English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่มีจำนวนสองหรือสาม
(adv) คร่าวๆ
(adv) เล็กน้อย
(suf) เต็มไปด้วย
(suf) สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ
(n) ธาตุที่มีสารประกอบเหมือนกันแต่คุณสมบัติต่างกัน
(adj) น่ารังเกียจ, See Also: น่าขยะแขยง, ไม่พึงปรารถนา, Syn. loathsome, nauseating, nauseous, Ant. wholesome
(n) กลุ่มที่มี4คน
(n) การเล่นกอล์ฟ 4 คน แบ่งเป็น 2 คู่ (ทางกีฬากอล์ฟ)
(adj) น่ากลัว, See Also: น่าขยะแขยง, น่าสยดสยอง, น่าสะอิดสะเอียน, น่ารังเกียจ, Syn. dredful, grisly, ghastly, horrid, Ant. pleasant
(adj) รูปหล่อ, See Also: หล่อ, งาม, ดูดี, Syn. attractive, good-looking, nice-looking, Ant. ugly, unattractive, unpleasing
(sl) คนสำคัญ
(adv) ค่อนข้าง
(n) การตีลังกา
(adv) ค่อนข้าง
(adv) เวลาใดเวลาหนึ่ง
(adj) เกี่ยวกับภาพวาดสามมิติที่ไม่ได้วาดขึ้นด้วยตาจริง
(n) ภาพวาดสามมิติ
(adj) อ่อนช้อย (เช่น การเต้นบัลเล่ย์)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
โครโมโซม x ที่ไม่ได้รวมคู่ในเพศหนึ่ง
เศษชิ้นส่วนของโครโมโซมที่ปราศจาก centromere
ปลายหน้าของหัวอสุจิ
(แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous
(แอนนิโซเมท' ทริค) adj. ไม่เป็น isomer กัน, สัดส่วนไม่เท่ากัน, มีแกนที่มีความยาวต่างกัน (of unequal measurement)
(แอนนิโซมิโทร' เพีย) n. อำนาจการหักเหแสงของนัยต์ตาสองข้างไม่เท่ากัน
(ออ'โทโซม) n. โครโมโซมที่ไม่ใช้โครโมโซมเพศ., Syn. euchromosome
(ออ'ซัม) adj. น่ากลัว, ทำให้น่ายำเกรง, ร้ายแรง. -awesomeness n.
(บูซ'เซิมดฺ) adj. มีหน้าอก, ปิดบังไว้
(บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก, ยุ่ง, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, Syn. annoying
(เบอ'เดินเซิม) adj. ยากลำบาก, ยุ่งยาก, เป็นภาระ, Syn. arduous
(โคร'มะโซม) n. โครโมโซม ซึ่งเป็นตัวกำหนดลักษณะทางกรรมพันธุ์
(คัม'เบอเซิม) adj. ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, เป็นภาระ, อุ้ยอ้าย, หนัก, ไม่สะดวก, Syn. clumsy
(ดาร์ค'ซัม) adj. มืด, สลัว
(ดิไล'เซิม) adj. ปลื้มปีติมาก, สุขใจมาก
(โดล'เซิม) n. เสียใจ, โศกเศร้า, ละห้อย, Syn. doleful
(เดรีย'ริเซิม) adj. ดูdreary
(เฟีย'เซิม) adj. น่ากลัว, น่าหวาดหวั่น, กลัว., See Also: fearsomeness n., Syn. formidable
adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, หยอกเย้า, Syn. lighthearted
adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, มากเกินไป, See Also: fulsomness n., Syn. gross, Ant. subtle
(เกม'เซิม) adj. สนุกสนาน, ชอบเล่น, ร่าเริง., See Also: gamesomely adv. gamesomeness n., Syn. playful
(แกสซอม'มิเทอะ) n. เครื่องวัดและเก็บแก๊สในการทดลอง
(แกลด'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ปีติยินดี, Syn. joyous, merry
(กลี'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ร่าเริง, ปลื้มปีติ.
(กรู'เซิม) adj. ดูgruesome., See Also: grewsomeness n.
(กรู'เซิม) adj. น่ากลัว, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, See Also: gruesomeness, grewsomeness n., Syn. grisly, frightful
(แฮน'ซัม) adj. หล่อ, งาม, ได้สัดส่วนดี, มาก, ใจดี, สุภาพเรียบร้อย, ชำนาญ, แคล่วคล่อง., See Also: handsomeness n., Syn. graceful, beautiful
(ฮาร์ท'ซัม) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ.
(เอิร์ค'เซิม) adj. น่ารำคาญ, น่าเบื่อ, เซ็ง., See Also: irksomeness n., Syn. annoying, displeasing
(ไลทฺ'เซิม) adj. เบา, คล่องแคล่ว, ว่องไว, เบิกบาน, ร่าเริง, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ, เปลี่ยนแปลงง่าย, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, สว่างไสว
(ลิส'เซิม) adj. อ่อนระทวย, อรชร, คล่องแคล่ว, ว่องไว.
(โลธฺ'เซิม) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, See Also: loathsomeness n.
(โลน'เซิม) adj. เงียบเหงา, หงอยเหงา, อ้างว้าง, วังเวง, ที่ไกลคน, ไม่มีคนอยู่
เป็นถุงเล็กภายในบรรจุด้วยเอนไซม์ hydrolytic enzyme ทำหน้าที่เป็นระบบย่อยอาหารภายในเซลล์
(เมด'เดิลเซิม) adj. ชอบยุ่ง, ชอบเสือก.
