าทาง
bearish	(adj) คล้ายหมี, งุ่มง่าม, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย
caparison	(n) เครื่องประดับม้า, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องแต่งตัว
caparison	(vt) ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว
caricature	(n) ภาพล้อ, การ์ตูนล้อเลียน, ภาพเสียดสี
caricature	(vi) เขียนภาพล้อ, เขียนการ์ตูนล้อ
chariot	(n) รถม้าศึก, ราชรถ
charioteer	(n) คนขับรถม้า, สารถี
charisma	(n) พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, คุณสมบัติพิเศษ
charitable	(adj) ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
charity	(n) ความใจบุญ, การกุศล, การทำทาน, ความกรุณา, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
clarification	(n) การทำให้กระจ่าง, การอธิบาย
clarify	(vt) ทำให้กระจ่าง, อธิบาย, ทำให้ชัดเจน
clarinet	(n) ปี่ชวา
clarion	(adj) มีเสียงแหลม, มีเสียงดัง
clarion	(n) แตรเดี่ยว, แตรยาว, เสียงแหลม
clarity	(n) ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความชัดเจน
clearing	(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, การหักบัญชี, การชำระล้าง
commissariat	(n) กองพลาธิการ, กองเสบียง, กองเกียกกาย
comparison	(n) การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, การอุปมา
contrariety	(n) สิ่งที่ขัดกัน, ความตรงกันข้าม
Czarina	(n) มเหสีพระเจ้าซาร์
daring	(adj) กล้าหาญ, ใจกล้า, อาจหาญ, บังอาจ
daring	(n) ความกล้าหาญ, ความใจกล้า, ความอาจหาญ, ความบังอาจ
disparity	(n) ความต่าง, ความไม่เสมอกัน, ความไม่เหมือนกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

