Search result for

代理

(40 entries)
(0.0365 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -代理-, *代理*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
代理[だいりてん, dairiten] ตัวแทนจำหน่าย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
代理[だいり, dairi] Thai: ตัวแทน

Japanese-English: EDICT Dictionary
代理[だいり, dairi] (n,vs,adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) [Add to Longdo]
代理サーバー[だいりサーバー, dairi sa-ba-] (n) {comp} proxy server [Add to Longdo]
代理委任状[だいりいにんじょう, dairiininjou] (n) power of attorney [Add to Longdo]
代理[だいりぎょう, dairigyou] (n) agency [Add to Longdo]
代理業者[だいりぎょうしゃ, dairigyousha] (n) agent [Add to Longdo]
代理[だいりけん, dairiken] (n) agency; (attorney's) authority of representation [Add to Longdo]
代理公使[だいりこうし, dairikoushi] (n) charge d'affaires of a legation [Add to Longdo]
代理[だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney [Add to Longdo]
代理受信者[だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] (n) {comp} substitute recipient [Add to Longdo]
代理出産[だいりしゅっさん, dairishussan] (n) surrogate birth [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代理[dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, ] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate [Add to Longdo]
代理[dài lǐ rén, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ, ] agent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。
Get in touch with your agent right away.すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?ネットワーク誌11月号に掲載されていたあなたのレポートを70部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
If you can't come, send someone in your stead.もしあなたが来られなければだれか代理をよこしてください。
Where's the nearest travel agency?一番近い旅行代理店はどこにありますか。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。
In case of an emergency, get in touch with my agent.緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
I will take the place of him.私が彼の代理をします。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm Agent Dietrich.[JA] 私はディートリッヒの代理人です。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Pressure from the agency, the president?[JA] 代理店からのプレッシャー、大統領? 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Route the coordinates to the DOD.[JA] 私はLockeの代理人にちょうど警戒するつもりだった。 座標を国防総省に送る。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
- I don't think...[CN] 如果你想问宝拉有没有同意我代理 Brooklyn Housing (2017)
It's up to me.[CN] -索菲亚需要他 却只能由我代理 看看结果吧 Character and Fitness (2017)
I'm subbing for Mr. Alves.[JA] アルベス先生の代理をする Stalker's Prey (2017)
Is that that same crazy son of a bitch who attacked those CTU agents today?[JA] それは雌の同じ狂った息子ですか? 誰がCTUの代理店を今日攻撃したのですか? 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
It was good at first, then I realized it was like working for the mob.[CN] 直接由监狱代理的吗 Brooklyn Housing (2017)
- I can understand that completely, and whatever they are, if I were your attorney, there is no way in hell that he would hear them from me.[CN] 我没看出那一点和这件事有什么关系 当一名律师让他的客户见了另一名律师 相信我 这说明你需要更好的诉讼代理 Brooklyn Housing (2017)
I got every agency looking for her.[JA] 私はすべての代理店に彼女を探している。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Then send an emissary. Don't go yourself.[JA] それでは代理人を送ればいい 自分で行く必要はない Stormborn (2017)
I gave him my word.[CN] 我可能还不是冠名合伙人 但我要代理什么客户不用你来告诉我 Mudmare (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
代理受信者[だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] substitute recipient [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
代理[だいり, dairi] Vertretung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top