(เมท'เทิลเซิม) adj. กล้าหาญ, มีอารมณ์, Syn. spirited, courageous
(เนท'เทิลโซม) adj. ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย, โมโหง่าย, ยั่วยุได้ง่าย
(นอย'เซิม) adj. รุกราน, น่ารังเกียจ, เป็นภัย, เป็นอันตราย, เป็นพิษ., See Also: noisomeness n., Syn. noxious, bad
n. เครื่องวัดจังหวะก้าว
(เพล'เซิม) adj. ขี้เล่น, Syn. playful
(ควอ'เริลเซิม) adj. ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง, ขี้ทะเลาะ, พาล, See Also: quarrelsomeness n., Syn. disputatious, cross
ประกอบด้วยสาร ribonucleic acid (RNA) เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการสังเคราะห์โปรตีนภายในเซลล์
n. โครโมโซมเพศ, โคมโมโซมที่กำหนดเพศ
(ซัม) adj., pron. บางส่วน, บางอัน, บางชิ้น, มีบ้าง, ไม่แน่, ไม่เจาะจง adv. ประมาณ, โดยประมาณ, คร่าว ๆ , ในราว, ค่อนข้าง, Syn. certain
(ซัม'เวย์) adv. บางวิธี, บางวิธีการ, บางประการ, Syn. somehow
(ซัม'บอดดี) pron., n. บางคน
adv. บางวัน
adv. ค่อนข้าง, ค่อนข้างจะ
(ซัม'เฮา) adv. ด้วยเหตุใดเหตุหนึ่ง, ด้วยเหตุผลบางประการ
(ซัม'วัน) pron. บางคน, บางบุคคล, คนนั้นคนนี้
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า
(adj) น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง
(adj) สนุกสนาน, ร่าเริง, สำราญใจ
(adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
(adj) ยุ่งยาก, ลำบาก, เป็นภาระ, หนักมาก
(adj) เป็นภาระ, ยุ่งยาก
(adj) รื่นเริง, เล่นซน, ร่าเริง, หยอกเย้า, สนุกสนาน
(adj) มากมาย, เหลือหลาย
(adj) ชอบเล่น, เต็มใจเล่น, ยินดี, ร่าเริง, สนุกสนาน
(adj) น่ายินดี, ดีใจ, น่าปีติยินดี
(adj) น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนลุกขนพอง, น่าขนพองสยองเกล้า
(adj) หล่อ, ดี, งาม, หน้าตาหมดจด, สุภาพเรียบร้อย
(adj) น่าเบื่อ, เอือม, น่ารำคาญ, เซ็ง
(adj) สดชื่น, เบิกบาน, คล่องแคล่ว, เบา, สะเพร่า, เลินเล่อ
(adj) น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง
(adj) เปลี่ยวใจ, สันโดษ, อ้างว้าง, วังเวง, เปล่าเปลี่ยว
(adj) ชอบยุ่ง, ชอบแทรกแซง, ชอบเสือก
(adj) มีใจ, กล้า, มีอารมณ์, กล้าหาญ
(adj) น่ารังเกียจ, เหม็น, เป็นอันตราย, เป็นพิษ
(adj) ขี้เล่น
(adj) พาล, ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง
(adj) บางอย่าง, บ้าง, บางอัน, ประมาณ
(pro) บางคน, บางอัน, บางส่วน
(n) บางคน, ใครคนหนึ่ง
(n) บางคน, ใครคนหนึ่ง
(n) การตีลังกา, การหกคะเมน, การพลิกกลับ
(vt) ตีลังกา, หกคะเมน, พลิกกลับ
(pro) บางสิ่ง, บางอย่าง
(adv) บางเวลา, บางที, บางครั้ง, บางโอกาส, บางคราว
(adv) บางเวลา, บางที, บางครั้ง, บางโอกาส, บางคราว
(adv) บางส่วน, ค่อนข้างจะ, บ้าง
(n) บางตอน, บางที, บางส่วน
(adv) บางแห่ง, บางที่
(adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
(adj) ต้องทำงานหนัก, ตรากตรำ, เหน็ดเหนื่อย
(adj) รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ
(adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่ดี, ไม่สบาย, แสลง
(adj) กล้าเสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย
(adj) น่าเบื่อ, เหน็ดเหนื่อย, อิดโรย, เมื่อยล้า
(adj) เหมาะแก่สุขภาพ, เป็นประโยชน์
(adj) สวย, น่ารัก, มีเสน่ห์, ร่าเริง, มีชัยชนะ
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(phrase) วิจารณ์ใครบางคน หรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่ค่อนข้างมีความเสี่ยง เช่น If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet.