postmalarial; postpaludal	-หลังเป็นไข้จับสั่น, -หลังเป็นมาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proletarian	เกี่ยวกับกรรมาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proletariat	ชนกรรมาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proletariat	ชั้นชนกรรมาชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puppet; marionette	หุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peritoneum, parietal	เยื่อบุช่องท้องส่วนผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perioothecitis; paroophoritis; perioophoritis; periovaritis	เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pari causa (L.)	มีสิทธิเท่าเทียมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paludism; fever, malarial; malaria	ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palustral; malarial	-ไข้จับสั่น, -มาลาเรีย [ มีความหมายเหมือนกับ malarious ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prenaris; nares (พหู.); naris (เอก.); naris, anterior; naris, external; nostril	รูจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
precarious loan	การยืมที่ไม่มีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precarious possession	สิทธิครอบครองที่ไม่แน่นอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
petrified rose; barite rose; barite rosette	แบไรต์ดอกกุหลาบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pericardium, parietal	เยื่อหุ้มหัวใจชั้นนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protective tariff	พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protective tariff	พิกัดอัตราคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pigeon breast; chest, keeled; chest, pigeon; pectus carinatum; pectus gallinatum	อกไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pigeon chest; breast, pigeon; chest, keeled; pectus carinatum; pectus gallinatum	อกไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parliamentarian	๑. ผู้นิยมระบอบรัฐสภา๒. สมาชิกรัฐสภา๓. ผู้เชี่ยวชาญการรัฐสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pectus carinatum; breast, pigeon; chest, keeled; chest, pigeon; pectus gallinatum	อกไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pectus gallinatum; breast, pigeon; chest, keeled; chest, pigeon; pectus carinatum	อกไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
particularism	คติถือประโยชน์เฉพาะถิ่น, คติถือประโยชน์เฉพาะกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
preferential tariff	พิกัดอัตราอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parovariotomy	การตัดเนื้อเยื่อข้างเคียงรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parish register	ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parity	ภาวะคู่หรือคี่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parity	๑. ภาวะเคยคลอด๒. ความเสมอกัน๓. ความเหมือนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity	ค่าเสมอภาค, ภาวะเสมอภาค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity	๑. ภาวะเคยคลอดบุตรเกิดรอด๒. ภาวะเสมอมูล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parity	๑. ภาวะเสมอกัน (ก. ทั่วไป)๒. ค่าเสมอภาค (ก. การคลัง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parity	ภาวะคู่หรือคี่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parity	ภาวะคู่หรือคี่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parity bit	บิตภาวะคู่หรือคี่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parity bit	บิตภาวะคู่หรือคี่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paroophoritis; perioophoritis; perioothecitis; periovaritis	เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity check; odd-even check	การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parity check; odd-even check	การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parity clause	ข้อกำหนดความเสมอภาค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parity progression ratio	อัตราส่วนก้าวหน้าของภาวะเคยคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parity-specific birth probability	โอกาสที่จะเกิดจำเพาะอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parity-specific birth rate	อัตราเกิดจำเพาะอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parity-specific fertility rate	อัตราเจริญพันธุ์จำเพาะอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parietal peritoneum	เยื่อบุช่องท้องส่วนผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal placenta	พลาเซนตาตามแนวตะเข็บ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parietal pleura	เยื่อหุ้มปอดส่วนผนังอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal pregnancy; pregnancy, interstitial; pregnancy, mural	การตั้งครรภ์ในผนังมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal presentation	ด้านข้างขม่อมนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal tuber; eminence, parietal	โหนกข้างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paripinnate; abruptly pinnate; even-pinnate	แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Librarian	บรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Reference librarian	บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า, Example: Reference librarian หมายถึง บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า มีหน้าที่ให้บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าหาคำตอบที่ผู้ใช้ห้องสมุดต้องการ และช่วยให้ผู้ใช้ห้องสมุดได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากหนังสือและวัสดุต่าง ๆ ของห้องสมุด <p> คุณสมบัติของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ <p> ศาสตราจารย์คุณหญิงแม้นมาศ ชวลิต ได้ให้ทัศนะเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ดีของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ ไว้ดังนี้ <p> - มีความรู้เกี่ยวกับหนังสืออ้างอิงเป็นอย่างดี มีความเข้าใจและคุ้นเคยกับแหล่งความรู้ที่มีอยู่ในห้องสมุด <p> - มีมนุษยสัมพันธ์อันดี <p> - มีความสนใจในวิชาการต่างๆ หมั่นศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมอยู่เสมอ <p> - มีความอดทน พากเพียร <p> - มีไหวพริบดีในการรวบรวม วิเคราะห์ปัญหาว่าอยู่ในแนวใด ควรหาคำตอบจากแหล่งใด <p> - มีความจำดี <p> - มีจินตนาการดี รู้จักการยืดหยุ่น ไม่ฝังความคิดไว้ในด้านเดียว <p> - ช่างสังเกต รอบคอบ <p> - ตัดสินใจดี รู้จักเลือกแหล่งคำตอบที่เหมาะสม <p> - รู้จักวิธีการพูดคุย ซักถามอย่างเป็นกันเองกับผู้ใช้ <p> - กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือผู้ใช้อยู่เสมอ <p> การให้บริการของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ นอกจากการให้บริการที่โต๊ะให้บริการตอบคำถามแล้ว ยังสามารถให้บริการโดยทางโทรศัพท์ โดยทางอี-เมล์ หรือโดยผ่านการสนทนาทางออนไลน์ อย่างไรก็ตาม บทบาทของบริการตอบคำถามในปัจจุบันกำลังเปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ใช้ห้องสมุดสามารถใช้ Google และเข้าถึงแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ทางออนไลน์ได้มากขึ้น ดังนั้น บรรณารักษ์บริการตอบคำถามอาจไม่ต้องตอบคำถามหรือเก็บข้อมูลมากเหมือนในอดีต แต่ควรเน้นที่การให้คำแนะนำผู้ใช้ให้รู้จักวิธีค้นคว้าหาคำตอบด้วยตนเองจากแหล่งความรู้ต่าง ๆ หรือช่วยแนะนำแหล่งความรู้ที่เป็นประโยชน์เพื่อใช้ในการค้นคว้าวิจัยต่อไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
School librarian	บรรณารักษ์ห้องสมุดโรงเรียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
College librarian	บรรณารักษ์หัองสมุดสถาบันอุดมศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Comparative librarianship	บรรณารักษศาสตร์เปรียบเทียบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Congress of Southeast Asian Librarians	การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์, Example: <html> <head> <title>HTML Online Editor Sample</title> </head> <body> <p> <strong>CONSAL</strong> : <span style="color:#0000cd;">Congress of Southeast Asian Librarians</span></p> <p> การประชุมสภาบรรณารักษ์เอชียอาคเนย์ หรือ การประชุมสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วัตถุประสงค์หลักเพื่อความร่วมมือในระหว่างประเทศสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ในการพัฒนาห้องสมุดของแต่ละประเทศ</p> <p> สมาชิก CONSAL คือ หอสมุดแห่งชาติ ของประเทศสมาชิกในกลุ่มอาเซียน จำนวน 10 ประเทศ คือ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม และไทย</p> <p> การประชุมสภาบรรณรักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำหนดจัดทุก 3 ปี โดยสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ หมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพ โดยที่ผ่านมาครั้งล่าสุด เป็นการประชุมครั้งที่ 15 วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ที่เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเชีย ในหัวข้อเรื่อง Preserving and Disseminating National Heritage และการประชุมครั้งต่อไป ครั้งที่ 16 ปี 2558 ประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุมอีกครั้ง ซึ่งประเทศไทยรับเป็นเจ้าภาพในการจัดประชุม CONSAL แล้ว จำนวน 2 ครั้ง ในปี 2521 และ 2536</p> <p> ประวัติของการรวมกลุ่มสภาบรรณารักษ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการประชุมครั้งแรกในปี 2513 ที่ประเทศสิงคโปร์ รายละเอียดหัวข้อการประชุม วันเวลา และประเทศเจ้าภาพการประชุม CONSAL ทั้งหมดที่ผ่านมา รวม 15 ครั้ง ดังนี้</p> <ol> <li> New prospects for Southeast Asians Cooperation วันที่ 14-16 สิงหาคม 2513 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Education and Training for Librarianship วันที่ 10-14 ธันวาคม 2516 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Integrated Library and Documentation Services within the Framework or NATIS วันที่ 1-5 ธันวาคม 2518 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Regional Cooperation for the Development of National Information Services วันที่ 5-9 มิถุนายน 2521 ประเทศไทย</li> <li> Access to Information วันที่ 25-29 พฤษภาคม 2524 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> The Library in the Information Revolution วันที่ 30 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2526 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Libraries for Countryside Development in Southeast Asia วันที่ 12-21 กุมภาพันธ์ 2530 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> New Challenges in Library Services in the Developing World วันที่ 11-14 มิถุนายน 2533 ประเทศอินโดนีเซีย</li> <li> Future Dimensions and Library Development วันที่ 2-7 พฤษภาคม 2536 ประเทศไทย</li> <li> Libraries in National Development วันที่ 21-25 พฤษภาคม 2539 ประเทศมาเลเซีย</li> <li> Stepping into the New Millennium: Challenges for Library and Information Professionals วันที่ 26-28 เมษายน 2543 ประเทศสิงคโปร์</li> <li> Information Empowerment: Enhancing Knowledge Heritage วันที่ 20-23 ตุลาคม 2546 ประเทศบรูไน</li> <li> CONSAL at the Crossroads: Challenges for greater regional cooperation วันที่ 25-30 มีนาคม 2549 ประเทศฟิลิปปินส์</li> <li> Towards Dynamic Libraries and Information Services in Southeast Asian Countries วันที่ 20-23 เวียดนาม 2552 ประเทศเวียดนาม</li> <li> Preserving and Disseminating National Heritage วันที่ 28-31 พฤษภาคม 2555 ประเทศอินโดนีเชีย</li> </ol> <p> สนใจกิจกรรมการประชุม CONSAL เข้าถึงได้ที่เว็บไซต์ <a href="http://www.consal.org">www.consal.org</a></p> <p> <img alt="consal " height="305" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120925-consal.png" width="699" /></p> </body> </html> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Libraries-Professional ethic	จรรยาบรรณบรรณารักษ์, Example: <strong>จรรยาบรรณบรรณารักษ์และนักสารสนเทศ พ.ศ.2550</strong> <p>จรรยาบรรณบรรณารักษ์และนักสารสนเทศของสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทยฯ ประกาศใช้เมื่อพ.ศ.2521 ปรับปรุง ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.2529 การปรับปรุงครั้งนี้เป็นการปรับปรุงครั้งที่สอง พ.ศ.2550 เพื่อให้สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลง ในวิชาชีพและสังคม จรรยาบรรณนี้ใช้เป็นแนวทางสำหรับบรรณารักษ์และนักสารสนเทศในการประกอบวิชาชีพ มีสาระสำคัญครอบคลุมจรรยาบรรณ ต่อผู้รับบริการ วิชาชีพ ผู้ร่วมงาน สถาบัน และสังคม ดังนี้ <br> 1. พึงให้บริการอย่างเต็มความสามารถ ด้วยบริการที่มีคุณภาพและด้วยความเสมอภาคแก่ผู้รับบริการ<br> 2. พึงรักษาความลับ เคารพและปกป้องสิทธิส่วนบุคคลและสิทธิในการรับรู้ของผู้รับบริการ<br> 3. พึงมีความศรัทธาในวิชาชีพและใช้วิชาชีพปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบ ซื่อสัตย์สุจริต เสียสละ อดทน และมุ่งประโยชน์ ส่วนรวม โดยปราศจากการถูกครอบงำด้วยอิทธิพลหรือผลประโยชน์อันมิชอบทุกประการ <br> 4. พึงแสวงหาความรู้และพัฒนาคนทางวิชาการ วิชาชีพ อย่างต่อเนื่องให้ทันความเปลี่ยนแปลงและได้มาตรฐาน ทางวิชาการวิชาชีพระดับสากล <br> 5. พึงเป็นกัลยาณมิตรของผู้ร่วมงาน ร่วมมือ สนับสนุน ส่งเสริม ช่วยเหลือ เกื้อกูลกัน เปิดโอกาสให้แก่กันและกัน และสร้างความสามัคคีในหมู่คณะ เพื่อการปฏิบัติหน้าที่อย่างมีประสิทธิภาพ <br> 6. พึงพัฒนาสัมพันธภาพและความร่วมมือระหว่างบุคคลและสถาบัน และธำรงไว้ซึ่งชื่อเสียงและเกียรติภูมิของสถาบัน <br> 7. ไม่พึงใช้ตำแหน่งหน้าที่ ชื่อสถาบันและทรัพยากรของสถาบันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตนหรือหมู่คณะโดยมิชอบ <br> 8. พึงยืนหยัดในหลักการแห่งเสรีภาพทางปัญญา เคารพและปฏิบัติตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และธำรงไว้ซึ่ง เสรีภาพของห้องสมุดและเกียรติภูมิของวิชาชีพ <br> 9. พึงมีความรับผิดชอบต่อสังคม อุทิศตนเพื่อประโยชน์และความมั่นคงของสังคม และมีบทบาทในการพัฒนาสังคมไทย สู่สังคมภูมิปัญญาและการเรียนรู้ เพื่อประโยชน์ในการพัฒนาประชาชนและประเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Processing (Libraries)	งานเทคนิค (ห้องสมุด) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Professional librarian	บรรณารักษ์วิชาชีพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Public librarian	บรรณารักษ์ห้องสมุดประชาชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Teacher -librarian	ครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Collection management (Libraries)	การจัดการทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Acquisition (Libraries)	การจัดหาทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Collection Development (Libraries)	การพัฒนาทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Special librarian	บรรณารักษ์ห้องสมุดเฉพาะ, Example: <p>ห้องสมุดเฉพาะ เป็นแหล่งรวบรวมทรัพยากรสารสนเทศเฉพาะสาขาวิชา ให้บริการแก่ผู้ใช้เฉพาะกลุ่มหรือบางกลุ่มซึ่งเป็นผู้ที่ทำงานหรือศึกษาในสาขาวิชานั้น ๆ ส่วนใหญ่จะเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานราชการ องค์กรวิจัย องค์การ บริษัทเอกชน หรือธนาคาร เป็นต้น ทำหน้าที่จัดหาหนังสือ และให้บริการความรู้ ข้อมูล และข่าวสารเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของหน่วยงานนั้น ๆ ดำเนินงานโดย บรรณารักษ์ห้องสมุดเฉพาะ ซึ่งเป็นบุคลากรวิชาชีพที่มีคุณสมบัติการศึกษาด้านบรรณารักษศาสตร์ สารสนเทศศาสตร์ และโดยทั่วไป บรรณารักษ์ห้องสมุดเฉพาะ ควรมีความรู้ทั้งในด้านห้องสมุด และสาขาวิชาในหน่วยงานนั้นด้วย เพื่อการให้บริการที่ดีและมีประสิทธิภาพ <P>เกณฑ์กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบ รวมทั้งสมรรถนะด้านวิชาชีพ และ สมรรถนะเฉพาะบุคคล ของบรรณารักษ์ห้องสมุดเฉพาะ สรุปจากผู้ที่ได้รวบรวมไว้ดังนี้ <p>หน้าที่ความรับผิดชอบ <p>1. งานเทคนิค <p>2. บริการสืบค้นสารสนเทศ <p>3. บริการสารสนเทศ <p>4. บริการรวบรวมบรรณานุกรมเฉพาะเรื่อง <p>5. งานวิเคราะห์และจัดทำสารสนเทศ <p>6. งานที่เกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ <p>สมรรถนะของบรรณารักษ์ห้องสมุดเฉพาะ มี 2 เรื่อง คือ สมรรถนะด้านวิชาชีพ และสมรรถนะเฉพาะบุคคล <p>สมรรถนะด้านวิชาชีพ (Professional competency) <p>1. มีความเชี่ยวชาญเกี่ยวกับเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศ <p>2. มีความรู้เกี่ยวกับสาขาวิชาเฉพาะด้านที่สอดคล้องกับองค์กร <p>3. มีความสามารถในการพัฒนา และการจัดการบริการสารสนเทศอย่างมีประสิทธิภาพ <p>4. มีความสามารถในการสอนผู้ใช้ให้เข้าถึงสารสนเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ <p>5. มีความสามารถในการประเมินความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ <p>6. มีความสามารถในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการจัดหา จัดการ และเผยแพร่สารสนเทศ <p>7. มีความสามารถในการจัดการ และดำเนินงานห้องสมุดที่เหมาะสมโดยสอดคล้องกับการบริหารงานขององค์กร <p>8. มีความสามารถในการพัฒนาเครื่องมือช่วยค้น และเข้าถึงสารสนเทศเฉพาะสาขาวิชา <p>9. มีความสามารถในการประเมินผลลัพธ์ของการใช้สารสนเทศ <p>สมรรถนะเฉพาะบุคคล (Personal competency) <P>1. คำนึงถึงการได้รับมอบหมายหน้าที่ในการให้บริการที่ดีที่สุด <p>2. มีสัมพันธภาพที่ดีกับบุคคล และองค์กรที่เกี่ยวข้อง <p>3. สร้างสภาพแวดล้อมในการทำงานที่มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกัน และมีความไว้วางใจซึ่งกันและกัน <p>4. มีทักษะการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ <p>5. การทำงานเป็นทีม <p>6. มีความเป็นผู้นำ <p>7. ให้ความสำคัญกับการวางแผนการทำงาน <p>8. ตระหนักว่าการเรียนรู้ตลอดชีวิตเป็นสิ่งสำคัญ และให้ความสำคัญต่อเครือข่ายวิชาชีพและการพึ่งพาอาศัยกัน <p>9. มีทักษะในการทำงาน และสร้างโอกาสในการทำงาน <p>บรรณานุกรม <p>บุคลากรในห้องสมุดเฉพาะและศูนย์สารสนเทศ. Available at : http://jutatipc.files.wordpress.com/2007/11/06professional.ppt. Accessed September 5, 2012. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data sharing	การแลกเปลี่ยนข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hearing aids	เครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Marine biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Marine microbiology	จุลชีววิทยาทางทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Random variable	ตัวแปรสุ่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cable, submarine	สายเคเบิลใต้น้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Flaring	การเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม]
Agrarian reform	การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Agrarian structure	โครงสร้างกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Ascariasis	พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant varieties	พันธุ์พืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gearing ratio (financial)	อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
General Agreement on Tariffs and Trade	ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Average (Maritime law)	การเฉลี่ยค่าเสียหาย (ในการประกันภัยทางทะเล) [เศรษฐศาสตร์]
Paris Club	ปารีสคลับ [เศรษฐศาสตร์]
Economic disparity	ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Clearing agreement	ความตกลงในการหักบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Charity	การกุศล [เศรษฐศาสตร์]
Purchasing power parity	ค่าเสมอภาคที่กำหนดโดยกำลังซื้อ, Example: การเปรียบเทียบอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราโดยใช้กำลังซื้อ [เศรษฐศาสตร์]
Complementarily agreement	ความตกลงเสริม (ทางเศรษฐกิจ) [เศรษฐศาสตร์]
Nontariff trade barrier	สิ่งกีดกั้นการค้าที่มิใช่พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff	พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff nomenclature	รายชื่อสินค้าตามพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff preference	สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff protection	การคุ้มครองด้วยพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Tariff reclassification	การจัดประเภทพิกัดอัตราศุลกากรใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Variable rate bond	พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยผันแปร [เศรษฐศาสตร์]
Arithmetic logic unit	หน่วยคำนวณและตรรกะ, Example: เป็นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ในการคำนวณทางเลขคณิต เปรียบเทียบค่าต่างๆ ว่าเท่ากันหรือไม่ นอกจากนั้นยังดำเนินการทางตรรกะด้วย วงจรนี้ที่จริงคือวงจรหลักของไมโครโพรเซสเซอร์ หรือชิปต่างๆ นั่นเอง [คอมพิวเตอร์]
Marine sediments	การตกตะกอนชายฝั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Multiple comparisions (statistics))	การเปรียบเทียบพหุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Analysis of variance	การวิเคราะห์ความแปรปรวน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Analysis of covariance	การวิเคราะห์ความแปรปรวนร่วม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Multivariate analysis	การวิเคราะห์ตัวแปรพหุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Marine resources conservtion	การอนุรักษ์ทรัพยากรทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hearing impaired	ความบกพร่องทางการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

