ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

duty

D UW1 T IY0   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -duty-, *duty*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
duty(n) ภาษีนำเข้า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
duty(n) ความรับผิดชอบ, See also: หน้าที่รับผิดชอบ, หน้าที่, Syn. matter, affair, chore, charge
duty(n) ภาษี, See also: ภาษีศุลกากร, อากร, Syn. assessment, customs, tariff
duty free(adv) โดยไม่ต้องเสียภาษี, See also: โดยปลอดภาษี
duty free(adj) ปลอดภาษี, See also: ไม่ต้องเสียภาษี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
duty(ดิว'ที) n. ภาษี,อากร,หน้าที่,ภาระหน้าที่,ประสิทธิภาพของเครื่อง
active dutyประจำการ, Syn. full duty
death dutyn. ภาษีมรดก
heavy-dutyadj. ทนทาน

English-Thai: Nontri Dictionary
duty(n) หน้าที่,ภาระหน้าที่,อากร,ภาษี,ความรับผิดชอบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
duty๑. หน้าที่๒. อากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duty๑. อากร๒. หน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty cycleรอบทำงาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
duty of care๑. หน้าที่ดูแล๒. หน้าที่ใช้ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty of disclosureหน้าที่เปิดเผยความจริง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty of waterหน้าที่ใช้น้ำเพียงที่จำเป็น (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty solicitorทนายความที่ศาลตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty to actหน้าที่ป้องกันอันตรายให้ผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty, ad valoremอากรตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duty, civicหน้าที่ของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Duty ; Dutiesหน้าที่ [TU Subject Heading]
Duty free transitการส่งผ่านแดนโดยปลอดภาษี [เศรษฐศาสตร์]
Duty of Careการมีความระมัดระวังตามหน้าที่ของบุคคล [การแพทย์]
duty of waterduty of water, ชลภาระ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Duty-free shopร้านค้าปลอดภาษี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is the duty of all true Aryans to hate and despise them.มันเป็นหน้าที่ของชาวอารยัน ที่จะต้องล่ากวาง The Great Dictator (1940)
It's now your duty to sit down and try and separate the facts from the fancy.ก็ตอนนี้หน้าที่ของคุณที่จะนั่งลงและพยายามแยกข้อเท็จจริงจากแฟนซี 12 Angry Men (1957)
It is therefore our holy duty to put our feet upon it, to enter it, to put the marks of our guns and our wheels and our flags upon it!เพราะฉะนั้นจึงเป็นภาระอันศักดิ์สิทธิ์ ที่เราจะขจัดความกลัว ที่มีมานาน Beneath the Planet of the Apes (1970)
As minister of science, it is my duty to find out whether some other form of life exists.ฐานะรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ฉันมีหน้าที่ค้นหาว่า... มีสิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นอีกมั้ย Beneath the Planet of the Apes (1970)
I have a duty to perform;ฉันมีการหน้าที่ที่จะปฎิบัติ; \ NI 'จะคืนต่อมา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Colonel, but we're expected to do our duty just like our heroes in the Special Forces.พันเอก แต่เราคาดว่าจะทำหน้าที่ของเรา เช่นเดียวกับฮีโร่ของเราในกองพิเศษ First Blood (1982)
I have simply written if an Englishman kills an Indian for disobeying his law it is an Indian's duty to kill an Englishman for enforcing his law in a land that is not his.ผมเพียงเขียนว่า ถ้าคนอังกฤษฆ่าคนอินเดีย ข้อหาฝ่าฝืนกฎเขา คนอินเดียก็ควรฆ่าคนอังกฤษ Gandhi (1982)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
And I will save the court's time my lord, by stating under oath that, to this day I believe noncooperation with evil is a duty and that British rule of India is evil.และเพื่อประหยัดเวลาศาล ขอให้การใต้คำสาบานว่า ข้าพเจ้าคิดว่าการไม่ร่วมมือ กับความชั่วเป็นหน้าที่ Gandhi (1982)
Nevertheless, it is my duty to sentence you to six years' imprisonment.ศาลต้องตัดสิน จำคุกคุณ 6 ปี Gandhi (1982)
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.และข้าพเจ้าขอเน้นว่า ภาระกิจแรกของเราคือ ต้องตระหนักว่ามิใช่มีเพียงอินเดียเดียว แต่หลากหลาย Gandhi (1982)
It's the duty of Junior to fetch water for Senior.มันเป็นหน้าที่ที่รุ่นน้องจะต้องไปตักน้ำมาให้รุ่นพี่. Return of the Condor Heroes (1983)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dutyAre you off duty tonight?
dutyAs I am off duty today, let's go to the beach.
dutyAt any rate, I did my duty.
dutyCan I buy things here duty-free?
dutyCome what may, we must do our duty.
dutyDon't smoke while you are on duty.
dutyDuty should come before anything else.
dutyEach has own duty to do.
dutyEngland expects that every man will do his duty. (Nelson at Trafalgar)
dutyHe blamed his son for neglecting his duty.
dutyHe blamed me for neglecting my duty.
dutyHe did duty at the expense of his health.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาระหน้าที่(n) duty, See also: obligation, Example: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นับแต่ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: กิจที่ต้องทำที่รับเอาไว้