(vi) ปฏิบัติตนกับผู้อื่นในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่า เช่น When giving a talk, be careful not to condescend to your audience. เวลาที่พูด ระวังอย่าพูดในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้ฟัง
(vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การกลายของโครโมโซม, การเปลี่ยนแปลงที่โครงสร้างหรือจำนวนโครโมโซม [นิวเคลียร์]
โครโมโซม, Example:<p>ดีเอ็นเอของคนซึ่งประกอบด้วยยีนจำนวนมากซึ่งกำหนดลักษณะที่แสดงออก มีความยาวมากถ้าเอามาทำเป็นเส้นตรงจะมีความยาวมากกว่าเซลล์ ดังนั้นจะต้องมีวิธีบรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดเข้าไปในเซลล์ วิธีที่ใช้คือให้เดีเอ็นเอซึ่งมีประจุลบเนื่องจากมีหมู่ฟอสเฟตยื่นออกมาโดยรอบทบกันไปมา แต่เนื่องจากประจุลบนั้นผลักกันเอง ทำให้เซลล์ต้องใช้โปรตีนที่มีประจุบวกเรียกว่า histone มาเป็นแกนกลางในการพันทบกัน ซึ่งดีเอ็นเอจะพันทบกันไปมาหลายชั้นอย่างแน่นมากจนได้เป็นแท่งของดีเอ็นเอที่มีขนาดพอที่จะบรรจุในเซลล์เรียกว่า โครโมโซม <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุดสงวน ชูสกุลธนะชัย. “ดีเอ็นเอ: รหัสแห่งชีวิต” ในดีเอ็นเอ : ปริศนาลับรหัสชีวิต. หน้า 19-38. ปทุมธานี : ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ, 2546. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
โครโมโซมพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไอโซเมอร์, นิวไคลด์ที่มีจำนวนนิวตรอนและโปรตอนในนิวเคลียสเท่ากัน แต่มีสถานะพลังงานต่างกัน เช่น Tc-99m เป็นไอโซเมอร์กับ Tc-99 [นิวเคลียร์]
โครโมโซมผิดปกติ [TU Subject Heading]
โครโมโซม [TU Subject Heading]
โครโมโซมมนุษย์ [TU Subject Heading]
การคุ้มครองผู้บริโภค (กฎหมายอิสลาม) [TU Subject Heading]
การหดตัวแบบไอโซเมตริก [TU Subject Heading]
ไลโปโซม [TU Subject Heading]
สารเชิงซ้อนโปรติเอโซม เอ็นโดเปปติเดส [TU Subject Heading]
โครโมโซมเพศผิดปกติ [TU Subject Heading]
เส้นเปอร์เซ็นต์ฝนเท่า หรือเส้นไอโซเมอร์, Example:เส้นฝนเท่ารายเดือน หรือรายฤดูซึ่งระบุตัวเลขเป็นเปอร์เซ็นต์ของ ฝนรายปี [สิ่งแวดล้อม]
ไอโซเมสิก, Example:ชั้นอุณหภูมิดินแบบเมสิก แต่มีความแตกต่าง ระหว่างอุณหภูมิดินเฉลี่ยของฤดูร้อนกับฤดูหนาวน้อยกว่า 5 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
อะโครโซม [การแพทย์]
กำลังสายตาในตาทั้งสองต่างกันมาก [การแพทย์]
ออโตโซม, โครโมโซมคู่ [การแพทย์]
แคฟโซเมอ, แคพโซเมอร์ [การแพทย์]
ความผิดปกติทางโฆรโมโซม [การแพทย์]
โครโมโซมผิดปกติ, ความผิดปกติของโครโมโซม, การผิดปกติของโครโมโซม [การแพทย์]
วิธีย้อมแถบโฆรโมโซม [การแพทย์]
การแตกหักของโครโมโซม [การแพทย์]
โครโมโซมด้อยเสถียรภาพ [การแพทย์]
การสร้างโครโมโซม [การแพทย์]
การสับเปลี่ยนตำแหน่งของยีน [การแพทย์]
ชุดโครโมโซม [การแพทย์]
วิธีคัดเลือกโครโมโซม [การแพทย์]
กลุ่มอาการโครไมโซม [การแพทย์]
โครโมโซมเปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
ตำแหน่งเปราะบนโครโมโซมของคน [การแพทย์]
โครโมโซม, สารติดสีที่อยู่ในนิวเคลียสของเซลล์, โฆรโมโซม [การแพทย์]
โครโมโซมที่เป็นคู่กัน [การแพทย์]
โครโมโซมที่ไม่สามารถแบ่งตัวได้ [การแพทย์]
แยกออกจากกันแล้วรวมกันใหม่กับส่วนโครโมโซม [การแพทย์]
ส่วนที่เป็นยีนส์มีอันเดียว [การแพทย์]
เดสโมโซม [การแพทย์]
ด้านหลังเยื้องมาตรงกลาง [การแพทย์]
ดิฟฟิวซอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
ฮิพซอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
ไดรซอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดน้ำค้าง [อุตุนิยมวิทยา]
ทรานสมิสซอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
opisometer, โอปีโซมิเตอร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
โครโมโซม, องค์ประกอบหนึ่งของเซลล์มีลักษณะเป็นท่อนอยู่ในนิวเคลียส ประกอบด้วย DNA และโปรตีน มีความสำคัญในการถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
โครโมโซมเพศ, โครโมโซมที่กำหนดเพศของสิ่งมีชีวิตมีอยู่ 1 คู่ ในคนโครโมโซมเพศทั้งคู่ของหญิงจะมีลักษณะเหมือนกัน แต่โครโมโซมของชายจะมีลักษณะต่างกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไคนีโทโซม, เซนทริโอลส่วนที่อยู่ใต้ซิเลีย หรือแฟลเจลลัม มีหน้าที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของซิเลียหรือแฟลเจลลัม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไรโบโซม, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะ เป็นเม็ดเล็ก ๆ ลอยอยู่ในไซโทพลาซึม หรือเกาะอยู่กับร่างแหเอนโดพลาซึม มีหน้าที่เกี่ยวกับการสร้างโปรตีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไลโซโซม, ออร์แกเนลล์ในเซลล์ มีลักษณะเป็นถุงมีเยื่อหุ้ม ทำหน้าที่เกี่ยวกับการย่อยสารต่าง ๆ ภายในเซลล์ ได้แก่ โปรตีน คาร์โบไฮเดรต และไขมัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ออโตโซม, โครโมโซมที่ไม่ใช่โครโมโซมเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ฮอมอโลกัสโครโมโซม, โครโมโซมที่มีรูปร่างลักษณะเหมือนกันเป็นคู่ ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไอโซเมอริซึม, ปรากฏการณ์ที่สารเคมีมีสูตรโมเลกุลเหมือนกัน แต่มีโครงสร้างต่างกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) you
(slang) ใช้เงิน
[อิอิ] ไม่รู้, See Also: A. raycity, raycity, Syn. raycity
สามารถเข้าใจเรื่องนั้นได้ to be able to understand something (โดยปกติจะใช้ใ นเชิงลบ)
ประสบความสำเร็จ
มีอำนาจตัดสินใจ (ในการทำบางสิ่ง)
(phrase) ในบางลักษณะ, ในบางประเด็น
(adj, phrasal, verb) ช่างน่าละอาย
(vt) ทำให้พอใจด้วย
(phrase) ภายใต้การปกป้องของ..., ภายใต้การดูแลของ...
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) take (down) notes, See Also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example:ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition:ที่รับภาพ