actuarial	(adj) เกี่ยวกับสถิติการประกันภัย
adversarial	ปรปักษ์ ฝ่ายตรงข้าม
antidisestablishmentarianism	[แอนตี้ดิสเอสตาบลิชเมนทาเรียนิซึ่ม] (n) กลุ่มต่อการการไม่สนับสรุนการก่อตั้งลัทธิ
child rearing practice	(n) ลักษณะการอบรมเลี้ยงดู
clarion call	(vi) เสียงเรียกร้อง
divarication	(n) การแตกสาขา, See also: forking, ramification, forking, Syn. ramification
familiarize with	ทำความเคยชินกับ
humanitarian aid	(n) การช่วยเหลือทางด้านมนุษยธรรม
journal bearing	(n) ฝาประกบเพลา
Lacto-ovo vegetarian	(n) ไม่กินเนื้อสัตว์ แต่กินผลิตภัณฑ์ที่มาจากสัตว์ได้ เช่น นม, เนย, ไข่
marine engine	เครื่องเรือเดินทะเล
marine engineer	(n, phrase) วิศวกรทางทะเล
multivariate	(adj) หลายตัวแปร
Neovascularization	หลอดเลือดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปริมาณที่ผิดปกติ (เช่นในสภาวะของจอประสาทตา) หรือในเนื้อเยื่อที่ผิดปกติ (เป็นเนื้องอก)
notarial { adj }	[โนทาเรียล] (adj) การจดทะเบียน / ขึ้นทะเบียน
Ovarian biopsy	กระบวนการนี้เรียกว่าการตรวจชิ้นเนื้อ สำหรับมะเร็งรังไข่, การตรวจชิ้นส่วนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดโดยการเอาเนื้องอกในระหว่างการผ่าตัด.
Ovo-vegetarian	(n) ไม่กินเนื้อสัตว์ ไม่กินผลิตภัณฑ์ที่มาจากสัตว์ เช่น นม, เนย, ชีส แต่กินไข่ได้
oxalis triangularis	(n) ต้นผีเสื้อราตรี
pari delicto	(phrase) ความผิดเท่าเทียมกัน
pescadarian	(n) คนไม่รับประทานเนื้อสัตว์ แต่รับประทานปลา
RedTovarich	[RedTovarich] RedTovarich
Riparian reserve	(n) พื้นที่อนุรักษ์ริมน้ำ
saccharify	[səˈkær əˌfaɪ, ˈsæk ər əˌfaɪ] (vt) เปลี่ยน (แป้ง) ให้เป็นน้ำตาล
Sammarinese	(n, adj, name, uniq) ชาวซานมาริโน, แห่งสาธารณรัฐซานมาริโน, See also: San Marino
scenarios	(n) ปกติใช้คำว่า scenario เติม -ios เข้าไป = บทภาพยนตร์, บทถ่ายภาพยนตร์, โครงการ, แผนการ, บทละคร
semi-arid	(adj) กึ่งแห้งแล้ง
Semi-vegetarians	(n) ไม่กินเนื้อสัตว์ แต่อาจจะกิน ปลา หรือ สัตว์ปีกได้
semiarid	(adj) ที่ที่มีฝนตกน้อย
solarisation	(n) การผึ่งแดด, การตากแดด, การเปิดให้ได้แสงมากเกินไป(ฟิล์ม)
solarise	(vi) ผึ่งแดด, ตากแดด
stationarity	(n) ความคงตัว
summarization	การสรุป การให้ข้อสรุป, See also: conclusion, Syn. brief
terrarium	(n) ธรรมชาติจำลองขนาดเล็กที่สร้างขึ้น ในพื้นที่สิ่งแวดล้อมจำลอง ที่สามารถพึ่งพากันในระบบนั้นๆได้
testify at hearings	พิจารณาคดี
transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger pa	transcended the boundaries of modern Southeast Asian nations, representing larger patterns of influence. Scholars often resort to Indian terms to describe these influences, suggesting they existed as overlapping “mandalas.”
United Nations Secretariat	(org) สำนักเลขาธิการสหประชาชาติ
univariate	(adj) ตัวแปรเดียว, หนึ่งตัวแปร
variable	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ไทย
varietal	(n) การจำแนกประเภทของไวน์ตามสายพันธุ์องุ่น เช่น SHIRAZ
warison	[\WAIR-uh-sun\] (n) เสียงแตรสั่งโจมตี
ิbearish candlestick	ิbearish candlestick

