มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | redundant | (รีดัน'เดินทฺ) adj. เหลือเฟือ, มากเกินไป, ใช้คำมากเกินไป, น้ำท่วมทุ่ง, Syn. wordy, repetitive |
| | redundant | (adj) ซ้ำซาก, ฟุ่มเฟือย, เหลือเฟือ, มากเกินไป |
| | | I can compensate for it by using the redundant units. | ฉันสามารถชดเชยให้กับมัน โดยใช้หน่วยซ้ำซ้อน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I was testing the box. It turns out over half the rings are redundant. | ฉันทดสอบกล่องแล้ว คิดว่าวงแหวนครึ่งหนึ่งที่ใช้อยู่น่ะมากเกินไป Primer (2004) | | We made redundant reservations. We can go to the Hilton. | เราจองห้องสำรองไว้ ย้ายไปฮิวตัลได้ครับ Red Eye (2005) | | Test results linked to this entry, saved on 6 redundant drives. | ผลการทดสอบที่เชื่อมโยงในงานนี้ถูกบันทึก.. โดยไดรฟ์อิสระ 6 ตัว ยังรักษาไม่ได้ I Am Legend (2007) | | So you don't have to be redundant, Tell me what you know. | มันไม่ได้มีแค่นั้นใช่ไหม บอกฉันมาว่านายรู้อะไรมามั่ง Transporter 3 (2008) | | Course that's redundant... | ที่มันเป็นแบบซ้ำๆนั้นน่ะ I Love You, Beth Cooper (2009) | | Somewhat redundant. | อะไรก็มากเกินไป Did You Hear About the Morgans? (2009) | | Don't you think that would be a little...redundant? | นายไม่คิดว่ามันจะ ซ้ำซากไปหน่อยหรอ? The End (2009) | | Your schoolboy heroics are redundant. What have they achieved? | ฮีโร่... Watchmen (2009) | | Well, "killed him dead" is redundant. | อืมม "ทำให้เขาเสียชีวิต" เป็นการใช้คำซ้ำซาก The Body and the Bounty (2010) | | Not to seem redundant, but is this going somewhere? | ฟังดูไม่ซ้ำซากเท่าไหร่ แต่แล้วยังไงล่ะ Special Education (2010) | | He can't perform on the wives. The condoms are redundant. | เขาไม่สามารถทำอะไรฝ่ายภรรยาได้ ถุงยางเป็นสิ่งไม่จำเป็น Compromising Positions (2010) | | Isn't that redundant? | มันไม่มากไปหน่อยหรอ? Heroes and Villains (2011) | | That's a little redundant. | ออกเป็นคำที่ใช้เวอร์ไปหน่อย Silent Night (2011) | | NOTHING SUPERFLUOUS IN MY LIFE. WHEN A THING IS REDUNDANT, IT IS ELIMINATED. | อะไรซ้ำซ้อนก็กำจัดมันซะ Skyfall (2012) | | Dead vampire's redundant, but yes. | อย่าใช้ว่าตายแล้วสิ แต่ก็ใช่ Heart of Darkness (2012) | | Now I want the detailed listing of every redundant position in the Swinton merger. | คุณต้องการฟังรายละเอียด เกี่ยวกับตำแหน่งที่ซ้ำซ้อนของการควบรวมสวินตันตอนนี้ She Knows (2012) | | Well, as you know, I've been compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. | คุณก็รู้อยู่ว่าฉันกำลังรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012) | | You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. | คุณคิดเรื่องการรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012) | | Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network. | ระบบพลังสำรอง ซึ่งเป็น รีแอคเตอร์ ฟิวชั่นขนาดเล็ก ใน สายส่ง Matter of Time (2012) | | I want to welcome you to New Jersey. I know that was redundant. | ยินดีต้อนรับสู่ นิวเจอร์ซี่ American Hustle (2013) | | Redundant. | ซ้ำซาก Closer (2013) | | I think threatening to kill me is a bit redundant when we're all about to die anyway. | ฉันคิดว่าคำขู่ที่ว่าจะฆ่าฉัน มันค่อนข้างจะเกินไปหน่อย เพราะถึงยังไงซะ พวกเราก็ต้องตายอยู่ดี And Straight on 'til Morning (2013) | | That would be a little redundant. | นั่นคงจะซ้ำซ้อนเกินไป Size Matters (2014) | | Now that we are converting it to nuclear, it's redundant. | แต่ตอนนี้ เราเปลี่ยนเป็นนิวเคลียร์แล้ว มันเลยไม่จำเป็น The Man from U.N.C.L.E. (2015) | | Fuck the contract, I think its a little redundant don't you? | ช่างหัวสัญญานั่นเถอะ มันซ้ำซาก คุณว่ามั้ย? Fifty Shades of Grey (2015) | | So then the rules are redundant too? | งั้นกฎก็ไม่จำเป็นด้วยใช่มั้ย Fifty Shades of Grey (2015) | | Hermes has four redundant flight computers... each connected to three redundant comm systems. | เฮอมิส มีสี่คอมพิวเตอร์เที่ยวบินที่ซ้ำซ้อน เชื่อมต่อกันถึงสามสื่อสารซ้ำซ้อน The Martian (2015) | | Redundant but accurate, Mildred. | Redundant aber zutreffend, Mildred. The Steele That Wouldn't Die: Part 1 (1987) | | The system is controlled by three primary main-processor cores cross-linked with a redundant melacortz ramistat, 14 kiloquad interface modules. | Das System wird von drei primären Hauptprozessorkernen kontrolliert, verbunden mit einem redundanten Melakorzt-Ramistat und 14 Kiloquad Interface-Modulen. Rascals (1992) | | Main computer panel control transfer to redundant computer sequence. | Hauptcomputerkontrolle an redundante Computersequenz transferiert. Pilot (1993) | | - But it's superfluous. - It's- | - Ja, aber sie ist redundant. Bullets Over Broadway (1994) | | The secondary plasma vent has a triple redundant bypass. | Die sekundäre Plasmaöffnung... ..hat eine dreifach redundante Umgehung, Thine Own Self (1994) | | "l found myself astray in a dark wood where the straight road had been lost." | - Gene, die redundante Organe machen. - Überflüssig. Es gibt sie aus einem Grund. Shattered (2001) | | This section houses a redundant memory core. | Dieser Bereich beherbergt einen redundanten Speicherkern. Countdown (2004) | | That's a wrap. | Das ist redundant. Hijack (2005) | | These bombs have redundant collapsing circuits. | Die Bomben haben redundante, instabile Stromkreise. Time Bomb (2006) | | Test results linked to this entry, saved on six redundant drives. | Testresultate in Verbindung mit diesem redundanten Eintrag auf 6 Laufwerken. I Am Legend (2007) | | -lt would be gastronomically redundant. | - Das wäre gastronomisch gesehen redundant. Pilot (2007) | | Somewhat redundant. | Etwas redundant. Did You Hear About the Morgans? (2009) | | Well, "killed him dead" is redundant. | "Tot ums Leben brachte" ist redundant. The Body and the Bounty (2010) | | A 50-terabyte redundant stripe raid-5 array for data processing and storage. | Ein 50 Terabyte redundantes Stripe-Raid-5-Array für Datenverarbeitung und Speicherung. Pilot (2010) | | Redundant. | Redundant. Hey. Bolloween (2010) | | I kinda always saw them as redundant. You know, genetic dead-ends. | Sie waren für mich immer redundant, 'ne Art genetische Sackgasse. Errors of the Human Body (2012) | | - Dead vampire's redundant, but yes. | - "Toter Vampir" ist redundant, aber ja. - Aber ich kann nicht. Heart of Darkness (2012) | | Redundant vessels are recycled, mulched and converted into fertilizer, whereupon they are returned to the earth to promote verdancy and growth. | Redundante Schiffe werden recycelt, Mulch und Dünger umgewandelt, Worauf sie zur Erde zurückgebracht zu verdancy und Wachstum zu fördern. The World's End (2013) | | All the valves are redundant, like this conversation. | Alle Ventile sind redundant, wie dieses Gespräch. Acceptable Limits (2014) | | Bit redundant, really, as he's dead. | Etwas redundant, da er ja tot ist. Mortdecai (2015) | | This model has redundant computerized safeguards. | Dieses Model hat redundante, computergestützte Sicherungen. Luther Braxton (No. 21) (2015) | | The redundant backups at their eastern data center in China... | Redundante Backups in ihrem Datenzentrum Ost in China... eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015) |