ปลอดภาษี(adj) duty-free, See also: tax-free, Example: เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา, Thai Definition: ไม่คิดภาษี
พันธกิจ(n) obligation, See also: duty, burden, responsibility, charge, Syn. หน้าที่, Example: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่, Thai Definition: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ
ภาษี(n) tax, See also: duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle, Syn. ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี, Example: รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
ภาร(n) duty, Syn. ี่หน้าที่, ภาระ, ธุระ, Thai Definition: หน้าที่ที่ต้องรับเอา, หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ, Notes: (บาลี)
ผลัด(n) shift, See also: duty, Syn. กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร, Example: เขาทำงานผลัดกลางคืน, Thai Definition: รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน
วัตร(n) duty, See also: responsibility, obligation, bounden duty, routine, Syn. กิจ, หน้าที่, Example: การเดินบิณฑบาต นั่งสมาธิ สวดมนตร์เป็นวัตรปฏิบัติของพระ, Thai Definition: กิจที่พึงกระทำ
นายเวร(n) duty officer, See also: head clerk in a government office, chief of clerical staff, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล
กรัณย์(n) duty, See also: obligation, Syn. กิจ, หน้าที่, Example: ในหลวงของเรามีราชกรัณย์มาก
การัณย์(n) duty, See also: work, business, affair, activity, operation, Syn. กรณีย์, กิจ, การงาน, ธุระ, Example: เราต้องประกอบกิจการัณย์ให้สำเร็จเร็วพลันดังใจหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อากร[ākøn] (n) EN: rate ; tax ; duty ; fee ; revenue  FR: taxe [f]
อากรขาเข้า[ākøn khākhao] (n, exp) EN: import duty
อากรขาออก[ākøn khāøk] (n, exp) EN: export duty
บิดพลิ้ว[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
ดิวตี้ฟรี[diūtī-frī] (adj) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes  FR: hors taxes ; détaxé
หัวหมื่น[hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler
กะ[ka] (n) EN: shift ; turn ; duty  FR: roulement [m] ; pause (Belg.) [f]
การกระทำผิดหน้าที่[kān kratham phit nāthī] (n, exp) EN: breach of duty
การละเลยหน้าที่[kān laloēi nāthī] (n, exp) EN: breach of duty
การงาน[kān ngān] (n) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act  FR: emploi [m] ; activité [f] ; action [f] ; acte [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
DUTY D UW1 T IY0
DUTY D Y UW1 T IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
duty (n) djˈuːtiː (d y uu1 t ii)
duty-free (j) djˌuːtɪ-frˈiː (d y uu2 t i - f r ii1)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zī, ㄗ, ] duty; responsibility, #2,200 [Add to Longdo]
职责[zhí zé, ㄓˊ ㄗㄜˊ, / ] duty, responsibility, or obligation, #3,901 [Add to Longdo]
[zé, ㄗㄜˊ, / ] duty; responsibility; to reproach; to blame, #5,954 [Add to Longdo]
轮换[lún huàn, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ, / ] duty roster, #18,928 [Add to Longdo]
保税区[bǎo shuì qū, ㄅㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄩ, / ] duty free district, #21,643 [Add to Longdo]
职分[zhí fèn, ㄓˊ ㄈㄣˋ, / ] duty, #132,117 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitszyklus {m}duty cycle; operating cycle [Add to Longdo]
Betriebszeit {f}; Betrieb {m} | Acht-Stunden-Betriebduty | eight-hour duty [Add to Longdo]
Dienstplan {m}duty rota [Add to Longdo]
Einschaltdauer {f}duty cycle [Add to Longdo]
Stützverhältnis {n}; Lastvertältnis {n}duty factor [Add to Longdo]
Tastverhältnis {n} [electr.]duty factor [Add to Longdo]
Tastverhältnis {n} (Rechtecksignal)duty cycle [Add to Longdo]
Verpflichtung {f} | ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommenduty | to perform their respective duties [Add to Longdo]
Zollfreies Geschäftduty free shop [Add to Longdo]
Zollsatz {m} | Änderung der Zollsätze | Zollsatz Null anwendenduty rate; rate of duty; tariff rate | alteration of customs duties | to apply a zero rate [Add to Longdo]
zollfrei {adj}duty free [Add to Longdo]
Die Pflicht ruft.Duty calls. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お役目;御役目[おやくめ, oyakume] (n) (public) duty [Add to Longdo]
すっぽかす[suppokasu] (v5s,vt) to stand (someone) up; to leave (something) undone; to neglect (a duty) [Add to Longdo]
デューティ[deyu-tei] (n) duty [Add to Longdo]
デューティーフリー[deyu-tei-furi-] (n) duty-free; (P) [Add to Longdo]
デューティーフリーショップ[deyu-tei-furi-shoppu] (n) duty-free shop [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ[deyu-teisaikuru hizumi jitta] (n) {comp} DCD; duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
遺産税[いさんぜい, isanzei] (n) inheritance tax; estate duty [Add to Longdo]
一分[いっぷん, ippun] (n) duty; honor; honour [Add to Longdo]
印紙税[いんしぜい, inshizei] (n) stamp duty [Add to Longdo]
印紙税法[いんしぜいほう, inshizeihou] (n) stamp duty law [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デューティサイクルひずみジッタ[でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Duty \Du"ty\, n.; pl. {Duties}. [From {Due}.]
     1. That which is due; payment. [Obs. as signifying a material
        thing.]
        [1913 Webster]
  
              When thou receivest money for thy labor or ware,
              thou receivest thy duty.              --Tyndale.
        [1913 Webster]
  
     2. That which a person is bound by moral obligation to do, or
        refrain from doing; that which one ought to do; service
        morally obligatory.
        [1913 Webster]
  
              Forgetting his duty toward God, his sovereign lord,
              and his country.                      --Hallam.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence, any assigned service or business; as, the duties of
        a policeman, or a soldier; to be on duty.
        [1913 Webster]
  
              With records sweet of duties done.    --Keble.
        [1913 Webster]
  
              To employ him on the hardest and most imperative
              duty.                                 --Hallam.
        [1913 Webster]
  
              Duty is a graver term than obligation. A duty hardly
              exists to do trivial things; but there may be an
              obligation to do them.                --C. J. Smith.
        [1913 Webster]
  
     4. Specifically, obedience or submission due to parents and
        superiors. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. Respect; reverence; regard; act of respect; homage. "My
        duty to you." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. (Engin.) The efficiency of an engine, especially a steam
        pumping engine, as measured by work done by a certain
        quantity of fuel; usually, the number of pounds of water
        lifted one foot by one bushel of coal (94 lbs. old
        standard), or by 1 cwt. (112 lbs., England, or 100 lbs.,
        United States).
        [1913 Webster]
  
     7. (Com.) Tax, toll, impost, or customs; excise; any sum of
        money required by government to be paid on the
        importation, exportation, or consumption of goods.
        [1913 Webster]
  
     Note: An impost on land or other real estate, and on the
           stock of farmers, is not called a duty, but a direct
           tax. [U.S.]
           [1913 Webster]
  
     {Ad valorem duty}, a duty which is graded according to the
        cost, or market value, of the article taxed. See {Ad
        valorem}.
  
     {Specific duty}, a duty of a specific sum assessed on an
        article without reference to its value or market.
  
     {On duty}, actually engaged in the performance of one's
        assigned task.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  duty
      n 1: the social force that binds you to the courses of action
           demanded by that force; "we must instill a sense of duty in
           our children"; "every right implies a responsibility; every
           opportunity, an obligation; every possession, a duty"- John
           D.Rockefeller Jr [syn: {duty}, {responsibility},
           {obligation}]
      2: work that you are obliged to perform for moral or legal
         reasons; "the duties of the job"
      3: a government tax on imports or exports; "they signed a treaty
         to lower duties on trade between their countries" [syn:
         {duty}, {tariff}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top