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're- - We're being marinated?	Wir... wir werden mariniert? My Fair Foosa (2015)
! People, it's really more of a dry rub than a marinade.	Leute, das ist eher Trockenmarinade. My Fair Foosa (2015)
[ all gasp ] Less talking, more basting.	Weniger reden, mehr marinieren. My Fair Foosa (2015)
[ seagulls calling ] What do you think of the Royal Navy?	Wie findest du die Königliche Marine? Crimson and Clover (2015)
Money does bring happiness when you "buy stuff" with it.	Ihr könnt nicht darin baden und erwarten, dass es wirkt. Gimme Gimme Gimme: The Game (2015)
ô Ora da do do bananas and bees ô ô Oh... Ah... ô	Ave Maria Daddy Julien (2015)
How do you go pee-pee in that?	Wie machst du darin Pipi? The Man in the Iron Booty (2015)
Ah, yes, she's very beautiful. Very hairy woman.	Ja, sie ist sehr schön, haarige Frau. Monkey Planet (2015)
And they really weren't good at those either.	Dabei waren sie darin auch nicht so gut. True Bromance (2015)
Words? Maurice, why didn't you tell me that all the kings have written their stories down in this big book?	Maurice, wieso sagtest du nicht, dass die Könige sich darin verewigten? The King Who Would Be King (2015)
♪ Because your hairy feet Make my heart leap ♪	Denn deine haarigen Füße Bringen mein Herz in Wallung Ja! The Phantom of Club Moist (2015)
Boy-band!	Boyband! Arizona! King Juli-END? (2015)
I have an extra ticket to the annual Thanksgiving lunch buffet at the aquarium cafeteria. Who wants it?	Jetzt, wo ich nicht mehr mit Amy zusammen bin, habe ich eine Eintrittskarte zum jährlichen Thanksgiving-Mittags-Buffet in der Aquarium-Cafeteria übrig. The Platonic Permutation (2015)
Well, I'm calling because Thanksgiving is coming up, and I wanted to offer you the aquarium tickets.	Hi, Sheldon. Was gibt's? Ich rufe an, weil Thanksgiving vor der Tür steht und ich dir die Aquariumtickets anbieten möchte. The Platonic Permutation (2015)
Well... it is Thanksgiving in an aquarium cafeteria, so I'm gonna go out on a limb here and say yes.	Wäre das nicht etwas merkwürdig? Naja, es ist Thanksgiving in einer Aquarium-Cafeteria, ich lehne mich mal aus dem Fenster und sage: The Platonic Permutation (2015)
My list of marine-themed pilgrim facts is pretty short.	Meine maritime Pilger-Fakten Liste ist sehr kurz. The Platonic Permutation (2015)
Ready for the aquarium? You know, and in an effort to reduce awkwardness as we learn how to function as friends, I printed out a list of safe topics for polite conversation.	Bereit für das Aquarium? The Platonic Permutation (2015)
Because it's orange and you think it makes you look like a slutty carrot. Interesting.	Weil sie orange sind und du denkst, du würdest darin aussehen wie eine schlampige Karotte. The Platonic Permutation (2015)
And how much longer to the aquarium?	Und wie weit ist es zum Aquarium? The Platonic Permutation (2015)
The aquarium is 40 minutes away.	Das Aquarium ist 40 Minuten entfernt. The Platonic Permutation (2015)
You know, for a Thanksgiving buffet in an aquarium cafeteria, that was really bad.	Weißt du, für ein Thanksgiving-Buffet in einer Aquariumkantine, war das wirklich schlecht. The Platonic Permutation (2015)
That's why he's number one.	Deswegen ist er darin der Beste. The Earworm Reverberation (2015)
She's kept my life in tune.	Sie hat mein Leben austariert. Nothing Resonates Like Rhinoceros Foreskin (2015)
Olivia has been in our Paris office but is moving to London and will be running international research initiatives for us.	Sie war in unserer Zweigstelle in Paris. Sie zieht nach London und wird unsere internationale Forschung leiten. Episode #2.2 (2015)
Oh, did you have to blow Harita?	Musstest du Harita dafür einen blasen? Episode #2.2 (2015)
I don't want to pretend I know how to do your job, but it just seems to me, your best bet would be to aim a floodlight into the night sky with his logo burned into it.	Ich will nicht so tun, als hätte ich Ahnung davon, wie man Ihren Job macht, aber mir scheint es, als bestünde ihre beste Chance darin, ein Flutlicht, in das sein Logo eingebrannt ist, in den nächtlichen Himmel strahlen zu lassen. Cape Town (2015)
There was a suitcase with what looked like hundreds of thousands of dollars.	Da war ein Koffer, darin waren anscheinend mehrere 100.000 Dollar. Cape Town (2015)
I told him anytime before one, so I need you to be awake.	Morgen kommt der Elektriker und repariert die Dusche. Ich sagte, er soll vor 13 Uhr kommen, du musst also aufstehen. The Unicorn (2015)
She said she's meat free but she just had shepherd's pie. Oh.	Sie sagt, sie sei Vegetarierin Aber isst Hackfleisch The Last Supper (2015)
But that is no excuse to permanently break family ties, because once the blood runs dry... those ties... cannot be unbroken.	Das ist keine Entschuldigung dafür, Familienbande zu kappen, denn wenn das Blut versiegt... Dann können diese Bande... nicht mehr repariert werden. Tolled Road (2015)
Let's go to Paris or somewhere.	Nach Paris oder so. Episode #2.3 (2015)
- Too bad. - You're going to Paris?	Ihr fahrt nach Paris! Episode #2.3 (2015)
I mind!	Ich bin nicht in Paris, um meinen Mann zu stillen. Episode #2.3 (2015)
- It's Paris, you were asleep... - What do you want me to do?	Wir sind in Paris, du hast geschlafen. Episode #2.3 (2015)
It's Paris!	Wir sind in Paris! Episode #2.3 (2015)
Do you think it's bad we haven't had sex even though we're in Paris?	Wir sind in Paris und hatten noch keinen Sex. Episode #2.3 (2015)
I'm not saying this to upset you, but...	- Ich will dich nicht ärgern, aber ich hatte viel Sex in Paris. Episode #2.3 (2015)
Fuck Paris.	Scheiß auf Paris! Episode #2.3 (2015)
We would never have talked about this if we hadn't come to Paris.	So hätten wir nie geredet, wenn wir nicht in Paris wären. Episode #2.3 (2015)
It's Paris.	Wir sind in Paris. Episode #2.3 (2015)
You know, and if we end up conceiving a baby in Paris then...	Wenn wir in Paris ein Baby machen ... Episode #2.3 (2015)
Klarissa Mott.	Klarissa Mott. The Promise in the Palace (2015)
We'vegotno missing person's report on Klarissa Mott at D.C. Metro and no known relatives in the D.C. area.	Wir haben keine Vermisstenmeldung für Klarissa Mott im Großraum D.C. - und keine Verwandten im D.C. Bereich. The Promise in the Palace (2015)
Mandarin-peel truffle oil?	Mandarinenschalen Trüffelöl? Erstaunlich. The Promise in the Palace (2015)
This is about your roommate Klarissa Mott.	- Es geht um Ihre Mitbewohnerin, Klarissa Mott. The Promise in the Palace (2015)
Yep, Klarissa Bilbao.	- Ja, Klarissa Bilbao. The Promise in the Palace (2015)
Mr. Jay. This about Klarissa?	- Geht es um Klarissa? The Promise in the Palace (2015)
So you gave Klarissa her start, then.	- Sie halfen Klarissa dann bei ihrem Start. The Promise in the Palace (2015)
Klarissa took greater risks than most escapologists.	Klarissa riskierte mehr als die meisten Entfesselungskünstler. The Promise in the Palace (2015)
He was Klarissa's fiercest rival for years.	Er war seit Jahren Klarissas härtester Rivale. The Promise in the Palace (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ari	At long last, she has come to be regarded by the nation as the most charismatic actress.
ari	Maria takes piano lessons once a week.
ari	In comparison with Tokyo, London is small.
ari	They talked about various subjects.
ari	The men are wearing short sleeves.
ari	Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
ari	I had an argument with Tom about the use of marijuana.
ari	People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
ari	There are a variety of articles in her purse.
ari	Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
ari	The Seine flows through Paris.
ari	He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
ari	She is wearing a brooch.
ari	A company based in Paris.
ari	He has more than five dictionaries.
ari	The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
ari	Maria spends a lot of money on clothes.
ari	The weather varies quite often.
ari	Mountains are not necessarily green.
ari	He says daring things.
ari	Another problem has arisen.
ari	I visited him at intervals during my stay in Paris.
ari	I had a chance to meet him in Paris.
ari	She kneed me again, not even caring that she was hurt.
ari	Jo-Jo left his home in Tucson, Arizona for some California grass.
ari	Doctors are not as a rule trained in child rearing.
ari	The general concentrated the soldiers in Paris.
ari	What various meanings can you find for the word "satellite"?
ari	I'm thinking of going to Paris.
ari	They are preparing for their trip.
ari	She is wearing a long face.
ari	Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
ari	I'll never forget visiting Paris last summer.
ari	The weather varies with seasons.
ari	You should change your job if the occasion arises.
ari	Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.
ari	We talked about a variety of topics.
ari	I looked in as many dictionaries as I could.
ari	On hearing the bad news, she burst into tears.
ari	The ocean affords various kinds of resources.
ari	I enjoy sipping on a Margarita with salt around the rim.
ari	She is wearing a blue dress.
ari	They are made in a variety of sizes.
ari	I asked her who was the man wearing a white hat.
ari	On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
ari	He is wearing sunglasses.
ari	The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
ari	Hanako is set on going to Paris.
ari	They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
ari	Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ความเด่นดัง	(n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง
ความหลากหลาย	(n) variety, See also: diversity, miscellany, Example: ความหลากหลายของพืชพันธ์ที่นำมาปลูกทำให้ดินเกิดสภาพสมดุลขึ้นมาได้, Thai Definition: มีหลายอย่างต่างๆ กัน
ภาษีศุลกากร	(n) tariff, See also: customs duty, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
งานอาสาสมัคร	(n) voluntaries, Example: นักเรียนสมัครใจทำงานอาสาสมัครในการช่วยเหลือชุมชน, Thai Definition: งานที่รับทำด้วยความเต็มใจ
ผู้รักษาการ	(n) one acting temporarily in place of, Syn. คนรักษาการ, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
มีแบบแผน	(adv) customarily, See also: traditionally, Ant. ไร้แบบแผน, Example: ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition: อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
พืชพรรณ	(n) florae, See also: various kinds of plants, Syn. พรรณไม้, Example: การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์มีวัตถุประสงค์ เพื่อชื่นชม ศึกษาเรียนรู้และเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพ พืชพรรณ และสัตว์ป่า, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: พืชชนิดต่างๆ
รวมความ	(v) summarize, See also: sum up, Syn. สรุปความ, Ant. ขยายความ, Example: ทิวหมายถึงสิ่งที่ทอดยาวหรือต่อเนื่อง ทัศน์หมายถึงการมองเห็นหรือความรู้สึกนึกคิด รวมความแล้ว ทิวทัศน์ หมายถึง ความรู้สึกนึกคิดต่อเนื่องที่สบายๆ อันเกิดจากการมอง, Thai Definition: นำเรื่องราวทั้งหมดมาผนวกเข้ากัน
ห้าว	(adj) brave, See also: fearless, daring, bold, unafraid, stout, Syn. กร้าว, กล้า, Example: บทนางเอกในภาพยนตร์สะท้อนภาพหญิงสาวบุคลิกห้าวแข็งแกร่งมีความเป็นผู้นำสูง, Thai Definition: กล้าทางมุทะลุ
ตับแลบ	(adv) tiredly, See also: wearily, Syn. เหนื่อยหอบ, Example: เขาวิ่งจนตับแลบเพื่อให้ทันรถประจำทางเที่ยวสุดท้าย, Thai Definition: เหนื่อยมากอย่างสาหัส
ถือเนื้อถือตัว	(v) be arrogant, See also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs, Syn. ถือตัว, Example: เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม
บทภาพยนตร์	(n) screenplay, See also: scenario, Example: ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องตามบทภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดตรงตามบทประพันธ์ดั้งเดิม, Thai Definition: บทที่กำหนดการแสดงและการถ่ายทำ
ผู้ดีเก่า	(n) aristocrat, See also: noble, well-mannered person, respected person, Example: ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4, Thai Definition: เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า
หลงตัวเอง	(v) be proud of oneself, See also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example: คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition: ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
สผ	(n) The Secretariat of the House of Representatives, Syn. สำนักราชเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร
สลค.	(n) The Secretariat of the Cabinet, Syn. สำนักราชเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
สลน	(n) The Secretariat of the Prime Minister, Syn. สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี
สว	(n) The Secretariat of the Senate, Syn. สำนักเลขาธิการวุฒิสภา
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี	(n) The Office of the Maritime Promotion Commission, See also: OMPC
ให้เหตุผล	(v) explain, See also: give a reason, offer a reason, clarify, Syn. บอกเหตุผล, Example: พงษ์ปฏิเสธที่จะไม่ลาออกโดยให้เหตุผลว่า ไม่ได้มีความสัมพันธ์ชู้สาวกับใคร, Thai Definition: อธิบายถึงเหตุผล
ด้วยเสน่หา	(adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา
กีฬาทางน้ำ	(n) marine sport, See also: water sport, Ant. กีฬาทางบก, Example: ลูกชายฉันชอบเล่นกีฬาทางน้ำทุกชนิด จนตัวดำเป็นเหนี่ยงขึ้นทุกวัน, Count Unit: ชนิด, ประเภท, Thai Definition: กีฬาที่เล่นและแข่งขันในน้ำ
วาไรตี้โชว์	(n) variety show, Syn. รายการวาไรตี้โชว์, Example: โปรดิวเซอร์นำเด็กๆ อายุระหว่าง 11-19 ปี มาสร้างวาไรตี้โชว์สำหรับสมาชิกเด็ก, Thai Definition: รายการโทรทัศน์ที่มีเนื้อหาสาระหลากหลายเป็นต้น, Notes: (อังกฤษ)
