Search result for

ผู้รักษาการ

(25 entries)
(0.0197 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผู้รักษาการ-, *ผู้รักษาการ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้รักษาการ[N] one acting temporarily in place of, Syn. คนรักษาการ, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
ผู้รักษาการแทน[N] deputy, See also: substitute, Syn. ผู้ดูแลแทน, Example: คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Look here, President Pro Tem Kim Tak Gu.นี่แน่ะ ผู้รักษาการประธาน คิมทัคกู Bread, Love and Dreams (2010)
Then what about the President Pro Tem?แล้วท่านผู้รักษาการเล่าคะ Bread, Love and Dreams (2010)
That's President Pro Tem Kim Tak Gu.นั่นคือผู้รักษาการแทนท่านประธาน คิมทัคกูครับ Bread, Love and Dreams (2010)
Tak Gu, I heard you've become Geosung's President Pro Tem.ทัคกู ฉันได้ยินมาว่าเธอกลายเป็น ผู้รักษาการแทนท่านประธานของโกซองฟู้ดส์ด้วย Bread, Love and Dreams (2010)
No Ma'am... the Sheriff is not here right now, but I can see if the Deputy will...ไม่ครับ ตอนนี้นายอำเภอไม่อยู่ แต่ผมเห็นว่าถ้าผู้รักษาการแทนจะเป็นแค่ The Crazies (2010)
He's the Deputy's kid!เขาเป็นเด็กของ ผู้รักษาการแทน! Super 8 (2011)
Deputy Zoning Commissioner Melba Jackson-Wright!ผู้รักษาการแทนคณะกรรมการการวางผังเมือง : เมลบา แจ็คสัน-ไรท์ On My Way (2012)
- Who with?ผู้รักษาการแทนท่านนายกฯคนนึงน่ะ The Callback (2012)
So you're the deputy press secretary.คุณคือผู้รักษาการแทน เลขาฯสิ่งพิมพ์ The Callback (2012)
You're still wearing the deputy's badge.คุณยังคงใส่ตราผู้รักษาการณ์ Desperate Souls (2012)
A ship with a good captain.เพราะฉะนั้นเมื่อพ่อข้า แต่งตั้งให้ข้าเป็นผู้รักษาการณ์มือขวา... ท่านเก่งเรื่องการเป็น มือขวาพอตัวเลย รู้ไหม The Prince of Winterfell (2012)
I'm taking charge of this prisoner.ฉันเป็นผู้รักษาการ ของนักโทษคนนี้ The Crimson Ticket (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้รักษาการ[n.] (phūraksākān) FR: remplaçant [m] ; intérimaire [m, f]
ผู้รักษาการแทน[n. exp.] (phūraksākān thaēn) EN: deputy ; substitute   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deputy[N] ผู้รักษาการแทน, See also: ตัวแทน, ผู้แทน, Syn. ambassador, agent, representative,deputies
vicegerent[N] ผู้รักษาการแทน, See also: ผู้สั่งการแทน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charge d'affaires(ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต,ผู้ทำการแทน,ผู้รักษาการแทน, Syn. charge
deputation(เดพยะเท'เชิน) n. การแต่งตั้งผู้รักษาการแทน,การแต่งตั้งตัวแทน,การมอบหมายหน้าที่ให้กับผู้รักษาการแทน, Syn. delegation
deputy(เดพ'พิวที) n.,adj. (ซึ่งเป็น) ผู้รักษาการแทน,ตัวแทน,ผู้แทน,สมาชิกสภาผู้แทน,รอง. -S.agent
vicegerent(ไวสฺเจอ'เรินทฺ) n. ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน,ผู้มีตำแหน่งรอง

English-Thai: Nontri Dictionary
deputy(n) ตัวแทน,ผู้รักษาการแทน,รอง,สมาชิกสภาผู้แทน
surrogate(n) ผู้รักษาการแทน,ตัวแทน
vicegerent(n) ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top