(v) buy some time, See Also: delay some time, extend some time, Syn. ยืดเวลา, Example:ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด, Thai Definition:พยามถ่วงเวลาให้นานออกไป
(v) disrespect someone, See Also: show a lack of respect, Thai Definition:ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่, Notes:(สำนวน)
(v) touch someone, Example:คำว่าลวนลามมักใช้ในการที่ชายถูกเนื้อต้องตัวหญิงในลักษณะที่ไม่สุภาพ, Thai Definition:แตะต้องหรือสัมผัสเนื้อตัว
(adv) tediously, See Also: tiresomely, boringly, Syn. น่าเบื่อ, Example:อาจารย์ประจำวิชาส่ายหน้าอย่างน่าเอือมระอาที่นักเรียนพากันไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ
(n) someone like you, Syn. หน้า, Example:ฉันจะคอยดูว่าน้ำหน้าอย่างเธอจะเลี้ยงลูกได้ดีแค่ไหน, Thai Definition:ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น
(n) some aspects, See Also: some measures, Ant. ทุกประการ, Example:องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
(n) some issues, See Also: some main points/ideas, Ant. ทุกประเด็น, Example:ผู้เข้าร่วมการประชุมจากฝ่ายต่างๆ ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในบางประเด็น
(n) some people, See Also: some cases, Ant. ทุกราย, Example:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร
(v) adhere to, See Also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition:ยึดไว้ในใจ
(n) idol, See Also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example:พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition:สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
(v) see through someone's trick, See Also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example:วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition:รู้เท่าและรู้ทัน
(n) someday, See Also: one of these days, Example:วันใดที่ฉันเกิดท้อใจ ฉันจะนึกถึงคำสั่งสอนของแม่เสมอ, Unit:วัน, Thai Definition:เวลาในช่วงวันนั้น
(n) someday, See Also: one of these days, Example:เขากล่าวกับทุกคนว่า วันหนึ่งเขาจะต้องขอเธอแต่งงานให้ได้, Unit:วัน
(v) facilitate, See Also: make something convenient, make something easy, Example:ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก, Thai Definition:ให้ความสะดวก
(v) point at someone's throat, See Also: almost touch the throat, Example:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
(adj) interfering, See Also: meddlesome, Syn. จุ้น, จุ้นจ้าน, Example:ทำไมเธอถึงเป็นคนแจ๋นได้ขนาดนี้, Thai Definition:ชอบยุ่งเรื่องของคนอื่น, ชอบเสนอหน้า
(v) influence by giving money, See Also: buy popular support, win someone over by bribery, Example:รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition:ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
(v) teach someone a lesson, Syn. สั่งสอน, ให้บทเรียน, Example:การห้ามซื้อขายริงกิตนอกประเทศก็เท่ากับดัดหลังนักเก็งกำไรค่าเงินหาเงินสกุลริงกิต
(v) deprive of one's right, See Also: deny someone the right, Example:ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชน, Thai Definition:ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม
(v) take someone as a model, See Also: take someone as an example, Syn. ถือเป็นแบบอย่าง, Example:คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตาม, Thai Definition:ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง
(adv) smartly, See Also: handsomely, beautifully, elegantly, Syn. สุดหล่อ, Example:นักร้องแต่งตัวได้เท่ระเบิดมาก, Thai Definition:บุคลิกท่าทางสง่างาม, Notes:(ปาก)
(v) betray, See Also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes:(สำนวน)
(adj) gossipy and meddlesome, See Also: long-tongued, Syn. ปากหมา, ปากเสีย, Example:แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา
(v) deliver an ultimatum, See Also: give someone an ultimatum, Example:ทหารยื่นคำขาดให้มีการเปลี่ยนตัวคณะรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอย่างน้อย 2 คน, Thai Definition:เสนอเงื่อนไขที่ไม่มีการต่อรอง
(v) be bored, See Also: be fed up with, be sick of, be satiated with something, Syn. เหม็นเบื่อ, เบื่อ, Example:ฉันเอียนกับถ้อยคำยกยอของหล่อนเต็มที, Thai Definition:ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี
(v) authorize, See Also: give authority to somebody, Syn. มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, Ant. ยึดอำนาจ, Example:เจ้าของโรงพิมพ์ให้อำนาจเขาเลือกสรรเรื่องมาพิมพ์โดยไม่ต้องผ่านเจ้าของ
(v) tempt, See Also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition:ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
(v) revoke, See Also: regain, request the return of something, retrieve, Syn. ขอคืน, Ant. คืนให้, Example:ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต, Thai Definition:ขอกลับคืนมาเป็นของตน
(v) summon, See Also: call someone to come, Ant. ส่งตัว, Example:ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้น, Thai Definition:เรียกให้มา
(v) know someone's secret, See Also: reveal the secret, Ant. ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ, Example:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้, Thai Definition:รู้ความลับของผู้อื่น
(v) notice, See Also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example:คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น
(v) lose (money) gambling, See Also: gamble something away, Syn. เสีย, Ant. ได้, ได้พนัน, Example:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา, Thai Definition:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน
(v) withdraw, See Also: draw something back, pull back, Ant. ยืดออก, Example:พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง, Thai Definition:สั้นเข้า, ย่นเข้า
(v) disparage, See Also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example:เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai Definition:แสดงอาการดูหมิ่น
(v) spare some time, See Also: request time, Example:ขอเวลาพูดด้วยสักหน่อยได้ไหม, Thai Definition:ขอให้สละเวลาที่มีอยู่ เพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้
(v) be chic, See Also: be stylish, be elegant, be smart, be handsome, be trendy, Syn. โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example:เขาแสนจะเท่และดูสง่าเมื่อแต่งชุดตำรวจ, Thai Definition:สง่าภูมิฐาน
(v) visit, See Also: call on, drop in on, stop by, look someone up, Example:ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆ, Thai Definition:ไปเยี่ยม
(v) make eye contact, See Also: meet someone's eyes, look someone in the eyes, Syn. มองตา, จ้องตา, Example:เขานั่งก้มหน้านิ่งไม่กล้าสบตาผมเลย
(v) get into trouble, See Also: quarrel with somebody, Syn. มีเรื่องมีราว, Ant. ปรองดอง, สามัคคี, Example:เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้ง, Thai Definition:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน
(adv) in some day, Syn. วันใดวันหนึ่ง, Example:หากใจของเรามั่นคง และกล้าที่จะยืนหยัดอยู่อย่างทระนง สักวันคงจะมีวันของเรา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé
[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
[antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux
[aojai chūay] (v, exp) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager
[ao long] (v, exp) EN: put something down FR: enlever
[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien
[atchīt] (v) EN: encourage someone by giving them money FR: graisser la patte à qqn (fam.)
[bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains
[bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de
[bāng chanit] (n, exp) EN: some species FR: certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes
[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part
[bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some FR: certaines personnes ; certains ; certaines
[bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être
[bāngkhrang-bāngkhrāo] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre
[bāng prakān] (n, exp) EN: some aspects ; some measures
[bāng sing] (n, exp) EN: something FR: certaines choses ; quelque chose
[bāng sing bāng yāng] (x) EN: something FR: quelque chose
[bāng suan] (n, exp) EN: some parts (of) ; certain parts
[bāngthī] (adv) EN: sometimes FR: quelquefois ; parfois
[bāng wēlā] (adv) EN: sometimes ; occasionally FR: certaines fois
[bāng yāng] (x) EN: something ; some things FR: certaines choses ; quelque chose
[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position
[bāthā sāmakkhī] (v, exp) EN: use feet to stamp furiously to hurt someone ; trample ; tread upon
[bāthī] (adv) EN: sometimes
[chak] (x) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little
[cha-øn] (adj) EN: slender ; lissome ; slim ; delicate
[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
[chī thāng] (v, exp) EN: direct the way ; show someone the way ; guide FR: indiquer le chemin
[choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
[dāi rūp] (v, exp) EN: be well fit ; set something into shape
[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
[doēnreūang] (v) EN: arrange business with somebody ; manage ; operate FR: faire des démarches
[doēn thura hai] (v, exp) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui
[dōi mai sāp sāhēt] (adv) EN: for some unknown reason FR: pour une raison inconnue
[dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
[fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander
[fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness
[fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness
[fāktūa] (v) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protection de
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes FR: chercher des poux à qqn
[fon tabai] (v, exp) EN: use a file to rub something smooth/sharp
[fontok mai thūa fā] (xp) EN: It does not rain everywhere at once ; There is bound to be some discrimination and favoritism
[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte
[hai khømūn] (v, exp) EN: give some information FR: donner des informations ; informer
[hāp] (v) EN: carry (something) on a shoulder pole ; carry on one's shoulder ; carry something with a carrying pole FR: porter avec un fléau
[jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome
[jairak] (v) EN: like ; love ; be extremely fond of something ; love ; be bent on ; be engrossed in ; be wrapped up in FR: être fou amoureux ; adorer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
some
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a chromosome lacking a centromere
(n) a chromosome with the centromere near one end so that one chromosomal arm is short and one is long
(n) a process at the anterior end of a sperm cell that produces enzymes to facilitate penetration of the egg