กุศลจิต	(n) charity, Ant. อกุศลจิต, Example: หากเรารู้ปัจจัยที่จะเจริญกุศล กุศลจิตก็จะเกิดบ่อยขึ้น, Thai Definition: ความเมตตากรุณา เป็นท่าทีหรือความรู้สึกที่มีต่อผู้กำลังได้รับทุกข์หรือประสบเคราะห์กรรม
เกินความจำเป็น	(adv) more than is necessary, See also: redundantly, unnecessarily, Syn. เกินจำเป็น, Example: กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง, Thai Definition: มากเกินความต้องการ
จานดาวเทียม	(n) dish, See also: dish arial, satellite dish, Thai Definition: สายอากาศรูปจานสำหรับรับคลื่นจากเครื่องส่งวิทยุผ่านดาวเทียม
โลภ	(n) greed, See also: avarice, cupidity, Syn. โลภโมโทสัน, ความต้องการ, ความอยาก
สรุป	(v) sum up, See also: summarize, Syn. ย่อความ, รวมความ, ย่อใจความ, Ant. ขยายความ
ขยายวง	(v) expand (boundaries), See also: expand (limits), Syn. ขยายขอบเขต, ขยายตัว, Ant. แคบลง, Example: กรณีปัญหาการปรับค่าทางด่วนขณะนี้ได้ขยายวงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับบริษัททางด่วนกรุงเทพ จำกัดแล้ว, Thai Definition: แผ่วงกว้างออกไป
จุดผ่อนปรน	(n) temporarily permitted area, Syn. จุดผ่อนผัน, Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวิน, Thai Definition: จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง
ปกติธรรมดา	(adv) regularly, See also: usually, commonly, ordinarily, normally, Syn. ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ, Ant. ผิดปกติ, Example: หลังจากหายป่วยแล้ว เขาก็ปฏิบัติตนปกติธรรมดา ไม่บำรุงร่างกายด้วยยาบำรุงใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
ประเทศเกษตรกรรม	(n) agrarian country, See also: agricultural country, Ant. ประเทศอุตสาหกรรม, Example: ไทยกำลังเปลี่ยนแปลงจากประเทศเกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรม และขยายความเจริญทางเศรษฐกิจออกสู่ชนบท, Thai Definition: ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก
ศุลกากร	(n) tariff, Example: สหรัฐอเมริกาประกาศยกเลิกการให้สิทธิพิเศษทางศุลกากรแก่ 4 ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ในเอเชีย, Thai Definition: อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้า และสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้า และอากรขาออก
รักษาการในตำแหน่ง	(v) act for, See also: act temporarily in place of, Thai Definition: ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง
เลขคณิต	(n) arithmetic, Syn. วิชาเลขคณิต, Example: ตรองทำแบบฝึกหัดวิทยาศาสตร์ ขณะที่ดวงดอมทำเลขคณิต, Thai Definition: สาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับเซตจำนวนจริง ทั้งในภาคทฤษฎีและภาคประยุกต์
อย่างชัดแจ้ง	(adv) clarify, See also: clearly, Syn. อย่างชัดเจน, Example: ปัญหาแรกตอบได้อย่างชัดแจ้งว่ากฎหมายกำหนดให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำเป็น เงิน เท่านั้น
อุปมาอุปไมย	(n) analogy, See also: comparison, simile, Example: ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก, Thai Definition: การเปรียบเทียบกัน
ลมเพลมพัด	(n) variable, Syn. แปรปรวน, Example: ผู้หญิงมักจะเกิดอาการลมเพลมพัดมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: ที่มี หรือเกิดอารมณ์แปรปรวน ไม่ปกติโดยไม่มีเหตุผล
ผิดพวกผิดพ้อง	(adv) heterogeneously, See also: variously, Example: เขาสูงใหญ่ผิดพวกผิดพ้องคงจะเป็นเพราะเขาชอบเล่นกีฬาเป็นชีวิตจิตใจอยู่คนเดียว, Thai Definition: อย่างที่ไม่เหมือนหรือต่างออกไปจากพวกในกลุ่มเดียวกัน
รัว	(adv) involuntarily, Syn. ระรัว, Example: ข่าวนี้ทำเอาใจของผมสั่นรัวไปหมด, Thai Definition: ไหวถี่ๆ
ขโมย	(v) steal, See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize, Syn. ลัก, ลักขโมย, Example: เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก
โดยปรกติ	(adv) normally, See also: usually, ordinarily, regularly, commonly, Syn. บ่อยๆ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, Example: โดยปรกติเขามาทำงานแต่เช้า
ตามปรกติ	(adv) usually, See also: ordinarily, normally, customarily, Syn. เป็นประจำ, เหมือนเคย, เป็นปกติ, เหมือนปกติ, Example: ิเขามาทำงานแต่เช้าตามปรกติ
ถือเนื้อถือตัว	(v) be arrogant, See also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, Syn. ถือตัว, ไว้ตัว, ยกตัว, Example: เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ, Thai Definition: หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง
ถืออำนาจ	(v) arbitrarily assume, See also: show one's power/influence, Syn. บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example: เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition: ใช้อำนาจเป็นใหญ่
บัญญัติไตรยางศ์	(n) rule of three in arithmetic, Example: ผู้สมัครแต่ละคนได้คะแนนเสียงเท่าไร ก็ให้นำมาเทียบบัญญัติไตรยางศ์, Thai Definition: วิธีเลขอย่างหนึ่งซึ่งกำหนดส่วนสัมพันธ์ของเลข 3 จำนวนเพื่อหาจำนวนที่ 4 โดยวิธีเทียบหา 1 ก่อน แล้วจึงไปหาส่วนที่ต้องการด้วยการนำเลขทั้ง 3 จำนวนที่กำหนดให้และที่ให้หามาคูณหารกันเป็น 3 ขั้น
เป็นการชั่วคราว	(adv) temporarily, Syn. ชั่วคราว, Ant. เป็นการถาวร, ตลอดไป, ถาวร, Example: เด็กนักเรียนย้ายมาเรียนที่เต็นท์เป็นการชั่วคราว
ผู้ลากมากดี	(n) elite, See also: aristocrat, refined person, noble man/woman, Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล, Ant. ไพร่, Example: ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี
โพลง	(adv) brightly, See also: glaringly, luminously, ablaze, Syn. สว่างแจ้ง, สุกสว่าง, Example: พวกเราช่วยกันเก็บหาไม้ฟืนมาสุมให้ไฟลุกโพลง
มะขาม	(n) tamarind, See also: Tamarindus indica Linn., Syn. ต้นมะขาม, Example: ช้างจะข้ามแม่น้ำขึ้นไปฝั่งโน้น และหยุดให้เขาลงข้างต้นมะขามหน้าบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Tamarindus indica Linn. ในวงศ์ Leguminosae ฝักมีรสเปรี้ยว ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อดีตสามี	[adīt sāmī] (n, exp) EN: ex-husband FR: ex-mari [ m ]
แอนติลอการิทึม	[aēntiløkāritheum] (n) EN: antilogarithm FR: antilogarithme [ m ]
อาหารมังสวิรัติ	[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
อากัปกิริยา	[ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [ f ] ; maintien [ m ] ; manière [ f ]
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย	[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อ่างปลา	[āng plā] (n, exp) EN: aquarium FR: aquarium [ m ]
อนุกรมเลขคณิต	[anukrom lēkkhanit] (n, exp) EN: arithmetic series ; arithmetical series FR: série arithmétique [ f ]
อารยะ	[āraya] (adj) EN: Aryan FR: arien
อริสมันต์ พงศ์เรืองรอง	[Arisaman Phongreūangrøng] (n, prop) EN: Arisamun Pongruangrong FR: Arisamun Pongruangrong
อริยสัจ	[Ariyasat] (n) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pali) FR: Noble Vérité [ f ] ; Ariya Sacca (pali)
อาร์ทิเซอรอดส์ จาริเย	[āthisoērødas jāriyē] (n, exp) EN: Articerodes jariyae, Articerodes Jariyae FR: Articerodes jariyae, Articerodes Jariyae
อรรถศาสตร์	[atthasāt] (n) EN: utilitarianism
อัตรา	[attrā] (n) EN: tariff FR: tarif [ m ]
อัตราอากร	[attrā ākøn] (n, exp) EN: customs tariff ; tariff
อัตราภาษี	[attrā phāsī] (n, exp) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff
อัตราภาษีศุลกากร	[attrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs tariff FR: tarif douanier [ m ]
แบบฝึกหัดเลขคณิต	[baēpfeuk-hat lēkkhanit] (n, exp) EN: arithmetic exercise FR: exercice d'arithmétique [ m ]
แบเรียม	[baērīem] (n) EN: barium FR: baryum [ m ]
ใบมะขาม	[bai makhām] (n, exp) EN: tamarind leave FR: feuille de tamarinier [ f ]
ใบมะขามอ่อน	[bai makhām øn] (n, exp) EN: young tamarind leaves
ใบทะเบียนสมรส	[bai thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate FR: certificat de mariage [ m ]
บะหมี่	[bamī] (n) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [ fpl ] ; pâte de blé fine aux oeufs [ f ]
บรรดา	[bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque
บาง	[bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains
บังเกิด	[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
บรรณารักษ์	[bannārak] (n) EN: librarian FR: bibliothécaire [ m, f ]
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
บารี่	[Bārī] (tm) EN: Bari FR: Bari
บาศ	[bāt] (n) EN: lasso ; lariat ; noose FR: lasso [ m ]
เบ็ดเตล็ด	[bettalet] (adj) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers
เบี้ยโบก	[bīabōk] (n, exp) EN: gamble game FR: jeu de pari [ m ]
เบียดกรอ	[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement
บิณฑบาต	[binthabāt] (v) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour FR: demander la charité
เบิกบาน	[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux
เบิกบาน	[boēkbān] (adv) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement
บอกบุญ	[bøkbun] (v) EN: solicit contributions ; solicit for charity
บ้อง	[bǿng] (n) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle FR: section de bambou [ f ]
บ้องกัญชา	[bǿngkanchā] (n, exp) EN: pipe for smoking marijuana
บริจาค	[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
บทภาพยนตร์	[botphāpphayon] (n) EN: screenplay ; scenario ; film script ; movie script ; shooting script FR: scénario [ m ] ; script [ m ]
บ่วง	[būang] (n) EN: loose ; noose ; lasso ; lariat FR: boucle [ f ] ; lasso [ m ] ; lacet [ m ]
บ้วนปาก	[būanpāk] (v, exp) EN: rinse one's mouth ; gargle FR: se rincer la bouche ; se gargariser ; se rincer la gorge
ใช้น้ำอย่างประหยัด	[chai nām yāng prayat] (v, exp) EN: use water sparingly FR: utiliser l'eau avec parcimonie
ใช้ทน	[chai thon] (adj) EN: durable ; hard-wearing
ใช้อย่างประหยัด	[chai yāng prayat] (v, exp) EN: use sparingly FR: utiliser avec parcimonie
ฉกรรจ์	[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ชนิด	[chanit] (n) EN: kind ; type ; species ; category ; variety FR: sorte [ f ] ; espèce [ f ] ; genre [ m ] ; type [ m ] ; exemple [ m ]
ชั้นกรรมาชีพ	[chan kammāchīp] (n, exp) EN: proletariat FR: classe ouvrière [ f ] ; prolétariat [ m ]
ชาวปารีส	[Chāo Pārīt] (n, prop) FR: Parisien [ m ] ; Parisienne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ari	/AA1 R IY0//อ๊าร อี่//ˈaːriː/
aria	/AA1 R IY0 AH0//อ๊าร อี่ เออะ//ˈaːriːə/
aric	/AE1 R IH0 K//แอ๊ หริ ค//ˈærɪk/
arid	/AE1 R AH0 D//แอ๊ เหรอะ ด//ˈærəd/
arid	/EH1 R AH0 D//แอ๊ ร เออะ ด//ˈerəd/
arie	/EH1 R IY0//แอ๊ ร อี่//ˈeriː/
aris	/ER0 IY1 S//เอ่อ ร รี้ ซ//ˈɜːʴiːs/
bari	/B AA1 R IY0//บ๊าร อี่//ˈbaːriː/
gari	/G AA1 R IY0//ก๊าร อี่//ˈgaːriː/
hari	/HH AA1 R IY0//ฮ้าร อี่//ˈhaːriː/
kari	/K EH1 R IY0//แค้ ร อี่//ˈkeriː/
mari	/M AA1 R IY0//ม้าร อี่//ˈmaːriː/
sari	/S AA1 R IY0//ซ้าร อี่//ˈsaːriː/
vari	/V AA1 R IY0//ฟ้าร อี่//ˈvaːriː/
amari	/AA0 M AA1 R IY0//อ่า ม้าร อี่//aːˈmaːriː/
arial	/EH1 R IY2 AH0 L//แอ๊ ร อี เออะ ล//ˈeˌriːəl/
arian	/AE1 R IY0 AH0 N//แอ๊ หรี่ เออะ น//ˈæriːən/
arias	/AA1 R IY0 AH0 Z//อ๊าร อี่ เออะ ซ//ˈaːriːəz/
arico	/AA0 R IY1 K OW0//อ่าร อี๊ โข่ว//aːˈriːkou/
arida	/AH0 R IY1 D AH0//เออะ รี้ เดอะ//əˈriːdə/
ariel	/EH1 R IY0 AH0 L//แอ๊ ร อี่ เออะ ล//ˈeriːəl/
aries	/EH1 R IY0 Z//แอ๊ ร อี่ ซ//ˈeriːz/
arise	/ER0 AY1 Z//เอ่อ ร ร้าย ซ//ˈɜːʴaɪz/
ariza	/AA0 R IY1 Z AH0//อ่าร อี๊ เสอะ//aːˈriːzə/
atari	/AH0 T AA1 R IY0//เออะ ท้าร อี่//əˈtaːriː/
baril	/B EH1 R AH0 L//แบ๊ ร เออะ ล//ˈberəl/
baris	/B AA1 R IY0 Z//บ๊าร อี่ ซ//ˈbaːriːz/
carie	/K EH1 R IY0//แค้ ร อี่//ˈkeriː/
carin	/K AE1 R IH0 N//แค้ หริ น//ˈkærɪn/
caris	/K AE1 R IH0 S//แค้ หริ ซ//ˈkærɪs/
daria	/D AA1 R IY0 AH0//ด๊าร อี่ เออะ//ˈdaːriːə/
darin	/D AE1 R IH0 N//แด๊ หริ น//ˈdærɪn/
dario	/D EH1 R IY0 OW2//แด๊ ร อี่ โอว//ˈdeˌriːou/
faria	/F AA1 R IY0 AH0//ฟ้าร อี่ เออะ//ˈfaːriːə/
faris	/F EH1 R IH0 S//แฟ้ ร อิ ซ//ˈferɪs/
garin	/G EH1 R IH0 N//แก๊ ร อิ น//ˈgerɪn/
garis	/G AE1 R IH0 S//แก๊ หริ ซ//ˈgærɪs/
harig	/HH AE1 R IH0 G//แฮ้ หริ ก//ˈhærɪg/
haris	/HH AA1 R IY0 S//ฮ้าร อี่ ซ//ˈhaːriːs/
haris	/HH EH1 R IH0 S//แฮ้ ร อิ ซ//ˈherɪs/
hariz	/HH EH1 R IH0 Z//แฮ้ ร อิ ซ//ˈherɪz/
imari	/IY0 M AA1 R IY0//อี่ ม้าร อี่//iːˈmaːriː/
karim	/K ER0 IY1 M//เข่อ ร รี้ ม//ˈkɜːʴiːm/
karin	/K EH1 R IH0 N//แค้ ร อิ น//ˈkerɪn/
karis	/K EH1 R IY0 Z//แค้ ร อี่ ซ//ˈkeriːz/
maria	/M ER0 IY1 AH0//เหม่อ ร รี้ เออะ//ˈmɜːʴiːə/
marie	/M ER0 IY1//เหม่อ ร รี้//ˈmɜːʴiː/
marik	/M AE1 R IH0 K//แม้ หริ ค//ˈmærɪk/
marin	/M EH1 R IH0 N//แม้ ร อิ น//ˈmerɪn/
mario	/M AA1 R IY0 OW0//ม้าร อี่ โอ่ว//ˈmaːriːou/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Ariz	(n) ˈærɪz (a1 r i z)
Bari	(n) bˈaːriː (b aa1 r ii )
aria	(n) ˈaːrɪəʳ (aa1 r i@ )
arid	(j) ˈærɪd (a1 r i d )
sari	(n) sˈaːriː (s aa1 r ii )
Mario	(n) mˈærɪou (m a1 r i ou)
Tariq	(n) tˈæriːk (t a1 r ii k)
Ariel	(n) ˈɛɪrɪɛl (ei1 r i e l)
Karim	(n) kærˈiːm (k a r ii1 m)
Aries	(n) ˈɛəʳriːz (e@1 r ii z )
Maria	(n) mˈərˈɪəʳ (m @1 r i@1 )
Marie	(n) mˈərˈiː (m @1 r ii1 )
Paris	(n) pˈærɪs (p a1 r i s )
arias	(n) ˈaːrɪəʳz (aa1 r i@ z )
arise	(v) ˈərˈaɪz (@1 r ai1 z )
saris	(n) sˈaːrɪz (s aa1 r i z )
Sharif	(n) ʃərˈiːf (sh @ r ii1 f)
Marian	(n) mˈærɪəʳn (m a1 r i@ n )
Marion	(n) mˈærɪəʳn (m a1 r i@ n )
Qatari	(n) kˈʌtˈaːriː (k uh1 t aa1 r ii )
aright	(a) ˈərˈaɪt (@1 r ai1 t )
arisen	(v) ˈərˈɪzn (@1 r i1 z n )
arises	(v) ˈərˈaɪzɪz (@1 r ai1 z i z )
baring	(v) bˈɛəʳrɪŋ (b e@1 r i ng )
barium	(n) bˈɛəʳrɪəʳm (b e@1 r i@ m )
caries	(n) kˈɛəʳriːz (k e@1 r ii z )
caring	(v) kˈɛəʳrɪŋ (k e@1 r i ng )
daring	(v) dˈɛəʳrɪŋ (d e@1 r i ng )
dearie	(n) dˈɪəʳriː (d i@1 r ii )
faring	(v) fˈɛəʳrɪŋ (f e@1 r i ng )
garish	(j) gˈɛəʳrɪʃ (g e@1 r i sh )
haring	(v) hˈɛəʳrɪŋ (h e@1 r i ng )
lariat	(n) lˈærɪəʳt (l a1 r i@ t )
marina	(n) mˈərˈiːnə (m @1 r ii1 n @ )
marine	(n) mˈərˈiːn (m @1 r ii1 n )
pariah	(n) pˈərˈaɪə (p @1 r ai1 @ )
paring	(v) pˈɛəʳrɪŋ (p e@1 r i ng )
parish	(n) pˈærɪʃ (p a1 r i sh )
parity	(n) pˈærɪtiː (p a1 r i t ii )
raring	(j) rˈɛəʳrɪŋ (r e@1 r i ng )
rarity	(n) rˈɛəʳrɪtiː (r e@1 r i t ii )
safari	(n) sˈəfˈaːriː (s @1 f aa1 r ii )
tariff	(n) tˈærɪf (t a1 r i f )
varied	(v) vˈɛəʳrɪd (v e@1 r i d )
varies	(v) vˈɛəʳrɪz (v e@1 r i z )
warier	(j) wˈɛəʳrɪəʳr (w e@1 r i@ r )
warily	(a) wˈɛəʳrɪliː (w e@1 r i l ii )
waring	(v) wˈɛəʳrɪŋ (w e@1 r i ng )
Paribas	(n) pˈærəbæs (p a1 r @ b a s)
Amharic	(n) ˈæmhˈærɪk (a1 m h a1 r i k )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

