\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สว- , *สว*
恭喜发财 [gōng xǐ fā cái] สวัสดีปีใหม่
sweetheart contract [สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase ) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน
In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.
สว ก (adj ) ดุ ตัวอย่าง: "ตั๋วหยังมาสวกแต๊ว่า(เธอทำไมดุจัง)"
อันนยองฮาเซโย [อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย] สวัสดี,สวัสดีค่ะ/ครับ,(ศัพท์คำนี้เป็นศัพท์คำเดียวที่แปลว่า สวัสดี จะไม่มีการแบ่งช่วงเวลา เช้า/กลางวัน/เย็น)
မဂႆလာပၝ [มิงกะลาบา] (phrase ) สวัสดี
สว [N] The Secretariat of the Senate, Syn. สำนักเลขาธิการวุฒิสภา
สว ด[V] pray, See also: recite the rosary , chant , say one's prayers , offer a prayer , Syn. สวดมนตร์ , Example: ชาวบ้านนิมนต์พระจากวัดที่อยู่ใกล้ๆ มาสวดเพื่อทำพิธีไล่ผีที่วัด, Thai definition: ว่าเป็นทำนองอย่างพระสวดมนต์
สว ด[V] reprove, See also: reprimand , rebuke , berate , censure , blame , condemn , scold , Syn. ดุด่า , ว่ากล่าว , Ant. ชมเชย , Example: ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า, Notes: (ปาก)
สว บ[ADV] sound of treading on soft ground or dry leaves, Example: เท้าเปล่าสองคู่ย่ำลงบนใบไม้ดังสวบ, Thai definition: เสียงคนหรือสัตว์ย่ำไปบนใบไม้หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
สว ม[V] take the place of, See also: replace , substitute , succeed , supersede , Example: ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที, Thai definition: เข้าแทนที่
สว ม[V] wear, See also: be dressed in , have on , put on , don , Syn. นุ่ง , ใส่ , Ant. ถอด , Example: เพชฌฆาตทั้งห้าคนสวมสูทสีดำไว้ทุกข์
สว ม[V] wear, See also: put on , don , have on , be dressed in , Syn. คล้อง , Example: ทันทีที่เขาสวมแหวนให้เธอ น้ำตาเธอก็เอ่อขึ้นเต็มตา, Thai definition: เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า
สว ม[V] take one's place, Example: ครูสวมบทบาทแทนพ่อแม่ ดูแลเด็กทุกคนเมื่อมาโรงเรียน, Thai definition: เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง
สว ย[V] be beautiful, See also: be splendid , be gorgeous , be attractive , be pretty , be elegant , be charming , be nice , be g , Syn. งาม , เฉิดฉัน , เพริศ , อะเคื้อ , Example: ด้วยผลบุญแห่งการปฏิบัติดี เธอจึงมีความสุขสดชื่น แจ่มใส สวยเสมอและสาวเสมอ
สว ะ[ADJ] inferior, See also: shoddy , bad , trashy , Syn. เลว , ไม่ดี , Example: เขาเป็นมือเทนนิสชั้นสวะ
สว -(สะวะ-) น. ของตนเอง.
สว ก ๑ว. มีเนื้อไม่แน่นและไม่ซุย (ใช้แก่ลักษณะหัวเผือกหัวมันและผลไม้บางชนิด).
สว ก ๒(สะหฺวก) น. สว ิงขนาดเล็กชนิดหนึ่งสำหรับตักปลา.
สว กรรมน. งานส่วนตัว.
สว การย์น. หน้าที่หรือธุระของตนเอง.
สว ดก. ว่าเป็นทำนองอย่างพระสว ดมนต์ เช่น สว ดสังคหะ สว ดพระอภิธรรม
สว ดนินทาว่าร้าย, ดุด่า, ว่ากล่าว, เช่น ถูกแม่สว ด.
สว น ๑น. บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก เช่น สว นทุเรียน สว นยาง สว นกุหลาบ สว นผัก, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี เช่น สว นสัตว์ สว นงู.