(adv) and considerably more in addition, Example:it cost me a week's salary and then some
(n) difference in the refractive power of the two eyes
(adj) relating to a difference in the refractive power of the two eyes
(n) any chromosome that is not a sex chromosome; appear in pairs in body cells but as single chromosomes in spermatozoa, Syn. somatic chromosome
(v) cause deep emotional pain and grief to somebody, Example:The young man broke the girl's heart when he told her was going to marry her best friend
(n) small region of cytoplasm adjacent to the nucleus; contains the centrioles and serves to organize the microtubules, Syn. central body
(n) a threadlike strand of DNA in the cell nucleus that carries the genes in a linear order, Example:humans have 22 chromosome pairs plus two sex chromosomes
(adj) difficult to handle or use especially because of size or weight, Syn. cumbrous, Example:a cumbersome piece of machinery; cumbrous protective clothing
(n) a Scottish reel for eight dancers
(n) DNA that is not incorporated into the genome but is replicated together with the genome (especially in bacterial cells)
(adv) in a fearsome manner, Example:a sabre slammed fearsomely through the thicket in all directions
(adj) experiencing or expressing gladness or joy, Example:a gladsome smile; a gladsome occasion
(adv) in a gruesome manner, Example:he was gruesomely wounded
(adv) in an attractively handsome manner, Example:the volume was handsomely bound
(adv) in a generously handsome manner, Example:India has responded handsomely by providing 3, 000 men
(n) an altimeter that uses the boiling point of water to determine land elevation
(n) a compound that exists in forms having different arrangements of atoms but the same molecular weight
(n) an enzyme that catalyzes its substrate to an isomeric form
(adj) of or relating to or exhibiting isomerism
(n) the state of being an isomer; the complex of chemical and physical phenomena characteristic of isomers
(adj) related by an isometry
(adj) of or involving muscular contraction in which tension increases while length remains constant, Ant. isotonic
(adj) of a crystal system characterized by three equal axes at right angles
(n) muscle-building exercises (or a system of musclebuilding exercises) involving muscular contractions against resistance without movement (the muscles contracts but the length of the muscle does not change), Syn. isometric exercise
(n) equality of refractive power in the two eyes
(n) the growth rates in different parts of a growing organism are the same
(n) a one-to-one mapping of one metric space into another metric space that preserves the distances between each pair of points, Example:the isometries of the cube
(n) equality of elevation above sea level
(n) equality of measure (e.g., equality of height above sea level or equality of loudness etc.)
(adv) moving with quick light steps, Syn. trippingly, Example:she walked lightsomely down the long staircase
(n) an artificially made microscopic vesicle into which nucleic acids can be packaged; used in molecular biology as a transducing vector
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Gr. &unr_; ray + &unr_; body. ] (Zool.) The entire body of a cœlenterate. [ 1913 Webster ]
a. Full of risk; adventurous; venturesome. --
a. [ Gr. &unr_; unequal + &unr_; part. ] (Chem.) Not isomeric; not made of the same components in the same proportions. [ 1913 Webster ]
a. [ See Anisomeric. ] (Bot.) Having the number of floral organs unequal, as four petals and six stamens. [ 1913 Webster ]
a. [ Gr.
‖n. [ NL., fr. Gr. &unr_; + &unr_; measure + &unr_;, &unr_;, eye. ] Unequal refractive power in the two eyes. [ Webster 1913 Suppl. ]
a.
An awesome glance up at the auld castle. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being awesome. [ 1913 Webster ]
a. Same as Awesome. [ 1913 Webster ]
‖n. [ Gr.
n. One who uses a besom. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]
a. Cheery; gay; merry. [ 1913 Webster ]
The blithesome sounds of wassail gay. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
--
a.
a. Vexatious; causing bother; causing trouble or perplexity; troublesome. [ 1913 Webster ]
a. Bright; clear; luminous; brilliant. [ R. ] Marlowe. [ 1913 Webster ]
adj. awkward to move or use especially because of shape;
a. Grievous to be borne; causing uneasiness or fatigue; oppressive. [ 1913 Webster ]
The debt immense of endless gratitude
So burdensome. Milton. [ 1913 Webster ]
--
n. [ Gr. &unr_; center + -&unr_; the body. ] (Biol.) A peculiar rounded body lying near the nucleus of a cell. It is regarded as the dynamic element by means of which the machinery of cell division is organized. [ 1913 Webster ]
n. [ Cephalo- + -some body. ] (Zool.) The anterior region or head of insects and other arthropods. Packard. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr. &unr_; color + &unr_; the body. ] (Biol.) One of the minute bodies into which the chromatin of the nucleus is resolved during mitotic cell division; the
a.
To perform a cumbersome obedience. Sir. P. Sidney. [ 1913 Webster ]
He holds them in utter contempt, as lumbering, cumbersome, circuitous. I. Taylor.