那	[nǎ, ㄋㄚˇ, 那] variant of 哪; how; which #71 [Add to Longdo]
比	[bǐ, ㄅㄧˇ, 比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時\|比利时 #118 [Add to Longdo]
出现	[chū xiàn, ㄔㄨㄒㄧㄢˋ, 出现 / 出現] to appear; to arise; to emerge #191 [Add to Longdo]
一定	[yī dìng, ㄧㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
谁	[Shuí, ㄕㄨㄟˊ, 谁 / 誰] variant pronunciation of shei2, who; surname Shui #208 [Add to Longdo]
老	[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
称	[chèng, ㄔㄥˋ, 称 / 稱] steelyard; variant form of 秤 #365 [Add to Longdo]
各种	[gè zhǒng, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 各种 / 各種] every kind of; all kinds of; various kinds #415 [Add to Longdo]
产生	[chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ, 产生 / 產生] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo]
事业	[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
保	[bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
态度	[tài du, ㄊㄞˋ ㄉㄨ˙, 态度 / 態度] manner; bearing; attitude; approach #1,277 [Add to Longdo]
各地	[gè dì, ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 各地] in all parts of (a country); various regions #1,310 [Add to Longdo]
收购	[shōu gòu, ㄕㄡㄍㄡˋ, 收购 / 收購] to purchase (from various places); to acquire (a company) #1,558 [Add to Longdo]
关心	[guān xīn, ㄍㄨㄢㄒㄧㄣ, 关心 / 關心] to care for sth; caring; concerned #1,590 [Add to Longdo]
品种	[pǐn zhǒng, ㄆㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˇ, 品种 / 品種] breed; variety #1,682 [Add to Longdo]
化	[huā, ㄏㄨㄚ, 化] variant of 花 #1,706 [Add to Longdo]
推广	[tuī guǎng, ㄊㄨㄟㄍㄨㄤˇ, 推广 / 推廣] to extend; to spread; to popularize #1,795 [Add to Longdo]
必	[bì, ㄅㄧˋ, 必] certainly; must; will; necessarily #1,845 [Add to Longdo]
各个	[gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 各个 / 各個] every; various; separately one-by-one #1,959 [Add to Longdo]
彩	[cǎi, ㄘㄞˇ, 彩] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo]
各国	[gè guó, ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ, 各国 / 各國] each country; every country; various countries #2,318 [Add to Longdo]
差距	[chā jù, ㄔㄚㄐㄩˋ, 差距] disparity; gap #2,382 [Add to Longdo]
对照	[duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 对照 / 對照] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo]
疯狂	[fēng kuáng, ㄈㄥㄎㄨㄤˊ, 疯狂 / 瘋狂] madness; extreme popularity #2,626 [Add to Longdo]
探索	[tàn suǒ, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 探索] to explore; to probe; commonly used in names of publications or documentaries #2,687 [Add to Longdo]
略	[lu:è, lu:ㄜˋ, 略] plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize #2,750 [Add to Longdo]
沙	[shā, ㄕㄚ, 沙] granule; hoarse; raspy; sand; powder; abbr. for Tsar or Tsarist Russia; surname Sha #2,810 [Add to Longdo]
胡	[hú, ㄏㄨˊ, 胡] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians #2,843 [Add to Longdo]
无产阶级	[wú chǎn jiē jí, ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝㄐㄧˊ, 无产阶级 / 無產階級] proletariat #2,982 [Add to Longdo]
相机	[xiàng jī, ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 相机 / 相機] a camera; variant of 照相机 #3,023 [Add to Longdo]
魅力	[mèi lì, ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 魅力] charm; fascination; glamor; charisma #3,089 [Add to Longdo]
聪明	[cōng ming, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙, 聪明 / 聰明] acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart #3,121 [Add to Longdo]
参	[cān, ㄘㄢ, 参 / 參] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院\|参议院 Senate, Upper House #3,338 [Add to Longdo]
代理	[dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, 代理] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate #3,494 [Add to Longdo]
蛮	[mán, ㄇㄢˊ, 蛮 / 蠻] barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless #3,556 [Add to Longdo]
倒是	[dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙, 倒是] contrary to what one might expect; actually; contrariwise #3,563 [Add to Longdo]
不一定	[bù yī dìng, ㄅㄨˋ ㄧㄉㄧㄥˋ, 不一定] not necessarily; maybe #3,648 [Add to Longdo]
材	[cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent #3,696 [Add to Longdo]
诸	[zhū, ㄓㄨ, 诸 / 諸] surname Zhu; all; many; various #3,709 [Add to Longdo]
好事	[hǎo shì, ㄏㄠˇ ㄕˋ, 好事] good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead #3,925 [Add to Longdo]
相似	[xiāng sì, ㄒㄧㄤㄙˋ, 相似] to resemble; similar; like; resemblance; similarity #4,093 [Add to Longdo]
巴黎	[Bā lí, ㄅㄚㄌㄧˊ, 巴黎] Paris (capital of France) #4,097 [Add to Longdo]
麽	[me, ㄇㄜ˙, 麽] variant of 麼\|么 #4,143 [Add to Longdo]
不变	[bù biàn, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 不变 / 不變] constant; unvarying; (math.) invariant #4,183 [Add to Longdo]
大胆	[dà dǎn, ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ, 大胆 / 大膽] brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless #4,375 [Add to Longdo]
征收	[zhēng shōu, ㄓㄥㄕㄡ, 征收] to levy (a fine); to impose (a tariff) #4,461 [Add to Longdo]
白羊座	[Bái yáng zuò, ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 白羊座] Aries (constellation and sign of the zodiac) #4,494 [Add to Longdo]
差别	[chā bié, ㄔㄚㄅㄧㄝˊ, 差别 / 差別] difference; disparity #4,495 [Add to Longdo]
事儿	[shì r, ㄕˋ ㄦ˙, 事儿 / 事兒] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc #4,560 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