| | เกินความจำเป็น | (adv) more than is necessary, See also: redundantly, unnecessarily, Syn. เกินจำเป็น, Example: กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง, Thai Definition: มากเกินความต้องการ | | ว่างงาน | (v) be unemployed, See also: be jobless, be out of work, be laid off, be redundant, Syn. ตกงาน, Example: บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ | | ว่างงาน | (adj) unemployed, See also: jobless, out of work, laid off, redundant, Example: รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว, Thai Definition: ที่ไม่มีงานทำ |
| | ซ้ำซ้อน | [samsøn] (adj) EN: overlapping ; deplicated ; redundant ; repeated ; multiple | | ตกงาน | [tok-ngān] (v) EN: be unemployed ; be out of job ; be out of work ; lose one's job ; be redundant FR: être sans emploi ; être au chomâge |
| | | | | | 余剰 | [よじょう, yojou] (n, adj-no) redundant; surplus; residue; balance; (P) #17,643 [Add to Longdo] | | 被る(P);冠る | [かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo] | | フル冗長 | [フルじょうちょう, furu jouchou] (n) { comp } fully redundant [Add to Longdo] | | メイト系 | [メイトけい, meito kei] (n) { comp } mate system; redundant system [Add to Longdo] | | 屋上架屋 | [おくじょうかおく, okujoukaoku] (n) (See 屋上屋を架す) gilding the lily; adding redundant things [Add to Longdo] | | 完全冗長 | [かんぜんじょうちょう, kanzenjouchou] (n) { comp } fully redundant [Add to Longdo] | | 完全冗長システム | [かんぜんじょうちょうシステム, kanzenjouchou shisutemu] (n) { comp } fully redundant system [Add to Longdo] | | 冗句 | [じょうく, jouku] (n) redundant phrase [Add to Longdo] | | 冗長化 | [じょうちょうか, jouchouka] (n) { comp } duplication; to make redundant [Add to Longdo] | | 冗長系 | [じょうちょうけい, jouchoukei] (n) redundant system (string, line) [Add to Longdo] | | 冗長構成 | [じょうちょうこうせい, jouchoukousei] (n) { comp } redundant configuration [Add to Longdo] | | 冗長電源 | [じょうちょうでんげん, jouchoudengen] (n) { comp } redundant power supply [Add to Longdo] | | 整理淘汰 | [せいりとうた, seiritouta] (n, vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprises [Add to Longdo] | | 二重敬語 | [にじゅうけいご, nijuukeigo] (n) redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu) [Add to Longdo] | | 余剰人員 | [よじょうじんいん, yojoujin'in] (n) excess personnel; redundant staff [Add to Longdo] |
| | フル冗長 | [フルじょうちょう, furu jouchou] fully redundant [Add to Longdo] | | メイト系 | [メイトけい, meito kei] mate system, redundant system [Add to Longdo] | | 完全冗長 | [かんせんじょうちょう, kansenjouchou] fully redundant [Add to Longdo] | | 完全冗長システム | [かんせんじょうちょうシステム, kansenjouchou shisutemu] fully redundant system [Add to Longdo] | | 冗長 | [じょうちょう, jouchou] verbose (an), redundant, prolix [Add to Longdo] | | 冗長化 | [じょうちょうか, jouchouka] duplication, to make redundant [Add to Longdo] | | 冗長構成 | [じょうちょうこうせい, jouchoukousei] redundant configuration [Add to Longdo] | | 冗長電源 | [じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