--
a. Dark; gloomy; obscure; shaded; cheerless. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]
He brought him through a darksome narrow pass
To a broad gate, all built of beaten gold. Spenser. [ 1913 Webster ]
a. Very pleasing; delightful. “Delightsome vigor.” Grew. [ 1913 Webster ]
Ye shall be a delightsome land, . . . saith the Lord. Mal. iii. 12.
--
a. Full of din. [ Scot. ] Burns. [ 1913 Webster ]
a. Doleful; dismal; gloomy; sorrowful. --
a. Very dreary. Halliwell. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr.
a. Dull. [ R. ] Gataker. [ 1913 Webster ]
a. Causing fear; eerie. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]
n. eight people considered as a unit;
n. [ Extension + -meter. ] An instrument for measuring the extension of a body, especially for measuring the elongation of bars of iron, steel, or other material, when subjected to a tensile force. [ 1913 Webster ]
pos>a.
adj. same as flavorful. [ Chiefly Brit. ]
a. [ Four + 2d -some. ] Consisting of four; requiring four participants. [ Scot. or Golf ] [ Webster 1913 Suppl. ]
n.
a. Full of gayety and mirth; given to pranks; sportive. [ 1913 Webster ]
Old England, who takes a frolicsome brain fever once every two or three years, for the benefit of her doctors. Sir W. Scott.
--
adj. having a pronounced womanly shape, with well-developed breasts. [ informal ]
a. [ Full, a. + -some. ]
His lean, pale, hoar, and withered corpse grew fulsome, fair, and fresh. Golding. [ 1913 Webster ]
And lest the fulsome artifice should fail
Themselves will hide its coarseness with a veil. Cowper. [ 1913 Webster ]
--
a. Tending to further, advance, or promote; helpful; advantageous. [ R. ] [ 1913 Webster ]
You will not find it furthersome. Carlyle. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. f&unr_;san to hasten, fr. f&unr_;s ready, prompt, quick; akin to OS. f&unr_;s, OHG. funs, Icel. fuss willing; prob. from the root of E. find. ] Handy; reat; handsome; notable. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]
a.
a. [ Gall bitterness + some. ] Angry; malignant. [ Obs. ] Bp. Morton. [ 1913 Webster ]
a. Gay; sportive; playful; frolicsome; merry. Shak. [ 1913 Webster ]
Gladness of the gamesome crowd. Byron.
--
n. [ Gas + -meter. Cf. F. gazomètre. ] An apparatus for holding and measuring of gas; in gas works, a huge iron cylinder closed at one end and having the other end immersed in water, in which it is made to rise or fall, according to the volume of gas it contains, or the pressure required.
n. The art or practice of measuring gases; also, the science which treats of the nature and properties of these elastic fluids. Coxe. [ 1913 Webster ]
a. Full of gayety. Mir. for Mag. [ 1913 Webster ]
a.
Of opening heaven they sung, and gladsome day. Prior.
--
Hours of perfect gladsomeness. Wordsworth. [ 1913 Webster ]
n. The state of experiencing joy and pleasure.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[做, zuò] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66
[家, jiā] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92
[逼, bī] force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something) #1124
[背, bèi] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1853
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
持ち込む
[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)
持ち込む
[もちこむ, mochikomu] EN: to take something into ..
乗せる
[のせる, noseru] TH: วางลงบน
乗せる
[のせる, noseru] EN: to place on (something)
名付ける
[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ
名付ける
[なづける, nadukeru] EN: to name (someone)
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings
何事
[なにごと, nanigoto] TH: อะไรสักอย่าง
何事
[なにごと, nanigoto] EN: something
染める
[そめる, someru] TH: ย้อมสี
染める
[そめる, someru] EN: to dye
々
[々] TH: ตัวทำเสียงซำ้ใส่ตามห
々
[々] EN: repetition of kanji (sometimes voiced)
返す
[かえす, kaesu] TH: การคืนสิ่งที่ได้มาก่อนหน้านั้นกลับไปยังที่เดิม
返す
[かえす, kaesu] EN: to return something (vt)
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: กอดรัด
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hug someone close
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: รัดแน่น
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hold someone tight
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8
[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16
[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80
[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90
[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129
[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141
[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147
[tara (P); ttara (P)] (conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) #149
[か, ka] (suf) (See 化する) action of making something; -ification #151
[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156
[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170
[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171
[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185
[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190
[burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n, vs) (4) { comp } block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) #214
[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221
[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245
[なに(P);なん(P), nani (P); nan (P)] (int, pn, adj-no) (1) what; (pref) (2) (なん only) (See 何か月) how many (some counter); (n) (3) (col) euph. for genitals or sex; (P) #255
[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295
[tai] (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu #303
[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311
[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325
[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376
[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441
[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451
[ページ, pe-ji] (n) (uk) (頁 is sometimes ぺえじ or ぺいじ) page; (P) #463
[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474
[moshi] (int) excuse me! (when calling out to someone) #494
[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540
[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547
[a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) #550
[がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561
[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611
[さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620
[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632
[しょう, shou] (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日, 弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty #659
[まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant #677
[むろ, muro] (n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P) #684
[そつぎょう, sotsugyou] (n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P) #706
[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841
[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865
[ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") #880
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921
[げ, ge] (n, n-suf) (1) sign; indication; trace; touch; feeling; (n-pref) (2) somehow; for some reason; seeming to be #979
[や, ya] (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof #1042
[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1054
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ベータテストをじっしする, be-tatesuto wojisshisuru] to beta test (something)
[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach
[せいつうしゃ, seitsuusha] expert (person), someone in the know
[よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something)
[まんぞく, manzoku] satisfaction (vs) (e.g. of some condition)
Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isometry { f } [ math. ]
(n) is a transformation that preserves the shape and size of the object (a mean in maths)
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
絞り染め絹
[しぼりそめきぬ] (n) ผ้าไหมชนิดหนึ่ง
コンソメ
[こんそめ] (n) consomme ซุปเนื้อน้ำใสที่ประกอบด้วยเนื้อ/กระดูก (บางทีก็มีผัก) , น้ำซุป
染め上げる
[そめあげる] (vi) ย้อม
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
jdm. Anerkennung zollen
to pay tribute to someone
Anschein { m }; Anflug { m } (von) | den Anschein von Ordnung wahren
semblance (of) | to maintain some semblance of order
ein Anschlag auf jdn.