有難う	[ありがとう, arigatou] (vt, conj) ขอบคุณ
あまり	[あまり, amari] (adj, adv) ไม่ค่อย
帳	[とばり, tobari] (n) ม่าน
蟻	[あり, ari] (n) มด
可成	[かなり, kanari] (adj, adv) ค่อนข้าง
向日葵	[ひまわり, himawari] (n) ดอกทานตะวัน
馬力	[ばりき, bariki] (n) แรงม้า, กำลังม้า
鎖	[くさり, kusari] (n) โซ่ตรวน
歩留まり	[ぶどまり, budomari] อัตราของดีต่อของเสีย เช่น ผลิตงาน 100 ชิ้น มีงานเสียเกิดขึ้น 2 ชิ้น หมายความว่า 歩留まり(Yield) = 98%
カリキュラム	[かりきゅらむ, karikyuramu] (n) หลักสูตร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

どうも有難う	[どうもありがとう, doumoarigatou] (n, vi, vt, phrase) thank you
ありさま	[ありさま, arisama] (n) สภาพ (ที่เลวร้าย)
有難い;有り難い	[ありがたい, arigatai] (exp) "อยากขอบคุณ" ใช้ในเชิงความหมายว่า "ไม่รู้จะขอบคุณยังไงดี"

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้ EN: to conclude
成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: ประกอบด้วย EN: to consist of
成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้ EN: to be practical (logical, feasible)
生ずる	[しょうずる, shouzuru] TH: เกิดขึ้นมา EN: to arise
やり直す	[やりなおす, yarinaosu] TH: แก้ตัวใหม่ EN: to recommence
やり直す	[やりなおす, yarinaosu] TH: ทำใหม่อีกครั้ง EN: to do over again
語り合う	[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน EN: to talk together
生じる	[しょうじる, shoujiru] TH: เกิดขึ้น EN: to arise
借りる	[かりる, kariru] TH: ยืม EN: to borrow
当たり前	[あたりまえ, atarimae] TH: เป็นธรรมดา EN: usual (an)
当たり前	[あたりまえ, atarimae] TH: ธรรมดา
当たり前	[あたりまえ, atarimae] TH: ปกติ EN: ordinary
通りすがりの	[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป EN: passing
一人当たり	[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว EN: per person
足りる	[たりる, tariru] TH: พอเพียง EN: to be sufficient
足りる	[たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว EN: to be enough
昇る	[のぼる, noboru] TH: (พระอาทิตย์)ขึ้น EN: to arise
出来上がり	[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว EN: be finished
出来上がり	[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป EN: ready
割込む	[わりこむ, warikomu] TH: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ EN: to interrupt
割合	[わりあい, wariai] TH: อัตราส่วน EN: rate
割合	[わりあい, wariai] TH: ค่อนข้าง EN: relatively
割合	[わりあい, wariai] TH: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น EN: comparatively
代わりに	[かわりに, kawarini] TH: แทน
二人とも	[ふたりとも, futaritomo] TH: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน EN: both
二人	[ふたり, futari] TH: สองคน EN: two people
明り	[あかり, akari] TH: แสงสว่าง EN: light
割り当てる	[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน EN: to assign

German-Thai: Longdo Dictionary

darin	ในนั้น
Tarif	(n) \|der, pl. Tarife\| อัตรา เช่น อัตราค่ารถโดยสาร
karikieren	(v) \|karikierte, hat karikiert\| เขียนภาพล้อ, เขียนการ์ตูนล้อ
Karikatur	(n) \|die, pl. Karikaturen\| ภาพล้อเลียน, การ์ตูนล้อเลียน
Marionettenregierung	(n) \|die, pl. Marionettenregierungen\| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.
Marionette	(n) \|die, pl. Marionetten\| หุ่นกระบอก

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Margarine { f }	(n) เนยเทียม
squarity	(n) ยาม
squarity	(n) แำพะ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abc-Schütze { m }	abecedarian [Add to Longdo]
Abfertigung { f } (Zoll)	clearing; processing [Add to Longdo]
Abgeschlossenheit { f }	insularity [Add to Longdo]
Abwandlung { f }	variation; modification [Add to Longdo]
Abwasserreinigung { f }	sewage purification; sewage clarification [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Veränderung { f } \| negative Abweichung { f } \| Abweichungen { pl } \| vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihen	variance \| adverse variance \| variances \| predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
Abweichungsverteilung { f }	allocation of variances [Add to Longdo]
Abwicklung { f } (eines Geschäfts)	clearing and settlement [Add to Longdo]
Achslager { n } [ techn. ]	axle box; axle bearing [Add to Longdo]
Adel { m } \| Adligen { pl }	aristocracy \| aristocracies [Add to Longdo]
Ähnlichkeit { f } \| Ähnlichkeiten { pl }	similarity \| similarities [Add to Longdo]
Ähnlichkeit { f } [ math. ]	similarity [Add to Longdo]
Agrar...	agrarian [Add to Longdo]
Agrargesetzgebung { f }	agrarian legislation [Add to Longdo]
Agrarimport { m } \| Agrarimporte { pl }	agricultural import \| agricultural imports [Add to Longdo]
Agrarland { n }	agrarian country [Add to Longdo]
Agrarreform { f }	agrarian reform [Add to Longdo]
Agrarstaat { m }	agrarian state [Add to Longdo]
Agrarstruktur { f }	agrarian structure [Add to Longdo]
Almosen { n, pl }; milde Gabe { f } \| von Almosen leben	alms \| to live on charity [Add to Longdo]
Anfangsgehalt { n } \| Anfangsgehälter { pl }	starting salary \| starting salaries [Add to Longdo]
Angleichung { f } \| Angleichung von Zollsätzen	adjustment \| adjustment of tariff rates [Add to Longdo]
Anhebung { f } (von) \| Anhebung der Gehälter um 3%	increase; rise (in) \| increase of 3% in salaries [Add to Longdo]
Anhörung { f }; Hearing { n }; Verhandlung { f }	hearing [Add to Longdo]
Anlegestelle { f } \| Anlegestellen { pl }	marina \| marinas [Add to Longdo]
Anliegerstaat { m }	neighboring state; bordering (border) state; riparian state [Add to Longdo]
Anregung { f }	viviparity [Add to Longdo]
Antilogarithmus { m }	antilogarithm [Add to Longdo]
Antiquar { m }	antique dealer; antiquarian bookseller [Add to Longdo]
Antiquariat { n }	antiquarian bookshop; antiquarian book trade [Add to Longdo]
Antiquariat { n } \| Antiquariate { pl }	second hand bookshop \| second hand bookshops [Add to Longdo]
Antiquarisches	second hand antiquars [Add to Longdo]
Anzeigenpreis { m }; Anzeigentarif { m }	adrate [Add to Longdo]
Apotheke { f }; Arzneiausgabe { f } \| Apotheken { pl }	dispensary \| dispensaries [Add to Longdo]
Apotheker { m }; Apothekerin { f } \| Apotheker { pl }; Apothekerinnen { pl }	apothecary; pharmacist; dispensing chemist; druggist [ Am. ] \| apothecaries; pharmacists; dispensing chemists; druggists [Add to Longdo]
Aprikose { f }; Marille { f } [ Ös. ] [ bot. ] \| Aprikosen { pl }	apricot \| apricots [Add to Longdo]
Aquamarin { m } [ min. ]	aquamarine [Add to Longdo]
Aquarium { n } \| Aquarien { pl }	aquarium; fish tank \| aquaria [Add to Longdo]
Archivnummernvergleich { m }	archive number comparison [Add to Longdo]
Arie { f }	aria [Add to Longdo]
Arier { m }	Aryan [Add to Longdo]
Aristokrat { m }	aristocrat [Add to Longdo]
Aristokratie { f }	aristocracy [Add to Longdo]
Aristophanes { m }	aristophanes [Add to Longdo]
Arithmetik { f }	arithmetic [Add to Longdo]
Arithmetik-Prozessor { m }; Co-Prozessor { m }	arithmetic processing unit [Add to Longdo]
Arithmetiker { m }	arithmetician [Add to Longdo]
Art { f }; Sorte { f }; Exemplar { n } \| seltene Exemplare von Fischen	variety \| rare varieties of fishes [Add to Longdo]
eine unterschiedliche Auffassung	a slight variance of opinion [Add to Longdo]
Aufklärung { f } (eines Verbrechens) \| an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten	clearing up; solving \| to be trying to solve (clear up) a crime [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

demi-tarif	(n) \|m\| อัตราพิเศษครึ่งราคา
marié	(adj) \|f. mariée\| แต่งงานแล้ว, มีสถานภาพสมรส, Ant. célibataire