สว น ๒ก. อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน เช่น เดินสว นกัน มีรถสว นมา
สว น ๒เทียบสอบขนาดหรือปริมาณเครื่องตวง เช่น สว นสัด สว นทะนาน
สว รรคตไปสู่สว รรค์, ตาย, (ใช้ในราชาศัพท์สําหรับพระเจ้าแผ่นดิน สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และพระบรมราชวงศ์ที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น). (ส. สฺวรฺค + คต ว่า ไปสู่สว รรค์)
[ศัพท์พระราชพิธี]
สว รรคาลัยตาย (ใช้แก่เจ้านายชั้นสูง) [ศัพท์พระราชพิธี]
Public welfare สว ัสดิภาพของประชาชน [เศรษฐศาสตร์]
Swap transaction สว อป [เศรษฐศาสตร์]
Dual In-Line Package switch สว ิตซ์ขนาดเล็กมากที่ใช้สำหรับเปิดปิดส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้ควบคุมการทำงานของเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์]
สว ิตช์อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับปิด เปิด หรือเปลี่ยนวงจรไฟฟ้าคำที่มักเขียนผิด คือ สว ิทช์ [คำที่มักเขียนผิด]
Zoos สว นสัตว์ [TU Subject Heading]
Amusement parks สว นสนุก [TU Subject Heading]
Arboretums สว นรุกขชาติ [TU Subject Heading]
Architectural acoustics สว นศาสตร์ทางสถาปัตยกรรม [TU Subject Heading]
สว ด[v.] (sūat) EN: recite ; chant ; pray ; recite the rosary ; chant ; say one's prayers ; offer a prayer ; singsong ; intone FR: réciter
สว ด[v.] (sūat) EN: reprove ; rebuke
สว ดมนต์[v. exp.] (sūatmon) EN: pray FR: dire des prières ; réciter des prières ; prier
สว น[n.] (sūan = suan) EN: garden ; park ; yard ; orchard ; plantation FR: jardin [m] ; parc [m] ; plantation [f]
สว น[v.] (sūan = suan) EN: cross ; pass in opposite direction ; come from the opposite direction
สว น[v.] (sūan = suan) EN: give an enema
สว นกระแส[v. exp.] (sūan krasaē) EN: go against ; reverse trend
สว นกระแส[adj.] (sūan krasaē) EN: adverse
สว นกลับ[v. exp.] (sūan klap) EN: retort
สว นครัว[n. exp.] (sūankhrūa) EN: kitchen garden FR: potager [m] ; jardin potager [m]
chromatic aberration (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว ่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
vignette (n) ภาพถ่ายที่มีความสว ่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
bayer pattern (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว ่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น
bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ
ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, CCD
flare (n) แถบหรือแนวจุดสว ่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสว มหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), hood
agroforestry (n) ไร่นาสว นผสม
theme park (n) สว นสนุก
Half Duplex (n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สว นกัน (ผลัดกันรับส่ง), Related : Full Duplex
shangri-la (n) สว นสว รรค์, S . Eden , Arcady ,
security (n adj) ความปลอดภัย,
สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง,
การค้ำประกัน,
หลักทรัพย์,
ธนบัตร,
คนรับรอง, สว ัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, S . certificate , protection ,
millennium (n) สหัสว รรษ, ช่วงเวลาหนึ่งพันปี
accouter [VT] สว มหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหาร, Syn. accoutre
accoutre [VT] สว มหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหาร, Syn. accouter
aesthetic [ADJ] งาม, See also: สวยงาม , Syn. beautiful , pleasing
afternoon [INT] สว ัสดีตอนบ่าย (คำไม่เป็นทางการ)
aglow [ADJ] สว ่าง, Syn. bright
answer back [V] สว นตอบ, See also: ตอบโต้ , โต้ , สวน , ย้อนกลับ , เถียง , สวนกลับ , Syn. talk back
ardent [ADJ] สว ่างสดใส, See also: กระจ่าง , Syn. glowing , radiant
backyard [N] สว นหลังบ้าน, See also: สวนหลังบ้าน , พื้นที่หลังบ้าน , Syn. yard , courtyard
bailey [N] สว นหย่อม, See also: สวนที่ถูกล้อมรอบด้วยตึก
beautiful [ADJ] สว ยงาม, See also: งาม , งดงาม , สดสวย , Syn. gorgeous , Ant. ugly
aar (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสว ิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์
abdomen (แอบ' โดเมิน, แอบโด' เมิน) n. ช่องท้อง,สว นท้อง ตัวอย่าง: *an abdominal pain. ปวดช่องท้อง*, *an abdominal operation. การผ่าตัดช่องท้อง*
ablaze (อะเบลซ) adj. ไหม้,กำลังไหม้, สว ่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
abraham bosom สว รรค์ (รางวัลของความดี)
accede (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสว ยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n.
adorn (อะดอร์น') vt. ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสว ยขึ้น-adorner n.,
aerial (แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สว ยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming
afflatus (อะเฟล' ทัส) n. การดลใจ, การดลใจจากเบื้องสว รรค์ (divine communication)
after (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสว งหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to)
agleam (อะกลีม') adj. สว ่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง,ข้อขบขัน), Syn. gleaming, bright)
ablaze (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว ่าง,โชติช่วง
accouter (vt) สว ม,แต่งเครื่องแบบ
accoutre (vt) สว ม,แต่งเครื่องแบบ
adventurer (n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสว งโชค
adversative (adj) ตรงกันข้าม,สว นกัน,แย้งกัน
adverse (adj) ตรงข้าม,สว น,เป็นปฏิปักษ์,เป็นผลร้าย
aesthetic (adj) เกี่ยวกับความสว ยงาม,เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์
afire (adj) ลุกเป็นไฟ,ติดไฟ,สว ่าง
afire (adv) ลุกเป็นไฟ,ไหม้,สว ่าง
aflame (adj,adv) ลุกเป็นไฟ,สว ่าง
beautiful (n) สวย
benefit สวัสดิการที่ได้รับบริษัท เช่น ค่ารักษาพยาบาล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ฯลฯ
Fun park [ฟัน พาร์ค] (n ) สวนสนุก
Good Morning (vt ) สวัสดีตอนเช้า
hello [เฮลโล่] สวัสดี
petting zoo (n ) สวนสัตว์เลี้ยง
petting zoo (n ) สวนสัตว์เลี้ยง
safety education สวัสดิรักษา
Switch สวิตช์
wazz up [วอส ซัพ] สวัสดี ( ใช้ทักกัน ระหว่างวัยรุ่น ) See also: R. what's up
お早う [おはよう, ohayou] (phrase) สว ัสดีตอนเช้า
今晩は [こんばんは, konbanha] (phrase) สว ัสดีตอนเย็น
天国 [てんごく, tengoku] (n) สว รรค์, แดนสุขาวดี, See also: S . 極楽, A . 地獄,
奇麗 [きれい, kirei] (adj) สว ย
明けましておめでとうございます [あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สว ัสดีปีใหม่
明るい [あかるい, akarui] (adj) สว ่าง, สดใส
果樹園 [かじゅえん, kajuen] (n) สว นผลไม้
眩しい [まぶしい, mabushii] (adj) สว ่างจ้า
遊園地 [ゆうえんち, yuuenchi] (n) สว นสนุก
着用 [ちゃくよう, chakuyou] สว มใส่
お転婆 [おてんば, otenba] (n) สว ัสดีตอนเช้า Image:
こんにちわ [こんにちわ, konnichiwa] (vt) สว ัสดี
美しい [うつくしい, utsukushii] (adj) สว ย
シック [しっく, shikku] (n) สว ยงามทันสมัย
公園 [こうえん, kouen] (n) สว นสาธารณะ
綺麗 [きれい, kirei] สว ย
庭 [にわ, niwa] (n) สว น ,สว นหย่อม
ลิขิต [] สว ัสดีครับ
วันนี้กระผมไปทานข้าวกับหม่าม้าส้มมาครับที่ซีค่อน
อิ่ม มากๆเลยครับ อร่อยมากๆด้วย
รักหม่าม้าส้มครับ
今日は [こんにちは, konnichiwa, konnichiha , konnichiwa] สว ัสดี (ใช้ได้โดยทั่วไป แต่ความหมายเฉพาะคือสว ัสดีตอนสายถึงช่วงใกล้เวลาเย็น มักมีการอ่านผิดโดยสะกดตรงตัวเป็น konnichiha)
着せる [きせる, kiseru] Thai: สว มเสื้อให้ English: to put on clothes
下げる [さげる, sageru] Thai: สว ม English: to wear
福祉 [ふくし, fukushi] Thai: สว ัสดิการ English: welfare
着る [きる, kiru] Thai: สว มใส่ English: to wear
明ける [あける, akeru] Thai: สว ่าง English: to dawn
履く [はく, haku] Thai: สว ม(รองเท้า) English: to wear
履く [はく, haku] Thai: สว ม(กางเกง) English: to put on (lower body)
掛ける [かける, kakeru] Thai: สว ม(แว่นตา) English: to wear
抱く [だく, daku] Thai: สว มกอด English: to embrace
動物園 [どうぶつえん, doubutsuen] Thai: สว นสัตว์ English: zoo
Verhandlung (n) |die, pl. Verhandlungen| การสอบสว น, การไต่สว น
durch (Präp.) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสว ิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี
gelten (vi) |gilt, galt, hat gegolten| มีผลใช้ได้(บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Sein Visum gilt nur für Deutschland, aber nicht für die Schweiz. วีซ่าของเขาใช้ได้เฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น ในสว ิสใช้ไม่ได้, See also: gültig
Zoo (n) |der, pl. Zoos| สว นสัตว์
schön (adj) สว ย งาม ดูดี
Morgen! (phrase) อรุณสว ัสดิ์, สว ัสดีตอนเช้า ใช้พูดกันสั้นๆ ย่อมาจาก Guten Morgen!
Guten Tag! (phrase) สว ัสดี (ใช้พูดเวลากลางวัน)
Guten Abend! (phrase) สว ัสดี (ใช้พูดตอนเย็น) อาจพูดสั้นๆว่า Abend!
Gute Nacht! (phrase) ราตรีสว ัสดิ์ อาจพูดสั้นๆว่า Nacht!
Gute Fahrt! (phrase) ขอให้เดินทางโดยสว ัสดิภาพ
atemberaubend {adj} (adj adv ) สวยจนลืมหายใจ,สวยอย่างมาก,น่าดึงดูด
Bonjour! สว ัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสว ัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ), See also: Related : Bonsoir !
Bonsoir! สว ัสดี ใช้ตอนเย็นถึงดึก
Bonne nuit! ราตรีสว ัสดิ์ ใช้ก่อนเข้านอน
Suisse (n) |f| ประเทศสว ิตเซอร์แลนด์, See also: Related : suisse Image:
suisse (adj) |ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศสว ิตเซอร์แลนด์
Salut! เป็นคำทักทายสำหรับคนที่รู้จักกันดีแล้ว หรือในหมู่เพื่อน คล้าย หวัดดี (สว ัสดี)ในภาษาไทย
allô สว ัสดี (ใช้พูดทักทายทางโทรศัพท์เท่านั้น)
Genève (n) la Genève = เมืองเจนีวา ในสว ิตเซอร์แลนด์
tout le monde (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สว ัสดีจ้าทุกคน
beau,beaux,bel,belle (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สว ย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สว ยดูดี, un beau jour วันที่สว ยงาม
, See also: A . laid , mal ,
artz [artz] (n vt phrase) สวยงาม
parc (n ) สวน เช่น สวนสนุก parc d'attractions
Stützstelle {f} สวัสดี
สวัสดี สวัสดีตอนเช้า
สโยนะระ (adj slang name) สวัสดี
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)