an attempt on someone's life
Anstalt { f }; Institution { f } | Anstalten { pl } | jdn. in eine Anstalt einweisen
establishment; institute | institutions | to institutionalize someone
Arbeitskräfte { pl } | Arbeitskräfte abbauen | Arbeitskräfte freisetzen | freigesetzte Arbeitskräfte
manpower | to cut down on manpower | to make someone redundant | redundant workers
jdn. auf den Arm nehmen; jdn. auf die Schippe nehmen [ übtr. ]; jdn. veräppeln [ ugs. ]
to pull someone's leg; to take the mickey out of sb.
auf irgendeine Art
somehow or other
Attentat { n } (auf) | ein Attentat auf jdn. verüben
assassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verüben
attempt on someone's life | to make an attempt on someone's life
in jds. Bann stehen
to be under someone's spell
in Begleitung sein
to be with someone
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
concept which somehow evades precise definition
jdm. sein Beileid bezeigen; jdm. kondolieren
to offer one's sympathies to someone
Bekanntheitsgrad einer Person
extent of someone's fame
Belastungsgrenze { f }
limit of what someone can take
jdm. Bescheid geben
to let someone know
Betreuer { m }
person in charge; someone who looks after someone
zu jdm. eine (enge) Beziehung haben; mit jdm. ein Verhältnis haben
to be involved with someone
in mancher Beziehung
in some respects; in certain respects
jdn. ins Bild setzen
to give someone the low-down
jdm. einen Blumengruß übermitteln
to send somebody flowers
Chromosom { n }
chromosome
Dampf dahinter machen
to put some oomphh into it
Dankbarkeit { f }; Erkenntlichkeit { f } | jdm. seine Dankbarkeit ausdrücken
gratitude | to express one's gratitude to someone
Darstellung { f } | isometrische Darstellung { f }; maßgleiche Darstellung { f }
representation | isometric representation
Denkanstoß { m } | jdm. einen Denkanstoß geben
cause for thought; food for thought | to set someone thinking
geistigen Diebstahl an jdm. begehen
to pick someone's brains
Dreiergruppe { f }
threesome
jdn. unter Druck setzen
to put the bite on someone [ Am. ]
jdm. Ehre machen
to be a tribute to someone
jdm. die Ehre erweisen (zu)
to do someone the compliment (of)
jdm. die letzte Ehre erweisen
to pay one's last respects to someone
Eid { m }; Schwur { m } | Eide { pl }; Schwüre { pl } | der hippokratische Eid | unter Eid | Aussage unter Eid | jdm. den Eid abnehmen | jdm. einen Eid abnehmen | einen Eid schwören (auf) | jdn. einen Eid zuschieben | unter Eid aussagen | unter Eid stehen | seinen Schwur brechen | Eid auf die Bibel
oath | oaths | hippocratic oath | under oath | sworn evidence | to put someone upon his oath | to administer an oath to sb. | to take an oath (on; to) | to tender an oath to someone | to depose | to be under oath | to break one's oath | gospel oath
Einreise { f } (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigern
entry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission)
Einsamkeit { f }
lonesomeness
jdn. zum alten Eisen werfen [ übtr. ]
to throw someone on the scrap heap
jdn. unter die Erde bringen
to cause someone's death; to cause someone to be buried
Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung
experience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience
Ermüdlichkeit { f }
tiresomeness
Fährte { f } | Fährten { pl } | jdn. auf die falsche Fährte bringen
track | tracks | to set someone on the wrong track
jdn. mit Fahrverbot belegen
to suspend someone's driving licence (driver's license [ Am. ])
jdn. aus der Fassung bringen
to throw (stump) someone
Fessel { f } | jdm. Fesseln anlegen
chain | to put someone in chains
Fittich { f } | jdn. unter seine Fittiche nehmen
wing | to take someone under one's wing
jdm. in Fleisch und Blut übergehen
to become second nature to someone
Fröhlichkeit { f }; Munterkeit { f }
blithesomeness
Fürchterlichkeit { f }
fearsomeness
Gedächtnis { n } | aus dem Gedächtnis | gutes Gedächtnis | hervorragendes Gedächtnis | jds. Gedächtnis nachhelfen
memory | from memory | retentive memory | tenacious memory | to jog someone's memory
bei Gelegenheit
some time; at your convenience; in your time
über jdn. zu Gericht sitzen
to sit in judgement on someone
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)