Japanese-English: EDICT Dictionary

性;相	[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
作成	[さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo]
なり	[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
仮(P);仮り(io)	[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
たり(P);だり	[tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213 [Add to Longdo]
万(P);萬(oK)	[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo]
方々(P);方方	[ほうぼう, houbou] (n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P) #285 [Add to Longdo]
形;態	[なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo]
結果	[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317 [Add to Longdo]
受け(P);請け;承け	[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
担当	[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo]
色	[しょく, shoku] (n) (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) (See 色仕掛け) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) (also written 種) kind; type; variety; (P) #475 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
そう	[sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na, suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) #513 [Add to Longdo]
隣(P);隣り(io);鄰(oK)	[となり, tonari] (n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P) #526 [Add to Longdo]
同様	[どうよう, douyou] (adj-no, adj-na, n) identical; equal to; same (kind); like; similarity; (P) #527 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
必ず	[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n, n-suf) (1) kind; variety; (2) (biological) species; (3) (abbr) (See 種概念) (logical) species #565 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
歌(P);唄(P);詩	[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo]
出	[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo]
光	[ひかり, hikari] (n) light; (P) #690 [Add to Longdo]
物語	[ものがたり, monogatari] (n, vs, adj-no) tale; story; legend; (P) #778 [Add to Longdo]
件;条	[くだり, kudari] (n) passage; paragraph #806 [Add to Longdo]
脚本	[きゃくほん, kyakuhon] (n) script; screenplay; scenario; (P) #864 [Add to Longdo]
こ;っこ	[ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") #880 [Add to Longdo]
様	[よう, you] (n-suf, n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P) #945 [Add to Longdo]
無い	[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo]
種類	[しゅるい, shurui] (n) (1) variety; kind; type; category; (ctr) (2) counter for different sorts of things; (P) #989 [Add to Longdo]
共同(P);協同(P)	[きょうどう, kyoudou] (n, vs, adj-no) (esp. 共同) doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association; (P) #1,000 [Add to Longdo]
特徴	[とくちょう, tokuchou] (n) feature; trait; characteristic; pecularity; (P) #1,091 [Add to Longdo]
左	[ひだり, hidari] (n, adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing); the following #1,105 [Add to Longdo]
左	[ひだり, hidari] (n, adj-no) left; left hand side; (P) #1,105 [Add to Longdo]
姿	[すがた, sugata] (n) (1) figure; form; shape; (2) appearance; dress; guise; (3) state; condition; picture; image; (4) (See 和歌) form (of a waka); (n-suf) (5) dressed in ...; wearing ...; (P) #1,117 [Add to Longdo]
連絡(P);聯絡	[れんらく, renraku] (vs, adj-no) (1) (See ご連絡) to contact; to get in touch; (n) (2) contacting; getting in touch; communication; call; message; (3) connection; coordination; junction; (adj-no) (4) intercalary; intercalaris; internuncial; (P) #1,171 [Add to Longdo]
明	[めい, mei] (n) (1) brightness; (2) clarity; acumen; (3) power of vision #1,177 [Add to Longdo]
様々(P);様様	[さまざま, samazama] (adj-na, n) varied; various; (P) #1,310 [Add to Longdo]
人気	[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
値(P);価;直;價(oK)	[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]
取締役	[とりしまりやく, torishimariyaku] (n) company director; board member; (P) #1,401 [Add to Longdo]
変化	[へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo]
変化	[へんげ, henge] (n, vs) goblin; ghost; apparition; bugbear #1,435 [Add to Longdo]
方向	[ほうこう, houkou] (n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P) #1,500 [Add to Longdo]
一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)	[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1,501 [Add to Longdo]
仁	[じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo]
諸	[しょ, sho] (pref) various; many; several; (P) #1,600 [Add to Longdo]
差	[さ, sa] (n, n-suf) difference; variation; (P) #1,627 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

１０進演算	[１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo]
２進演算	[２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation [Add to Longdo]
２変量補間	[２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation [Add to Longdo]
ぶら下がりインデント	[ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent [Add to Longdo]
アスタリスク	[あすたりすく, asutarisuku] asterisk () [Add to Longdo]*
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アナログ割算器	[アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ変数	[アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable [Add to Longdo]
インタリーブ	[いんたりーぶ, intari-bu] interleave (vs) [Add to Longdo]
エージェントの役割	[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role [Add to Longdo]
オーサリングツール	[おーさりんぐつーる, o-saringutsu-ru] authoring tool (WWW) [Add to Longdo]
オーサリングプラットフォーム	[おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform [Add to Longdo]
オーサリングプログラム	[おーさりんぐぷろぐらむ, o-saringupuroguramu] authoring program [Add to Longdo]
カリグラフィック表示装置	[カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device [Add to Longdo]
ガリウムひ素半導体	[ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor [Add to Longdo]
ガリウム砒素	[ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide [Add to Longdo]
ガリウム砒素リン	[ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP [Add to Longdo]
キーリカバリー	[きーりかばりー, ki-rikabari-] key recovery [Add to Longdo]
キー割当	[キーわりあて, ki-wariate] key assignments [Add to Longdo]
キャリアコード	[きゃりあこーど, kyariako-do] carrier code [Add to Longdo]
キャリアサイド	[きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side [Add to Longdo]
キャリアセンス	[きゃりあせんす, kyariasensu] carrier sense [Add to Longdo]
キャリア検出	[キャリアけんしゅつ, kyaria kenshutsu] carrier detect [Add to Longdo]
キャリア検地	[きゃりあけんち, kyariakenchi] carrier sense [Add to Longdo]
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク	[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) [Add to Longdo]
キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク	[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) [Add to Longdo]
キャリブレート	[きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) [Add to Longdo]
キャリヤ	[きゃりや, kyariya] carrier [Add to Longdo]
クリアリングハウス	[くりありんぐはうす, kuriaringuhausu] clearing house [Add to Longdo]
グローバル変数	[グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable [Add to Longdo]
コモンキャリヤー	[こもんきゃりやー, komonkyariya-] common carrier [Add to Longdo]
コンテンツフィルタリング	[こんてんつふぃるたりんぐ, kontentsufirutaringu] content filtering [Add to Longdo]
コンピュータリゼーション	[こんぴゅーたりぜーしょん, konpyu-tarize-shon] computerization [Add to Longdo]
シェル変数	[シェルへんすう, shieru hensuu] shell variable [Add to Longdo]
シグナリング	[しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling [Add to Longdo]
シグナリングメカニズム	[しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism [Add to Longdo]
シグナリングメッセージ	[しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message [Add to Longdo]
シグナリング機能	[シグナリングきのう, shigunaringu kinou] signalling function [Add to Longdo]
シグナリング層	[シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer [Add to Longdo]
システムライブラリ	[しすてむらいぶらり, shisutemuraiburari] system library [Add to Longdo]
シフト演算機構	[シフトえんざんきこう, shifuto enzankikou] shift arithmetic unit [Add to Longdo]
スイッチング変数	[すいっちんぐへんすう, suicchinguhensuu] switching variable [Add to Longdo]
スカラ変数	[すからへんずう, sukarahenzuu] scalar variable [Add to Longdo]
ストリング変数	[ストリングへんすう, sutoringu hensuu] string variable [Add to Longdo]
セカンダリキャッシュ	[せかんだりきゃっしゅ, sekandarikyasshu] secondary cache [Add to Longdo]
セカンダリビデオディスプレイコントローラ	[せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller [Add to Longdo]
セカンダリリング	[せかんだりりんぐ, sekandariringu] secondary ring [Add to Longdo]
セル遅延変動	[セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) [Add to Longdo]
セル遅延変動	[セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) [Add to Longdo]
ソフトセクタリング	[そふとせくたりんぐ, sofutosekutaringu] soft sectoring [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

みかん畑	[みかんばたけ, mikanbatake] Mandarinenpflanzung [Add to Longdo]
やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
カリフォルニア州	[かりふぉるにあしゅう, kariforuniashuu] Kalifornien [Add to Longdo]
一人当たり	[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo]
一覧表	[いちらんひょう, ichiranhyou] tabellarische_Uebersicht, -Tafel [Add to Longdo]
上り下り	[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
下り坂	[くだりざか, kudarizaka] Abstieg, Neigung, Verfall [Add to Longdo]
二人	[ふたり, futari] zwei_Personen [Add to Longdo]
二人とも	[ふたりとも, futaritomo] beide [Add to Longdo]
二人前	[ふたりまえ, futarimae] fuer_2_Personen [Add to Longdo]
二人前	[ふたりまえ, futarimae] fuer_2_Personen [Add to Longdo]
人気	[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]
代議士	[だいぎし, daigishi] Abgeordneter, Parlamentarier [Add to Longdo]
仮	[かり, kari] vorlaeufig, provisorisch, probeweise [Add to Longdo]
仮縫い	[かりぬい, karinui] Anprobe [Add to Longdo]
係	[かかり, kakari] -Amt, Pflicht, verantwortliche_Person, zustaendige_Person [Add to Longdo]
係員	[かかりいん, kakariin] Zustaendiger, verantwortliche_Person [Add to Longdo]
修理	[しゅうり, shuuri] reparieren [Add to Longdo]
借りる	[かりる, kariru] entleihen, leihen, mieten [Add to Longdo]
光り輝く	[ひかりかがやく, hikarikagayaku] -glaenzen, -leuchten, -strahlen [Add to Longdo]
刈り入れ	[かりいれ, kariire] -Ernte [Add to Longdo]
刈り取る	[かりとる, karitoru] maehen, abmaehen, ernten, abernten [Add to Longdo]
刈り込む	[かりこむ, karikomu] schneiden, beschneiden, stutzen [Add to Longdo]
割	[わり, wari] Verhaeltnis, Gewinn, 10 % [Add to Longdo]
割り勘	[わりかん, warikan] Kostenteilung [Add to Longdo]
割合	[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo]
割引	[わりびき, waribiki] Rabatt [Add to Longdo]
創作	[そうさく, sousaku] Schoepfung, literarisch [Add to Longdo]
取り締まり	[とりしまり, torishimari] Aufsicht, Verwaltung [Add to Longdo]
取締り	[とりしまり, torishimari] Aufsicht, Verwaltung [Add to Longdo]
古本	[ふるほん, furuhon] antiquarisches_Buch [Add to Longdo]
右から左へ	[みぎからひだりえ, migikarahidarie] von_rechts_nach_links, sogleich [Add to Longdo]
右と言えば左	[みぎといえばひだり, migitoiebahidari] (staendig) widersprechen [Add to Longdo]
周り	[まわり, mawari] Rotation, Umfang, Umgebung [Add to Longdo]
営繕	[えいぜん, eizen] das_Bauen_und_das_Reparieren [Add to Longdo]
回り道	[まわりみち, mawarimichi] Umweg [Add to Longdo]
団結	[だんけつ, danketsu] Vereinigung, Zusammenhalt, Solidaritaet [Add to Longdo]
困り切る	[こまりきる, komarikiru] in_grosser_Verlegenheit_sein [Add to Longdo]
困り果てる	[こまりはてる, komarihateru] in_grosser_Verlegenheit_sein [Add to Longdo]
均等	[きんとう, kintou] Gleichheit, Paritaet [Add to Longdo]
坪当たり	[つぼあたり, tsuboatari] pro_Tsubo [Add to Longdo]
堀割	[ほりわり, horiwari] -Kanal, der_Graben [Add to Longdo]
塊	[かたまり, katamari] Klumpen, -Masse, Haufen [Add to Longdo]
声変わり	[こえがわり, koegawari] Stimmbruch [Add to Longdo]
変種	[へんしゅ, henshu] Abart, Spielart, Variation [Add to Longdo]
娘盛り	[むすめざかり, musumezakari] Jugendbluete [Add to Longdo]
宵っ張り	[よいっぱり, yoippari] lange_aufbleiben [Add to Longdo]
左	[ひだり, hidari] links [Add to Longdo]
左上	[ひだりうえ, hidariue] links_oben (z.B.Briefumschlag) [Add to Longdo]
左側	[ひだりがわ, hidarigawa] links, linke_Seite [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ari

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking